EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals
Traduzir "allows two devices" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allows two devices" de inglês para francês
Traduções de allows two devices
"allows two devices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de allows two devices
inglês
francês
FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| output | sortie |
| mic | micro |
| signals | signaux |
| dante | dante |
| the | le |
| or | soit |
| line | ligne |
| is | est |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| people | personnes |
| devices | appareils |
| manage | gérer |
| mobile | mobiles |
| safe | safe |
| a | un |
| view | vue |
| protection | protection |
| security | sécurité |
| improvements | améliorations |
| can | permet |
| directly | directement |
| the | la |
| your | votre |
| new | nouveau |
| look | look |
| you | vous |
| of | de |
| and | et |
| from | depuis |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| backups | sauvegardes |
| ipod | ipod |
| classic | classic |
| ios | ios |
| or | ou |
| apple | apple |
| ipados | ipados |
| devices | appareils |
| all | de |
| and | et |
EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.
FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| mac | mac |
| need | besoin |
| access | accéder |
| devices | appareils |
| to | manière |
| the | la |
| you | vous |
| no | pas |
| way | de |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablettes |
| rugged | robustes |
| pos | point |
| kiosks | kiosques |
| devices | appareils |
| more | plus |
| including | compris |
| learn | et |
| and | à |
| into | de |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| android | android |
| iot | iot |
| including | notamment |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablettes |
| rugged | robustes |
| pos | point |
| kiosks | kiosques |
| devices | appareils |
| and | à |
| into | de |
EN Stormshield Management Center facilitates the monitoring of Stormshield Network Security devices, access to devices, the distribution of configuration objects and the execution of commands across multiple devices
FR Stormshield Management Center facilite la supervision des équipements Stormshield Network Security, l’accès aux équipements, la diffusion d’objets de configuration et l’exécution de commandes sur plusieurs équipements
| inglês | francês |
|---|---|
| stormshield | stormshield |
| center | center |
| facilitates | facilite |
| distribution | diffusion |
| configuration | configuration |
| devices | équipements |
| the | la |
| of | de |
| security | security |
| network | network |
| multiple | plusieurs |
| management | management |
| and | et |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| people | personnes |
| devices | appareils |
| manage | gérer |
| mobile | mobiles |
| safe | safe |
| a | un |
| view | vue |
| protection | protection |
| security | sécurité |
| improvements | améliorations |
| can | permet |
| directly | directement |
| the | la |
| your | votre |
| new | nouveau |
| look | look |
| you | vous |
| of | de |
| and | et |
| from | depuis |
EN Stormshield Management Center facilitates the monitoring of Stormshield Network Security devices, access to devices, the distribution of configuration objects and the execution of commands across multiple devices
FR Stormshield Management Center facilite la supervision des équipements Stormshield Network Security, l’accès aux équipements, la diffusion d’objets de configuration et l’exécution de commandes sur plusieurs équipements
| inglês | francês |
|---|---|
| stormshield | stormshield |
| center | center |
| facilitates | facilite |
| distribution | diffusion |
| configuration | configuration |
| devices | équipements |
| the | la |
| of | de |
| security | security |
| network | network |
| multiple | plusieurs |
| management | management |
| and | et |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablettes |
| rugged | robustes |
| pos | point |
| kiosks | kiosques |
| devices | appareils |
| more | plus |
| including | compris |
| learn | et |
| and | à |
| into | de |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| android | android |
| iot | iot |
| including | notamment |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablettes |
| rugged | robustes |
| pos | point |
| kiosks | kiosques |
| devices | appareils |
| and | à |
| into | de |
EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.
FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| mac | mac |
| need | besoin |
| access | accéder |
| devices | appareils |
| to | manière |
| the | la |
| you | vous |
| no | pas |
| way | de |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| backups | sauvegardes |
| ipod | ipod |
| classic | classic |
| ios | ios |
| or | ou |
| apple | apple |
| ipados | ipados |
| devices | appareils |
| all | de |
| and | et |
EN Accessible for a variety of devices, including mobile devices and desktop computers, the interface has been designed with a broad range of devices in mind
FR Accessible pour une variété d'appareils, y compris les appareils mobiles et les ordinateurs de bureau, l'interface a été conçue avec une large gamme d'appareils à l'esprit
| inglês | francês |
|---|---|
| broad | large |
| accessible | accessible |
| mobile | mobiles |
| desktop | bureau |
| computers | ordinateurs |
| of | de |
| devices | appareils |
| including | compris |
| been | été |
| designed | pour |
| range | gamme |
| variety | variété |
| and | à |
| a | une |
| with | avec |
EN For example, set a policy that allows full access to Office 365 webmail from corporate devices while giving read-only permissions to BYOD or unmanaged devices.
FR Par exemple, définissez une règle quant à l'accès à la messagerie Office 365 : les périphériques de l'entreprise peuvent y accéder librement, tandis que les périphériques personnels ou non managés ne peuvent y accéder qu'en lecture seule.
| inglês | francês |
|---|---|
| webmail | messagerie |
| devices | périphériques |
| policy | règle |
| read | lecture |
| access | accéder |
| office | office |
| or | ou |
| set | définissez |
| to | à |
| giving | de |
| example | exemple |
| while | tandis |
| a | une |
EN Contrary to iOS devices, the underlying problem with Android devices is that AndroidOS allows you to install apps from any source, not only the central Google Play Store
FR À la différence du système d’exploitation iOS, AndroidOS permet d’installer des applications à partir de n’importe quelle source, et non seulement depuis Google Play Store
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| allows | permet |
| source | source |
| play | play |
| store | store |
| apps | applications |
| not | non |
| any | de |
| to | la |
| you | et |
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS on touch screen devices and allows learners to access all your content, submit activities and complete assignments from their devices
FR Moodle App améliore l'expérience de Moodle LMS sur les appareils à écran tactile et permet aux apprenants d'accéder à tout votre contenu, de soumettre des activités et d'effectuer des devoirs à partir de leurs appareils
| inglês | francês |
|---|---|
| improves | améliore |
| lms | lms |
| touch | tactile |
| learners | apprenants |
| content | contenu |
| submit | soumettre |
| assignments | devoirs |
| screen | écran |
| moodle | moodle |
| app | app |
| devices | appareils |
| allows | permet |
| of | de |
| activities | activités |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| from | partir |
EN Swiss Backup allows you to back up and recover your data and your devices (computers, mobile devices, servers, etc.) easily
FR Swiss Backup permet de sauvegarder et restaurer facilement vos données et vos appareils (ordinateurs, mobiles, serveurs, etc.)
| inglês | francês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| allows | permet |
| data | données |
| mobile | mobiles |
| etc | etc |
| easily | facilement |
| servers | serveurs |
| backup | backup |
| devices | appareils |
| computers | ordinateurs |
| your | vos |
| back up | sauvegarder |
| and | et |
EN More WiFi for More Devices-OFDMA allows efficient data transmission up to 8 devices at the same time. Uplink OFDMA improves scheduling during high volumes of upload traffic, particularly when that traffic is created simultaneously§.
FR Plus de WiFi pour plus d'appareils - La technologie OFDMA permet une transmission efficace des données jusqu'à 8 appareils en même temps. La liaison montante OFDMA améliore la planification du trafic lors des pics de transfert sur le réseau.~~~.
| inglês | francês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| allows | permet |
| efficient | efficace |
| improves | améliore |
| scheduling | planification |
| traffic | trafic |
| up to | jusquà |
| data | données |
| transmission | transmission |
| devices | appareils |
| time | temps |
| of | de |
| more | plus |
EN More WiFi for More Devices— OFDMA allows efficient data transmission up to 4 devices at the same time. Uplink OFDMA improves scheduling during high volumes of upload traffic.§
FR Plus de Wifi pour plus d'appareils : l'OFDMA permet une transmission efficace des données sur 4 appareils en même temps. L'OFDMA en liaison montante améliore la planification pendant les grands volumes de trafic de chargement.
| inglês | francês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| allows | permet |
| efficient | efficace |
| improves | améliore |
| scheduling | planification |
| volumes | volumes |
| traffic | trafic |
| upload | chargement |
| data | données |
| devices | appareils |
| of | de |
| time | temps |
| the | la |
| transmission | transmission |
| same | même |
| to | en |
| more | plus |
EN For example, set a policy that allows full access to Office 365 webmail from corporate devices while giving read-only permissions to BYOD or unmanaged devices.
FR Par exemple, définissez une règle quant à l'accès à la messagerie Office 365 : les périphériques de l'entreprise peuvent y accéder librement, tandis que les périphériques personnels ou non managés ne peuvent y accéder qu'en lecture seule.
| inglês | francês |
|---|---|
| webmail | messagerie |
| devices | périphériques |
| policy | règle |
| read | lecture |
| access | accéder |
| office | office |
| or | ou |
| set | définissez |
| to | à |
| giving | de |
| example | exemple |
| while | tandis |
| a | une |
EN Swiss Backup allows you to back up and recover your data and your devices (computers, mobile devices, servers, etc.) easily
FR Swiss Backup permet de sauvegarder et restaurer facilement vos données et vos appareils (ordinateurs, mobiles, serveurs, etc.)
| inglês | francês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| allows | permet |
| data | données |
| mobile | mobiles |
| etc | etc |
| easily | facilement |
| servers | serveurs |
| backup | backup |
| devices | appareils |
| computers | ordinateurs |
| your | vos |
| back up | sauvegarder |
| and | et |
EN This allows connections to other devices in the car or services, networks, and devices outside the car.CoordinatesA set of numbers, or references, that identify your position anywhere on the Earth
FR Le comportement au volant peut être bénéfique en matière de coût du carburant et de primes d'assurance
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| and | matière |
| the | le |
| your | et |
| that | peut |
| of | de |
| on | au |
EN VyprVPN allows you to connect with up to 5 different devices at the same time. Now you can watch Amazon Prime on your favorite streaming devices, at home and on the go.
FR VyprVPN vous permet de vous connecter avec 5 appareils en même temps, ce qui facilite plus que jamais le visionnage de vos émissions préférées d’Amazon Prime chez vous ou lors de vos déplacements
| inglês | francês |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| devices | appareils |
| amazon | damazon |
| prime | prime |
| go | déplacements |
| allows | permet |
| the | le |
| your | vos |
| watch | visionnage |
| time | temps |
| with | avec |
| you | vous |
| favorite | préféré |
| now | ce |
EN And it allows you to manage these devices, reboot devices in the system, monitor network traffic, perform cable diagnostics, and much more.
FR Et il vous permet de gérer ces appareils, de redémarrer des appareils dans le système, de surveiller le trafic réseau, d’effectuer des diagnostics de câbles, et bien plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| reboot | redémarrer |
| diagnostics | diagnostics |
| it | il |
| allows | permet |
| devices | appareils |
| system | système |
| monitor | surveiller |
| network | réseau |
| manage | gérer |
| the | le |
| in | dans |
| traffic | trafic |
| cable | câbles |
| you | vous |
| more | plus |
EN It allows directly setting device model as output profile, which makes it simple to transfer and watch DVD contents on Apple devices, Android devices, TVs, etc.
