Traduzir "coloured cord" para francês

FR Aller à : Admissibilité et inscription au don de sang de cordon, Processus de don de sang de cordon, Normes de sécurité, Sang de cordon pour la recherche, Foire aux questions.

• Admissibilité
• inscription au don
• sang de cordon
• Processus de don
• Normes de sécurité
• Sang de cordon
• recherche

FR C’est une excellente façon de gérer les fils d’ordinateur, de lampes, de chargeur à téléphone cellulaire, et tout autre fil

• fils
• lampes
• chargeur à téléphone
• autre fil

FR Un fil qui est aussi un luminaire Les fils de lampe sinueux, un des détails les plus dérangeants en décoration est ici rendu utile

• luminaire Les fils
• lampe sinueux
• décoration est ici
• utile

FR Le sang de cordon ombilical est riche en cellules souches, qui peuvent être prélevées dans le cordon ombilical et le placenta après la naissance du bébé.

• sang de cordon
• riche en cellules
• ombilical

FR Apprenez-en plus sur la Banque de sang de cordon ombilical de la Société canadienne du sang, l’admissibilité des donneurs, ce qu’il faut savoir avant de s’inscrire, le processus de don, et bien plus.

• Banque de sang
• donneurs
• processus de don

FR Pour en savoir plus sur le don de sang de cordon, consultez la page Processus du don de sang de cordon.

• don de sang
• cordon
• consultez la page

FR Dans le cadre du don de sang de cordon, les cellules souches sont recueillies après la naissance du bébé et l’expulsion du placenta. Le prélèvement ne perturbe aucunement le travail ni l’accouchement.

• cadre du don
• sang de cordon
• naissance du bébé
• placenta
• prélèvement ne perturbe
• travail ni

FR Le sang de cordon est recueilli immédiatement après la naissance du bébé, une fois le cordon ombilical coupé et le placenta expulsé

• sang de cordon
• naissance du bébé
• fois le cordon
• coupé
• placenta expulsé

FR Simple et gratuite, la procédure de don de sang de cordon à la Banque de sang de cordon ombilical de la Société canadienne du sang ne pose aucun risque pour la mère ou le bébé. Informez-vous, inscrivez-vous et faites un don.

• Simple
• gratuite
• procédure de don
• sang de cordon
• Banque de sang
• pose aucun risque
• mère
• bébé
• Informez-vous
• inscrivez-vous

FR La sécurité demeure notre priorité absolue. À la Banque de sang de cordon de la Société canadienne du sang, nous prélevons le sang de cordon de manière efficace et en toute sécurité, conformément aux recommandations de Santé Canada.

• absolue
• Banque de sang
• canadienne du sang
• prélevons le sang
• cordon de manière
• sécurité
• conformément aux recommandations
• Santé

FR En particulier, la Banque respecte le Règlement sur la sécurité des cellules, tissus et organes humains destinés à la transplantation de Santé Canada ainsi que les normes applicables de l’Association canadienne de normalisation.  

• particulier
• sécurité des cellules
• tissus
• organes humains destinés
• transplantation de Santé
• canadienne de normalisation

FR La Banque de sang de cordon de la Société canadienne du sang est membre de la Cord Blood Association et est accréditée par :

• Banque de sang
• canadienne du sang
• Blood Association

FR Tentative de charger ou recharger un Produit directement via une prise murale et/ou de relier le Produit à un cordon d'alimentation défectueux ou excédant sa tolérance indiquée.

• Tentative de charger
• recharger un Produit
• via une prise
• relier le Produit
• cordon d'alimentation défectueux
• excédant sa tolérance

FR Le sang de cordon est recueilli immédiatement après la naissance du bébé, une fois le cordon ombilical coupé et le placenta expulsé

• sang de cordon
• naissance du bébé
• fois le cordon
• coupé
• placenta expulsé

FR Simple et gratuite, la procédure de don de sang de cordon à la Banque de sang de cordon ombilical de la Société canadienne du sang ne pose aucun risque pour la mère ou le bébé. Informez-vous, inscrivez-vous et faites un don.

• Simple
• gratuite
• procédure de don
• sang de cordon
• Banque de sang
• pose aucun risque
• mère
• bébé
• Informez-vous
• inscrivez-vous

FR La sécurité demeure notre priorité absolue. À la Banque de sang de cordon de la Société canadienne du sang, nous prélevons le sang de cordon de manière efficace et en toute sécurité, conformément aux recommandations de Santé Canada.

• absolue
• Banque de sang
• canadienne du sang
• prélevons le sang
• cordon de manière
• sécurité
• conformément aux recommandations
• Santé

FR Leurs travaux pourraient représenter une percée importante dans l'imagerie de la moelle épinière et transformer le développement de traitements des maladies neurodégénératives ou des lésions de la moelle épinière

• travaux pourraient représenter
• moelle épinière
• transformer le développement
• traitements des maladies
• épinière

FR Un fil qui est aussi un luminaire Les fils de lampe sinueux, un des détails les plus dérangeants en décoration est ici rendu utile

• luminaire Les fils
• lampe sinueux
• décoration est ici
• utile

FR Le pendentif Grace Frandsen a un cordon en tissu noir d'une longueur de 250 cm et un abat-jour en verre fumé avec un baldaquin noir

• pendentif Grace Frandsen
• cordon en tissu
• abat-jour en verre
• baldaquin noir

FR Les cordons protègent les lampes de table contre les surtensions et c'est exactement ce que fait Hay Cord Set Table. C'est certainement le meilleur choix de cordon que vous ferez.

• Hay Cord Set
• choix de cordon

FR Bracelet Maman Rock avec cordon coloré TENDRE CACTUS

• Bracelet Maman Rock
• cordon coloré TENDRE

FR Bracelet Maman Rock avec cordon coloré TENDRE CACTUS

• Bracelet Maman Rock
• cordon coloré TENDRE

FR Les plafonds de couleur claire permettent de réfléchir une grande partie de cette lumière contrairement aux plafonds de couleur sombre

• plafonds de couleur
• permettent de réfléchir
• couleur sombre

FR Notre nouveau bleu fjord déploie ses qualités chromatiques en combinaison avec des coloris unis clairs et les bois. La teinte bleu foncé est particulièrement élégante en combinaison avec des éléments dorés.

• nouveau bleu fjord
• coloris unis clairs
• bois
• teinte bleu foncé
• éléments

FR Le verre blanc est en effet recyclé en verre blanc et le verre coloré en verre coloré

• blanc
• coloré

FR Les grains colorés en bleu (protéine fluorescente CFP) qui sont compatibles, car ils proviennent d’une autre fleur que le pistil et des grains incompatibles, en rouge (protéine RFP), car ils proviennent de la même fleur que le pistil

• protéine fluorescente CFP
• compatibles
• car ils proviennent
• pistil
• grains incompatibles
• rouge
• protéine RFP

FR Nous pouvons ainsi matérialiser quelques différences qui sont traditionnellement passées sous silence mais dont la non-observation conduit à la confusion

• pouvons ainsi matérialiser
• passées sous silence
• confusion

FR Comme ils ont rendu la RAM facilement extensible sur le modèle 5K (cela prendra 2 minutes - c'est comme brancher un cordon d'alimentation), je prendrais la configuration inférieure de 8 Go et j'achèterais ce kit de 16 ou 32 Go de RAM séparément.

• rendu la RAM
• cela prendra minutes
• c'est comme brancher
• cordon d'alimentation
• inférieure de Go
• j'achèterais ce kit
• Go de RAM

FR Aucune pile n'est nécessaire, le cordon est d'environ 52″ long, il a une grande dynamique et un faible niveau de bruit propre. C'est vraiment une excellente option pour un prix équitable.

• Aucune pile n'est
• cordon est d'environ
• a une grande
• propre

FR Le câble détachable permet de remplacer facilement un cordon plus long pour l'utiliser sur des perches ou des supports plus grands, ce qui le rend très flexible.

• câble détachable permet
• long pour l'utiliser
• perches
• supports plus grands

FR Il est possible que vous souhaitiez une longueur de cordon supplémentaire et Rodepropose le câble de rallonge SC1 20′ conçu spécialement pour la smartLav+.

• longueur de cordon
• Rodepropose le câble
• rallonge conçu spécialement

FR Il est livré avec un adaptateur en Y et dispose d'une fonction de mise en sourdine en ligne et de contrôle du volume sur le cordon 79″.

• dispose d'une fonction
• mise en sourdine
• ligne
• contrôle du volume
• cordon

FR Piles 2 Documents de support Guide de démarrage rapide et guide d'utilisation inclus Câble d'alimentation Oui Garantie 1 ans (à l’atelier) UPC 888143012353 Télécommande Oui

• Guide de démarrage
• guide d'utilisation inclus
• d'alimentation Oui Garantie
• UPC Télécommande Oui

FR Piles 2 Documents de support Guide de démarrage rapide et guide d'utilisation inclus Câble d'alimentation Oui Garantie 1 ans (à l’atelier) UPC 888143008936 Télécommande Oui

• Guide de démarrage
• guide d'utilisation inclus
• d'alimentation Oui Garantie
• UPC Télécommande Oui

FR Facile à transporter, il est doté de poignées et de roulettes en plus d'un rangement pour le cordon d'alimentation pour plus de convivialité

• Facile à transporter
• doté de poignées
• convivialité

FR Facile à transporter, il est doté de poignées et de roulettes en plus d'un rangement pour le cordon d'alimentation pour plus de convivialité

• Facile à transporter
• doté de poignées
• convivialité

FR Désabonnés du câble, jeunes mamans, étape de vie

• Désabonnés du câble
• jeunes mamans

FR Lorsque vous ajoutez une Apple TV à votre panier, le site d'Apple suggère automatiquement d'autres composants dont vous pourriez avoir besoin avec votre téléviseur, comme un cordon HDMI ou un support TV

• Lorsque vous ajoutez
• panier
• d'Apple suggère automatiquement
• cordon HDMI
• support TV

FR Tout d’abord, enlevez l’abat-jour et nettoyez la lampe à l’aide d’un chiffon imbibé d’eau savonneuse. Couvrez de ruban pour peintres le cordon et le matériel que vous ne peinturerez pas.

• enlevez
• nettoyez la lampe
• chiffon imbibé
• savonneuse
• Couvrez de ruban
• peintres le cordon
• peinturerez

FR Atteignez au meilleur moment des millions de jeunes fans d'esport.

• Atteignez au meilleur
• millions de jeunes

FR Très joli Tchamir de Marrakech. 100% cotton avec motifs marocains. Très pratique à porter chez soi ou pour des petites ballades. Vivez la sensation de fraicheur

• cotton avec motifs
• pratique à porter
• soi
• petites ballades
• Vivez la sensation
• fraicheur

FR Divan River - tressage fin 6 mm vieux gris

• Divan River
• tressage fin mm
• gris

FR Nous sommes tristes de dire que nous parlons dexpérience sur les dangers des tondeuses à fil. Il ny a rien de tel que de doubler accidentellement

• dangers des tondeuses
• fil
• ny a rien
• accidentellement

FR Conçus pour accroître la productivité, nos outils sans fil offrent des performances optimales sans le fil

• Conçus pour accroître
• productivité
• outils sans fil
• fil

FR Ces nouveaux outils à batterie hautement productifs fonctionnent aussi bien que leurs versions à cordon respectives, mais sans les ennuis causés par un cordon et une source d’alimentation externe

• hautement productifs fonctionnent
• versions à cordon
• cordon
• source
• externe

FR Taille élastiquée avec cordon intérieur

• intérieur

FR La taille est élastique et dotée d'un cordon plat et d'une poche zippée pratique sur la droite

• taille est élastique
• dotée d'un cordon
• d'une poche zippée
• droite

FR Vous pouvez même couper le cordon grâce à notre système de connexion sans fil pour Canon, qui fait passer les shootings au niveau supérieur sans avoir besoin de câbles pour vous retenir et avoir encore plus d’espace à créer.

• pouvez même couper
• système de connexion
• fil pour Canon
• passer les shootings
• besoin de câbles
• retenir

FR Dans l’esprit de faire l’amour et pas la guerre, le studio Form Us With Love a voulu adopter cette corde comme un produit simple et design.

• guerre
• studio Form Us
• Love a voulu
• simple

FR La lampe de sol Muuto Tip est relativement compact et dispose d'un cordon de 250 cm, ce qui le rend apte à être transporté presque partout

• lampe de sol
• Tip est relativement
• dispose d'un cordon
• cm
• transporté presque partout