EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route
Traduzir "right devices" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "right devices" de inglês para francês
Traduções de right devices
"right devices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de right devices
inglês
francês
FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus
| inglês | francês |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route
FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus
| inglês | francês |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Permission to access Right of rectification Right to erasure Right to restriction of processing Right to portability Right of opposition Other
FR Droit d’accès Droit de rectification Droit d’effacement Droit à la limitation du traitement Droit à la portabilité Droit d’opposition Autre
| inglês | francês |
|---|---|
| rectification | rectification |
| restriction | limitation |
| processing | traitement |
| portability | portabilité |
| to | à |
| right | droit |
| of | de |
EN Rest assured, knowing the relevant content will go to the right people via the right devices at the right time.
FR Rassurez-vous, sachant que le contenu pertinent ira aux bonnes personnes via les bons appareils au bon moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| knowing | sachant |
| content | contenu |
| people | personnes |
| devices | appareils |
| time | moment |
| the | le |
| go | vous |
| relevant | pertinent |
| right | bon |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| people | personnes |
| devices | appareils |
| manage | gérer |
| mobile | mobiles |
| safe | safe |
| a | un |
| view | vue |
| protection | protection |
| security | sécurité |
| improvements | améliorations |
| can | permet |
| directly | directement |
| the | la |
| your | votre |
| new | nouveau |
| look | look |
| you | vous |
| of | de |
| and | et |
| from | depuis |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| backups | sauvegardes |
| ipod | ipod |
| classic | classic |
| ios | ios |
| or | ou |
| apple | apple |
| ipados | ipados |
| devices | appareils |
| all | de |
| and | et |
EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.
FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| mac | mac |
| need | besoin |
| access | accéder |
| devices | appareils |
| to | manière |
| the | la |
| you | vous |
| no | pas |
| way | de |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablettes |
| rugged | robustes |
| pos | point |
| kiosks | kiosques |
| devices | appareils |
| more | plus |
| including | compris |
| learn | et |
| and | à |
| into | de |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| android | android |
| iot | iot |
| including | notamment |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablettes |
| rugged | robustes |
| pos | point |
| kiosks | kiosques |
| devices | appareils |
| and | à |
| into | de |
EN Stormshield Management Center facilitates the monitoring of Stormshield Network Security devices, access to devices, the distribution of configuration objects and the execution of commands across multiple devices
FR Stormshield Management Center facilite la supervision des équipements Stormshield Network Security, l’accès aux équipements, la diffusion d’objets de configuration et l’exécution de commandes sur plusieurs équipements
| inglês | francês |
|---|---|
| stormshield | stormshield |
| center | center |
| facilitates | facilite |
| distribution | diffusion |
| configuration | configuration |
| devices | équipements |
| the | la |
| of | de |
| security | security |
| network | network |
| multiple | plusieurs |
| management | management |
| and | et |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| people | personnes |
| devices | appareils |
| manage | gérer |
| mobile | mobiles |
| safe | safe |
| a | un |
| view | vue |
| protection | protection |
| security | sécurité |
| improvements | améliorations |
| can | permet |
| directly | directement |
| the | la |
| your | votre |
| new | nouveau |
| look | look |
| you | vous |
| of | de |
| and | et |
| from | depuis |
EN Stormshield Management Center facilitates the monitoring of Stormshield Network Security devices, access to devices, the distribution of configuration objects and the execution of commands across multiple devices
FR Stormshield Management Center facilite la supervision des équipements Stormshield Network Security, l’accès aux équipements, la diffusion d’objets de configuration et l’exécution de commandes sur plusieurs équipements
| inglês | francês |
|---|---|
| stormshield | stormshield |
| center | center |
| facilitates | facilite |
| distribution | diffusion |
| configuration | configuration |
| devices | équipements |
| the | la |
| of | de |
| security | security |
| network | network |
| multiple | plusieurs |
| management | management |
| and | et |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablettes |
| rugged | robustes |
| pos | point |
| kiosks | kiosques |
| devices | appareils |
| more | plus |
| including | compris |
| learn | et |
| and | à |
| into | de |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| android | android |
| iot | iot |
| including | notamment |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablettes |
| rugged | robustes |
| pos | point |
| kiosks | kiosques |
| devices | appareils |
| and | à |
| into | de |
EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.
FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| mac | mac |
| need | besoin |
| access | accéder |
| devices | appareils |
| to | manière |
| the | la |
| you | vous |
| no | pas |
| way | de |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| backups | sauvegardes |
| ipod | ipod |
| classic | classic |
| ios | ios |
| or | ou |
| apple | apple |
| ipados | ipados |
| devices | appareils |
| all | de |
| and | et |
EN Accessible for a variety of devices, including mobile devices and desktop computers, the interface has been designed with a broad range of devices in mind
FR Accessible pour une variété d'appareils, y compris les appareils mobiles et les ordinateurs de bureau, l'interface a été conçue avec une large gamme d'appareils à l'esprit
| inglês | francês |
|---|---|
| broad | large |
| accessible | accessible |
| mobile | mobiles |
| desktop | bureau |
| computers | ordinateurs |
| of | de |
| devices | appareils |
| including | compris |
| been | été |
| designed | pour |
| range | gamme |
| variety | variété |
| and | à |
| a | une |
| with | avec |
EN Furthermore, the PDPA provides rights to the subject of personal data similar to GDPR, such as the right of access, right of erasure, right to object, and right to data portability.
FR En outre, la PDPA accorde des droits sur le sujet des données personnelles similaires au GDPR, tels que le droit d'accès, le droit d'effacement, le droit d'objet et le droit à la portabilité des données.
| inglês | francês |
|---|---|
| subject | sujet |
| gdpr | gdpr |
| provides | accorde |
| portability | portabilité |
| rights | droits |
| data | données |
| right | droit |
| to | à |
| similar | similaires |
| to the | outre |
EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time
FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| power | puissance |
| crucial | crucial |
| optimize | optimiser |
| hours | heures |
| right | bon |
| job | du |
| with | avec |
| done | est |
| time | délais |
| and | et |
| having | de |
EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.
FR Le Bon Endroit. La croissance exige d'avoir les bonnes personnes aux bons endroits.
| inglês | francês |
|---|---|
| site | endroit |
| growth | croissance |
| requires | exige |
| people | personnes |
| places | endroits |
EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.
FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| fulfil | satisfaire |
| need | besoin |
| the | le |
| right | bon |
| place | endroit |
| time | moment |
| of | au |
| words | les |
| to | pour |
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.
| inglês | francês |
|---|---|
| cost | coût |
| time | moment |
| planning | planification |
| the | la |
| resources | ressources |
| right | bon |
| management | gestion |
| with | avec |
| and | et |
| capacity | capacité |
EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.
FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| analysis | analyses |
| scientists | spécialistes |
| channel | canal |
| audience | public |
| content | contenu |
| finally | enfin |
| data | data |
| to | à |
| the | le |
| right | bon |
| of | de |
| ensure | assurer |
| getting | pour |
| in | en |
| our | nos |
| is | que |
| we | nous |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| advertisers | annonceurs |
| message | message |
| consumer | consommateur |
| time | moment |
| channels | canaux |
| it | il |
| this | ce |
| the | le |
| is | est |
| right | bon |
| to | via |
| and | et |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.