FR Le programme permet de définir directement le modèle de l'appareil comme profil de sortie, ce qui facilite le transfert et le visionnage des contenus DVD sur les appareils Apple, les appareils Android, les téléviseurs, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| directly | directement |
| setting | définir |
| output | sortie |
| profile | profil |
| dvd | dvd |
| contents | contenus |
| android | android |
| tvs | téléviseurs |
| etc | etc |
| allows | permet |
| transfer | transfert |
| simple | facilite |
| model | modèle |
| as | comme |
| apple | apple |
| watch | visionnage |
| devices | appareils |
| on | sur |
| and | et |
| to | qui |
EN The Wacom Ink SDK for devices allows you to integrate our Wacom hardware and third-party inking devices into your applications
FR Le Wacom Ink SDK for devices vous permet d'intégrer notre matériel Wacom et des dispositifs d'encrage tiers dans vos applications
| inglês | francês |
|---|---|
| wacom | wacom |
| sdk | sdk |
| allows | permet |
| ink | ink |
| hardware | matériel |
| devices | devices |
| applications | applications |
| the | le |
| your | vos |
| third | tiers |
| our | notre |
| you | vous |
| and | et |
EN WebAuthn allows online services to use FIDO authentication through a standard web API (application programming interface) that can be built into browsers and allows devices to communicate
FR WebAuthn permet aux services en ligne d'utiliser l'authentification FIDO via une API Web standard (interface de programmation d'application) qui peut être intégrée aux navigateurs et permet aux appareils de communiquer
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | standard |
| programming | programmation |
| webauthn | webauthn |
| fido | fido |
| online | en ligne |
| services | services |
| api | api |
| interface | interface |
| devices | appareils |
| allows | permet |
| browsers | navigateurs |
| a | une |
| web | web |
| built | intégré |
| can | peut |
| and | et |
| through | de |
EN iOS 14 in conjunction with the current AirPods firmware 3A283 allows convenient switching between multiple devices. This allows a smooth switch from iPhone to iPad – and in the future also to Mac.
FR L'iOS 14, associé au micrologiciel 3A283 des AirPods actuels, permet de passer facilement d'un appareil à l'autre. Cela permet de passer en douceur de l'iPhone à l'iPad - et à l'avenir aussi au Mac.
| inglês | francês |
|---|---|
| firmware | micrologiciel |
| airpods | airpods |
| current | actuels |
| allows | permet |
| switch | passer |
| iphone | liphone |
| ipad | lipad |
| mac | mac |
| devices | appareil |
| and | et |
| from | de |
| a | dun |
| in | en |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
| inglês | francês |
|---|---|
| absolutely | absolument |
| ultimate | ultime |
| advanced | avancé |
| allows | permet |
| we | nous |
| domain | domaine |
| three | trois |
| of | de |
| web | web |
| unlimited | illimité |
| four | quatre |
| domains | domaines |
| and | et |
| we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
| inglês | francês |
|---|---|
| absolutely | absolument |
| ultimate | ultime |
| advanced | avancé |
| allows | permet |
| we | nous |
| domain | domaine |
| three | trois |
| of | de |
| web | web |
| unlimited | illimité |
| four | quatre |
| domains | domaines |
| and | et |
| we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
| inglês | francês |
|---|---|
| absolutely | absolument |
| ultimate | ultime |
| advanced | avancé |
| allows | permet |
| we | nous |
| domain | domaine |
| three | trois |
| of | de |
| web | web |
| unlimited | illimité |
| four | quatre |
| domains | domaines |
| and | et |
| we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
| inglês | francês |
|---|---|
| absolutely | absolument |
| ultimate | ultime |
| advanced | avancé |
| allows | permet |
| we | nous |
| domain | domaine |
| three | trois |
| of | de |
| web | web |
| unlimited | illimité |
| four | quatre |
| domains | domaines |
| and | et |
| we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
| inglês | francês |
|---|---|
| absolutely | absolument |
| ultimate | ultime |
| advanced | avancé |
| allows | permet |
| we | nous |
| domain | domaine |
| three | trois |
| of | de |
| web | web |
| unlimited | illimité |
| four | quatre |
| domains | domaines |
| and | et |
| we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
| inglês | francês |
|---|---|
| absolutely | absolument |
| ultimate | ultime |
| advanced | avancé |
| allows | permet |
| we | nous |
| domain | domaine |
| three | trois |
| of | de |
| web | web |
| unlimited | illimité |
| four | quatre |
| domains | domaines |
| and | et |
| we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
| inglês | francês |
|---|---|
| absolutely | absolument |
| ultimate | ultime |
| advanced | avancé |
| allows | permet |
| we | nous |
| domain | domaine |
| three | trois |
| of | de |
| web | web |
| unlimited | illimité |
| four | quatre |
| domains | domaines |
| and | et |
| we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
| inglês | francês |
|---|---|
| absolutely | absolument |
| ultimate | ultime |
| advanced | avancé |
| allows | permet |
| we | nous |
| domain | domaine |
| three | trois |
| of | de |
| web | web |
| unlimited | illimité |
| four | quatre |
| domains | domaines |
| and | et |
| we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
| inglês | francês |
|---|---|
| absolutely | absolument |
| ultimate | ultime |
| advanced | avancé |
| allows | permet |
| we | nous |
| domain | domaine |
| three | trois |
| of | de |
| web | web |
| unlimited | illimité |
| four | quatre |
| domains | domaines |
| and | et |
| we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
| inglês | francês |
|---|---|
| absolutely | absolument |
| ultimate | ultime |
| advanced | avancé |
| allows | permet |
| we | nous |
| domain | domaine |
| three | trois |
| of | de |
| web | web |
| unlimited | illimité |
| four | quatre |
| domains | domaines |
| and | et |
| we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
| inglês | francês |
|---|---|
| absolutely | absolument |
| ultimate | ultime |
| advanced | avancé |
| allows | permet |
| we | nous |
| domain | domaine |
| three | trois |
| of | de |
| web | web |
| unlimited | illimité |
| four | quatre |
| domains | domaines |
| and | et |
| we offer | proposons |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
| inglês | francês |
|---|---|
| absolutely | absolument |
| ultimate | ultime |
| advanced | avancé |
| allows | permet |
| we | nous |
| domain | domaine |
| three | trois |
| of | de |
| web | web |
| unlimited | illimité |
| four | quatre |
| domains | domaines |
| and | et |
| we offer | proposons |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
FR En termes simples, une keepalive - dans ce contexte - est une idée que les développeurs de l'application ont proposée: c'est une notification envoyée entre deux appareils iOS exécutant l'application pour maintenir la connexion entre les appareils
| inglês | francês |
|---|---|
| idea | idée |
| developers | développeurs |
| notification | notification |
| sent | envoyée |
| ios | ios |
| connection | connexion |
| simply | simples |
| context | contexte |
| app | lapplication |
| devices | appareils |
| the | la |
| keep | maintenir |
| a | une |
| is | est |
| two | deux |
| between | entre |
| this | ce |
| in | en |
EN If a user is already logged in on two devices and wants to login to another one, it is necessary to log out from one of the devices
FR Si vous êtes connecté(é) à 2 appareils et que vous souhaitez vous connecter à un appareil suivant, vous devez vous déconnectez de l’un des appareils
| inglês | francês |
|---|---|
| wants | souhaitez |
| if | si |
| devices | appareils |
| a | un |
| to | à |
| login | connectez |
| logged | connecté |
| of | de |
| already | vous êtes |
| the | que |
EN If a user is already logged in on two devices and wants to login to another one, it is necessary to log out from one of the devices
FR Si vous êtes connecté(é) à 2 appareils et que vous souhaitez vous connecter à un appareil suivant, vous devez vous déconnectez de l’un des appareils
| inglês | francês |
|---|---|
| wants | souhaitez |
| if | si |
| devices | appareils |
| a | un |
| to | à |
| login | connectez |
| logged | connecté |
| of | de |
| already | vous êtes |
| the | que |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
FR En termes simples, une keepalive - dans ce contexte - est une idée que les développeurs de l'application ont proposée: c'est une notification envoyée entre deux appareils iOS exécutant l'application pour maintenir la connexion entre les appareils
| inglês | francês |
|---|---|
| idea | idée |
| developers | développeurs |
| notification | notification |
| sent | envoyée |
| ios | ios |
| connection | connexion |
| simply | simples |
| context | contexte |
| app | lapplication |
| devices | appareils |
| the | la |
| keep | maintenir |
| a | une |
| is | est |
| two | deux |
| between | entre |
| this | ce |
| in | en |
EN Comarch IBARD allows logging in on two devices to one account at the same time with the use of one login and password
FR Comarch IBARD permet la connexion simultanée à un compte à l’aide de l’application desktop (en utilisant le même nom d’utilisateur et mot de passe) sur 2 appareils
| inglês | francês |
|---|---|
| ibard | ibard |
| allows | permet |
| devices | appareils |
| in | en |
| of | de |
| account | compte |
| password | passe |
| to | à |
| on | sur |
| login | connexion |
EN Comarch IBARD allows logging in on two devices to one account at the same time with the use of one login and password
FR Comarch IBARD permet la connexion simultanée à un compte à l’aide de l’application desktop (en utilisant le même nom d’utilisateur et mot de passe) sur 2 appareils
| inglês | francês |
|---|---|
| ibard | ibard |
| allows | permet |
| devices | appareils |
| in | en |
| of | de |
| account | compte |
| password | passe |
| to | à |
| on | sur |
| login | connexion |
EN The XMLSpy XML Editor includes a visual XML diff tool that allows developers to easily compare and merge XML documents and directories in an intelligent, XML-aware manner. It allows you to compare two XML files as well as to compare three XML files.
FR L'éditeur XML XMLSpy contient une fonction sensible à XML et intelligente de différenciation visuelle XML qui permet aux développeurs de comparer et fusionner des documents et des répertoires en toute simplicité.
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| editor | éditeur |
| visual | visuelle |
| diff | diff |
| developers | développeurs |
| merge | fusionner |
| intelligent | intelligente |
| easily | simplicité |
| xmlspy | xmlspy |
| allows | permet |
| documents | documents |
| in | en |
| to | à |
| directories | répertoires |
| that | qui |
| to compare | comparer |
EN Featuring two leakproof openings: a smaller option allows easy pouring while the larger opening allows easy filling and cleaning.
FR Elle est conçue avec deux bouchons étanches : une petite ouverture pour verser facilement le contenu, et une grande pour simplifier le remplissage et le nettoyage.
| inglês | francês |
|---|---|
| smaller | petite |
| larger | grande |
| filling | remplissage |
| easy | facilement |
| and | et |
| featuring | avec |
| cleaning | nettoyage |
| a | une |
| the | le |
| two | deux |
EN ¹The Club illico app subscription is limited to two simultaneous video streams on two different devices
FR 1 L’abonnement à l’application Club illico offre une limite de deux visionnements simultanés sur deux appareils différents
| inglês | francês |
|---|---|
| club | club |
| simultaneous | simultané |
| limited | limite |
| app | lapplication |
| devices | appareils |
| to | à |
| on | sur |
| different | différents |
| the | une |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allows devices two devices matrix allows two devices devices outside multiple devices right devices digital devices specific devices windows devices linux devices personal devices mobile devices save devices ios devices tv streaming devices mobile devices provided devices currently experiences across devices existing devices content across devices unmanaged devices different devices local devices pos devices connected devices employee devices corporate devices even devices devices does infected devices network devices connected smart devices iot devices devices view devices directly devices provided android devices axis devices both devices deploy network devices—such smart devices devices you’re monitoring famoco devices further devices measurement devices various devices wireless devices cast in devices control multiple devicesTraduzir allows two devices para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe