Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "under armour apparel" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "under armour apparel" de inglês para espanhol

Traduções de under armour apparel

"under armour apparel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

under 1 2 a a la a las a los a través de acceder acceso acuerdo al aplicación aquellos así años bajo cada caso com como con conforme conforme a conformidad contenido contra crear cualquier cuando cómo de de conformidad de la de las de los debajo debe del desde dirección donde dos e edad el en en el en la en los entre es esta estar estas este estos está están forma hace hacer han hasta información inglés la la mayoría la página las le lo lo que los lugar línea mayor mayoría mejor menor menores menos mi mientras mismo más niños no nuestro nuestros o obtener otra otro otros para para el para que parte pero persona personal personas por por debajo por el productos puede página que qué sea sección según ser si sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tiempo tiene tienen todas todo todos trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario ver web y ya
armour armadura
apparel accesorios apparel boutique crear de moda diseño el equipo empresa equipo indumentaria moda plantilla prendas prendas de vestir productos ropa tienda todo vestir

Tradução de inglês para espanhol de under armour apparel

inglês
espanhol

EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant

ES No todas las prendas de Under Armour son resistentes a las llamas, por lo que si desea prendas personalizadas de Under Armour ignífugas, debe elegir las líneas de productos que están específicamente etiquetadas como ignífugas

inglês espanhol
apparel prendas
resistant resistentes
if si
specifically específicamente
not no
to a
under under
choose elegir
as como
you want desea
product productos
are están
that que

EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant

ES No todas las prendas de Under Armour son resistentes a las llamas, por lo que si desea prendas personalizadas de Under Armour ignífugas, debe elegir las líneas de productos que están específicamente etiquetadas como ignífugas

inglês espanhol
apparel prendas
resistant resistentes
if si
specifically específicamente
not no
to a
under under
choose elegir
as como
you want desea
product productos
are están
that que

EN Residence Inn and Under Armour have partnered together to create local, mapped running routes so you can explore while you exercise. Find them on the MapMyFitness app powered by Under Armour.

ES El Residence Inn y la empresa deportiva Under Armour se asociaron para crear rutas para trotar con mapas locales, para que puedas conocer el lugar mientras haces ejercicio. Encuéntralas en la aplicación MapMyFitness, desarrollada por Under Armour.

inglês espanhol
inn inn
routes rutas
exercise ejercicio
residence residence
local locales
you can puedas
under under
find y
app aplicación
create crear
can haces
on en

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.

inglês espanhol
shirts polos
shoes zapatos
demanding exigente
matter importar
last durar
how cuán
under under
no sin
workplace trabajo
that eso
your y
means significa

EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants

ES Ya sea que su equipo compita en el campo o en la sala de juntas, trabajarán más rápido y trabajarán juntos de manera más fluida mientras usan sus exclusivos polos Under Armour personalizados o pantalones de trabajo Under Armour

inglês espanhol
shirts polos
pants pantalones
seamlessly fluida
or o
team equipo
in en
under under
work trabajo
wearing usan
your y
faster rápido
their su

EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster

ES Tus camisas y pantalones de trabajo Under Armour personalizados absorberán el sudor y lo canalizarán a la superficie de la ropa para que se evapore mucho más rápido

inglês espanhol
pants pantalones
absorb absorber
sweat sudor
surface superficie
shirts camisas
it lo
clothing ropa
under under
work trabajo
to a
your y
of de
faster rápido

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.

inglês espanhol
shirts polos
shoes zapatos
demanding exigente
matter importar
last durar
how cuán
under under
no sin
workplace trabajo
that eso
your y
means significa

EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants

ES Ya sea que su equipo compita en el campo o en la sala de juntas, trabajarán más rápido y trabajarán juntos de manera más fluida mientras usan sus exclusivos polos Under Armour personalizados o pantalones de trabajo Under Armour

inglês espanhol
shirts polos
pants pantalones
seamlessly fluida
or o
team equipo
in en
under under
work trabajo
wearing usan
your y
faster rápido
their su

EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster

ES Tus camisas y pantalones de trabajo Under Armour personalizados absorberán el sudor y lo canalizarán a la superficie de la ropa para que se evapore mucho más rápido

inglês espanhol
pants pantalones
absorb absorber
sweat sudor
surface superficie
shirts camisas
it lo
clothing ropa
under under
work trabajo
to a
your y
of de
faster rápido

EN Residence Inn and Under Armour have partnered together to create local, mapped running routes so you can explore while you exercise. Find them on the MapMyFitness app powered by Under Armour.

ES El Residence Inn y la empresa deportiva Under Armour se asociaron para crear rutas para trotar con mapas locales, para que puedas conocer el lugar mientras haces ejercicio. Encuéntralas en la aplicación MapMyFitness, desarrollada por Under Armour.

inglês espanhol
inn inn
routes rutas
exercise ejercicio
residence residence
local locales
you can puedas
under under
find y
app aplicación
create crear
can haces
on en

EN Armour Up and take your training gear to the highest level with Under Armour.

ES Lleve el equipamiento de entrenamiento al nivel más alto con Under Armour.

inglês espanhol
training entrenamiento
gear equipamiento
level nivel
highest más alto
under under
the el
with con
to the al
and de

EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish

ES La ropa personalizada de Under Armour es increíblemente duradera y viene con un exclusivo tejido suave anti-pellizcos para un acabado más cómodo y sin enganches

inglês espanhol
apparel ropa
durable duradera
fabric tejido
finish acabado
is es
smooth suave
comfortable cómodo
incredibly increíblemente
a un
under under
more más
with con
custom de
for para

EN Charged cotton and your Under Armour apparel

ES Algodón cargado y tu ropa Under Armour

inglês espanhol
charged cargado
cotton algodón
apparel ropa
under under
your tu
and y

EN As well as UA Tech, many of the top-selling Under Armour apparel products use Charged Cotton fabric

ES Además de UA Tech, muchos de los productos de ropa Under Armour más vendidos utilizan tela Charged Cotton

inglês espanhol
tech tech
selling vendidos
fabric tela
many muchos
apparel ropa
under under
as well además
of de
the más
products productos

EN However, even Under Armour apparel that has been labelled as fire-retardant are not intended to be a substitute for professional protective gear, and any exposed part so foyer skin will not be protected.

ES Sin embargo, incluso la ropa Under Armour que ha sido etiquetada como retardante del fuego no está destinada a sustituir el equipo de protección profesional, y cualquier parte expuesta para que la piel del vestíbulo no esté protegida.

inglês espanhol
intended destinada
substitute sustituir
exposed expuesta
foyer vestíbulo
skin piel
fire fuego
however sin embargo
apparel ropa
not no
under under
professional profesional
to a
even incluso
as como
any cualquier
part de
protected protegida

EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish

ES La ropa personalizada de Under Armour es increíblemente duradera y viene con un exclusivo tejido suave anti-pellizcos para un acabado más cómodo y sin enganches

inglês espanhol
apparel ropa
durable duradera
fabric tejido
finish acabado
is es
smooth suave
comfortable cómodo
incredibly increíblemente
a un
under under
more más
with con
custom de
for para

EN Charged cotton and your Under Armour apparel

ES Algodón cargado y tu ropa Under Armour

inglês espanhol
charged cargado
cotton algodón
apparel ropa
under under
your tu
and y

EN As well as UA Tech, many of the top-selling Under Armour apparel products use Charged Cotton fabric

ES Además de UA Tech, muchos de los productos de ropa Under Armour más vendidos utilizan tela Charged Cotton

inglês espanhol
tech tech
selling vendidos
fabric tela
many muchos
apparel ropa
under under
as well además
of de
the más
products productos

EN However, even Under Armour apparel that has been labelled as fire-retardant are not intended to be a substitute for professional protective gear, and any exposed part so foyer skin will not be protected.

ES Sin embargo, incluso la ropa Under Armour que ha sido etiquetada como retardante del fuego no está destinada a sustituir el equipo de protección profesional, y cualquier parte expuesta para que la piel del vestíbulo no esté protegida.

inglês espanhol
intended destinada
substitute sustituir
exposed expuesta
foyer vestíbulo
skin piel
fire fuego
however sin embargo
apparel ropa
not no
under under
professional profesional
to a
even incluso
as como
any cualquier
part de
protected protegida

EN The mall has specialty stores for apparel, accessories, bath and beauty, electronics, shoes, jewelry, fabric and athletic apparel

ES El centro comercial tiene tiendas especializadas para ropa, accesorios, baño y belleza, electrónica, zapatos, joyería, telas y ropa atlética

inglês espanhol
mall centro comercial
stores tiendas
bath baño
beauty belleza
electronics electrónica
jewelry joyería
fabric telas
apparel ropa
accessories accesorios
shoes zapatos
the el
for para
and y

EN For instance, if you’re an apparel brand, you can collect information like shirt size, pant size, type of apparel ordered, date & time, etc.

ES Por ejemplo, si es una marca de ropa, puede recopilar información como talla de camisa, talla de pantalón, tipo de ropa solicitada, fecha y hora, etc.

inglês espanhol
apparel ropa
collect recopilar
shirt camisa
etc etc
if si
information información
type tipo
date fecha
brand marca
time hora
can puede
size talla
of de
instance por ejemplo
for por
for instance ejemplo

EN Shop for Apparel shirts, hoodies and gifts. Find Apparel designs printed with care on top quality garments.

ES Compra camisetas, sudaderas y regalos de Gracioso (hombres). Encuentra diseños de Gracioso (hombres) impresos cuidadosamente en artículos de calidad.

inglês espanhol
shop compra
shirts camisetas
hoodies sudaderas
gifts regalos
designs diseños
printed impresos
on en
quality calidad
find y

EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.

ES La ropa Patagonia es reconocida mundialmente y, al alinearse con el nombre de la ropa Patagonia, también refleja su propio compromiso con el trabajo de alta calidad con un enfoque sostenible y ético en todas las áreas de negocio.

inglês espanhol
patagonia patagonia
apparel ropa
sustainable sostenible
approach enfoque
renowned reconocida
world mundialmente
ethical ético
areas áreas
is es
commitment compromiso
high-quality alta calidad
a un
business negocio
quality calidad
high alta
also también
of de
with con
work trabajo
name nombre
your y
all en

EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution

ES Ropa y moda deportiva Los retailers de ropa y moda deportiva están avanzando de sistemas de EAS basada en AM o RF a modernas soluciones de EAS con tecnología RFID

inglês espanhol
sports deportiva
modern modernas
rfid rfid
solution soluciones
retailers retailers
eas eas
fashion moda
or o
are están
apparel ropa
to a
based basada

EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution

ES Ropa y moda deportiva Los retailers de ropa y moda deportiva están avanzando de sistemas de EAS basada en AM o RF a modernas soluciones de EAS con tecnología RFID

inglês espanhol
sports deportiva
modern modernas
rfid rfid
solution soluciones
retailers retailers
eas eas
fashion moda
or o
are están
apparel ropa
to a
based basada

EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.

ES La ropa Patagonia es reconocida mundialmente y, al alinearse con el nombre de la ropa Patagonia, también refleja su propio compromiso con el trabajo de alta calidad con un enfoque sostenible y ético en todas las áreas de negocio.

inglês espanhol
patagonia patagonia
apparel ropa
sustainable sostenible
approach enfoque
renowned reconocida
world mundialmente
ethical ético
areas áreas
is es
commitment compromiso
high-quality alta calidad
a un
business negocio
quality calidad
high alta
also también
of de
with con
work trabajo
name nombre
your y
all en

EN Like 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day».

inglês espanhol
like la
slideshare slideshare
under under
investor investor
from day

EN Save 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day SlideShare.

ES Guardar la SlideShare «5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day».

inglês espanhol
save guardar
slideshare slideshare
under under
investor investor
from day

EN Share 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day».

inglês espanhol
share compartir
slideshare slideshare
under under
investor investor
from day

EN Get custom running routes found on the MapMyFitness app powered by Under Armour.

ES Obtén rutas de carrera personalizadas en la aplicación MapMyFitness de Under Armour.

inglês espanhol
get obtén
routes rutas
the la
on en
app aplicación
under under
custom de

EN Get custom local running routes found on the MapMyFitness app powered by Under Armour.

ES Obtén rutas locales personalizadas para trotar en la aplicación MapMyFitness desarrollada por Under Armour.

inglês espanhol
get obtén
local locales
routes rutas
the la
under under
on en
app aplicación
by por

EN The MapMyFitness app, powered by Under Armour, helps you explore on the road with curated running routes across the globe

ES La aplicación MapMyFitness, desarrollada por Under Armour, te ayudará a explorar el camino con rutas para trotar seleccionadas alrededor del mundo

inglês espanhol
explore explorar
routes rutas
globe mundo
app aplicación
under under
by por
helps ayudará
road camino
across a
with con

EN Under Armour continues its partnership with Dwayne "The Rock" Johnson with a pair of wireless over-ears that the star helped design and tune.

ES Estos son algunos de los mejores auriculares inalámbricos disponibles, ahora por un excelente precio.

inglês espanhol
wireless inalámbricos
ears auriculares
a un
over mejores
that algunos
the estos
with excelente
pair de

EN Under Armour started with a single t-shirt design

ES Under Armour comenzó con un diseño de camiseta única

inglês espanhol
design diseño
started comenzó
under under
a un
with con
shirt camiseta
single de

EN Why choose Under Armour accessories?

ES ¿Por qué elegir los accesorios Under Armour?

inglês espanhol
choose elegir
accessories accesorios
under under
why los

EN If you’re attending industry conferences, you’ll make an immediate impact with your dry and light Under Armour workwear

ES Si asiste a conferencias de la industria, tendrá un impacto inmediato con su ropa de trabajo Under Armour seca y ligera

inglês espanhol
conferences conferencias
impact impacto
dry seca
light ligera
workwear ropa de trabajo
if si
an un
industry industria
under under
your y

EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand

ES Los clientes lo detectarán más fácilmente y el reconocimiento de su marca se beneficiará de estar alineado con la reputación positiva y con visión de futuro de la marca Under Armour

inglês espanhol
spot detectar
easily fácilmente
brand marca
recognition reconocimiento
benefit beneficiar
aligned alineado
positive positiva
reputation reputación
of de
under under
with con
your y
clients los clientes

EN When you want to focus and commitment from your team, then custom printed Under Armour clothing is the solution that you've been looking for.

ES Cuando desee concentrarse y comprometerse con su equipo, la ropa Under Armour impresa a medida es la solución que ha estado buscando.

inglês espanhol
printed impresa
clothing ropa
is es
the la
team equipo
solution solución
when cuando
to focus concentrarse
under under
to a
that que
your y
looking for buscando
you want desee

EN See all products in UNDER ARMOUR

ES Ver todos los productos UNDER ARMOUR

inglês espanhol
see ver
products productos
under under
all todos
in los

EN UNDER ARMOUR - UA Fly By 2.0 2N1 Short-BLK Femme NOIR

ES UNDER ARMOUR - FLY FAST 2.0 - Short 2 en 1 mujer negro

inglês espanhol
femme mujer
noir negro
fly fly
under under

EN Under Armour's mission is to make all athletes better through its passion, design and relentless quest for innovation.

