Traduzir "year on april" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "year on april" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de year on april

inglês
espanhol

EN 5-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser on or after 1 April 2020. 3-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser prior to 1 April 2020.

ES Garantía de 5 años válida para compras enviadas desde Axis al comprador original a partir del 1 de abril de 2020. Garantía de 3 años válida para compras enviadas desde Axis al comprador original antes del 1 de abril de 2020.

inglês espanhol
warranty garantía
valid válida
axis axis
original original
april abril
year años
purchases compras
purchaser comprador
the al
to a
from partir
after de
for para

EN Form 990 Fiscal Year 2020Form 990 Fiscal Year 2019Form 990 Fiscal Year 2018Form 990 Fiscal Year 2017Form 990 Fiscal Year 2016

ES Formulario 990 para el año fiscal 2020Formulario 990 año fiscal 2019Formulario 990 para el año fiscal 2018Formulario 990 para el año fiscal 2017Formulario 990 para el año fiscal 2016

inglês espanhol
form formulario
fiscal fiscal
year año

EN Form 990 Fiscal Year 2021Form 990 Fiscal Year 2020Form 990 Fiscal Year 2019Form 990 Fiscal Year 2018Form 990 Fiscal Year 2017

ES Form 990 Fiscal Year 2021Formulario 990 para el año fiscal 2020Formulario 990 año fiscal 2019Formulario 990 para el año fiscal 2018Formulario 990 para el año fiscal 2017

inglês espanhol
fiscal fiscal
year year
form formulario

EN When purchased between November 1 - April 18, coverage lasts from the date of purchase through April 30 of the following year

ES Si se adquiere entre el 1 de noviembre y el 18 de abril, la cobertura dura desde la fecha de compra hasta el 30 de abril del año siguiente

inglês espanhol
lasts dura
november noviembre
april abril
year año
coverage cobertura
date fecha
purchase compra
from desde

EN Every year, April 22 marks Earth Day all over the world, reminding governments, businesses and citizens to take action on environmental issues. For April 22, 2022, here’s a 22-item listing of promising progress that is happening in Finland.

ES ¿Qué sucede cuando una limpiadora de Helsinki se encuentra cinco euros en el suelo de una oficina?

inglês espanhol
earth suelo
the el
in en
a una
happening sucede
is encuentra
of de
to cinco

EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac

ES rata, ratas, zodíaco, chino, asiático, caligrafía, medios de comunicación tradicionales, trabajo de pincel, flores, crisantemos, crisantemo, año nuevo, año nuevo lunar, año de la rata, año nuevo chino, zodiaco chino, zodiaco oriental

inglês espanhol
rats ratas
asian asiático
calligraphy caligrafía
traditional tradicionales
brush pincel
flowers flores
new nuevo
lunar lunar
eastern oriental
work trabajo
year año
the la
chinese chino
media medios

EN Sales in the last 12 months Less than USD100K / year Between USD100K-USD1M / year Between USD1M-USD5M / year More than USD5M / year Does not apply

ES Ventas en los últimos 12 meses Menos de USD 100K / año Entre USD 100K y USD 1M / año Entre USD 1M y USD 5M / año Más de USD 5M / año No aplica

inglês espanhol
sales ventas
less menos
usd usd
apply aplica
last últimos
months meses
year año
in en
not no
than de

EN A promotional single, named "Level of Concern", was released on April 9, 2020. In that same year, the duo released another single titled "Christmas Saves the Year" on December 8.

ES A mediados del 2011, Thomas y Salih abandonaron la banda, entonces Tyler se unió con Josh Dun. Ambos publicaron su despedida en la página oficial de Facebook de la banda.

inglês espanhol
released publicaron
the la
in en
a a
of de

EN A promotional single, named "Level of Concern", was released on April 9, 2020. In that same year, the duo released another single titled "Christmas Saves the Year" on December 8.

ES A mediados del 2011, Thomas y Salih abandonaron la banda, entonces Tyler se unió con Josh Dun. Ambos publicaron su despedida en la página oficial de Facebook de la banda.

inglês espanhol
released publicaron
the la
in en
a a
of de

EN In March from 27 to 5 April and every Saturday from April to October, in addition to 1 May. Every day from June 21 to September 12, September 24 and October 10 to 12.

