EN Tip: Image blocks, spacer blocks, map blocks, and carousel gallery blocks include a cropping handle which you can use to to adjust the block's height
"variable content blocks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Tip: Image blocks, spacer blocks, map blocks, and carousel gallery blocks include a cropping handle which you can use to to adjust the block's height
ES Consejo: los bloques de imagen, los bloques espaciadores, los bloques de mapa y los bloques de galería en carrusel incluyen un controlador de recorte que puedes usar para ajustar la altura del bloque
inglês | espanhol |
---|---|
image | imagen |
map | mapa |
carousel | carrusel |
gallery | galería |
cropping | recorte |
height | altura |
tip | consejo |
blocks | bloques |
use | usar |
the | la |
adjust | ajustar |
you can | puedes |
to | a |
include | incluyen |
a | un |
EN As soon as a variable name that is being entered matches a variable name that already exists, the newly entered variable name disappears from the Entry Helper.
ES Si el nombre de variable que introduce el usuario coincide con un nombre de variable que ya existe, el nombre de variable recién introducido desaparece del ayudante de entrada.
inglês | espanhol |
---|---|
variable | variable |
matches | coincide |
newly | recién |
disappears | desaparece |
helper | ayudante |
the | el |
a | un |
entered | introducido |
entry | entrada |
is | existe |
soon | con |
name | nombre |
already | ya |
that | que |
from | de |
being | del |
EN Post-increment, which is written '$variable++' evaluates to the original value of $variable, before it was incremented (PHP increments the variable after reading its value, thus the name 'post-increment').
ES Post-incremento, que se escribe '$variable++' evalúa el valor original de $variable, antes de que sea incrementado (PHP incrementa la variable después de leer su valor, de ahí el nombre de 'post-incremento').
inglês | espanhol |
---|---|
variable | variable |
original | original |
php | php |
reading | leer |
evaluates | evalúa |
value | valor |
is | se |
to | a |
name | nombre |
EN As soon as a variable name that is being entered matches a variable name that already exists, the newly entered variable name disappears from the Entry Helper.
ES Si el nombre de variable que introduce el usuario coincide con un nombre de variable que ya existe, el nombre de variable recién introducido desaparece del ayudante de entrada.
inglês | espanhol |
---|---|
variable | variable |
matches | coincide |
newly | recién |
disappears | desaparece |
helper | ayudante |
the | el |
a | un |
entered | introducido |
entry | entrada |
is | existe |
soon | con |
name | nombre |
already | ya |
that | que |
from | de |
being | del |
EN This example checks a variable called "jobs" to see if it can be iterated through. Since the variable contains a list of jobs, the if statement would evaluate to true, and the loop would run. If the variable had contained a single value, the
ES Este ejemplo comprueba una variable llamada "jobs" para ver si puede ser iterada. Como la variable contiene una lista de trabajos, la sentencia if se evaluaría como verdadera y el bucle se ejecutaría. Si la variable contuviera un solo valor, la
inglês | espanhol |
---|---|
variable | variable |
called | llamada |
evaluate | evaluar |
true | verdadera |
loop | bucle |
checks | comprueba |
if | si |
can | puede |
contains | contiene |
value | valor |
example | ejemplo |
jobs | jobs |
be | ser |
list | lista |
to | a |
see | ver |
a | un |
this | este |
EN Post-increment, which is written $variable++ evaluates to the original value of $variable, before it was incremented (PHP increments the variable after reading its value, thus the name 'post-increment').
ES Post-incremento, que se escribe '$variable++' evalúa el valor original de $variable, antes de que sea incrementado (PHP incrementa la variable después de leer su valor, de ahí el nombre de 'post-incremento').
inglês | espanhol |
---|---|
variable | variable |
original | original |
php | php |
reading | leer |
evaluates | evalúa |
value | valor |
is | se |
to | a |
name | nombre |
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.
ES Tu nueva publicación incluye un bloque de texto para ayudarte a empezar. Para agregar más bloques a la publicación, pulsa el ícono + en la parte superior de la pantalla. Para obtener más ayuda sobre los bloques, visita Añadir contenido con bloques.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
tap | pulsa |
visit | visita |
icon | ícono |
includes | incluye |
screen | pantalla |
content | contenido |
blocks | bloques |
at | en |
help | ayuda |
your | tu |
a | un |
text | texto |
of | de |
with | con |
to | a |
post | publicación |
block | bloque |
for | para |
help you | ayudarte |
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.
ES Tu nueva publicación incluye un bloque de texto para ayudarte a empezar. Para agregar más bloques a la publicación, pulsa el ícono + en la parte superior de la pantalla. Para obtener más ayuda sobre los bloques, visita Añadir contenido con bloques.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
tap | pulsa |
visit | visita |
icon | ícono |
includes | incluye |
screen | pantalla |
content | contenido |
blocks | bloques |
at | en |
help | ayuda |
your | tu |
a | un |
text | texto |
of | de |
with | con |
to | a |
post | publicación |
block | bloque |
for | para |
help you | ayudarte |
EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.
ES Para obtener ayuda sobre cómo cambiar el tamaño y organizar bloques de Amazon, visita Cómo cambiar el tamaño de bloques y Cómo mover bloques para personalizar diseños.
inglês | espanhol |
---|---|
help | ayuda |
resizing | cambiar el tamaño |
arranging | organizar |
amazon | amazon |
blocks | bloques |
visit | visita |
layouts | diseños |
customize | personalizar |
moving | de |
EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
ES El módulo de bloques estáticos te permite crear bloques personalizados de HTML, texto y multimedia con el editor WYSIWYG. El uso de 36 ganchos integrados muestra bloques en cualquier lugar de las páginas de inicio, carrito, producto, categoría y CMS.
inglês | espanhol |
---|---|
module | módulo |
allows | permite |
html | html |
blocks | bloques |
wysiwyg | wysiwyg |
editor | editor |
hooks | ganchos |
display | muestra |
cart | carrito |
category | categoría |
cms | cms |
media | multimedia |
pages | páginas |
to | a |
built | integrados |
text | texto |
in | en |
product | producto |
create | crear |
custom | de |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
ES El módulo de bloques estáticos te permite crear bloques personalizados de HTML, texto y multimedia con el editor WYSIWYG. El uso de 36 ganchos integrados muestra bloques en cualquier lugar de las páginas de inicio, carrito, producto, categoría y CMS.
inglês | espanhol |
---|---|
module | módulo |
allows | permite |
html | html |
blocks | bloques |
wysiwyg | wysiwyg |
editor | editor |
hooks | ganchos |
display | muestra |
cart | carrito |
category | categoría |
cms | cms |
media | multimedia |
pages | páginas |
to | a |
built | integrados |
text | texto |
in | en |
product | producto |
create | crear |
custom | de |
anywhere | en cualquier lugar |
EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.
ES Para obtener ayuda sobre cómo cambiar el tamaño y organizar bloques de Amazon, visita Cómo cambiar el tamaño de bloques y Cómo mover bloques para personalizar diseños.
inglês | espanhol |
---|---|
help | ayuda |
resizing | cambiar el tamaño |
arranging | organizar |
amazon | amazon |
blocks | bloques |
visit | visita |
layouts | diseños |
customize | personalizar |
moving | de |
EN Yes. In Fluid Engine, you can place text blocks directly over images. In the classic editor, you can wrap text around images by floating image blocks in text blocks.
ES Sí. En el Editor dinámico, puedes colocar bloques de texto directamente sobre las imágenes. En el editor clásico, puedes ajustar el texto alrededor de las imágenes haciendo flotar bloques de imagen en bloques de texto.
inglês | espanhol |
---|---|
blocks | bloques |
directly | directamente |
classic | clásico |
editor | editor |
the | el |
text | texto |
in | en |
images | imágenes |
image | imagen |
you can | puedes |
over | de |
EN In the classic editor, two or more text blocks stacked vertically always merge into one. To prevent this, separate each text block with spacer blocks or line blocks.
ES En el editor clásico, dos o más bloques de texto apilados verticalmente siempre se fusionan en uno. Para evitarlo, separa cada bloque de texto con bloques de espacio o bloques de línea.
inglês | espanhol |
---|---|
classic | clásico |
editor | editor |
vertically | verticalmente |
merge | fusionan |
separate | separa |
or | o |
blocks | bloques |
the | el |
text | texto |
in | en |
always | siempre |
with | con |
line | línea |
more | más |
each | cada |
block | bloque |
EN The Compact Blocks or Compact Blocks is nothing more than a small adaptation to the way in which the protocol can transmit the information of the blocks between the nodes that make up the network.
ES Los Compact Blocks o Bloques Compactos no es más que una pequeña adaptación a la forma en como el protocolo puede transmitir la información de los bloques entre los nodos que forman la red.
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeña |
adaptation | adaptación |
protocol | protocolo |
nodes | nodos |
or | o |
is | es |
blocks | bloques |
in | en |
can | puede |
information | información |
network | red |
nothing | no |
to | a |
make | forman |
compact | compact |
EN You can also display items from some collections throughout your site using summary blocks, archive blocks, and other blocks.
ES También puedes mostrar los elementos de una colección en todo el sitio usando bloques de resumen, bloques de archivo y otros bloques.
inglês | espanhol |
---|---|
display | mostrar |
summary | resumen |
blocks | bloques |
archive | archivo |
other | otros |
also | también |
site | sitio |
you can | puedes |
collections | todo |
your | y |
items | los |
throughout | en |
EN To move multiple highlighted blocks at the same time, click and drag one of the blocks. This moves all of the highlighted blocks at the same time, preserving their current layout.
ES Para mover varios bloques resaltados al mismo tiempo, haz clic y arrastra uno de los bloques. Esto mueve todos los bloques resaltados al mismo tiempo, conservando su diseño actual.
inglês | espanhol |
---|---|
blocks | bloques |
click | clic |
layout | diseño |
time | tiempo |
moves | mueve |
current | actual |
drag | arrastra |
to move | mover |
the | al |
multiple | varios |
their | su |
of | de |
all | todos |
this | esto |
EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.
ES Haz clic en el ícono Vista en dispositivo móvil para cambiar el tamaño de los bloques en el diseño móvil. El cambio de tamaño de los bloques en la vista de equipo no cambiará el tamaño de los bloques en el diseño móvil.
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
blocks | bloques |
mobile | móvil |
icon | ícono |
layout | diseño |
in | en |
computer | dispositivo |
view | vista |
to | haz |
resize | cambiar el tamaño |
EN The PageBuilder gives you access to 300+ content blocks that you can use as building blocks to create any kind of page. Each content block is fully-editable through a visual interface.
ES El PageBuilder le da acceso a más de 300 bloques de contenido que puede utilizar como bloques de construcción para crear cualquier tipo de página. Cada bloque de contenido es totalmente editable a través de una interfaz visual.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
page | página |
editable | editable |
access | acceso |
is | es |
interface | interfaz |
fully | totalmente |
blocks | bloques |
the | el |
gives | da |
can | puede |
building | construcción |
visual | visual |
use | utilizar |
kind | tipo |
to | a |
create | crear |
as | como |
any | cualquier |
of | de |
each | cada |
block | bloque |
that | que |
EN Directly edit the code for content blocks. Customise the content blocks by changing HTML / CSS / Javascript.
ES Editar directamente el código de los bloques de contenido. Personaliza los bloques de contenido cambiando HTML / CSS / Javascript.
inglês | espanhol |
---|---|
directly | directamente |
blocks | bloques |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
edit | editar |
code | código |
content | contenido |
changing | cambiando |
the | el |
customise | personaliza |
by | de |
for | los |
EN To change the content, click into the blocks and edit the content, or add new blocks.
ES Para cambiar el contenido, haz clic en los bloques y edítalo, o agrega nuevos bloques.
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
blocks | bloques |
new | nuevos |
content | contenido |
or | o |
the | el |
change | cambiar |
and | y |
add | agrega |
to | haz |
EN You can remove content from a page or other content area by deleting blocks. This guide covers how to delete blocks and what happens when a block is deleted.
ES Puedes retirar contenido de una página u otra área de contenido eliminando bloques. En esta guía se explica cómo eliminar bloques y qué sucede al hacerlo.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
guide | guía |
happens | sucede |
page | página |
blocks | bloques |
area | área |
this | esta |
remove | eliminar |
you can | puedes |
a | u |
to | a |
is | se |
other | otra |
what | qué |
how | cómo |
EN There is an error in the execution! The reason is that we need to have the window variable available, which is not defined. But what is this variable and why do we need it?
ES Hay un error en la ejecución del código anterior. El motivo es que necesitamos tener disponible la variable window, que no está definida. ¿Pero qué es esta variable y por qué la necesitamos?
inglês | espanhol |
---|---|
error | error |
execution | ejecución |
variable | variable |
defined | definida |
window | window |
an | un |
is | es |
in | en |
reason | motivo |
available | disponible |
not | no |
but | pero |
and | y |
there | hay |
this | esta |
EN RMVB (RealMedia Variable Bitrate) is a variable bitrate extension of the RealMedia multimedia container format
ES La extensión RMVB (RealMedia Variable Bitrate) es una extensión con tasa de bits variable del formato contenedor de medios RealMedia
inglês | espanhol |
---|---|
variable | variable |
bitrate | tasa de bits |
extension | extensión |
container | contenedor |
format | formato |
is | es |
the | la |
a | una |
of | de |
EN Up to now, you have no choice as to edit Variables inside the Variable window in pdfToolbox, but version 9.2 offers the ability to open a Variable in your standard text editor, so you can edit it in your preferred script editing environment
ES Sin embargo, hasta ahora estas solo se podían modificar desde la ventana de variables de pdfToolbox, pero ahora la versión 9.2 permite abrirlas y editarlas en el editor de scripts que el usuario prefiera
inglês | espanhol |
---|---|
window | ventana |
pdftoolbox | pdftoolbox |
script | scripts |
choice | prefiera |
editor | editor |
your | y |
now | ahora |
variables | variables |
but | pero |
version | versión |
ability | que |
in | en |
to | desde |
you | de |
EN Users of PHP and many other languages may be familiar with the notation of variable++ and variable--
ES Los usuarios de PHP y de otros muchos lenguajes pueden estar familiarizados con la notación variable++ y variable--
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
php | php |
languages | lenguajes |
familiar | familiarizados |
notation | notación |
variable | variable |
other | otros |
many | muchos |
the | la |
with | con |
of | de |
EN Both pre-increment and post-increment essentially increment the variable, and the effect on the variable is identical
ES Ambos esencialmente incrementan la variable, y el efecto sobre la variable es idéntico
inglês | espanhol |
---|---|
essentially | esencialmente |
variable | variable |
effect | efecto |
identical | idéntico |
is | es |
and | y |
EN Pre-increment, which is written '++$variable', evaluates to the incremented value (PHP increments the variable before reading its value, thus the name 'pre-increment')
ES Pre-incremento, que se escribre '++$variable', evalúa al valor incrementado (PHP incrementa la variable antes de leer su valor, de ahí el nombre de 'pre-incremento')
inglês | espanhol |
---|---|
variable | variable |
php | php |
reading | leer |
evaluates | evalúa |
value | valor |
is | se |
to | a |
name | nombre |
EN With an HTML template, insert the name of the variable in capital letters surrounded by asterisks and separator lines: *|VARIABLE-NAME|*
ES Con un modelo puro de HTML, inserta el nombre de la variable en mayúsculas rodeada de asteriscos y guiones de separación: *|NOMBRE-DE-LA-VARIABLE|*
inglês | espanhol |
---|---|
html | html |
insert | inserta |
variable | variable |
surrounded | rodeada |
capital letters | mayúsculas |
an | un |
name | nombre |
in | en |
with | con |
EN The dependent variable is daily homicides; the key independent variable is an indicator for whether a date falls after a given truce
ES La variable dependiente son los homicidios diarios; la variable independiente clave es un indicador de si una fecha cae después de una tregua determinada
inglês | espanhol |
---|---|
dependent | dependiente |
variable | variable |
homicides | homicidios |
key | clave |
independent | independiente |
indicator | indicador |
falls | cae |
is | es |
the | la |
date | fecha |
whether | si |
a | un |
after | de |
EN For example, a variable must be defined as a statement, but then a HubL expression would be used to print the variable.
ES Por ejemplo, una variable debe ser definida como una sentencia, pero luego se utilizaría una expresión HubL para imprimir la variable.
inglês | espanhol |
---|---|
variable | variable |
defined | definida |
expression | expresión |
used | utilizar |
imprimir | |
the | la |
but | pero |
example | ejemplo |
to | a |
as | como |
for | para |
EN That way, if you need to change that color, you can change the variable value, and all references to that variable will be updated, the next time that you publish the file.
ES De esta manera, si necesitas cambiar ese color, puedes cambiar el valor de la variable, y todas las referencias a esa variable se actualizarán, la próxima vez que publiques el archivo.
inglês | espanhol |
---|---|
variable | variable |
references | referencias |
updated | actualizar |
publish | publiques |
if | si |
you need | necesitas |
file | archivo |
change | cambiar |
value | valor |
to | a |
time | vez |
you can | puedes |
way | de |
color | color |
will | próxima |
EN Notice that when evaluating the HubL module, the module name is left in quotes within the if statement and while testing the variable no quotes are used around the variable name
ES Observa que al evaluar el módulo HubL, el nombre del módulo se deja entre comillas dentro de la sentencia if y al probar la variable no se utilizan comillas alrededor del nombre de la variable
inglês | espanhol |
---|---|
evaluating | evaluar |
module | módulo |
variable | variable |
if | if |
is | se |
name | nombre |
used | utilizan |
no | no |
within | de |
EN expression test checks to see if a variable's value is equal to a constant or another variable. You can also use the operator == to do the same test.
ES comprueba si el valor de una variable es igual a una constante o a otra variable. También puedes utilizar el operador == para realizar la misma prueba.
inglês | espanhol |
---|---|
constant | constante |
variable | variable |
operator | operador |
test | prueba |
if | si |
is | es |
or | o |
checks | comprueba |
another | otra |
value | valor |
use | utilizar |
also | también |
you can | puedes |
to | a |
you | de |
EN The example below checks a variable to see whether or not it is a variable, and if so it converts it into millions.
ES El siguiente ejemplo comprueba si una variable es o no una variable, y si es así la convierte en millones.
inglês | espanhol |
---|---|
variable | variable |
millions | millones |
checks | comprueba |
or | o |
if | si |
is | es |
not | no |
and | y |
example | ejemplo |
below | en |
EN Pre-increment, which is written ++$variable, evaluates to the incremented value (PHP increments the variable before reading its value, thus the name 'pre-increment')
ES Pre-incremento, que se escribre '++$variable', evalúa al valor incrementado (PHP incrementa la variable antes de leer su valor, de ahí el nombre de 'pre-incremento')
inglês | espanhol |
---|---|
variable | variable |
php | php |
reading | leer |
evaluates | evalúa |
value | valor |
is | se |
to | a |
name | nombre |
EN This variable dynamicaly prints helpful classes that help differentiate the markup of content created with that template (ie type of content, content name, etc)
ES Esta variable imprime dinámicamente clases útiles que ayudan a diferenciar el marcado del contenido creado con esa plantilla (es decir, el tipo de contenido, el nombre del contenido, etc)
inglês | espanhol |
---|---|
variable | variable |
prints | imprime |
differentiate | diferenciar |
markup | marcado |
content | contenido |
etc | etc |
classes | clases |
template | plantilla |
the | el |
helpful | útiles |
created | creado |
type | tipo |
name | nombre |
this | esta |
with | con |
of | de |
that | esa |
EN For a list of where you can and can’t add text blocks, visit Adding content with blocks.
ES Para ver una lista de los lugares donde puede y no puede agregar bloques de texto, visite Añadir contenido con bloques.
inglês | espanhol |
---|---|
blocks | bloques |
content | contenido |
visit | visite |
can | puede |
text | texto |
where | donde |
list | lista |
with | con |
a | a |
for | para |
EN Placeholder text blocks appear anywhere you can add blocks when the content area is empty
ES Los Bloques de texto de marcadores de posición aparecen en cualquiera de las áreas en las que puedes añadir bloques cuando el área de contenidos está vacía
inglês | espanhol |
---|---|
blocks | bloques |
add | añadir |
empty | vacía |
the | el |
is | está |
text | texto |
content | contenidos |
when | cuando |
area | área |
you can | puedes |
appear | que |
EN You can’t delete these blocks until you add more content, but empty placeholder blocks won’t add padding to your page or be visible to visitors.
ES No puedes borrar estos bloques hasta que añadas más contenidos, pero los bloques de marcadores de posición vacíos no añaden relleno en tu página ni son visibles para quienes visitan el sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
delete | borrar |
blocks | bloques |
content | contenidos |
padding | relleno |
your | tu |
page | página |
add | añaden |
to | a |
more | más |
but | pero |
or | posición |
these | estos |
until | de |
be | puedes |
visible | visibles |
EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.
ES Los bloques pueden ser tanto estáticos como dinámicos. Los bloques estáticos revelan su contenido en el momento de la publicación. Por ejemplo, un bloque de párrafo es un bloque estático.
inglês | espanhol |
---|---|
static | estático |
dynamic | dinámicos |
reveal | revelan |
content | contenido |
publishing | publicación |
paragraph | párrafo |
a | un |
is | es |
blocks | bloques |
of | de |
can | pueden |
at | en |
be | ser |
their | su |
block | bloque |
for | por |
EN WPBakery has been around for a long time so you'll find many integrated layouts and building blocks to design your content including boxes, icons, text blocks and diagrams
ES Debido a que WPBakery existe desde hace mucho tiempo, encontrarás muchos diseños integrados y elementos de construcción como cajas, iconos, bloques de texto y diagramas que podrás usar para diseñar tu contenido
inglês | espanhol |
---|---|
wpbakery | wpbakery |
integrated | integrados |
boxes | cajas |
icons | iconos |
diagrams | diagramas |
blocks | bloques |
content | contenido |
long | mucho tiempo |
design | diseñar |
text | texto |
layouts | diseños |
building | construcción |
time | tiempo |
many | muchos |
to | a |
your | tu |
find | y |
EN For a list of where you can and can’t add text blocks, visit Adding content with blocks.
ES Para ver una lista de los lugares donde puede y no puede agregar bloques de texto, visite Añadir contenido con bloques.
inglês | espanhol |
---|---|
blocks | bloques |
content | contenido |
visit | visite |
can | puede |
text | texto |
where | donde |
list | lista |
with | con |
a | a |
for | para |
EN Placeholder text blocks appear anywhere you can add blocks when the content area is empty
ES Los Bloques de texto de marcadores de posición aparecen en cualquiera de las áreas en las que puedes añadir bloques cuando el área de contenidos está vacía
inglês | espanhol |
---|---|
blocks | bloques |
add | añadir |
empty | vacía |
the | el |
is | está |
text | texto |
content | contenidos |
when | cuando |
area | área |
you can | puedes |
appear | que |
EN You can’t delete these blocks until you add more content, but empty placeholder blocks won’t add padding to your page or be visible to visitors.
