EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
"complete access control" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée
inglês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
must | doit |
control | contrôle |
order | commande |
entry | saisie |
least | moins |
checked | vérifié |
input | le |
and | et |
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
FR Contrôle total Nous vous permettons de contrôler vos clés de chiffrement dans n’importe quel environnement pour prouver que vous avez le contrôle total sur toutes vos clés ainsi que les données qu’elles protègent
inglês | francês |
---|---|
encryption | chiffrement |
environment | environnement |
prove | prouver |
enable | permettons |
data | données |
control | contrôle |
the | le |
we | nous |
your | vos |
keys | clés |
in | dans |
of | de |
you | vous |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")
inglês | francês |
---|---|
incomplete | incomplètes |
tasks | tâches |
and | les |
all | toutes |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")
inglês | francês |
---|---|
incomplete | incomplètes |
tasks | tâches |
and | les |
all | toutes |
EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.
FR Les solutions d'accès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle d'accès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
vehicle | véhicules |
axis | axis |
needs | besoins |
control | contrôle |
simple | simple |
exit | sortie |
advanced | avancé |
and | et |
from | de |
your | vos |
entry | entrée |
EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control
FR Les solutions d'accès de véhicules Axis vous permettent d'améliorer le contrôle d'accès avec des systèmes simples qui répondent à vos besoins, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
vehicle | véhicules |
axis | axis |
control | contrôle |
systems | systèmes |
needs | besoins |
exit | sortie |
advanced | avancé |
and | et |
from | de |
entrance | entrée |
your | vos |
simple | simples |
with | avec |
EN Control access to sensitive documents with access control and information rights management, allowing you to rescind access to document even after they’ve been downloaded
FR Contrôler l’accès aux documents sensibles et assurer la gestion des droits relatifs à l’information (IRM), avec la possibilité de supprimer l’accès d’un utilisateur à des documents, même après leur téléchargement
inglês | francês |
---|---|
sensitive | sensibles |
downloaded | téléchargement |
rights | droits |
control | contrôler |
documents | documents |
to | à |
management | gestion |
even | même |
been | la |
with | avec |
EN access to Smartsheet Control Center to make global updates. For information about Lead access, see the Access Smartsheet Control Center.
FR dans Smartsheet Control Center pour procéder à des Actualisations globales. Pour plus d’informations sur la manière d’accorder l’accès à un Responsable, consultez Accès à Smartsheet Control Center.
inglês | francês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
control | control |
center | center |
global | globales |
updates | actualisations |
access | accès |
see | consultez |
make | un |
the | la |
to | à |
for | pour |
EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.
FR Les solutions d'accès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle d'accès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
vehicle | véhicules |
axis | axis |
needs | besoins |
control | contrôle |
simple | simple |
exit | sortie |
advanced | avancé |
and | et |
from | de |
your | vos |
entry | entrée |
EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control
FR Les solutions d'accès de véhicules Axis vous permettent d'améliorer le contrôle d'accès avec des systèmes simples qui répondent à vos besoins, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
vehicle | véhicules |
axis | axis |
control | contrôle |
systems | systèmes |
needs | besoins |
exit | sortie |
advanced | avancé |
and | et |
from | de |
entrance | entrée |
your | vos |
simple | simples |
with | avec |
EN Complete monitoring and control for complete peace of mind - door locks, video intercom, cameras, and alarm
FR Profitez d’une surveillance et d’un contrôle complets pour une tranquillité d’esprit totale : serrures de porte, interphone vidéo, caméras et alarme.
inglês | francês |
---|---|
door | porte |
locks | serrures |
intercom | interphone |
cameras | caméras |
alarm | alarme |
peace | tranquillité |
control | contrôle |
monitoring | surveillance |
video | vidéo |
of | de |
complete | complets |
and | et |
EN Complete monitoring and control for complete peace of mind – door locks, video intercom, cameras, and alarm
FR Profitez d’une surveillance et d’un contrôle complets pour une tranquillité d’esprit totale : serrures de porte, interphone vidéo, caméras et alarme.
inglês | francês |
---|---|
peace | tranquillité |
locks | serrures |
door | porte |
intercom | interphone |
cameras | caméras |
alarm | alarme |
control | contrôle |
monitoring | surveillance |
and | et |
video | vidéo |
of | de |
complete | complets |
EN Complete monitoring and control for complete peace of mind - door locks, video intercom, cameras, and alarm
FR Profitez d’une surveillance et d’un contrôle complets pour une tranquillité d’esprit totale : serrures de porte, interphone vidéo, caméras et alarme.
inglês | francês |
---|---|
door | porte |
locks | serrures |
intercom | interphone |
cameras | caméras |
alarm | alarme |
peace | tranquillité |
control | contrôle |
monitoring | surveillance |
video | vidéo |
of | de |
complete | complets |
and | et |
EN Complete monitoring and control for complete peace of mind – door locks, video intercom, cameras, and alarm
FR Profitez d’une surveillance et d’un contrôle complets pour une tranquillité d’esprit totale : serrures de porte, interphone vidéo, caméras et alarme.
inglês | francês |
---|---|
peace | tranquillité |
locks | serrures |
door | porte |
intercom | interphone |
cameras | caméras |
alarm | alarme |
control | contrôle |
monitoring | surveillance |
and | et |
video | vidéo |
of | de |
complete | complets |
EN Decentralised access control makes it difficult to implement uniform, consistent security policies that control access to unstructured data.
FR Le contrôle d’accès décentralisé complique la mise en place de politiques de sécurité uniformes et cohérentes pour le contrôle d’accès aux données non structurées.
inglês | francês |
---|---|
uniform | uniformes |
policies | politiques |
data | données |
control | contrôle |
security | sécurité |
that | non |
EN Control access to critical assets with checkout approval workflows and a powerful role-based access control system.
FR Contrôlez les accès aux ressources clés grâce au système d’approbation de réservation et au puissant système de contrôle d’accès basé sur des rôles.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
critical | clé |
assets | ressources |
powerful | puissant |
system | système |
control | contrôle |
based | basé |
role | rôles |
to | grâce |
and | et |
a | s |
EN Control Access to Critical Assets with Role-Based Access Control
FR Contrôlez les accès aux ressources clés grâce au système de contrôle d’accès basé sur des rôles
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
critical | clé |
assets | ressources |
control | contrôle |
based | basé |
role | rôles |
to | grâce |
EN Granular protection access control. All restrictions are predefined and enforced by a role-based access control.
FR Contrôle granulaire des accès Toutes les restrictions sont prédéfinies et appliquées selon le système de contrôle d’accès basé sur des rôles.
inglês | francês |
---|---|
granular | granulaire |
access | accès |
control | contrôle |
restrictions | restrictions |
enforced | appliquées |
based | basé |
protection | sur |
are | sont |
role | rôles |
all | de |
and | et |
EN Unlike traditional access control, access control from Axis is edge-based and streamlined
FR Contrairement au contrôle d’accès traditionnel, le contrôle d’accès d'Axis présente une architecture edge-based et rationalisée
inglês | francês |
---|---|
unlike | contrairement |
traditional | traditionnel |
control | contrôle |
and | et |
is | une |
streamlined | rationalisé |
EN From more basic access control management, to unified video and access control, as well as a range of partner solutions, we have you covered
FR De la gestion de contrôle d’accès de base au contrôle d’accès et vidéo unifié, en passant par une large gamme de solutions de nos partenaires, nous avons ce qu’il vous faut
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaires |
solutions | solutions |
unified | unifié |
well | large |
control | contrôle |
of | de |
basic | de base |
management | gestion |
video | vidéo |
a | une |
range | gamme |
we | nous |
you | vous |
more | le |
EN Axis network door controllers, which provide the benefits of open-architecture IP, are at the heart of access control solutions. They provide a smarter, more flexible alternative to traditional access control.
FR Les contrôleurs de porte réseau Axis, qui offrent les avantages de l'IP à architecture ouverte, sont au cœur des solutions de contrôle d'accès. Ils offrent une alternative plus intelligente et plus flexible au contrôle d'accès traditionnel.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
controllers | contrôleurs |
heart | cœur |
control | contrôle |
smarter | intelligente |
flexible | flexible |
traditional | traditionnel |
axis | axis |
architecture | architecture |
door | porte |
solutions | solutions |
benefits | avantages |
alternative | alternative |
to | à |
of | de |
more | plus |
are | sont |
open | ouverte |
a | une |
EN If a person tries to log in to Control Center and receives the “You do not have access to any Control Center Programs...” message, that person needs to be granted access to your program.
FR Si une personne essaie de se connecter à Control Center et reçoit le message « Vous n’avez pas accès aux programmes de Control Center... », cette personne a besoin d’avoir l’accès à votre programme accordé.
inglês | francês |
---|---|
tries | essaie |
control | control |
center | center |
receives | reçoit |
message | message |
granted | accordé |
access | accès |
log in | connecter |
and | et |
programs | programmes |
program | programme |
the | le |
if | si |
a | une |
person | personne |
to | se |
not | pas |
that | cette |
your | votre |
EN It allows you to control the video cameras and your access control system, even from large installations with thousands of access points, via a central interface
FR Vous pouvez l'utiliser pour contrôler vos caméras vidéo et votre système de contrôle d'accès, même au sein de grandes installations avec des milliers de points d'accès, le tout à partir d'une interface centrale
inglês | francês |
---|---|
cameras | caméras |
large | grandes |
points | points |
central | centrale |
interface | interface |
system | système |
installations | installations |
control | contrôle |
of | de |
the | le |
even | même |
to control | contrôler |
to | à |
video | vidéo |
thousands | milliers |
you | vous |
with | avec |
from | partir |
EN Registration and control of employees. Access with keys and user to the control panel of the intranet for each user. Intranet and extranet access.
FR Enregistrement et contrôle des employés. Accès avec clés et utilisateur au panneau de contrôle du intranet pour chaque utilisateur. Accès à l'Intranet et à l'Extranet.
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
user | utilisateur |
intranet | intranet |
control | contrôle |
access | accès |
of | de |
panel | panneau |
keys | clés |
to | à |
the | enregistrement |
with | avec |
EN Registration and control of employees. Access with passwords and user to the control panel of the intranet for each user. Access to the intranet and extranet.
FR Enregistrement et contrôle des employés. Accès avec mots de passe et utilisateur au panneau de contrôle de l'intranet pour chaque utilisateur. Accès à l'intranet et à l'extranet.
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
employees | employés |
user | utilisateur |
access | accès |
of | de |
passwords | mots de passe |
panel | panneau |
to | à |
the | enregistrement |
with | avec |
EN Use access control options to control who can access the link.
FR Utilisez les options de contrôle d’accès pour vérifier qui peut accéder au lien.
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
options | options |
access | accéder |
can | peut |
link | lien |
use | utilisez |
EN High-performance AES encryption enhanced by hardware acceleration and granular access control policies, including privilege user access control
FR Un chiffrement AES haute performance accru par une accélération matérielle et des politiques de contrôle des accès granulaire, y compris le contrôle des accès des utilisateurs privilégiés
inglês | francês |
---|---|
aes | aes |
encryption | chiffrement |
acceleration | accélération |
granular | granulaire |
access | accès |
control | contrôle |
policies | politiques |
high | haute |
performance | performance |
by | par |
user | utilisateurs |
including | compris |
and | et |
EN It allows you to control the video cameras and your access control system, even from large installations with thousands of access points, via a central interface
FR Vous pouvez l'utiliser pour contrôler vos caméras vidéo et votre système de contrôle d'accès, même au sein de grandes installations avec des milliers de points d'accès, le tout à partir d'une interface centrale
inglês | francês |
---|---|
cameras | caméras |
large | grandes |
points | points |
central | centrale |
interface | interface |
system | système |
installations | installations |
control | contrôle |
of | de |
the | le |
even | même |
to control | contrôler |
to | à |
video | vidéo |
thousands | milliers |
you | vous |
with | avec |
from | partir |
EN Access Control Manager (ACM) is a physical access control system for enterprise-class installations, designed to protect people, property and assets
FR Access Control Manager (ACM) est un système de contrôle d'accès physique destiné aux installations professionnelles, conçu pour protéger les personnes, les biens et les actifs
inglês | francês |
---|---|
access | access |
physical | physique |
manager | manager |
a | un |
system | système |
installations | installations |
control | contrôle |
is | est |
people | personnes |
assets | actifs |
property | biens |
protect | protéger |
designed | pour |
and | et |
EN Registration and control of employees. Access with keys and user to the control panel of the intranet for each user. Intranet and extranet access.
FR Enregistrement et contrôle des employés. Accès avec clés et utilisateur au panneau de contrôle du intranet pour chaque utilisateur. Accès à l'Intranet et à l'Extranet.
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
user | utilisateur |
intranet | intranet |
control | contrôle |
access | accès |
of | de |
panel | panneau |
keys | clés |
to | à |
the | enregistrement |
with | avec |
EN Registration and control of employees. Access with passwords and user to the control panel of the intranet for each user. Access to the intranet and extranet.
FR Enregistrement et contrôle des employés. Accès avec mots de passe et utilisateur au panneau de contrôle de l'intranet pour chaque utilisateur. Accès à l'intranet et à l'extranet.
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
employees | employés |
user | utilisateur |
access | accès |
of | de |
passwords | mots de passe |
panel | panneau |
to | à |
the | enregistrement |
with | avec |
EN Unlike traditional access control, access control from Axis is edge-based and streamlined
FR Contrairement au contrôle d’accès traditionnel, le contrôle d’accès d’Axis présente une architecture edge-based et rationalisée
inglês | francês |
---|---|
unlike | contrairement |
traditional | traditionnel |
control | contrôle |
and | et |
is | une |
streamlined | rationalisé |
EN From more basic access control management, to unified video and access control, as well as a range of partner solutions, we have you covered
FR De la gestion de contrôle d’accès de base au contrôle d’accès et vidéo unifié, en passant par une large gamme de solutions de nos partenaires, nous avons ce qu’il vous faut
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaires |
solutions | solutions |
unified | unifié |
well | large |
control | contrôle |
of | de |
basic | de base |
management | gestion |
video | vidéo |
a | une |
range | gamme |
we | nous |
you | vous |
more | le |
EN Axis network door controllers, which provide the benefits of open-architecture IP, are at the heart of access control solutions. They provide a smarter, more flexible alternative to traditional access control.
FR Les contrôleurs de porte réseau Axis, qui offrent les avantages de l'IP à architecture ouverte, sont au cœur des solutions de contrôle d'accès. Ils offrent une alternative plus intelligente et plus flexible au contrôle d'accès traditionnel.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
controllers | contrôleurs |
heart | cœur |
control | contrôle |
smarter | intelligente |
flexible | flexible |
traditional | traditionnel |
axis | axis |
architecture | architecture |
door | porte |
solutions | solutions |
benefits | avantages |
alternative | alternative |
to | à |
of | de |
more | plus |
are | sont |
open | ouverte |
a | une |
EN Control access to projects using role-based access control (RBAC)
FR Contrôle d'accès pour les projets à l'aide du contrôle d'accès basé sur les rôles
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
based | basé |
projects | projets |
to | à |
role | rôles |
EN Having complete control over everything also ensures optimal quality control and efficiency.
FR En contrôlant toutes les étapes, nous sommes certains d?atteindre le plus haut niveau de qualité et d?efficacité.
inglês | francês |
---|---|
control | contrôlant |
efficiency | efficacité |
quality | qualité |
complete | plus |
and | et |
EN Custom, Full-Featured & Branded Social Networks That You Own and Control. Honeycommb is the only consumer grade, complete, custom social network solution in the world that gives you total control... Read more
FR Des réseaux sociaux de marque, personnalisés et complets, que vous possédez et contrôlez. Honeycommb est une solution de réseau social personnalisée et complète pour les consommateurs qui octroie un... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
control | contrôlez |
consumer | consommateurs |
solution | solution |
branded | de marque |
network | réseau |
the | la |
you | vous |
is | est |
read | lire |
full | complète |
custom | de |
networks | réseaux |
and | et |
that | qui |
EN Custom, Full-Featured & Branded Community Platform That You Own and Control. Honeycommb is the only consumer grade, complete, custom social network solution in the world that gives you total control
FR Une plateforme communautaire personnalisée et complète, portant la marque de votre entreprise, que vous possédez et contrôlez. Honeycommb est une solution de réseau social personnalisée et complète
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
platform | plateforme |
social | social |
network | réseau |
full | complète |
control | contrôlez |
the | la |
is | est |
you | vous |
that | que |
custom | de |
community | communautaire |
and | et |
EN Control room VIBES offers complete control of airport baggage handling operations, from the point of entry at check-in through to final baggage reconciliation and loading.