ES En marzo a partir del 27 hasta el 5 de abril y todos los sábados desde abril hasta octubre, además del 1 de mayo. Cada día a partir del 21 de junio hasta el 12 de septiembre, el 24 de septiembre y del 10 al 12 de octubre.

inglês espanhol
april abril
october octubre
june junio
september septiembre
march marzo
in en
day día
to a
from partir

EN April’s palliative care team started by learning about everything April was dealing with

ES El equipo de cuidados paliativos de April comenzó aprendiendo sobre todo lo que estaba enfrentando April

inglês espanhol
palliative paliativos
care cuidados
april april
started comenzó
was estaba
about sobre
team equipo
by de
learning aprendiendo
everything lo

EN On April 28, at 11:44 p.m. EDT (April 29, 03:44 GMT), the 25th batch of 60 more Starlink satellites was launched into orbit. This mission boosted the total number of launched Starlink satellites to 1,505 units.

ES El 29 de abril a las 03:44 GMT el 25° grupo de 60 satélites Starlink fue puesto en órbita. Esta misión aumentó el número total de satélites Starlink lanzados a 1 505 unidades.

inglês espanhol
april abril
gmt gmt
satellites satélites
mission misión
starlink starlink
orbit órbita
was fue
to a
the el
this esta
total total
units unidades
on en
batch grupo

EN approved by the shareholders at the General Shareholders' Meeting held on 2 April 2020, which was registered in the Commercial Registry of Biscay on 20 April 2020 [PDF]

ES acordada por la Junta General de Accionistas celebrada el 2 de abril de 2020, cuya inscripción en el Registro Mercantil de Bizkaia tuvo lugar el 20 de abril de 2020 [PDF]

inglês espanhol
shareholders accionistas
general general
meeting junta
held celebrada
april abril
pdf pdf
commercial mercantil
was tuvo
in en
of de
registry registro
by por

EN approved by the shareholders at the General Shareholders' Meeting held on 8 April 2016, which was registered in the Commercial Registry of Biscay on 14 April 2016 [PDF]

ES acordada por la Junta General de Accionistas celebrada el 8 de abril de 2016, cuya inscripción en el Registro Mercantil de Bizkaia tuvo lugar el 14 de abril de 2016 [PDF]

inglês espanhol
shareholders accionistas
general general
meeting junta
held celebrada
april abril
pdf pdf
commercial mercantil
was tuvo
in en
of de
registry registro
by por

EN Registrations for the 4th Simposium on Space Educational Activites (SSEA2022) in Barcelona (April 27 to April 29, 2022) are now open. 

ES Desde el pasado 14 de junio, están abiertas las inscripciones al 4º Simposio de Actividades Educativas del Espacio que se celebrará los días 27, 28 y 29 de abril de 2022 en Barcelona.

inglês espanhol
registrations inscripciones
space espacio
educational educativas
activites actividades
barcelona barcelona
april abril
in en
are están
the el

EN From April 2012 to April 2017 she was Head of the Library Service of the Generalitat de Catalunya, where she promoted innovative projects such as Wikibiblioteques, Biblioteques amb DO or Llegir el Teatre

ES Desde abril de 2012 a abril de 2017 fue Jefe del Servicio de Bibliotecas de la Generalidad de Cataluña, desde donde impulsó proyectos innovadores como Wikibiblioteques, Biblioteques amb DO o Llegir el Teatre

inglês espanhol
april abril
head jefe
library bibliotecas
catalunya cataluña
innovative innovadores
amb amb
do do
projects proyectos
or o
was fue
service servicio
el el
to a
as como
where donde
of de
from desde

EN Auditions to be held in Dallas: Monday, April 18, 2022 (Preliminary/Semi-Finals) Monday, April 25, 2022 (Preliminary/Semi-Finals) Monday, May 9, 2022 (Finals)

ES Las audiciones se celebrarán en Dallas: Lunes 18 de abril de 2022 (Preliminares/Semifinales) Lunes, 25 de abril de 2022 (Preliminares/Semifinales) Lunes, 9 de mayo de 2022 (Finales)

inglês espanhol
dallas dallas
monday lunes
semi-finals semifinales
finals finales
preliminary preliminares
in en
april abril
to las
be mayo

EN Royal Decree 309/2019, of 26 April, partially implementing Law 5/2019 (Official State Gazette of 29 April 2019).

ES Real Decreto 309/2019, de 26 d abril, de desarrollo parcial de la Ley 5/2019 (BOE 29 de abril de 2019).

inglês espanhol
royal real
of de
april abril
partially parcial
decree decreto
law ley

EN Order ECE 482/2019, of 26 April, modifying Order EHA 1718/2010 and Order 2899/2011 (Official State Gazette of 29 April 2019).

ES Orden ECE 482/2019, de 26 de abril por el que se modifican la Orden EHA 1718/2010 y la Orden 2899/2011 (BOE 29 de abril de 2019).

inglês espanhol
order orden
april abril
ece ece
of de

EN Published April 26, 2019 Last updated April 26, 2019

ES Publicado 26 abril 2019 Última actualización en 26 abril 2019

inglês espanhol
published publicado
april abril
updated actualización

EN Published April 9, 2019 Last updated April 9, 2019

ES Publicado 9 abril 2019 Última actualización en 9 abril 2019

inglês espanhol
published publicado
april abril
updated actualización

EN Auditions to be held in Dallas: Monday, April 18, 2022 (Preliminary/Semi-Finals) Monday, April 25, 2022 (Preliminary/Semi-Finals) Monday, May 9, 2022 (Finals)

ES Las audiciones se celebrarán en Dallas: Lunes 18 de abril de 2022 (Preliminares/Semifinales) Lunes, 25 de abril de 2022 (Preliminares/Semifinales) Lunes, 9 de mayo de 2022 (Finales)

inglês espanhol
dallas dallas
monday lunes
semi-finals semifinales
finals finales
preliminary preliminares
in en
april abril
to las
be mayo

EN approved by the shareholders at the General Shareholders' Meeting held on 2 April 2020, which was registered in the Commercial Registry of Biscay on 20 April 2020 [PDF]

ES acordada por la Junta General de Accionistas celebrada el 2 de abril de 2020, cuya inscripción en el Registro Mercantil de Bizkaia tuvo lugar el 20 de abril de 2020 [PDF]

inglês espanhol
shareholders accionistas
general general
meeting junta
held celebrada
april abril
pdf pdf
commercial mercantil
was tuvo
in en
of de
registry registro
by por

EN approved by the shareholders at the General Shareholders' Meeting held on 8 April 2016, which was registered in the Commercial Registry of Biscay on 14 April 2016 [PDF]

ES acordada por la Junta General de Accionistas celebrada el 8 de abril de 2016, cuya inscripción en el Registro Mercantil de Bizkaia tuvo lugar el 14 de abril de 2016 [PDF]

inglês espanhol
shareholders accionistas
general general
meeting junta
held celebrada
april abril
pdf pdf
commercial mercantil
was tuvo
in en
of de
registry registro
by por

EN OnePlus Ace and 10R confirmed, will launch 21 April and 28 April respectively

ES Se filtran las especificaciones del Google Pixel 6a con nueva información

EN Published April 26, 2019 Last updated April 26, 2019

ES Publicado 26 abril 2019 Última actualización en 26 abril 2019

inglês espanhol
published publicado
april abril
updated actualización

EN Published April 26, 2019 Last updated April 26, 2019

ES Publicado 26 abril 2019 Última actualización en 26 abril 2019

inglês espanhol
published publicado
april abril
updated actualización

EN Published April 26, 2019 Last updated April 26, 2019

ES Publicado 26 abril 2019 Última actualización en 26 abril 2019

inglês espanhol
published publicado
april abril
updated actualización

EN DALLAS, TX (April 22, 2022)—The Dallas Symphony Orchestra (DSO) announces the winners of the twenty-first annual Lynn Harrell Concerto Competition, which took place on Saturday, April 16, 2022, at the Morton H. Meyerson Symphony Center.

ES DALLAS, TX (22 de abril de 2022)-La Orquesta Sinfónica de Dallas (DSO) anuncia los ganadores del vigésimo primer Concurso Anual de Conciertos Lynn Harrell, que tuvo lugar el sábado 16 de abril de 2022 en el Morton H. Meyerson Symphony Center.

inglês espanhol
dallas dallas
tx tx
april abril
orchestra orquesta
symphony sinfónica
dso dso
announces anuncia
winners ganadores
competition concurso
annual anual
lynn lynn
place lugar
saturday sábado
h h
center center
the el
first primer
of de
on en

EN Did you know April is also the month of books, with the world book day on April 23rd? On this occasion, we have imagined a quiz with different types of questions:

ES ¿Sabías que en abril se celebra el día mundial del libro? El 23 de abril. Para esta ocasión, hemos imaginado un quiz con diferentes tipos de preguntas:

inglês espanhol
world mundial
occasion ocasión
imagined imaginado
april abril
book libro
types tipos
is se
the el
day día
different diferentes
questions preguntas
with con
this esta
know que
we hemos
on en
a un

EN Alias has been Senior Vice President of Cognex since April 2005, and previously was Executive Vice President of Worldwide Sales and Marketing at Cognex from 1991 through April 2005

ES Alias es vicepresidente sénior de Cognex desde abril del 2005 y, previamente, se desempeñó como vicepresidente ejecutivo de ventas mundial y mercadotecnia en Cognex desde 1991 hasta abril del 2005

inglês espanhol
alias alias
senior sénior
cognex cognex
april abril
worldwide mundial
vice president vicepresidente
sales ventas
marketing mercadotecnia
executive ejecutivo
of de
from desde

EN From April 2012 to April 2017 she was Head of the Library Service of the Generalitat de Catalunya, where she promoted innovative projects such as Wikibiblioteques, Biblioteques amb DO or Llegir el Teatre

ES Desde abril de 2012 a abril de 2017 fue Jefe del Servicio de Bibliotecas de la Generalidad de Cataluña, desde donde impulsó proyectos innovadores como Wikibiblioteques, Biblioteques amb DO o Llegir el Teatre

inglês espanhol
april abril
head jefe
library bibliotecas
catalunya cataluña
innovative innovadores
amb amb
do do
projects proyectos
or o
was fue
service servicio
el el
to a
as como
where donde
of de
from desde

EN The fourth batch of payments began processing on Friday, April 2, with an official payment date of April 7, with some people receiving direct payments in their accounts earlier as provisional or pending deposits

ES El cuarto lote de pagos comenzó a procesarse el viernes, 2 de abril, con fecha oficial de pago del 7 de abril, y algunas personas recibieron pagos directos en sus cuentas antes como depósitos provisionales o pendientes

inglês espanhol
batch lote
friday viernes
official oficial
direct directos
accounts cuentas
provisional provisionales
pending pendientes
deposits depósitos
began comenzó
april abril
people personas
or o
the el
date fecha
in en
as como
payments pagos
with con
of de

EN Notice 2021-21, issued today does not alter the April 15, 2021, deadline for estimated tax payments; these payments are still due on April 15

ES El Aviso 2021-21, emitido hoy, no altera la fecha límite del 15 de abril de 2021 para los pagos de impuestos estimados; estos pagos aún vencen el 15 de abril

inglês espanhol
notice aviso
issued emitido
estimated estimados
tax impuestos
payments pagos
today hoy
april abril
deadline fecha límite
not no
due de
for para

EN Please note, the April meeting will occur on Monday, April 11th 6:00-7:30PM.

ES Tenga en cuenta que la reunión de abril tendrá lugar el lunes 11 de abril de 6:00 p. m. a 7:30 p. m.

inglês espanhol
note cuenta
april abril
meeting reunión
monday lunes
will tendrá
on en

EN In honour of Alien Day on April 26th, Alien: Isolation is 30% off on the Nintendo of America eShop until 23:59 PST on April 30th

ES Ha llegado la primera actualización de GRID Autosport para Nintendo Switch, que introduce: Multijugador inalámbrico local de hasta ocho jugadores

inglês espanhol
nintendo nintendo
the la
in primera
of de

EN For example, if your range starts on Friday April 24, the weekly graph shows data from Sunday April 26th on, and the monthly graph shows data from May 1st on.

ES Por ejemplo, si el intervalo comienza el viernes 24 de abril, el gráfico semanal muestra los datos del domingo 26 de abril en adelante, y el gráfico mensual muestra los datos del 1de mayo en adelante.

inglês espanhol
starts comienza
weekly semanal
graph gráfico
monthly mensual
if si
april abril
shows muestra
friday viernes
sunday domingo
the el
data datos
example ejemplo
your y
on en
for por

EN In an April 15 statement, NATO allies expressed ?support and stand in solidarity with the United States, following its 15 April announcement of actions to respond to Russia’s destabilising activities

ES En una declaración del 15 de abril, los aliados de la OTAN expresaron su apoyo y solidaridad (en inglés) con Estados Unidos, tras su anuncio del 15 de abril de acciones para responder a las actividades desestabilizadoras de Rusia

inglês espanhol
april abril
statement declaración
nato otan
allies aliados
solidarity solidaridad
announcement anuncio
actions acciones
activities actividades
in en
the la
with con
united unidos
states estados unidos
of de
to a
stand su

EN April’s palliative care team started by learning about everything April was dealing with

ES El equipo de cuidados paliativos de April comenzó aprendiendo sobre todo lo que estaba enfrentando April

inglês espanhol
palliative paliativos
care cuidados
april april
started comenzó
was estaba
about sobre
team equipo
by de
learning aprendiendo
everything lo

EN Certain deadlines falling on or after November 8, 2018 and before April 30, 2019, are granted additional time to file through April 30, 2019

ES Ciertos plazos que caen en o después del 8 de noviembre de 2018 y antes del 30 de abril de 2019, tienen tiempo adicional para presentar hasta el 30 de abril de 2019

EN Cañete also points out that this is the second consecutive year that the team sponsored by Cellnex has achieved first place and that, year after year, “the students? proposals are constantly growing in terms of creativity, quality and innovation”.

ES Destaca Cañete también que este es el segundo año consecutivo que el equipo apadrinado por Cellnex alcanza el primer puesto y que, año a año, “las propuestas de los alumnos crecen en creatividad, calidad e innovación”.

EN Measures that are used to determine progress should be collected multiple times during the year, such as the beginning of the year, before beginning a new initiative, and at the end of the year.

ES Las medidas que se utilizan para determinar el progreso deben recogerse varias veces durante el año, como al comienzo del año, antes de comenzar una nueva iniciativa y al final del año.

inglês espanhol
new nueva
initiative iniciativa
measures medidas
year año
the end final
used utilizan
progress progreso
determine determinar
the el
to a
as como
should deben

EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year

ES Para formar parter del nivel Top Certified Partner, por favor ten en cuenta que existen los siguientes niveles: EE/África/Medio Este: aprox. 60 k EUR anuales Europa oriental: aprox. 200 k EUR anuales Sudeste asiático: aprox. 60 k EUR anuales

inglês espanhol
partner partner
note cuenta
ee ee
k k
eur eur
europe europa
asia asiático
certified certified
level nivel
in en
year anuales
top top
please favor
south sudeste
have ten
for medio

EN On year over year terms, the gap between e-commerce and physical purchases narrowed given last year’s base effect.

ES En términos interanuales, la brecha entre el comercio online y las compras físicas se redujo teniendo en cuenta el efecto base del año anterior.

inglês espanhol
terms términos
gap brecha
base base
effect efecto
physical físicas
last anterior
year año
purchases compras
commerce comercio
and y
on en

EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019

ES La cantidad de interrupciones notificadas por los medios de comunicación ha aumentado de forma constante año tras año, desde 27, en nuestro primer año de notificación (2016) a 163 en 2019

inglês espanhol
outages interrupciones
steadily constante
reporting notificación
has ha
year año
media medios
in en
to a
the la
our nuestro
from desde

EN See what impacts your refund or balance due with personalized reports that show year over year changes. Plus, get tips to maximize next year’s refund with insights about paycheck withholding, health insurance, retirement savings, and more.

ES Además, obtén consejos para maximizar el reembolso del próximo año con información detallada sobre retenciones en tu cheque salarial, seguro médico, ahorros para la jubilación y más.

inglês espanhol
refund reembolso
tips consejos
maximize maximizar
retirement jubilación
savings ahorros
health médico
or o
year año
to a
more más
get el
your tu
and y
over en
with con
about sobre

EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock

ES Selecciona la talla 3 meses 6 meses - Fuera de existencias 9 meses 12 meses - Fuera de existencias 18 meses - Fuera de existencias 2 años - Fuera de existencias 3 años - Fuera de existencias 4 años - Fuera de existencias

inglês espanhol
select selecciona
size talla
stock existencias
month meses
year años

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

ES Al final del año, los Socios que hayan promocionado el mayor número de Miembros, ganarán los premios DAN Partner of the year y Business Partner of the year.

inglês espanhol
promoted promocionado
business business
of of
members miembros
the end final
will hayan
year year
awards premios
the el
of the del
partners socios
win ganar

EN In Spain, data from the National Institute of Statistics show that, in 2020, 86.7% of 10-year-old children access the internet regularly, a percentage that rises to 92.4 for 11-year-olds and 92.8 for the 12-year-olds

ES En España, los datos del Instituto Nacional de Estadística nos dicen que, en 2020, el 86,7% de los niños de 10 años acede a internet con regularidad, porcentaje que se eleva al 92,4 en los niños de 11 años y al 92,8 en los de 12

inglês espanhol
children niños
internet internet
regularly con regularidad
percentage porcentaje
rises se eleva
in en
national nacional
spain españa
data datos
institute instituto
of de
the el
to a
that que
year años

EN The series year indicates the year in which a new design was approved by the Secretary of the Treasury, or the year in which the signature of a new secretary or treasurer was incorporated into the design

ES El año de la serie indica el año en que el Secretario del Tesoro aprobó un nuevo diseño, o el año en que la firma de un nuevo secretario o tesorero se incorporó al diseño

inglês espanhol
indicates indica
new nuevo
secretary secretario
treasury tesoro
signature firma
treasurer tesorero
approved aprobó
incorporated incorporó
series serie
design diseño
or o
year año
in en
a un

Mostrando 50 de 50 traduções