EN The Gira USB power supply provides two sockets, which allows two devices to be connected simultaneously
Traduzir "allows two devices" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allows two devices" de inglês para holandês
Traduções de allows two devices
"allows two devices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de allows two devices
inglês
holandês
NL Met de Gira USB-voeding zijn er twee stekeringangen, waarop de twee apparaten tegelijkertijd kunnen worden aangesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| devices | apparaten |
| connected | aangesloten |
| the | de |
| two | twee |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| be | worden |
EN The Gira USB power supply provides two sockets, which allows two devices to be connected simultaneously
NL Met de Gira USB-voeding zijn er twee stekeringangen, waarop de twee apparaten tegelijkertijd kunnen worden aangesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| devices | apparaten |
| connected | aangesloten |
| the | de |
| two | twee |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| be | worden |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| devices | apparaten |
| view | weergave |
| mobile | mobiele |
| manage | beheren |
| protection | bescherming |
| the | de |
| improvements | verbeteringen |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model
NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| model | model |
| take advantage of | profiteer |
| service | service |
| your | je |
| it | it |
| current | huidige |
| devices | apparaten |
| in | in |
| new | nieuwe |
| mac | mac |
| the | de |
| a | a |
| money | geld |
| and | en |
| with | met |
| but | |
| of | van |
| this | dit |
| what | wat |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| epub | epub |
| mobile | mobiele |
| apps | apps |
| is | is |
| the | de |
| can | kunnen |
| display | weergeven |
| devices | toestellen |
| fine | prima |
| document | bestanden |
| or | zoals |
| when | als |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | afstandsbediening |
| android | android |
| devices | apparaten |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| rugged | robuuste |
| pos | pos |
| kiosks | kiosken |
| more | meer |
| including | waaronder |
| learn | en |
| and | leer |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen
| inglês | holandês |
|---|---|
| android | android |
| iot | iot |
| devices | apparaten |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| pos | pos |
| kiosks | kiosken |
| and | en |
| including | met |
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kunnen |
| necessary | nodig |
| unlimited | onbeperkt |
| mobile | mobiele |
| session code | sessiecode |
| prior | voorafgaande |
| devices | apparaten |
| installation | installatie |
| no | geen |
| support | ondersteuning |
| control | bedienen |
| remote | afstand |
| simple | eenvoudige |
| with | op |
| including | inclusief |
| services | die |
| number | aantal |
| offering | aanbieden |
| a | een |
| of | van |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| devices | apparaten |
| view | weergave |
| mobile | mobiele |
| manage | beheren |
| protection | bescherming |
| the | de |
| improvements | verbeteringen |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| epub | epub |
| mobile | mobiele |
| apps | apps |
| is | is |
| the | de |
| can | kunnen |
| display | weergeven |
| devices | toestellen |
| fine | prima |
| document | bestanden |
| or | zoals |
| when | als |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| epub | epub |
| mobile | mobiele |
| apps | apps |
| is | is |
| the | de |
| can | kunnen |
| display | weergeven |
| devices | toestellen |
| fine | prima |
| document | bestanden |
| or | zoals |
| when | als |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | afstandsbediening |
| android | android |
| devices | apparaten |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| rugged | robuuste |
| pos | pos |
| kiosks | kiosken |
| more | meer |
| including | waaronder |
| learn | en |
| and | leer |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen
| inglês | holandês |
|---|---|
| android | android |
| iot | iot |
| devices | apparaten |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| pos | pos |
| kiosks | kiosken |
| and | en |
| including | met |
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kunnen |
| necessary | nodig |
| unlimited | onbeperkt |
| mobile | mobiele |
| session code | sessiecode |
| prior | voorafgaande |
| devices | apparaten |
| installation | installatie |
| no | geen |
| support | ondersteuning |
| control | bedienen |
| remote | afstand |
| simple | eenvoudige |
| with | op |
| including | inclusief |
| services | die |
| number | aantal |
| offering | aanbieden |
| a | een |
| of | van |
EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.
NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| viewed | bekeken |
| users | gebruikers |
| devices | apparaten |
| inventory | inventaris |
| helpful | nuttig |
| workplace | werkplek |
| or | of |
| information | informatie |
| on | op |
| the | de |
| save | opslaan |
| version | versie |
| in | in |
| number | aantal |
| their | hun |
| of | van |
| to | ook |
| be | bevat |
| this | dit |
EN More WiFi for More Devices-OFDMA allows efficient data transmission up to 8 devices at the same time. Uplink OFDMA improves scheduling during high volumes of upload traffic, particularly when that traffic is created simultaneously§.
NL Meer WiFi voor meer apparaten-OFDMA maakt efficiënte gegevensoverdracht tot 8 apparaten tegelijk mogelijk. Uplink OFDMA verbetert de planning tijdens grote hoeveelheden uploadverkeer, vooral wanneer dat verkeer tegelijkertijd wordt gecreëerd§~.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| devices | apparaten |
| improves | verbetert |
| scheduling | planning |
| volumes | hoeveelheden |
| traffic | verkeer |
| the | de |
| created | gecreëerd |
| is | wordt |
| during | tijdens |
| high | grote |
| at the same time | tegelijkertijd |
| for | voor |
| particularly | vooral |
| more | meer |
| when | wanneer |
EN More WiFi for More Devices— OFDMA allows efficient data transmission up to 4 devices at the same time. Uplink OFDMA improves scheduling during high volumes of upload traffic.§
NL Meer WiFi voor meer apparaten— OFDMA maakt efficiënte gegevensoverdracht van maximaal 4 apparaten tegelijk mogelijk. Uplink OFDMA verbetert de planning tijdens grote volumes uploadverkeer.§
EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.
NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| viewed | bekeken |
| users | gebruikers |
| devices | apparaten |
| inventory | inventaris |
| helpful | nuttig |
| workplace | werkplek |
| or | of |
| information | informatie |
| on | op |
| the | de |
| save | opslaan |
| version | versie |
| in | in |
| number | aantal |
| their | hun |
| of | van |
| to | ook |
| be | bevat |
| this | dit |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| absolutely | absoluut |
| business | zakelijke |
| allows | mogelijk maakt |
| advanced | geavanceerd |
| ultimate | ultiem |
| unlimited | onbeperkte |
| domain | domein |
| domains | domeinen |
| offer | bieden |
| basic | een |
| we | wij |
| three | drie |
| tiers | niveaus |
| and | en |
| for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| absolutely | absoluut |
| business | zakelijke |
| allows | mogelijk maakt |
| advanced | geavanceerd |
| ultimate | ultiem |
| unlimited | onbeperkte |
| domain | domein |
| domains | domeinen |
| offer | bieden |
| basic | een |
| we | wij |
| three | drie |
| tiers | niveaus |
| and | en |
| for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| absolutely | absoluut |
| business | zakelijke |
| allows | mogelijk maakt |
| advanced | geavanceerd |
| ultimate | ultiem |
| unlimited | onbeperkte |
| domain | domein |
| domains | domeinen |
| offer | bieden |
| basic | een |
| we | wij |
| three | drie |
| tiers | niveaus |
| and | en |
| for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| absolutely | absoluut |
| business | zakelijke |
| allows | mogelijk maakt |
| advanced | geavanceerd |
| ultimate | ultiem |
| unlimited | onbeperkte |
| domain | domein |
| domains | domeinen |
| offer | bieden |
| basic | een |
| we | wij |
| three | drie |
| tiers | niveaus |
| and | en |
| for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| absolutely | absoluut |
| business | zakelijke |
| allows | mogelijk maakt |
| advanced | geavanceerd |
| ultimate | ultiem |
| unlimited | onbeperkte |
| domain | domein |
| domains | domeinen |
| offer | bieden |
| basic | een |
| we | wij |
| three | drie |
| tiers | niveaus |
| and | en |
| for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| absolutely | absoluut |
| business | zakelijke |
| allows | mogelijk maakt |
| advanced | geavanceerd |
| ultimate | ultiem |
| unlimited | onbeperkte |
| domain | domein |
| domains | domeinen |
| offer | bieden |
| basic | een |
| we | wij |
| three | drie |
| tiers | niveaus |
| and | en |
| for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| absolutely | absoluut |
| business | zakelijke |
| allows | mogelijk maakt |
| advanced | geavanceerd |
