EN You have a data roaming charge and a late fee. Would you like me to waive the late fee?
Traduzir "late april" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "late april" de inglês para espanhol
Traduções de late april
"late april" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de late april
inglês
espanhol
ES Tiene un cargo por roaming de datos y un recargo por atraso. ¿Desea que lo exima del recargo por atraso?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| roaming | roaming |
| a | un |
EN For example, if you have a label of "late delivery," it gets broken down into "late" and "delivery" for search.
ES Por ejemplo, el rótulo “entrega tardía”, se dividiría en “entrega” y “tardía” al hacer la búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| late | tardía |
| delivery | entrega |
| search | búsqueda |
| and | y |
| example | ejemplo |
| a | a |
| down | en |
EN Vincent is the most impressive late-Gothic building in the city and the largest and most important late medieval church in Switzerland
ES Vinzenz es el edificio de la época gótica tardía más impresionante de la ciudad y la iglesia más grande e importante de la Edad media tardía de Suiza
| inglês | espanhol |
|---|---|
| late | tardía |
| medieval | edad media |
| switzerland | suiza |
| gothic | gótica |
| impressive | impresionante |
| important | importante |
| church | iglesia |
| is | es |
| building | edificio |
| city | ciudad |
EN Sidetracking from a plan that when I was in my late 30’s would have put me retiring comfortably in my late 40’s.
ES Desviarme de un plan que cuando tenía alrededor de los 30 me habría retirado cómodamente a finales de los 40.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plan | plan |
| i | me |
| comfortably | cómodamente |
| would have | habría |
| when | cuando |
| was | tenía |
| a | un |
| in | alrededor |
| that | que |
EN "I wanted it to feel like early morning, or the late, late evening light you get in the Swedish Midsummer."
ES «Quería recrear la luz de las primeras horas de la mañana o de última hora de la tarde del solsticio de verano sueco».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| light | luz |
| to | a |
| morning | mañana |
| the | la |
| swedish | sueco |
| you | de |
| in | del |
EN Diagnosing HIV at a late stage also means a late start to treatment with HIV medicines and possibly more damage to the immune system.
ES Diagnosticar el VIH en una etapa tardía también significa un comienzo tardío del tratamiento con medicamentos contra el VIH y posiblemente más daños en el sistema inmunitario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diagnosing | diagnosticar |
| hiv | vih |
| stage | etapa |
| possibly | posiblemente |
| damage | daños |
| immune | inmunitario |
| the | el |
| medicines | medicamentos |
| system | sistema |
| at | en |
| late | tardía |
| also | también |
| treatment | tratamiento |
| and | y |
| with | con |
| to | a |
| means | significa |
| more | más |
| a | un |
EN All 27" iMacs released since Late 2013 (Late 2012 models with Nvidia 675 or Nvidia 680 graphics are also supported)
ES Todos los 27" iMacs a la venta desde finales de 2013 (1)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| since | de |
| all | todos |
| with | los |
EN All 27" iMacs released since Late 2013 with a 2GB graphics card or better (Late 2012 models with a 2GB Nvidia 680MX graphics card are also supported)
ES Todos los 27" iMacs a la venta desde finales de 2013 con tarjeta gráfica 2GB o superior (Los modelos de finales de 2012 con tarjetas gráficas Nvidia 680MX también son compatibles)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| or | o |
| are | son |
| models | modelos |
| also | también |
| with | con |
| a | a |
| card | tarjeta |
| since | de |
| all | todos |
EN All 27" iMacs released since Late 2013 (Late 2012 models with Nvidia 675MX or Nvidia 680MX graphics are also supported.)
ES Todos los 15" Retina MacBook Pros a la venta desde mediados de 2012
| inglês | espanhol |
|---|---|
| since | de |
| all | todos |
| with | los |
EN If his family gets a late start, the line of people at the spring is longer, making Peter’s children late for school.
ES Si su familia comienza tarde, la fila de personas en la primavera es más larga, lo que hace que los hijos de Peter lleguen tarde a la escuela.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| family | familia |
| late | tarde |
| people | personas |
| children | hijos |
| school | escuela |
| if | si |
| spring | primavera |
| is | es |
| longer | larga |
| the | la |
| gets | que |
| of | de |
| a | a |
| line | en |
EN Generally, flu season lasts from late fall to late winter, but it can start earlier or end later
ES Generalmente, la temporada de gripe dura desde finales del otoño hasta finales del invierno, pero puede comenzar antes o terminar más tarde
| inglês | espanhol |
|---|---|
| generally | generalmente |
| flu | gripe |
| lasts | dura |
| late | tarde |
| can | puede |
| or | o |
| season | temporada |
| fall | otoño |
| winter | invierno |
| but | pero |
| end | terminar |
| to | comenzar |
| later | de |
| from | desde |
EN Diagnosing HIV at a late stage also means a late start to treatment with HIV medicines and possibly more damage to the immune system.
ES Diagnosticar el VIH en una etapa tardía también significa un comienzo tardío del tratamiento con medicamentos contra el VIH y posiblemente más daños en el sistema inmunitario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diagnosing | diagnosticar |
| hiv | vih |
| stage | etapa |
| possibly | posiblemente |
| damage | daños |
| immune | inmunitario |
| the | el |
| medicines | medicamentos |
| system | sistema |
| at | en |
| late | tardía |
| also | también |
| treatment | tratamiento |
| and | y |
| with | con |
| to | a |
| means | significa |
| more | más |
| a | un |
EN Our first bus was late and took a stop so we missed out second bus and had to wait 3 hours for another bus that was late
ES El autobús tuvo una avería en medio del viaje que nos atrasó más de una hora la llegada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| was | tuvo |
| bus | autobús |
| we | nos |
| for | medio |
| to | a |
| took | de |
EN Moves north up the Pacific Coast in late winter, and at least some go south through the mountains in late summer.
ES Se traslada hacia el norte por la Costa del Pacífico a finales del invierno y al menos algunos se dirigen al sur por las montañas a finales del verano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pacific | pacífico |
| coast | costa |
| mountains | montañas |
| winter | invierno |
| summer | verano |
| north | norte |
| and | y |
| south | sur |
| through | a |
EN Vincent is the most impressive late-Gothic building in the city and the largest and most important late medieval church in Switzerland
ES Vinzenz es el edificio de la época gótica tardía más impresionante de la ciudad y la iglesia más grande e importante de la Edad media tardía de Suiza
| inglês | espanhol |
|---|---|
| late | tardía |
| medieval | edad media |
| switzerland | suiza |
| gothic | gótica |
| impressive | impresionante |
| important | importante |
| church | iglesia |
| is | es |
| building | edificio |
| city | ciudad |
EN You have a data roaming charge and a late fee. Would you like me to waive the late fee?
ES Tiene un cargo por roaming de datos y un recargo por atraso. ¿Desea que lo exima del recargo por atraso?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| roaming | roaming |
| a | un |
EN If we accept late or partial payments, you still must pay us the full amount you owe, including late fees
ES El hecho de que aceptemos pagos atrasados o parciales no significa que renunciemos nuestro derecho de cobrar todos los importes que tú nos debas, incluso los cargos por pago atrasado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partial | parciales |
| or | o |
| payments | pagos |
| the | el |
| pay | pago |
| fees | cargos |
| you | de |
| including | incluso |
EN From late April, high mountain passes can be subject to snow and ice, so taking a tour is a good option. If you would prefer to self-drive, carrying chains is recommended.
ES Desde finales de abril, los pases de montaña pueden tener hielo y nieve, por lo que hacer una excursión guiada es una buena opción. Si preferís ir por tu cuenta, se recomienda que lleves cadenas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| april | abril |
| passes | pases |
| tour | excursión |
| chains | cadenas |
| recommended | recomienda |
| mountain | montaña |
| snow | nieve |
| ice | hielo |
| if | si |
| is | es |
| good | buena |
| option | opción |
| to | a |
| can | pueden |
| from | desde |
EN Once made available in late April, eligible applicants must submit a Summer Program Supplement in the Head Start Enterprise System (HSES). Application for these funds is voluntary.
ES Cuando esté disponible a finales de abril, los solicitantes elegibles deben presentar un Suplemento del programa de verano en el sistema Head Start Enterprise System (HSES, sigla en inglés). La solicitud de estos fondos es voluntaria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| april | abril |
| eligible | elegibles |
| applicants | solicitantes |
| summer | verano |
| supplement | suplemento |
| hses | hses |
| voluntary | voluntaria |
| head | head |
| program | programa |
| start | start |
| enterprise | enterprise |
| available | disponible |
| in | en |
| is | es |
| must | deben |
| system | sistema |
| a | un |
| funds | fondos |
| once | a |
| application | solicitud |
EN We also announced, in late April, that all employees are encouraged to take two paid “flex days” in Q2
ES Además, a finales de abril anunciamos que todos los empleados están invitados a tomar dos “días flexibles” pagados en el segundo trimestre
EN Using data reported by the New York Times in late April 2020, several national studies identified North Carolina as a growing risk area or potential “hot spot” for the COVID-19 pandemic
ES Con datos proporcionados por The New York Times a fines de abril de 2020, varias investigaciones nacionales identificaron a Carolina del Norte como una zona de riesgo o un posible foco para la propagación de la COVID-19
| inglês | espanhol |
|---|---|
| york | york |
| times | times |
| april | abril |
| studies | investigaciones |
| national | nacionales |
| carolina | carolina |
| north | norte |
| risk | riesgo |
| potential | posible |
| new | new |
| area | zona |
| or | o |
| for | fines |
| the | la |
| as | como |
| a | un |
| data | datos |
| several | varias |
| by | por |
EN The season can starts early in December and usually ends late April.