ES La misión de Under Armour es hacer que todos los deportistas mejoren, gracias a su pasión, su diseño y su incesante búsqueda de la innovación.

inglês espanhol
mission misión
athletes deportistas
quest búsqueda
innovation innovación
better mejoren
is es
design diseño
under under
to a
all todos

EN Under Armour's Flow Velociti Wind 2 smart trainers can track and analyse runs

ES Los entrenadores inteligentes Flow Velociti Wind 2 de Under Armour pueden rastrear y analizar carreras

inglês espanhol
smart inteligentes
trainers entrenadores
track rastrear
analyse analizar
wind wind
flow flow
can pueden
under under
runs los

EN Under Armour has unveiled a new pair of smart running trainers that work with the Map My Run app. 

ES Under Armour ha presentado un nuevo par de zapatillas deportivas inteligentes que funcionan con la aplicación Map My Run.

inglês espanhol
new nuevo
smart inteligentes
map map
my my
has ha
run run
the la
a un
under under
app aplicación
with con
that que
pair de

EN Under Armour Selects Nedap for Global Deployment of RFID in Retail

ES Carter’s confía en iD Cloud de Nedap para optimizar su omnicanalidad

inglês espanhol
nedap nedap
in en
for para

EN Groenlo, the Netherlands, 30 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, has been selected by one of the world’s leading athletic performance brands, Under Armour, Inc. (NYSE:......

ES Groenlo, Países Bajos, 30 de noviembre de 2021 Nedap (AMS:NEDAP), líder global en soluciones RFID, ha sido el elegida por una de las principales marcas mundiales de moda deportiva: Under......

inglês espanhol
november noviembre
nedap nedap
ams ams
rfid rfid
solutions soluciones
brands marcas
global global
netherlands países bajos
in en
the el
leader líder
has ha
of de
under under
by por

EN Under Armour has selected Nedap’s iD Top solution for its loss prevention strategy

ES Under Armour ha seleccionado la solución iD Top de Nedap para su estrategia de prevención de pérdidas

inglês espanhol
selected seleccionado
loss pérdidas
prevention prevención
id id
top top
for para
solution solución
has ha
under under
its la
strategy estrategia

EN After establishing a new standard for electronic article surveillance (EAS) technology for its North American stores, Under Armour does have one lingering regret

ES Después de establecer un nuevo estándar para la tecnología de vigilancia electrónica de artículos (EAS) para sus tiendas de América del Norte, Under Armour se arrepiente continuamente de algo

inglês espanhol
new nuevo
standard estándar
surveillance vigilancia
stores tiendas
eas eas
electronic electrónica
technology tecnología
establishing establecer
north norte
under under
for para
a un
article de
its la

EN This was perfect for Under Armour since they weren?t ready for full RFID loss prevention and inventory management just yet.

ES Esto resultó perfecto para Under Armour, ya que todavía no estaban preparados para la prevención de pérdidas de RFID y la gestión del stock por completo.

inglês espanhol
perfect perfecto
ready preparados
full completo
rfid rfid
loss pérdidas
prevention prevención
inventory stock
management gestión
was estaban
this esto
under under
weren no
just para

EN How Under Armour Uses RFID During COVID-19

ES River Island: RFID como impulsor omnicanal

inglês espanhol
rfid rfid
how como

EN While Under Armour is preparing to enable its stores with RFID capability for the future, they are not ready to fully leverage RFID for loss prevention and inventory control just yet

ES Si bien Under Armour se está preparando para habilitar a sus tiendas con capacidad RFID para el futuro, todavía no están listos para aprovechar completamente la tecnología RFID para la prevención de pérdidas y el control del stock

inglês espanhol
preparing preparando
stores tiendas
rfid rfid
fully completamente
leverage aprovechar
loss pérdidas
prevention prevención
inventory stock
control control
ready listos
to a
capability capacidad
are están
under under
future futuro
with con
not no
to enable habilitar
is se
just para

Mostrando 50 de 50 traduções