| ultimate | ultiem |
| unlimited | onbeperkte |
| domain | domein |
| domains | domeinen |
| offer | bieden |
| basic | een |
| we | wij |
| three | drie |
| tiers | niveaus |
| and | en |
| for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| absolutely | absoluut |
| business | zakelijke |
| allows | mogelijk maakt |
| advanced | geavanceerd |
| ultimate | ultiem |
| unlimited | onbeperkte |
| domain | domein |
| domains | domeinen |
| offer | bieden |
| basic | een |
| we | wij |
| three | drie |
| tiers | niveaus |
| and | en |
| for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| absolutely | absoluut |
| business | zakelijke |
| allows | mogelijk maakt |
| advanced | geavanceerd |
| ultimate | ultiem |
| unlimited | onbeperkte |
| domain | domein |
| domains | domeinen |
| offer | bieden |
| basic | een |
| we | wij |
| three | drie |
| tiers | niveaus |
| and | en |
| for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| absolutely | absoluut |
| business | zakelijke |
| allows | mogelijk maakt |
| advanced | geavanceerd |
| ultimate | ultiem |
| unlimited | onbeperkte |
| domain | domein |
| domains | domeinen |
| offer | bieden |
| basic | een |
| we | wij |
| three | drie |
| tiers | niveaus |
| and | en |
| for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| absolutely | absoluut |
| business | zakelijke |
| allows | mogelijk maakt |
| advanced | geavanceerd |
| ultimate | ultiem |
| unlimited | onbeperkte |
| domain | domein |
| domains | domeinen |
| offer | bieden |
| basic | een |
| we | wij |
| three | drie |
| tiers | niveaus |
| and | en |
| for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| absolutely | absoluut |
| business | zakelijke |
| allows | mogelijk maakt |
| advanced | geavanceerd |
| ultimate | ultiem |
| unlimited | onbeperkte |
| domain | domein |
| domains | domeinen |
| offer | bieden |
| basic | een |
| we | wij |
| three | drie |
| tiers | niveaus |
| and | en |
| for | voor |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | simpel |
| context | context |
| idea | idee |
| developers | ontwikkelaars |
| notification | melding |
| running | uitvoeren |
| connection | verbinding |
| alive | levend |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| is | is |
| devices | apparaten |
| sent | verzonden |
| app | app |
| between | tussen |
| this | deze |
| keep | houden |
| two | twee |
| a | een |
| that | dat |
EN High power devices can communicate with low power devices, but in general the low power device will define the maximum allowed distance between the two peers.
NL Apparaten met hoog vermogen kunnen communiceren met laag vermogen apparaten, maar in het algemeen bepaalt het apparaat met het laagste vermogen de maximaal toegestande afstand tussen beide partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicate | communiceren |
| low | laag |
| distance | afstand |
| devices | apparaten |
| in | in |
| the | de |
| maximum | maximaal |
| can | kunnen |
| device | apparaat |
| with | met |
| but | |
| general | algemeen |
EN As mobile devices get smart and often run their own operating system, the separation between the two types of devices has vanished
NL Omdat mobiele apparaten steeds intelligenter worden en vaak hun eigen besturingssysteem aan boord hebben vervaagt de scheiding tussen de twee types apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| separation | scheiding |
| types | types |
| operating system | besturingssysteem |
| devices | apparaten |
| the | de |
| often | vaak |
| own | eigen |
| two | twee |
| and | en |
| their | hun |
EN High power devices can communicate with low power devices, but in general the low power device will define the maximum allowed distance between the two peers.