ES La temporada puede empezar pronto en diciembre y normalmente se acaba a finales de abril.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| season | temporada |
| usually | normalmente |
| ends | acaba |
| can | puede |
| december | diciembre |
| april | abril |
| the | la |
| in | en |
EN The UK’s BAE systems flew a cargo plane to Saudi Arabia in late April.
ES La multinacional británica BAE Systems envió un avión de carga a Arabia Saudí a finales de abril.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cargo | carga |
| plane | avión |
| arabia | arabia |
| april | abril |
| the | la |
| bae | bae |
| systems | systems |
| saudi | saudí |
| a | un |
| to | a |
EN In late April 2021, WordPress published the Pattern Directory on WordPress.org
ES A finales de abril del 2021, WordPress publicó el Directorio de patrones en WordPress.org
| inglês | espanhol |
|---|---|
| april | abril |
| pattern | patrones |
| directory | directorio |
| org | org |
| published | publicó |
| wordpress | wordpress |
| the | el |
| in | en |
EN We also announced, in late April, that all employees are encouraged to take two paid “flex days” in Q2
ES Además, a finales de abril anunciamos que todos los empleados están invitados a tomar dos “días flexibles” pagados en el segundo trimestre
EN Anyone who gets up early can start the day to a chorus of birdsong – especially from late April until early June, which is when a particularly large number of different species of bird can be heard
ES Quien se levanta temprano, puede empezar el día con un concierto de cantos de pájaros, especialmente desde finales de abril hasta principios de junio, cuando cantan un gran número de aves
| inglês | espanhol |
|---|---|
| who | quien |
| is | se |
| early | temprano |
| april | abril |
| june | junio |
| a | un |
| large | gran |
| when | cuando |
| can | puede |
| the | el |
| of | de |
| especially | especialmente |
| day | día |
| number | número |
| start | empezar |
| from | desde |
EN The season can starts early in December and usually ends late April.
ES La temporada puede empezar pronto en diciembre y normalmente se acaba a finales de abril.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| season | temporada |
| usually | normalmente |
| ends | acaba |
| can | puede |
| december | diciembre |
| april | abril |
| the | la |
| in | en |
EN Strictly a summer resident in Florida, present from late April to September, but winter range is poorly known.
ES En verano se encuentra exclusivamente en Florida, desde abril hasta septiembre, pero su rango invernal casi no se conoce.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| florida | florida |
| range | rango |
| known | conoce |
| april | abril |
| september | septiembre |
| summer | verano |
| in | en |
| but | pero |
| is | encuentra |
| a | exclusivamente |
| from | desde |
EN In late April, MS-13 spearheaded an escalation in murders that killed more than 80 Salvadorans in five days.
ES A fines de abril, la MS-13 encabezó una escalada de violencia en la que se asesinaron a más de 80 salvadoreños en cinco días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| april | abril |
| salvadorans | salvadoreños |
| days | días |
| in | en |
| more | más |
| five | de |
| that | que |
| an | una |
EN We also announced, in late April, that all employees are encouraged to take two paid “flex days” in Q2
ES Además, a finales de abril anunciamos que todos los empleados están invitados a tomar dos “días flexibles” pagados en el segundo trimestre
EN In March from 27 to 5 April and every Saturday from April to October, in addition to 1 May. Every day from June 21 to September 12, September 24 and October 10 to 12.
ES En marzo a partir del 27 hasta el 5 de abril y todos los sábados desde abril hasta octubre, además del 1 de mayo. Cada día a partir del 21 de junio hasta el 12 de septiembre, el 24 de septiembre y del 10 al 12 de octubre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| april | abril |
| october | octubre |
| june | junio |
| september | septiembre |
| march | marzo |
| in | en |
| day | día |
| to | a |
| from | partir |
EN When purchased between November 1 - April 18, coverage lasts from the date of purchase through April 30 of the following year
ES Si se adquiere entre el 1 de noviembre y el 18 de abril, la cobertura dura desde la fecha de compra hasta el 30 de abril del año siguiente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lasts | dura |
| november | noviembre |
| april | abril |
| year | año |
| coverage | cobertura |
| date | fecha |
| purchase | compra |
| from | desde |
EN April’s palliative care team started by learning about everything April was dealing with
ES El equipo de cuidados paliativos de April comenzó aprendiendo sobre todo lo que estaba enfrentando April
| inglês | espanhol |
|---|---|
| palliative | paliativos |
| care | cuidados |
| april | april |
| started | comenzó |
| was | estaba |
| about | sobre |
| team | equipo |
| by | de |
| learning | aprendiendo |
| everything | lo |
EN On April 28, at 11:44 p.m. EDT (April 29, 03:44 GMT), the 25th batch of 60 more Starlink satellites was launched into orbit. This mission boosted the total number of launched Starlink satellites to 1,505 units.
ES El 29 de abril a las 03:44 GMT el 25° grupo de 60 satélites Starlink fue puesto en órbita. Esta misión aumentó el número total de satélites Starlink lanzados a 1 505 unidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| april | abril |
| gmt | gmt |
| satellites | satélites |
| mission | misión |
| starlink | starlink |
| orbit | órbita |
| was | fue |
| to | a |
| the | el |
| this | esta |
| total | total |
| units | unidades |
| on | en |
| batch | grupo |
EN approved by the shareholders at the General Shareholders' Meeting held on 2 April 2020, which was registered in the Commercial Registry of Biscay on 20 April 2020 [PDF]
ES acordada por la Junta General de Accionistas celebrada el 2 de abril de 2020, cuya inscripción en el Registro Mercantil de Bizkaia tuvo lugar el 20 de abril de 2020 [PDF]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shareholders | accionistas |
| general | general |
| meeting | junta |
| held | celebrada |
| april | abril |
| commercial | mercantil |
| was | tuvo |
| in | en |
| of | de |
| registry | registro |
| by | por |
EN approved by the shareholders at the General Shareholders' Meeting held on 8 April 2016, which was registered in the Commercial Registry of Biscay on 14 April 2016 [PDF]
ES acordada por la Junta General de Accionistas celebrada el 8 de abril de 2016, cuya inscripción en el Registro Mercantil de Bizkaia tuvo lugar el 14 de abril de 2016 [PDF]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shareholders | accionistas |
| general | general |
| meeting | junta |
| held | celebrada |
| april | abril |
| commercial | mercantil |
| was | tuvo |
| in | en |
| of | de |
| registry | registro |
| by | por |
EN Registrations for the 4th Simposium on Space Educational Activites (SSEA2022) in Barcelona (April 27 to April 29, 2022) are now open.
ES Desde el pasado 14 de junio, están abiertas las inscripciones al 4º Simposio de Actividades Educativas del Espacio que se celebrará los días 27, 28 y 29 de abril de 2022 en Barcelona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registrations | inscripciones |
| space | espacio |
| educational | educativas |
| activites | actividades |
| barcelona | barcelona |
| april | abril |
| in | en |
| are | están |
| the | el |
EN From April 2012 to April 2017 she was Head of the Library Service of the Generalitat de Catalunya, where she promoted innovative projects such as Wikibiblioteques, Biblioteques amb DO or Llegir el Teatre
ES Desde abril de 2012 a abril de 2017 fue Jefe del Servicio de Bibliotecas de la Generalidad de Cataluña, desde donde impulsó proyectos innovadores como Wikibiblioteques, Biblioteques amb DO o Llegir el Teatre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| april | abril |
| head | jefe |
| library | bibliotecas |
| catalunya | cataluña |
| innovative | innovadores |
| amb | amb |
| do | do |
| projects | proyectos |
| or | o |
| was | fue |
| service | servicio |
| el | el |
| to | a |
| as | como |
| where | donde |
| of | de |
| from | desde |
EN Auditions to be held in Dallas: Monday, April 18, 2022 (Preliminary/Semi-Finals) Monday, April 25, 2022 (Preliminary/Semi-Finals) Monday, May 9, 2022 (Finals)
ES Las audiciones se celebrarán en Dallas: Lunes 18 de abril de 2022 (Preliminares/Semifinales) Lunes, 25 de abril de 2022 (Preliminares/Semifinales) Lunes, 9 de mayo de 2022 (Finales)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dallas | dallas |
| monday | lunes |
| semi-finals | semifinales |
| finals | finales |
| preliminary | preliminares |
| in | en |
| april | abril |
| to | las |
| be | mayo |
EN Royal Decree 309/2019, of 26 April, partially implementing Law 5/2019 (Official State Gazette of 29 April 2019).
