Traduzir "dark coloured bruising" para francês

FR Elles présentent parfois de petites taches rouge violacé, nommées pétéchies, ou encore des ecchymoses foncées

• Elles présentent parfois
• petites taches rouge
• nommées pétéchies
• ecchymoses foncées

FR Les plafonds de couleur claire permettent de réfléchir une grande partie de cette lumière contrairement aux plafonds de couleur sombre

• plafonds de couleur
• permettent de réfléchir
• couleur sombre

FR Notre nouveau bleu fjord déploie ses qualités chromatiques en combinaison avec des coloris unis clairs et les bois. La teinte bleu foncé est particulièrement élégante en combinaison avec des éléments dorés.

• nouveau bleu fjord
• coloris unis clairs
• bois
• teinte bleu foncé
• éléments

FR Le verre blanc est en effet recyclé en verre blanc et le verre coloré en verre coloré

• blanc
• coloré

FR Les grains colorés en bleu (protéine fluorescente CFP) qui sont compatibles, car ils proviennent d’une autre fleur que le pistil et des grains incompatibles, en rouge (protéine RFP), car ils proviennent de la même fleur que le pistil

• protéine fluorescente CFP
• compatibles
• car ils proviennent
• pistil
• grains incompatibles
• rouge
• protéine RFP

FR Nous pouvons ainsi matérialiser quelques différences qui sont traditionnellement passées sous silence mais dont la non-observation conduit à la confusion

• pouvons ainsi matérialiser
• passées sous silence
• confusion

FR Il en résulte une douleur aiguë, un gonflement, une ecchymose ou encore une sensibilité et vous pouvez entendre un bruit sec au moment de la blessure.

• résulte une douleur
• gonflement
• ecchymose
• sensibilité
• sec au moment

FR Noir : Habituellement provoqués par une infection à la bactérie Pseudomonas, les ongles noirs peuvent aussi être causés par des ecchymoses sévères

• Noir
• Pseudomonas
• sévères

FR Pour prévenir un bleu, évitez de soulever tout objet lourd (en particulier avec le bras utilisé pour le prélèvement) pendant environ 24 heures après le don.

• prévenir un bleu
• évitez de soulever
• objet lourd

FR Certains décrivent des douleurs et des contusions au point de ponction, comme des courbatures après un entraînement intense ou une chute sur la glace

• contusions au point
• ponction
• intense

FR Après l’intervention, les donneurs décrivent généralement des douleurs légères à modérées, des contusions et une douleur au bas du dos pendant quelques jours à plusieurs semaines.

• donneurs décrivent généralement
• contusions
• douleur au bas
• dos pendant quelques

FR La majorité des donneurs éprouvent de la fatigue, une douleur au point de ponction, des contusions et une douleur dans le bas du dos pendant quelques jours à quelques semaines

• majorité des donneurs
• fatigue
• douleur au point
• ponction
• contusions
• dos pendant quelques
• quelques semaines

FR Par-dessus tout, il faut déposer soigneusement sa pomme dans le contenant pour éviter de l’abîmer.

• faut déposer soigneusement

FR Votre médecin pourrait examiner votre corps pour trouver des ecchymoses ou des pétéchies; il pourrait également palper votre abdomen pour vérifier si le volume de votre rate est plus important qu’à la normale

• médecin pourrait examiner
• corps pour trouver
• ecchymoses
• pétéchies
• pourrait également palper
• abdomen pour vérifier
• important
• normale

FR Les symptômes les plus fréquents sont la susceptibilité aux ecchymoses, des saignements des gencives ou du nez, des saignements menstruels abondants et des saignements prolongés après une blessure ou une intervention chirurgicale ou dentaire.

• susceptibilité aux ecchymoses
• saignements des gencives
• nez
• saignements menstruels abondants
• blessure
• intervention chirurgicale

FR Les saignements de nez fréquents et la susceptibilité aux ecchymoses sont des symptômes communs de l’hémophilie

• saignements de nez
• susceptibilité aux ecchymoses

FR Il en résulte une douleur aiguë, un gonflement, une ecchymose ou encore une sensibilité et vous pouvez entendre un bruit sec au moment de la blessure.

• résulte une douleur
• gonflement
• ecchymose
• sensibilité
• sec au moment

FR sombre, netflix et chill, saison 1 2 3 dark serie, un voyage dans le temps, sombres netflix

• sombre
• netflix
• chill
• saison dark serie
• sombres netflix

FR Tor est un portail vers le « dark web« . Beaucoup de site du dark web ne peuvent pas être visitées par le biais de navigateurs classiques. Les gens utilisent Tor et le dark web pour n?avoir à subir aucune censure.

• dark
• navigateurs classiques
• gens utilisent Tor
• subir aucune

FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.

• photons noirs
• transmettraient
• outre la gravité
• nouvelle force
• matière visible
• matière noire
• pourraient elles-mêmes constituer
• matière

FR Vous avez entendu parler de « noreply » dans l’open space, mais vous ne savez pas exactement de quoi il s’agit ? Pas de panique

• avez entendu parler
• noreply
• space
• savez pas exactement
• panique

FR Salir le cercueil avec de la peinture de couleur sombre appliquée à l’aide d’un chiffon mouillé.

• Salir le cercueil
• peinture de couleur
• chiffon

FR Actuellement en vogue : des armoires de couleur sombre au fini mat, qu’il s’agisse d’un projet de bricolage ou de prêt-à-monter

• Actuellement en vogue
• armoires de couleur
• fini mat
• projet de bricolage
• prêt-à-monter

FR Fer de lance du domaine, cette cuvée provient de parcelles situées à Dambach-la-Ville et Chatenois

• Fer de lance
• domaine
• situées à Dambach-la-Ville
• Chatenois

FR Le caisson noir permet d’éviter la présence de joints plus clairs entre les façades sombres

• caisson noir permet
• présence de joints
• sombres

FR À utiliser sur un fond foncé uniquement.

• foncé

FR Les femmes préféreront un sac à dos urbain élégant pour femme dans des couleurs claires, tandis que les hommes opteront peut-être pour un sac à dos foncé au look urbain.

• dos urbain élégant
• claires
• sac à dos
• look

FR Cet arbre comprend une couleur vert foncé et un éclairage à DEL pré suspendu

• Cet arbre comprend
• couleur vert foncé
• éclairage à DEL
• suspendu

FR Les lanceurs d’alerte et les journalistes qui critiquent les dictatures peuvent utiliser le dark web pour communiquer anonymement

• lanceurs
• journalistes qui critiquent
• dictatures peuvent utiliser
• anonymement

FR Le Dictionnaire du Dark Web : Définitions de tout ce qui est lié au Dark Net

• Dictionnaire du Dark
• lié au Dark

FR Toutefois, le dark web contient sa part de mystère, souvent associée au crime

• Toutefois
• dark web contient
• part de mystère

FR le grand jahy ne sera pas vaincu, les royaumes obscurs, le royaume des ténèbres, fille magique, démon, jahi, anime, mignon, kawaii, chibi, manche

• vaincu
• royaumes obscurs
• royaume des ténèbres
• fille magique
• démon
• jahi
• anime
• mignon
• kawaii
• chibi
• manche

FR pois, des points, point, bleu marin, bleu foncé, bleu profond, moutarde, jaune moutarde, jaune, bleu et jaune, tendance, bleu et moutarde, marine et moutarde, jaune foncé, à pois

• pois
• points
• point
• bleu marin
• bleu foncé
• bleu profond
• moutarde
• jaune moutarde
• jaune
• bleu
• tendance
• marine
• jaune foncé

FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire

• recherche de nouvelles
• force
• matière visible
• matière noire
• pourraient elles-mêmes constituer

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chrysler building, gratte-ciel, etats-Unis, new york, manhattan, ville, noir et blanc, ciel, nuages, sombre, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• chrysler building
• gratte-ciel
• etats-Unis
• new york
• manhattan
• ville
• noir
• blanc
• ciel
• nuages
• sombre
• city
• nyc
• ny
• black and white
• sky
• skyscrapers
• cityscape
• buildings
• dark

FR Le Mode sombre est activé automatiquement en fonction des préférences de votre appareil. Pour en savoir plus sur le Mode sombre, consultez l'assistance Apple

• automatiquement en fonction
• Mode sombre
• consultez l'assistance Apple

FR Empilez des images claires et d’étalonnage (sombre/à plat sombre/à plat/polarisé)

• Empilez des images
• sombre
• plat sombre
• plat
• polarisé

FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Sombre

• Retrouvez les meilleurs
• web
• web design Sombre

FR Morceaux de chocolat noir écrasés sur un fond sombre, vue d'en haut

• Morceaux de chocolat
• sombre
• vue d'en haut

FR L’expérience NA64 recherche des particules inconnues qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou peut-être même constituer la matière noire.

• recherche des particules
• force
• matière visible
• matière noire
• peut-être même constituer
• matière

FR Selon une hypothèse, la matière noire serait constituée de particules qui interagissent entre elles et avec la matière visible par l'intermédiaire d'une nouvelle force, véhiculée par une particule : le photon noir

• Selon une hypothèse
• matière noire serait
• particules qui interagissent
• elles
• d'une nouvelle force
• photon noir

FR Chocolat noir fourré d'une ganache au chocolat noir

• Chocolat noir fourré
• ganache au chocolat

FR En effet, la plupart du temps la bière noire est composée en partie de céréales torréfiées de couleur noire.

• effet
• partie de céréales
• couleur

FR Il sera efficace pour combattre les cernes vasculaires qui se caractérisent par une pigmentation violacée plus ou moins sombre de la paupière inférieure due à une mauvaise circulation sanguine et à la finesse de la peau dans cette zone.

• paupière inférieure due
• mauvaise circulation sanguine

FR D'un diamètre de 17 pouces, la Istanbul XIST Dry Dark est une cymbale crash de 20 pouces relativement fine qui produit un son explosif avec un court sustain. Sa sonorité est sombre et « trashy ».

• Istanbul XIST Dry
• sustain
• sonorité est sombre
• trashy

FR Issue de la série XIST de Istanbul Agop, cette cymbale crash affiche un diamètre de 15 pouces. Les cymbales XIST sont disponibles dans deux finitions différentes - traditionnelle et brillante. La crash présentée ici possède une finition brillante.

• XIST de Istanbul
• cymbale crash affiche
• diamètre de pouces
• finitions différentes
• traditionnelle
• brillante
• crash présentée ici
• finition

FR La DR21 Traditional Dark est une cymbale ride possédant un son chaleureux et une bonne réponse de baguette.

• cymbale ride possédant
• chaleureux

FR Femme Et Homme Se Tenant La Main : Peau Mate Et Peau Foncée

• Femme Et Homme
• Tenant La
• Peau Mate Et
• Foncée

FR Femme Et Homme Se Tenant La Main : Peau Foncée Et Peau Mate

• Femme Et Homme
• Tenant La
• Peau Foncée Et
• Mate

FR Couple Avec Cœur : Adulte, Adulte, Peau Mate Et Peau Foncée

• Couple Avec
• Adulte
• Peau Mate Et
• Foncée