FR Salle de contrôle Vanderlande a développé la suite logicielle VIBES qui assure un contrôle flexible, efficace et intégré.
inglês | francês |
---|---|
vibes | vibes |
control | contrôle |
of | de |
the | la |
room | salle |
in | a |
and | et |
EN Custom, Full-Featured & Branded Community Platform That You Own and Control. Honeycommb is the only consumer grade, complete, custom social network solution in the world that gives you total control
FR Une plateforme communautaire personnalisée et complète, portant la marque de votre entreprise, que vous possédez et contrôlez. Honeycommb est une solution de réseau social personnalisée et complète
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
platform | plateforme |
social | social |
network | réseau |
full | complète |
control | contrôlez |
the | la |
is | est |
you | vous |
that | que |
custom | de |
community | communautaire |
and | et |
EN Having complete control over everything also ensures optimal quality control and efficiency.
FR En contrôlant toutes les étapes, nous sommes certains d?atteindre le plus haut niveau de qualité et d?efficacité.
inglês | francês |
---|---|
control | contrôlant |
efficiency | efficacité |
quality | qualité |
complete | plus |
and | et |
EN With Alstom control centre solutions for mainline, railway infrastructure managers have complete control over their network operations in an adaptable and user-friendly package
FR Grâce aux solutions de centre de contrôle grandes lignes d'Alstom, les responsables d'infrastructures ferroviaires disposent d'une formule adaptable et facile d'utilisation leur offrant la maîtrise totale du fonctionnement de leur réseau
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
centre | centre |
solutions | solutions |
railway | ferroviaires |
managers | responsables |
complete | totale |
operations | fonctionnement |
adaptable | adaptable |
user-friendly | facile |
network | réseau |
and | et |
EN Having complete control over everything also ensures optimal quality control and efficiency.
FR En contrôlant toutes les étapes, nous sommes certains d?atteindre le plus haut niveau de qualité et d?efficacité.
inglês | francês |
---|---|
control | contrôlant |
efficiency | efficacité |
quality | qualité |
complete | plus |
and | et |
EN Having complete control over everything also ensures optimal quality control and efficiency.
FR En contrôlant toutes les étapes, nous sommes certains d?atteindre le plus haut niveau de qualité et d?efficacité.
inglês | francês |
---|---|
control | contrôlant |
efficiency | efficacité |
quality | qualité |
complete | plus |
and | et |
EN Having complete control over everything also ensures optimal quality control and efficiency.
FR En contrôlant toutes les étapes, nous sommes certains d?atteindre le plus haut niveau de qualité et d?efficacité.
inglês | francês |
---|---|
control | contrôlant |
efficiency | efficacité |
quality | qualité |
complete | plus |
and | et |
EN Having complete control over everything also ensures optimal quality control and efficiency.
FR En contrôlant toutes les étapes, nous sommes certains d?atteindre le plus haut niveau de qualité et d?efficacité.
inglês | francês |
---|---|
control | contrôlant |
efficiency | efficacité |
quality | qualité |
complete | plus |
and | et |
EN Having complete control over everything also ensures optimal quality control and efficiency.
FR En contrôlant toutes les étapes, nous sommes certains d?atteindre le plus haut niveau de qualité et d?efficacité.
inglês | francês |
---|---|
control | contrôlant |
efficiency | efficacité |
quality | qualité |
complete | plus |
and | et |
EN Having complete control over everything also ensures optimal quality control and efficiency.
FR En contrôlant toutes les étapes, nous sommes certains d?atteindre le plus haut niveau de qualité et d?efficacité.
inglês | francês |
---|---|
control | contrôlant |
efficiency | efficacité |
quality | qualité |
complete | plus |
and | et |
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.
inglês | francês |
---|---|
template | modèle |
desired | désiré |
control | commande |
used | utilisé |
on | le |
a | un |
is | est |
page | page |
you | vous |
EN ConnectWise Control allows you to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control
FR ConnectWise Control vous permet de visualiser et de contrôler les appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
devices | appareils |
internet | internet |
connection | connexion |
anywhere | sur |
learn | et |
control | contrôler |
you | vous |
more | plus |
from | depuis |
Mostrando 50 de 50 traduções