NL Apparaten met hoog vermogen kunnen communiceren met laag vermogen apparaten, maar in het algemeen bepaalt het apparaat met het laagste vermogen de maximaal toegestande afstand tussen beide partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicate | communiceren |
| low | laag |
| distance | afstand |
| devices | apparaten |
| in | in |
| the | de |
| maximum | maximaal |
| can | kunnen |
| device | apparaat |
| with | met |
| but | |
| general | algemeen |
EN As mobile devices get smart and often run their own operating system, the separation between the two types of devices has vanished
NL Omdat mobiele apparaten steeds intelligenter worden en vaak hun eigen besturingssysteem aan boord hebben vervaagt de scheiding tussen de twee types apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| separation | scheiding |
| types | types |
| operating system | besturingssysteem |
| devices | apparaten |
| the | de |
| often | vaak |
| own | eigen |
| two | twee |
| and | en |
| their | hun |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | simpel |
| context | context |
| idea | idee |
| developers | ontwikkelaars |
| notification | melding |
| running | uitvoeren |
| connection | verbinding |
| alive | levend |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| is | is |
| devices | apparaten |
| sent | verzonden |
| app | app |
| between | tussen |
| this | deze |
| keep | houden |
| two | twee |
| a | een |
| that | dat |
EN Easy and efficient charging: Thanks to its USB-A and USB-C plug connectors the USB power supply A & C allows two USB end devices to be charged safely at the same time
NL Efficiënt en eenvoudig opladen: de USB-voeding A & C maakt het mogelijk om met een USB-A- en een USB-C-connector twee USB-apparaten tegelijk veilig op te laden
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| plug | connector |
| usb | usb |
| c | c |
| devices | apparaten |
| easy | eenvoudig |
| a | a |
| the | de |
| at the same time | tegelijk |
| to | om |
| to be | mogelijk |
| charging | opladen |
| two | twee |
| end | met |
| and | en |
EN Easy and efficient charging: Thanks to its USB-A and USB-C plug connectors the USB power supply A & C allows two USB end devices to be charged safely at the same time
NL Efficiënt en eenvoudig opladen: de USB-voeding A & C maakt het mogelijk om met een USB-A- en een USB-C-connector twee USB-apparaten tegelijk veilig op te laden
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| plug | connector |
| usb | usb |
| c | c |
| devices | apparaten |
| easy | eenvoudig |
| a | a |
| the | de |
| at the same time | tegelijk |
| to | om |
| to be | mogelijk |
| charging | opladen |
| two | twee |
| end | met |
| and | en |
EN Bluetooth® or USB. Allows for dual connectivity for two Bluetooth® devices simultaneously
NL Bluetooth® of USB. Mogelijkheid om met twee Bluetooth®-apparaten tegelijk te verbinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| devices | apparaten |
| or | of |
| two | twee |
| simultaneously | tegelijk |
| for | met |
EN LG has announced two new smartwatches, designed in collaboration with Google. The two devices will be the poster boys for Android Wear 2.0, which laun...
NL LG heeft twee nieuwe smartwatches aangekondigd , ontworpen in samenwerking met Google. De twee apparaten zullen de posterboys zijn voor Android Wear 2...
| inglês | holandês |
|---|---|
| lg | lg |
| announced | aangekondigd |
| smartwatches | smartwatches |
| collaboration | samenwerking |
| devices | apparaten |
| android | android |
| wear | wear |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| will | zullen |
| has | heeft |
| two | twee |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| for | voor |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profoto | profoto |
| worked | werkt |
| party | feest |
| started | begon |
| the | de |
| hours | uur |
| a | het |
| to | om |
| how | hoe |
| instead | voor |
| on | op |
| of | van |
| two | twee |
| day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | technologie |
| role | rol |
| healthcare | health |
| we | your |
| in | in |
| on | op |
| services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| devices | apparaten |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| is | is |
| new | nieuw |
| use | gebruik |
| recently | recentelijk |
| as | zoals |
| not | niet |
| through | op |
| although | hoewel |
| and | en |
| this | dit |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| devices | apparaten |
| subscription | abonnement |
| my | my |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| total | total |
| start | beginnen |
| protection | bescherming |
| protected | beschermd |
| safe | safe |
| you can | kunt |
| for | voor |
| that | die |
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| devices | apparaten |
| less | minder |
| course | loop |
| we | we |
| the | de |
| of | vaak |
| with | op |
| number | aantal |
| and | en |
| that | dat |
| over | in |
| but |
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| backgrounded | achtergrond |
| long | lang |
| the | de |
| app | app |
| keep | houden |
| means | betekent |
| regardless | ongeacht |
| has | heeft |
| a | een |
| can | kunnen |
| this | dit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allows two devices allows devices two devices two devices happen least two devices c allows two multiple devices devices mac devices personal devices ios devices track devices older devices battery powered devices mobile devices blackberry devices android devices access connected devices dali devices connected devices devices come computer devices smart devices devices running lenovo devices devices used netgear poe devices local devices apple mobile devices devices generate audio devices modern devices different devices mobile devices—and own devices smoke alarm devices modem devices watch devices save devices devices should medical devices current devices devices safe small devices chromebook devices iot devices terminal devices devices view devices directly my devicesTraduzir allows two devices para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe