Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "empty placeholder blocks" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empty placeholder blocks" de inglês para espanhol

Traduções de empty placeholder blocks

"empty placeholder blocks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

empty blanco espacio por página sitio vacía vacías vacío
placeholder marcador marcador de posición
blocks bloque bloquea bloqueos bloques bloques de construcción componentes construcción creación el diseño evitar forma para

Tradução de inglês para espanhol de empty placeholder blocks

inglês
espanhol

EN Placeholder text blocks appear anywhere you can add blocks when the content area is empty

ES Los Bloques de texto de marcadores de posición aparecen en cualquiera de las áreas en las que puedes añadir bloques cuando el área de contenidos está vacía

inglês espanhol
blocks bloques
add añadir
empty vacía
the el
is está
text texto
content contenidos
when cuando
area área
you can puedes
appear que

EN You can’t delete these blocks until you add more content, but empty placeholder blocks won’t add padding to your page or be visible to visitors.

ES No puedes borrar estos bloques hasta que añadas más contenidos, pero los bloques de marcadores de posición vacíos no añaden relleno en tu página ni son visibles para quienes visitan el sitio.

inglês espanhol
delete borrar
blocks bloques
content contenidos
padding relleno
your tu
page página
add añaden
to a
more más
but pero
or posición
these estos
until de
be puedes
visible visibles

EN Placeholder text blocks appear anywhere you can add blocks when the content area is empty

ES Los Bloques de texto de marcadores de posición aparecen en cualquiera de las áreas en las que puedes añadir bloques cuando el área de contenidos está vacía

inglês espanhol
blocks bloques
add añadir
empty vacía
the el
is está
text texto
content contenidos
when cuando
area área
you can puedes
appear que

EN You can’t delete these blocks until you add more content, but empty placeholder blocks won’t add padding to your page or be visible to visitors.

ES No puedes borrar estos bloques hasta que añadas más contenidos, pero los bloques de marcadores de posición vacíos no añaden relleno en tu página ni son visibles para quienes visitan el sitio.

inglês espanhol
delete borrar
blocks bloques
content contenidos
padding relleno
your tu
page página
add añaden
to a
more más
but pero
or posición
these estos
until de
be puedes
visible visibles

EN Tip: Image blocks, spacer blocks, map blocks, and carousel gallery blocks include a cropping handle which you can use to to adjust the block's height

ES Consejo: los bloques de imagen, los bloques espaciadores, los bloques de mapa y los bloques de galería en carrusel incluyen un controlador de recorte que puedes usar para ajustar la altura del bloque

inglês espanhol
image imagen
map mapa
carousel carrusel
gallery galería
cropping recorte
height altura
tip consejo
blocks bloques
use usar
the la
adjust ajustar
you can puedes
to a
include incluyen
a un

EN Options for Handling Empty Flat File Values – provided ability for developers to choose whether empty fields in flat files are rendered as empty elements or not rendered at all in the data results of the mapping target.

ES Opciones para control de valores vacíos en archivos planos: elija si los campos vacíos de los archivos planos se representan como elementos vacíos o sencillamente no se representan en los resultados de datos del destino de la asignación

inglês espanhol
values valores
whether si
fields campos
or o
options opciones
choose elija
not no
data datos
results resultados
the la
in en
of de
files archivos
elements elementos
as como
target destino

EN Options for Handling Empty Flat File Values – provided ability for developers to choose whether empty fields in flat files are rendered as empty elements or not rendered at all in the data results of the mapping target.

ES Opciones para control de valores vacíos en archivos planos: elija si los campos vacíos de los archivos planos se representan como elementos vacíos o sencillamente no se representan en los resultados de datos del destino de la asignación

inglês espanhol
values valores
whether si
fields campos
or o
options opciones
choose elija
not no
data datos
results resultados
the la
in en
of de
files archivos
elements elementos
as como
target destino

EN Click different blocks and click the pencil icon to replace the placeholder content with your own. You can also add new blocks to expand the layout. For more help, visit Layout pages.

ES Haz clic en diferentes bloques y en el ícono de lápiz para reemplazar el contenido del marcador de posición por el tuyo. También puedes añadir bloques nuevos para ampliar el diseño. Para obtener más ayuda, visita Páginas de diseño.

inglês espanhol
click clic
blocks bloques
pencil lápiz
replace reemplazar
new nuevos
help ayuda
visit visita
icon ícono
content contenido
pages páginas
to a
the el
different diferentes
add añadir
expand ampliar
layout diseño
also también
more más
you can puedes
for para
your y
you tuyo

EN Click different blocks and click Edit to replace placeholder content with your own. You can also add new blocks to expand the layout. For more help, visit Layout pages.

ES Haz clic en distintos bloques y en Editar para reemplazar el contenido de marcador de posición con tu propio contenido. También puedes añadir bloques nuevos para ampliar el diseño. Para obtener más ayuda, visita Páginas de diseño.

inglês espanhol
click clic
blocks bloques
edit editar
replace reemplazar
new nuevos
help ayuda
visit visita
content contenido
pages páginas
to a
the el
add añadir
expand ampliar
layout diseño
also también
more más
with con
you can puedes
your tu
for para

EN Alternatively, you can delete the placeholder blocks and add new blocks.

ES Como alternativa, puedes eliminar los bloques de marcadores de posición y agregar bloques nuevos.

inglês espanhol
alternatively alternativa
delete eliminar
blocks bloques
add agregar
new nuevos
you can puedes
the los

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.

inglês espanhol
control control
place lugar
template plantilla
page página
locations lugares
a un
can puede
use usar
on en
you de
multiple varios

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.

inglês espanhol
control control
place lugar
template plantilla
page página
locations lugares
a un
can puede
use usar
on en
you de
multiple varios

EN To add a placeholder to a custom module, you can add an if statement to the HTML + HubL file to render the placeholder when there's no content selected. For example:

ES Para agregar un marcador de posición a un módulo personalizado, puedes agregar una sentencia if al archivo HTML + HubL para mostrar el marcador de posición cuando no haya contenido seleccionado. Por ejemplo:

inglês espanhol
module módulo
html html
selected seleccionado
file archivo
content contenido
if if
when cuando
a un
the el
you can puedes
to a
to the al
no no
example ejemplo
custom de
for para

EN In particular, spacer blocks create empty space and can be resized to make surrounding blocks larger or smaller

ES En particular, los bloques de espacio crean un espacio vacío y es posible modificar su tamaño para agrandar o achicar los bloques circundantes

inglês espanhol
blocks bloques
can posible
larger tamaño
empty vacío
space espacio
or o
in en
particular particular

EN A placeholder text block appears automatically in empty content areas when you click Edit.

ES Un bloque de texto de marcador de posición aparece automáticamente en áreas de contenido vacías al hacer clic en Editar.

inglês espanhol
block bloque
appears aparece
automatically automáticamente
in en
empty vacías
areas áreas
content contenido
click clic
edit editar
a un
text texto

EN Tap an empty space/cell/text placeholder within it and the keyboard will appear allowing you to start typing.

ES Puntee un espacio vacío dentro del documento/una celda en la hoja de cálculo/un marcador de posición de texto y aparecerá el teclado permitiéndole empezar a escribir.

inglês espanhol
tap puntee
cell celda
keyboard teclado
empty vacío
space espacio
allowing you permitiéndole
an un
text texto
within de
to a

EN Tap an empty space in the document, or a cell within the spreadsheet, or a text placeholder in the presentation and the keyboard will appear allowing you to start typing.

ES Puntee un espacio vacío dentro del documento/una celda en la hoja de cálculo/un marcador de posición de texto en la presentación y aparecerá el teclado permitiéndole empezar a escribir.

inglês espanhol
tap puntee
cell celda
presentation presentación
keyboard teclado
empty vacío
space espacio
document documento
or o
allowing you permitiéndole
in en
a un
text texto
within de
spreadsheet hoja de cálculo
to a

EN Tap an empty space/cell/text placeholder within it and the keyboard will appear allowing you to start typing.

ES Puntee un espacio vacío dentro del documento/una celda en la hoja de cálculo/un marcador de posición de texto y aparecerá el teclado permitiéndole empezar a escribir.

inglês espanhol
tap puntee
cell celda
keyboard teclado
empty vacío
space espacio
allowing you permitiéndole
an un
text texto
within de
to a

EN A placeholder text block appears automatically in empty content areas when you click Edit.

ES Un bloque de texto de marcador de posición aparece automáticamente en áreas de contenido vacías al hacer clic en Editar.

inglês espanhol
block bloque
appears aparece
automatically automáticamente
in en
empty vacías
areas áreas
content contenido
click clic
edit editar
a un
text texto

EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.

ES Tu nueva publicación incluye un bloque de texto para ayudarte a empezar. Para agregar más bloques a la publicación, pulsa el ícono + en la parte superior de la pantalla. Para obtener más ayuda sobre los bloques, visita Añadir contenido con bloques.

inglês espanhol
new nueva
tap pulsa
visit visita
icon ícono
includes incluye
screen pantalla
content contenido
blocks bloques
at en
help ayuda
your tu
a un
text texto
of de
with con
to a
post publicación
block bloque
for para
help you ayudarte

EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.

ES Para obtener ayuda sobre cómo cambiar el tamaño y organizar bloques de Amazon, visita Cómo cambiar el tamaño de bloques y Cómo mover bloques para personalizar diseños.

inglês espanhol
help ayuda
resizing cambiar el tamaño
arranging organizar
amazon amazon
blocks bloques
visit visita
layouts diseños
customize personalizar
moving de

EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.

ES El módulo de bloques estáticos te permite crear bloques personalizados de HTML, texto y multimedia con el editor WYSIWYG. El uso de 36 ganchos integrados muestra bloques en cualquier lugar de las páginas de inicio, carrito, producto, categoría y CMS.

inglês espanhol
module módulo
allows permite
html html
blocks bloques
wysiwyg wysiwyg
editor editor
hooks ganchos
display muestra
cart carrito
category categoría
cms cms
media multimedia
pages páginas
to a
built integrados
text texto
in en
product producto
create crear
custom de
anywhere en cualquier lugar

EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.

ES El módulo de bloques estáticos te permite crear bloques personalizados de HTML, texto y multimedia con el editor WYSIWYG. El uso de 36 ganchos integrados muestra bloques en cualquier lugar de las páginas de inicio, carrito, producto, categoría y CMS.

inglês espanhol
module módulo
allows permite
html html
blocks bloques
wysiwyg wysiwyg
editor editor
hooks ganchos
display muestra
cart carrito
category categoría
cms cms
media multimedia
pages páginas
to a
built integrados
text texto
in en
product producto
create crear
custom de
anywhere en cualquier lugar

EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.

ES Tu nueva publicación incluye un bloque de texto para ayudarte a empezar. Para agregar más bloques a la publicación, pulsa el ícono + en la parte superior de la pantalla. Para obtener más ayuda sobre los bloques, visita Añadir contenido con bloques.

inglês espanhol
new nueva
tap pulsa
visit visita
icon ícono
includes incluye
screen pantalla
content contenido
blocks bloques
at en
help ayuda
your tu
a un
text texto
of de
with con
to a
post publicación
block bloque
for para
help you ayudarte

EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.

ES Para obtener ayuda sobre cómo cambiar el tamaño y organizar bloques de Amazon, visita Cómo cambiar el tamaño de bloques y Cómo mover bloques para personalizar diseños.

inglês espanhol
help ayuda
resizing cambiar el tamaño
arranging organizar
amazon amazon
blocks bloques
visit visita
layouts diseños
customize personalizar
moving de

EN Yes. In Fluid Engine, you can place text blocks directly over images. In the classic editor, you can wrap text around images by floating image blocks in text blocks.

ES Sí. En el Editor dinámico, puedes colocar bloques de texto directamente sobre las imágenes. En el editor clásico, puedes ajustar el texto alrededor de las imágenes haciendo flotar bloques de imagen en bloques de texto.

inglês espanhol
blocks bloques
directly directamente
classic clásico
editor editor
the el
text texto
in en
images imágenes
image imagen
you can puedes
over de

EN In the classic editor, two or more text blocks stacked vertically always merge into one. To prevent this, separate each text block with spacer blocks or line blocks.

ES En el editor clásico, dos o más bloques de texto apilados verticalmente siempre se fusionan en uno. Para evitarlo, separa cada bloque de texto con bloques de espacio o bloques de línea.

inglês espanhol
classic clásico
editor editor
vertically verticalmente
merge fusionan
separate separa
or o
blocks bloques
the el
text texto
in en
always siempre
with con
line línea
more más
each cada
block bloque

EN The Compact Blocks or Compact Blocks is nothing more than a small adaptation to the way in which the protocol can transmit the information of the blocks between the nodes that make up the network.

ES Los Compact Blocks o Bloques Compactos no es más que una pequeña adaptación a la forma en como el protocolo puede transmitir la información de los bloques entre los nodos que forman la red.

inglês espanhol
small pequeña
adaptation adaptación
protocol protocolo
nodes nodos
or o
is es
blocks bloques
in en
can puede
information información
network red
nothing no
to a
make forman
compact compact

EN You can also display items from some collections throughout your site using summary blocks, archive blocks, and other blocks.

ES También puedes mostrar los elementos de una colección en todo el sitio usando bloques de resumen, bloques de archivo y otros bloques.

inglês espanhol
display mostrar
summary resumen
blocks bloques
archive archivo
other otros
also también
site sitio
you can puedes
collections todo
your y
items los
throughout en

EN To move multiple highlighted blocks at the same time, click and drag one of the blocks. This moves all of the highlighted blocks at the same time, preserving their current layout.

ES Para mover varios bloques resaltados al mismo tiempo, haz clic y arrastra uno de los bloques. Esto mueve todos los bloques resaltados al mismo tiempo, conservando su diseño actual.

inglês espanhol
blocks bloques
click clic
layout diseño
time tiempo
moves mueve
current actual
drag arrastra
to move mover
the al
multiple varios
their su
of de
all todos
this esto

EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.

ES Haz clic en el ícono Vista en dispositivo móvil para cambiar el tamaño de los bloques en el diseño móvil. El cambio de tamaño de los bloques en la vista de equipo no cambiará el tamaño de los bloques en el diseño móvil.

inglês espanhol
click clic
blocks bloques
mobile móvil
icon ícono
layout diseño
in en
computer dispositivo
view vista
to haz
resize cambiar el tamaño

EN Templates are predefined layouts that can contain blocks and block patterns, block attributes, and placeholder content

ES Las plantillas o «templates» son diseños predefinidos que pueden contener bloques y patrones de bloques, atributos de bloques y contenido de marcadores de posición

inglês espanhol
predefined predefinidos
attributes atributos
patterns patrones
content contenido
contain contener
blocks bloques
are son
can pueden
layouts diseños
templates plantillas

EN When you add a layout page, you can click Blank to design the page from scratch, or click Page layouts to choose from different pre-built layouts with placeholder blocks for specific purposes.

ES Al agregar una página de diseño, puedes seleccionar En blanco para diseñar la página desde cero o bien, Diseños de página para elegir entre diferentes diseños predefinidos con bloques de marcador de posición para fines específicos.

inglês espanhol
add agregar
blocks bloques
or o
different diferentes
page página
design diseño
choose elegir
the la
with con
you can puedes
a una
specific de
from desde
for fines

EN You can add layout pages with pre-built, professional page designs and prearranged placeholder blocks

ES Puedes agregar páginas de diseño con diseños profesionales predefinidos y bloquesde marcador de posición preorganizados

inglês espanhol
add agregar
pages páginas
layout diseño
professional profesionales
designs diseños
you can puedes
with con

EN To replace the placeholder blocks with your own content:

ES Para reemplazar las bloques de marcadores de posición con tus propios contenidos:

inglês espanhol
replace reemplazar
blocks bloques
content contenidos
own de
with con
the las

EN No. SCPs behave the same way as IAM policies: an empty IAM policy is equivalent to a default DENY. Attaching an empty SCP to an account is equivalent to attaching a policy that explicitly denies all actions.

ES No. Las SCP se comportan del mismo modo que las políticas de IAM: una política de IAM vacía equivale a DENY de forma predeterminada. Aplicar una SCP vacía a una cuenta equivale a asignar una política que deniega explícitamente todas las acciones.

inglês espanhol
behave comportan
iam iam
empty vacía
scp scp
account cuenta
explicitly explícitamente
policy política
is se
actions acciones
no no
policies políticas
default predeterminada
to a
the mismo
same que
way de

EN Inbox zero is a email management philosophy aiming to keep the inbox empty ? or nearly empty ? at all times.

ES La bandeja de entrada cero es una filosofía de gestión de correo electrónico con el objetivo de mantener la bandeja de entrada vacía, o casi vacía, en todo momento.

inglês espanhol
management gestión
philosophy filosofía
empty vacía
is es
or o
inbox bandeja de entrada
zero cero
times de
to a
to keep mantener

EN ... designed a vacuum conveyor for empty plastic bottles, offering the best handling of bottles with a minimum consumption of energy. Advantages of the Vacuum Conveyor for empty plastic bottles Stainless ...

ES ... los equipos de succión, ha diseñado su transportador aspirado para botellas de plástico vacías para ofrecer la mejor sujeción posible de las botellas con el mínimo consumo energético. Ventajas del Transportador ...

inglês espanhol
conveyor transportador
empty vacías
plastic plástico
bottles botellas
offering ofrecer
minimum mínimo
consumption consumo
of de
advantages ventajas
best mejor
with con

EN When you delete an image or video, it's sent to the trash, where it'll be permanently deleted after 30 days. To delete assets before then, empty the trash. After you empty the trash, the content can't be restored.

ES Cuando eliminas una imagen o un video, se envía a la papelera, donde se eliminará permanentemente después de 30 días. Para eliminar recursos antes de eso, vacía la papelera. Después de vaciarla, el contenido no se puede restaurar.

inglês espanhol
sent envía
permanently permanentemente
assets recursos
empty vacía
content contenido
restored restaurar
image imagen
or o
video video
an un
when cuando
be puede
delete eliminar
to a
days días
where donde
before de

EN Tip: Currently, it's not possible to empty blog page recycle bin on the Squarespace app. Follow these steps to empty the pages recycle bin.

ES Consejo: Actualmente, no es posible vaciar la papelera de reciclaje de la página de blog en la aplicación de Squarespace. Sigue estos pasos para vaciar la papelera de reciclaje de páginas.

inglês espanhol
tip consejo
possible posible
blog blog
recycle reciclaje
follow sigue
squarespace squarespace
currently actualmente
pages páginas
the la
steps pasos
not no
page página
on en
to para
app aplicación
these estos

EN If you created and saved the file empty, you'll receive an error message in your terminal stating you can't upload an empty serverless.json file

ES Si creaste y guardaste el archivo vacío, recibirás un mensaje de error en tu terminal indicando que no puedes cargar un archivo vacío serverless.json

inglês espanhol
empty vacío
error error
message mensaje
terminal terminal
stating indicando
upload cargar
json json
created creaste
if si
an un
in en
file archivo
the el
your tu

EN Layouts rearrange automatically to fill empty space, and blocks can't overlap

ES Los diseños se reorganizan automáticamente para llenar el espacio vacío y los bloques no se pueden solapar

inglês espanhol
layouts diseños
automatically automáticamente
blocks bloques
empty vacío
space espacio
and y
fill llenar

EN Spacer blocks add empty space to a page, creating minimalist layouts when viewing a site on a computer

ES Los bloques espaciadores agregan espacio vacío a una página, creando diseños minimalistas al visualizar un sitio en un equipo

inglês espanhol
blocks bloques
minimalist minimalistas
on en
computer equipo
add agregan
empty vacío
space espacio
page página
site sitio
layouts diseños
a un
to a
creating creando

EN ?Gutenberg Blocks by Kadence Blocks – Page Builder Features? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

ES «Gutenberg Blocks by Kadence Blocks – Page Builder Features» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.

EN ?Gutenberg Blocks by Kadence Blocks – Page Builder Features? has been translated into 7 locales. Thank you to the translators for their contributions.

ES «Gutenberg Blocks by Kadence Blocks – Page Builder Features» ha sido traducido a 7 idiomas locales. Gracias a los traductores por sus contribuciones.

EN The Blocks pane organizes the data into manageable groups can be expanded or collapsed. To view the data in a particular block, simply double click it. You can also view and/or save the associated Avro schema from the Blocks pane.

ES El panel Bloques presenta los datos organizados en grupos, que se pueden expandir y contraer. Haga doble clic en un bloque para ver qué datos contiene. Desde el panel Bloques también puede ver y guardar el esquema Avro asociado.

inglês espanhol
pane panel
groups grupos
click clic
associated asociado
avro avro
schema esquema
save guardar
the el
blocks bloques
a un
data datos
in en
double doble
also también
and y
can puede
be pueden
block bloque
from desde

EN Brave blocks all creepy ads from every website by default. And that thing where ads follow you across the web? Brave blocks that, too.

ES Brave bloquea todos los anuncios raros de los sitios web de forma predeterminada. ¿Y los anuncios que te siguen los pasos en internet? Brave también acaba con ellos.

inglês espanhol
blocks bloquea
ads anuncios
follow siguen
brave brave
by default predeterminada
the pasos
website web

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

ES Los bloques de sumario no pueden mostrar más de 30 elementos. Para eso, puedes agregar varios bloques a la misma página y utilizar etiquetas para elegir qué elementos se muestran en cada uno.

inglês espanhol
summary sumario
blocks bloques
page página
tags etiquetas
use utilizar
in en
to a
add agregar
the la
more más
the same misma
display mostrar
choose elegir
you can puedes
items los
can pueden
each cada

EN Alternatively, you can create columns and rows with text blocks and quote blocks for a similar text-focused layout

ES Alternativamente, puedes crear columnas y filas con bloques de texto y bloques de citas para un diseño similar centrado en el texto

inglês espanhol
blocks bloques
focused centrado
layout diseño
columns columnas
a un
text texto
alternatively alternativamente
rows filas
you can puedes
with con
for para
create crear

EN Visit our tips for adding overlay text to image blocks, banners, gallery pages, and gallery blocks.

ES Consulta nuestros consejos para agregar texto superpuesto a bloques de imagen, banners, páginas de galería y bloques de galería.

inglês espanhol
tips consejos
adding agregar
image imagen
blocks bloques
banners banners
gallery galería
pages páginas
text texto
to a
for para

Mostrando 50 de 50 traduções