ES No puedes borrar estos bloques hasta que añadas más contenidos, pero los bloques de marcadores de posición vacíos no añaden relleno en tu página ni son visibles para quienes visitan el sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
delete | borrar |
blocks | bloques |
content | contenidos |
padding | relleno |
your | tu |
page | página |
add | añaden |
to | a |
more | más |
but | pero |
or | posición |
these | estos |
until | de |
be | puedes |
visible | visibles |
EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.
ES Los bloques pueden ser tanto estáticos como dinámicos. Los bloques estáticos revelan su contenido en el momento de la publicación. Por ejemplo, un bloque de párrafo es un bloque estático.
inglês | espanhol |
---|---|
static | estático |
dynamic | dinámicos |
reveal | revelan |
content | contenido |
publishing | publicación |
paragraph | párrafo |
a | un |
is | es |
blocks | bloques |
of | de |
can | pueden |
at | en |
be | ser |
their | su |
block | bloque |
for | por |
EN Click different blocks and click the pencil icon to replace the placeholder content with your own. You can also add new blocks to expand the layout. For more help, visit Layout pages.
ES Haz clic en diferentes bloques y en el ícono de lápiz para reemplazar el contenido del marcador de posición por el tuyo. También puedes añadir bloques nuevos para ampliar el diseño. Para obtener más ayuda, visita Páginas de diseño.
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
blocks | bloques |
pencil | lápiz |
replace | reemplazar |
new | nuevos |
help | ayuda |
visit | visita |
icon | ícono |
content | contenido |
pages | páginas |
to | a |
the | el |
different | diferentes |
add | añadir |
expand | ampliar |
layout | diseño |
also | también |
more | más |
you can | puedes |
for | para |
your | y |
you | tuyo |
EN Click different blocks and click Edit to replace placeholder content with your own. You can also add new blocks to expand the layout. For more help, visit Layout pages.
ES Haz clic en distintos bloques y en Editar para reemplazar el contenido de marcador de posición con tu propio contenido. También puedes añadir bloques nuevos para ampliar el diseño. Para obtener más ayuda, visita Páginas de diseño.
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
blocks | bloques |
edit | editar |
replace | reemplazar |
new | nuevos |
help | ayuda |
visit | visita |
content | contenido |
pages | páginas |
to | a |
the | el |
add | añadir |
expand | ampliar |
layout | diseño |
also | también |
more | más |
with | con |
you can | puedes |
your | tu |
for | para |
EN You can add your own content to the blocks, or delete them and add more blocks to the page to create a custom look and feel
ES Puedes agregar tu propio contenido a los bloques, o borrarlos y agregar más bloques a la página para crear un aspecto personalizado
inglês | espanhol |
---|---|
blocks | bloques |
content | contenido |
or | o |
the | la |
add | agregar |
page | página |
a | un |
you can | puedes |
to | a |
more | más |
your | tu |
and | y |
create | crear |
EN To feature additional content with a gallery, we recommend replacing your gallery page with a layout page and using a combination of text blocks and gallery blocks
ES Para incluir contenido adicional con una galería, recomendamos reemplazar la página de galería por una página de diseño y utilizar una combinación de bloques de texto y bloques de galería
inglês | espanhol |
---|---|
gallery | galería |
replacing | reemplazar |
layout | diseño |
blocks | bloques |
additional | adicional |
content | contenido |
page | página |
combination | combinación |
text | texto |
with | con |
to | a |
your | y |
Mostrando 50 de 50 traduções