ES Real Decreto 309/2019, de 26 d abril, de desarrollo parcial de la Ley 5/2019 (BOE 29 de abril de 2019).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| royal | real |
| of | de |
| april | abril |
| partially | parcial |
| decree | decreto |
| law | ley |
EN Order ECE 482/2019, of 26 April, modifying Order EHA 1718/2010 and Order 2899/2011 (Official State Gazette of 29 April 2019).
ES Orden ECE 482/2019, de 26 de abril por el que se modifican la Orden EHA 1718/2010 y la Orden 2899/2011 (BOE 29 de abril de 2019).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| order | orden |
| april | abril |
| ece | ece |
| of | de |
EN Published April 26, 2019 Last updated April 26, 2019
ES Publicado 26 abril 2019 Última actualización en 26 abril 2019
| inglês | espanhol |
|---|---|
| published | publicado |
| april | abril |
| updated | actualización |
EN Published April 9, 2019 Last updated April 9, 2019
ES Publicado 9 abril 2019 Última actualización en 9 abril 2019
| inglês | espanhol |
|---|---|
| published | publicado |
| april | abril |
| updated | actualización |
EN Auditions to be held in Dallas: Monday, April 18, 2022 (Preliminary/Semi-Finals) Monday, April 25, 2022 (Preliminary/Semi-Finals) Monday, May 9, 2022 (Finals)
ES Las audiciones se celebrarán en Dallas: Lunes 18 de abril de 2022 (Preliminares/Semifinales) Lunes, 25 de abril de 2022 (Preliminares/Semifinales) Lunes, 9 de mayo de 2022 (Finales)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dallas | dallas |
| monday | lunes |
| semi-finals | semifinales |
| finals | finales |
| preliminary | preliminares |
| in | en |
| april | abril |
| to | las |
| be | mayo |
EN approved by the shareholders at the General Shareholders' Meeting held on 2 April 2020, which was registered in the Commercial Registry of Biscay on 20 April 2020 [PDF]
ES acordada por la Junta General de Accionistas celebrada el 2 de abril de 2020, cuya inscripción en el Registro Mercantil de Bizkaia tuvo lugar el 20 de abril de 2020 [PDF]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shareholders | accionistas |
| general | general |
| meeting | junta |
| held | celebrada |
| april | abril |
| commercial | mercantil |
| was | tuvo |
| in | en |
| of | de |
| registry | registro |
| by | por |
EN approved by the shareholders at the General Shareholders' Meeting held on 8 April 2016, which was registered in the Commercial Registry of Biscay on 14 April 2016 [PDF]
ES acordada por la Junta General de Accionistas celebrada el 8 de abril de 2016, cuya inscripción en el Registro Mercantil de Bizkaia tuvo lugar el 14 de abril de 2016 [PDF]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shareholders | accionistas |
| general | general |
| meeting | junta |
| held | celebrada |
| april | abril |
| commercial | mercantil |
| was | tuvo |
| in | en |
| of | de |
| registry | registro |
| by | por |
EN OnePlus Ace and 10R confirmed, will launch 21 April and 28 April respectively
ES Se filtran las especificaciones del Google Pixel 6a con nueva información
EN Published April 26, 2019 Last updated April 26, 2019
ES Publicado 26 abril 2019 Última actualización en 26 abril 2019
| inglês | espanhol |
|---|---|
| published | publicado |
| april | abril |
| updated | actualización |
EN Published April 26, 2019 Last updated April 26, 2019
ES Publicado 26 abril 2019 Última actualización en 26 abril 2019
| inglês | espanhol |
|---|---|
| published | publicado |
| april | abril |
| updated | actualización |
EN Published April 26, 2019 Last updated April 26, 2019
ES Publicado 26 abril 2019 Última actualización en 26 abril 2019
| inglês | espanhol |
|---|---|
| published | publicado |
| april | abril |
| updated | actualización |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
late april april to april late january late late goal it’s too late late september late fees or impact stay late late cancel am late late november late end late afternoon sun late evenings often too late too late late march never too late late game late checkout late renewal already late half late late afternoon late deliveries late great rappers therefor late think about late late payment person's late teen late using late 2018 late night struggles eating late arrive until late late october late breaking news late twentieth century two weeks late late summer late victory late august late night late check out late november 1917 late evening returned late hours late late at night
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe