Traduzir "plat sombre" para inglês

FR Empilez des images claires et d’étalonnage (sombre/à plat sombre/à plat/polarisé)

• Empilez des images
• sombre
• plat sombre
• plat
• polarisé

FR à partir de la version v.5.3.0, l'application prend en charge le thème sombre. Pour activer le thème sombre sur votre appareil passez au Paramètres > Affichage et luminosité > Mode sombre.

• thème sombre
• activer le thème
• Affichage
• luminosité
• Mode

FR Un bon cassoulet de Castelnaudary, voilà un plat qui nous invite à revisiter la gastronomie française. Plat emblématique du Languedoc, il est à lui tout seul le véritable fer de lance du plat gastr...

• voilà un plat
• invite à revisiter
• gastronomie française
• lui tout seul
• plat

FR Activer le thème sombre - améliorez votre expérience de lecture la nuit avec les thèmes Sombre ou Sépia.

• Activer le thème
• améliorez votre expérience
• lecture la nuit
• thèmes Sombre

FR Pour passer ces pages en mode sombre, avec un fond sombre et un texte clair, c

• passer ces pages
• mode sombre
• fond sombre
• texte clair

FR On notera qu’il n’est pas nécessaire que les utilisateurs activent le mode sombre pour reconnaître les avantages d?une palette de couleurs sombre

• notera
• activent le mode
• reconnaître les avantages
• palette de couleurs

FR Pour activer l'option mode sombre dans Google Authenticator, ouvre les paramètres et recherche l'option "Apparence" dans le menu déroulant. Dans cette section, tu trouveras le mode sombre, que tu peux activer ou désactiver à ta guise.

• activer l'option mode
• Google Authenticator
• ouvre les paramètres
• recherche l'option
• menu déroulant
• section
• sombre
• tu peux activer
• désactiver à ta

FR Choisissez Oui dans Utiliser la catégorie catalogue plat et utilisez le produit catalogue plat, enregistrer la configuration.

• catégorie catalogue plat
• utilisez le produit
• plat

FR Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne

• mijotés

FR Le prix moyen (entrée + plat ou plat + dessert), dans la devise locale du restaurant) ;

• prix moyen
• entrée
• plat
• dessert

FR 2. Chaque restaurateur indique un prix moyen couvrant une entrée et un plat ou un plat et un dessert.

• plat

FR Parfois, un plat à emporter le vendredi soir, ou même un plat à emporter le lundi soir, est exactement ce dont vous avez besoin. Essayez ces

• Parfois
• plat à emporter
• vendredi soir
• lundi soir
• avez besoin

FR Une soupe rapide convient comme accompagnement d'un autre plat principal ou comme plat principal séparé

• soupe rapide convient
• accompagnement d'un autre
• principal
• plat principal séparé

FR Du pain fait maison ou préférez-vous du riz avec le plat principal? Comment faire cuire un riz basmati indien parfait? Une sauce rapide à tremper au prochain barbecue? Regardez autour de vous et servez un délicieux plat d'accompagnement.

• pain fait maison
• préférez-vous du riz
• plat principal
• Comment faire cuire
• riz basmati indien
• prochain barbecue
• servez un délicieux

FR Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne

• mijotés

FR Dans un plat peu profond ou une petite plaque à cuisson, combiner les cèpes, le paprika, le sel, la poudre d'ail et d’oignon et le poivre. Rouler le rôti de filet dans les épices pour bien l'enrober. Placer sur une grille dans un plat à rôtir.

• plat peu profond
• combiner les cèpes
• paprika
• sel
• poudre d'ail
• poivre
• Rouler le rôti
• l'enrober

FR (*) Prix moyen du repas calculé sur la base d’une entrée et d’un plat ou d’un plat et d’un dessert, hors boissons, menu et offres promotionnelles

• entrée
• plat
• dessert
• hors boissons
• menu
• offres promotionnelles

FR Pour le plat principal, Jodi se concentre sur la superposition des ingrédients, des saveurs et des couleurs avant de vous apprendre à créer une belle bordure de sauce au bord du plat

• plat principal
• Jodi se concentre
• superposition des ingrédients
• saveurs
• apprendre à créer
• bord du plat

FR Choisissez Oui dans Utiliser la catégorie catalogue plat et utilisez le produit catalogue plat, enregistrer la configuration.

• catégorie catalogue plat
• utilisez le produit
• plat

FR Le sommet plat et légèrement en pente de Table Mountain domine Crickhowell. À 1 480 pieds (451 m) de haut, son sommet plat - à un angle légèrement éméché - … voir plus

• sommet plat
• légèrement en pente
• Table Mountain domine
• pieds
• haut
• angle légèrement éméché

FR noir, couleur, les couleurs, schwarz, nero, preto, sombre, nuit, obscurité

• noir
• couleur
• couleurs
• schwarz
• nero
• preto
• sombre
• nuit
• obscurité

FR japon, shinjuku, ruelle, futur, néon, lumières, achats, rue, villes, achats de rue, tokyo, rose, bleu, himanshi shah, univers, monde, voyage au japon, science fiction, futurisme, cyberpunk, sombre, scifi, pays des merveilles au néon

• japon
• shinjuku
• ruelle
• futur
• néon
• lumières
• achats
• rue
• villes
• achats de rue
• tokyo
• rose
• bleu
• himanshi shah
• univers
• voyage au japon
• science fiction
• futurisme
• cyberpunk
• sombre
• scifi
• pays des merveilles

FR les doigts, mains, gay, mlm, amoureux, garçons, dieu, michelangelo, typographie, émouvant, marbre, art classique, religion, saint, catholique, esthétique, renaissance, la création dadam, université légère, université, université sombre

• doigts
• mains
• gay
• mlm
• amoureux
• garçons
• dieu
• michelangelo
• typographie
• émouvant
• marbre
• art classique
• religion
• saint
• catholique
• esthétique
• renaissance
• création dadam
• université légère
• université
• université sombre

FR jack, cauchemar avant noël, sortie, zéro, oogie boogie, choc, baril, fermer à clé, halloween, horreur, la terreur, sombre, gothique, emo, noir, noir et blanc, lolita, télé, animation, film, motif

• jack
• cauchemar avant noël
• sortie
• zéro
• oogie boogie
• choc
• baril
• fermer à clé
• halloween
• horreur
• terreur
• sombre
• gothique
• emo
• noir
• blanc
• lolita
• télé
• animation
• film
• motif

FR décès, moissonneuse, faucheuse, faucheuse aimante, jenny jinya, des fantômes, âmes, âme, bunnie, animaux, sinistre, sombre, mort, afterlive, plantes, papillons

• décès
• moissonneuse
• faucheuse
• faucheuse aimante
• jenny jinya
• fantômes
• âmes
• âme
• bunnie
• animaux
• sinistre
• sombre
• mort
• afterlive
• plantes
• papillons

FR christine, voiture, stephen king, horreur, livre, film, werecar, plymouth, sk, lecteur constant, redrum, le brillant, au hasard, meurtre, roi, il, la tour sombre, derry, ka tet, corbeau, carrie, cujo, misère, pitre, effrayant, thriller

• christine
• voiture
• stephen king
• horreur
• livre
• film
• werecar
• plymouth
• sk
• lecteur constant
• redrum
• brillant
• hasard
• meurtre
• roi
• tour sombre
• derry
• ka tet
• corbeau
• carrie
• cujo
• misère
• pitre
• effrayant
• thriller

FR horreur, films, effrayant, geek, nerd, classique, gothique, ventilateur, drôle, sombre

• horreur
• films
• effrayant
• geek
• nerd
• classique
• gothique
• ventilateur
• drôle
• sombre

FR Lettrage de vecteur féministe sur fond Abstrait sombre avec des lignes roses Gourde

• Lettrage de vecteur
• fond Abstrait sombre
• lignes roses Gourde

FR sombre, netflix et chill, saison 1 2 3 dark serie, un voyage dans le temps, sombres netflix

• sombre
• netflix
• chill
• saison dark serie
• sombres netflix

FR encre et papier, illustration graphique, noir et blanc, sombre, serpent, papillon de nuit, fleur, travail par points, tatouage, décoratif, nature, gothique, occulte, mystique, alchimie

• encre
• papier
• illustration graphique
• noir
• blanc
• sombre
• serpent
• papillon de nuit
• fleur
• travail par points
• tatouage
• décoratif
• nature
• gothique
• occulte
• mystique
• alchimie

FR Les ressources pédagogiques et programmes éducatifs que nous offrons permettent aux gens de connaître la vérité sur ce sombre passé.

• ressources pédagogiques
• connaître la vérité
• sombre

FR Lumineux et spacieux ou bien sombre et tamisé, avec l'esprit d'équipe ou sans aucun jugement, vous pouvez choisir l'ambiance (et la compagnie) qui vous convient le mieux.

• Lumineux
• spacieux
• sombre
• tamisé
• l'esprit d'équipe
• aucun jugement
• pouvez choisir l'ambiance
• compagnie

FR abstrait, marbre, marbrure, mélanger, peinture polonaise, naturel, tourbillon, sombre, clair, mélange, vert, bleu, sarcelle

• abstrait
• marbre
• marbrure
• mélanger
• peinture polonaise
• naturel
• tourbillon
• sombre
• clair
• mélange
• vert
• bleu
• sarcelle

FR Le masque facial du casque sombre Masque enfant

• sombre Masque enfant

FR trou noir, galaxie, univers, coloré, clair, sombre, espace

• trou noir
• galaxie
• univers
• coloré
• clair
• sombre
• espace

FR cthulhu, monstres, créatures, mythique, mythe, poulpe, parc du sud, monstre, illustration numérique, combat, art sombre, art en métal, métal, cthulhus, monstre des mers, créature, sous la mer, mer

• cthulhu
• monstres
• créatures
• mythique
• mythe
• poulpe
• parc du sud
• monstre
• illustration numérique
• combat
• art sombre
• art en métal
• métal
• cthulhus
• monstre des mers
• créature
• mer

FR Dans MobileTogether Client, les utilisateurs peuvent passer du thème clair au thème sombre

• MobileTogether Client
• utilisateurs peuvent passer
• sombre

FR Possibilité de passer du thème clair au thème sombre dans le client MobileTogether

• Possibilité de passer
• MobileTogether

FR MobileTogether 6.0 confère aux développeurs d’appli la possibilité de forcer le thème clair ou sombre pour leurs applis, ou de détecter le thème préféré de l’utilisateur, sur la base des paramètres du système de l’appareil.

• possibilité de forcer
• thème clair
• détecter le thème
• base des paramètres

FR Le thème par défaut réglé pour les appareils Android et Windows récents est un arrière-plan clair avec du texte sombre comme celui utilisé depuis longtemps par les iPhones et iPads

• thème par défaut
• appareils Android
• utilisé depuis longtemps
• iPhones
• iPads

FR Il y a un chat intégré, plusieurs façons d'inviter des invités et des co-animateurs, un mode sombre et des téléchargements automatiques.

• a un chat
• co-animateurs
• mode sombre
• téléchargements

FR Personnalisez les thèmes sombre et classique de l'interface utilisateur

• Personnalisez les thèmes
• classique de l'interface

FR Environnement Nature Environnement Sombre ciel nuageux noir orage nuageux mouvement de nuage grand orage orageux jour de pluie nuages dansant horizon panoramique Time lapsus bleu nuage bougeant oxygène Tempête géant mouvement rapide temps du film

• Environnement Nature Environnement
• ciel nuageux noir
• grand orage orageux
• pluie nuages dansant
• panoramique Time lapsus
• nuage bougeant oxygène
• géant mouvement rapide
• film

FR Astronaut Avec lumière laser néon Dans l'espace sombre. Style Rétrowave. Animation 3d, arrière-plan Boucle harmonieux

• Astronaut Avec lumière
• néon Dans l'espace
• Style Rétrowave
• Animation
• arrière-plan Boucle harmonieux

FR Capture d'écran d'un centre de données de travail avec des lignes de serveurs rack. Les voyants lumineux lumineux lumineux clignotants et les ordinateurs fonctionnent. La chambre est sombre.

• Capture d'écran d'un
• données de travail
• lignes de serveurs
• voyants lumineux lumineux
• clignotants
• ordinateurs fonctionnent

FR La lumière blanche double fluorescente s'allume alternativement au plafond d'une pièce industrielle sombre et froide. Feu de néon scintillant effrayant. Concept cinématographique. Gros plan. Mouvement tournant. animation 3d

• lumière blanche double
• d'une pièce industrielle
• froide
• Feu de néon
• effrayant
• Concept cinématographique
• Gros plan
• Mouvement tournant
• animation

FR Dans une pièce sombre, un homme remplace une lampe électrique qui économise l'énergie par une nouvelle lampe LED.

• pièce sombre
• électrique qui économise
• nouvelle lampe

FR Animation abstraite en boucle de néon, de tubes lumineux, de lasers et de lignes qui rebondissent et avancent dans un tunnel sombre avec du brouillard et des particules.

• néon
• tubes lumineux
• lasers
• lignes qui rebondissent

FR MOTION LENTE, ANGLE FAIBLE EN GROS PLAN: Deux personnes méconnaissables faisant du vélo de montagne à travers le ruisseau éclairé par le soleil. Des rayons lumineux illuminent la rivière lorsque deux hommes font du vélo dans la forêt sombre.

• MOTION LENTE
• ANGLE FAIBLE EN
• PLAN
• montagne à travers
• soleil
• rayons lumineux illuminent
• font du vélo
• forêt

FR Main avec des baguettes prenant des sushis. Le sushi roule sur une plaque sombre. C'est l'heure du snack. Se familiariser avec la cuisine japonaise.

• prenant des sushis
• plaque sombre