| inglês | francês |
|---|---|
| swiftly | rapidement |
| services | support |
| the | le |
| right | bon |
| place | endroit |
| time | moment |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques
| inglês | francês |
|---|---|
| stored | stockage |
| format | format |
| quality | qualité |
| must | doivent |
| data | données |
| for | fins |
| or | ou |
| of | de |
| regardless | soit |
| in | à |
| by | emplacement |
| be | être |
| the | appropriées |
| right | pour |
| available | disponibles |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
FR Depuis presque 30 ans, NetApp aide les clients (DreamWorks, AstraZeneca et Dow Jones, par exemple) à bâtir une Data Fabric pour livrer les données et les applications adaptées au bon endroit, au bon moment, et avec les fonctionnalités appropriées
| inglês | francês |
|---|---|
| netapp | netapp |
| helped | aide |
| jones | jones |
| build | bâtir |
| applications | applications |
| to deliver | livrer |
| data | données |
| right | bon |
| place | endroit |
| customers | clients |
| to | à |
| capabilities | fonctionnalités |
| nearly | presque |
| the | appropriées |
| with | avec |
EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...
FR Microsoft Active Directory (AD) et Azure AD (AAD) permettent de structurer et de normaliser les modes de gestion et de stockage...
| inglês | francês |
|---|---|
| organizations | gestion |
| and | et |
| the | les |
| for | de |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques
| inglês | francês |
|---|---|
| stored | stockage |
| format | format |
| quality | qualité |
| must | doivent |
| data | données |
| for | fins |
| or | ou |
| of | de |
| regardless | soit |
| in | à |
| by | emplacement |
| be | être |
| the | appropriées |
| right | pour |
| available | disponibles |
EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.
FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| fulfil | satisfaire |
| need | besoin |
| the | le |
| right | bon |
| place | endroit |
| time | moment |
| of | au |
| words | les |
| to | pour |
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.
| inglês | francês |
|---|---|
| cost | coût |
| time | moment |
| planning | planification |
| the | la |
| resources | ressources |
| right | bon |
| management | gestion |
| with | avec |
| and | et |
| capacity | capacité |
EN Provides the right information at the right time, right where it‘s needed. Puts an end to guesswork in corridors and lets employees book available spaces right on the spot.
FR Fournir la bonne information au bon moment tout en permettant aux employés de réserver une salle directement sur place. Fini les conflits et les incertitudes dans les couloirs.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | information |
| corridors | couloirs |
| employees | employés |
| book | réserver |
| spaces | salle |
| time | moment |
| the | la |
| in | en |
| to | fournir |
| an | une |
| right | bon |
| end | fini |
| and | et |
EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.
FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| analysis | analyses |
| scientists | spécialistes |
| channel | canal |
| audience | public |
| content | contenu |
| finally | enfin |
| data | data |
| to | à |
| the | le |
| right | bon |
| of | de |
| ensure | assurer |
| getting | pour |
| in | en |
| our | nos |
| is | que |
| we | nous |
EN To accelerate the exit from the messy middle, shouldn’t the old adage about the right message to the right person at the right time be completed by the notion of the “right sender”?
FR Pour accélérer la sortie du messy middle, l’adage du bon message à la bonne personne au bon moment ne devrait-il pas être complété par la notion du “bon émetteur” ?
EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;
FR Le droit d'obtenir copie des données à caractère personnel le concernant, ainsi qu'un droit de rectification, de portabilité, de mise à jour ou de suppression de tout ou partie des dites données ;
| inglês | francês |
|---|---|
| copies | copie |
| rectification | rectification |
| update | mise à jour |
| portability | portabilité |
| or | ou |
| a | caractère |
| delete | suppression |
| right | droit |
| data | données |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| as | ainsi |
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach
| inglês | francês |
|---|---|
| message | message |
| audience | public |
| time | moment |
| beach | beach |
| economic | économique |
| county | comté |
| palm | palm |
| the | le |
| to deliver | livrer |
| is | est |
| right | bon |
| to | à |
EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.
FR La gestion de l'environnement de test fournit les bonnes données. Les bons services virtuels. Les bons tests. Au bon moment. Orchestrez une exécution de test automatisée transparente pour faire des tests continus une réalité
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtuels |
| orchestrate | orchestrez |
| continuous | continus |
| reality | réalité |
| delivers | fournit |
| data | données |
| execution | exécution |
| services | services |
| time | moment |
| the | la |
| a | une |
| management | gestion |
| right | bon |
| make | de |
| test | test |
| tests | tests |
EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time
FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| power | puissance |
| crucial | crucial |
| optimize | optimiser |
| hours | heures |
| right | bon |
| job | du |
| with | avec |
| done | est |
| time | délais |
| and | et |
| having | de |
EN We know that, today, no one needs more content. They need the right content served to them at the right time on the right channel. We help clients get this right.
FR Nous savons qu?aujourd?hui, personne n?a besoin de davantage de contenu. Les clients ont besoin du bon contenu, au bon moment et sur le bon canal. Nous aidons nos clients à y parvenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| time | moment |
| channel | canal |
| help | aidons |
| content | contenu |
| need | besoin |
| the | le |
| right | bon |
| to | à |
| today | aujourd |
| we | nous |
| needs | a |
EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.
FR Pousser le bon produit, au bon moment, au bon prix et avec la bonne quantité de stock est l?un des défis majeurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| pushing | pousser |
| time | moment |
| stock | stock |
| right | bon |
| price | prix |
| of | de |
| with | avec |
| product | produit |
| quantity | un |
| challenges | défis |
| and | et |
EN If you use premium features with more than 3 new devices per year, the Unlimited Devices subscription is the right choice
FR Si vous utilisez les fonctionnalités Premium avec plus de trois nouveaux appareils par an, l’abonnement Appareils illimités est la solution idéale
| inglês | francês |
|---|---|
| features | fonctionnalités |
| new | nouveaux |
| devices | appareils |
| choice | solution |
| if | si |
| year | an |
| premium | premium |
| unlimited | illimité |
| the | la |
| you | vous |
| is | est |
| more | plus |
| with | avec |
| per | de |
| you use | utilisez |
EN Need older Zebra devices right now, but don't have the budget for new technology today? Purchase or rent Zebra Certified Refurbished Devices at a competitive price
FR Vous avez besoin d’anciens appareils Zebra dès maintenant, mais vous n’avez pas le budget nécessaire pour acquérir une nouvelle technologie ? Achetez ou louez des appareils Zebra certifiés remis à neuf à un prix compétitif
| inglês | francês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| devices | appareils |
| technology | technologie |
| rent | louez |
| refurbished | remis à neuf |
| competitive | compétitif |
| budget | budget |
| or | ou |
| need | besoin |
| at | à |
| new | nouvelle |
| purchase | achetez |
| a | un |
| price | prix |
| the | le |
| now | maintenant |
| dont | pas |
| for | pour |
EN Need older Zebra devices right now, but don't have the budget for new technology today? Purchase or rent Zebra Certified Refurbished Devices at a competitive price
FR Vous avez besoin d’anciens appareils Zebra dès maintenant, mais vous n’avez pas le budget nécessaire pour acquérir une nouvelle technologie ? Achetez ou louez des appareils Zebra certifiés remis à neuf à un prix compétitif
| inglês | francês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| devices | appareils |
| technology | technologie |
| rent | louez |
| refurbished | remis à neuf |
| competitive | compétitif |
| budget | budget |
| or | ou |
| need | besoin |
| at | à |
| new | nouvelle |
| purchase | achetez |
| a | un |
| price | prix |
| the | le |
| now | maintenant |
| dont | pas |
| for | pour |
EN If you use premium features with more than 3 new devices per year, the Unlimited Devices subscription is the right choice
FR Si vous utilisez les fonctionnalités Premium avec plus de trois nouveaux appareils par an, l’abonnement Appareils illimités est la solution idéale
| inglês | francês |
|---|---|
| features | fonctionnalités |
| new | nouveaux |
| devices | appareils |
| choice | solution |
| if | si |
| year | an |
| premium | premium |
| unlimited | illimité |
| the | la |
| you | vous |
| is | est |
| more | plus |
| with | avec |
| per | de |
| you use | utilisez |
EN So that you can easily manage your content right from WordPress and let the users interact right from their iPhone and Android Devices.
FR Pour que vous puissiez facilement gérer votre contenu directement depuis WordPress et permettre aux utilisateurs d'interagir directement depuis leur iPhone et leurs appareils Android.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérer |
| content | contenu |
| wordpress | wordpress |
| users | utilisateurs |
| iphone | iphone |
| android | android |
| devices | appareils |
| easily | facilement |
| you can | puissiez |
| can | permettre |
| your | votre |
| and | et |
| you | vous |
| right | directement |
| from | depuis |
EN Give the right people access to the right devices and parts — when and where they need it — based on projects and team responsibilities.
FR Accordez aux bonnes personnes l’accès aux bons appareils et aux bonnes pièces, où et quand elles en ont besoin, en fonction des projets et des responsabilités de chaque équipe.
| inglês | francês |
|---|---|
| devices | appareils |
| parts | pièces |
| people | personnes |
| team | équipe |
| need | besoin |
| projects | projets |
| responsibilities | responsabilités |
| and | et |
| to | en |
| when | quand |
EN Ensure the right users are on the right, compliant devices— accessing only authorized resources.
FR Assurez-vous que les bons utilisateurs accèdent aux bons appareils et uniquement aux ressources autorisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| right | bons |
| users | utilisateurs |
| accessing | accèdent |
| devices | appareils |
| resources | ressources |
| authorized | autorisées |
| only | uniquement |
EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.
FR Lorsque vous comprenez vraiment votre client, vous savez comment l'atteindre. Utilisez vos données pour vous adapter rapidement aux évolutions du marché. Connectez-vous avec votre client en offrant le bon contenu, sur le bon appareil et au bon moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| connect | connectez |
| market | marché |
| data | données |
| customer | client |
| content | contenu |
| device | appareil |
| you know | savez |
| when | lorsque |
| the | le |
| right | bon |
| time | moment |
| how | comment |
| understand | et |
| and | comprenez |
| with | avec |
| use | utilisez |
| you | vous |
EN The right product, the right person, the right time. Meet your customers at every stage of their journey to drive sales and engagement. Fueled by Acquia CDP.
FR Le bon produit, la bonne personne, le bon moment. Rencontrez vos clients à chaque étape de leur parcours pour favoriser les ventes et l'engagement. Optimisé par Acquia CDP.
| inglês | francês |
|---|---|
| meet | rencontrez |
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| customers | clients |
| sales | ventes |
| stage | étape |
| right | bon |
| time | moment |
| product | produit |
| your | vos |
| of | de |
| to | à |
| journey | parcours |
| by | par |
EN With Sprout’s sophisticated scheduling, publishing and social commerce tools, retail marketing teams can efficiently collaborate to ensure the right message reaches the right audience, at the right time.
FR Grâce aux outils sophistiqués de planification, de publication et de vente sur les réseaux sociaux de Sprout, les équipes marketing peuvent collaborer efficacement et veiller à ce que le bon message touche la bonne audience au bon moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| scheduling | planification |
| publishing | publication |
| can | peuvent |
| efficiently | efficacement |
| collaborate | collaborer |
| message | message |
| audience | audience |
| tools | outils |
| marketing | marketing |
| teams | équipes |
| time | moment |
| retail | vente |
| right | bon |
| sophisticated | sophistiqué |
| to | à |
| social | sociaux |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
right devices devices are right devices right customers devices right corporate devices right right product right right here right devices devices outside multiple devices digital devices specific devices windows devices linux devices personal devices mobile devices save devices ios devices tv streaming devices allows devices mobile devices provided devices currently experiences across devices existing devices content across devices unmanaged devices different devices local devices pos devices connected devices employee devices corporate devices even devices devices does infected devices network devices connected smart devices iot devices devices view devices directly devices provided android devices axis devices both devices deploy network devices—such smart devices devices you’re monitoring famoco devices further devices measurement devicesTraduzir right devices para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe