Traduzir "mundialmente" para inglês

ES La compañía se establece como un fabricante de pianos reconocido mundialmente y líder de la industria.

• compañía se establece
• fabricante de pianos
• mundialmente

ES El autor del texto es Don Funkarron, que es como se le conoce mundialmente, aunque según comenta él, en su DNI aparece que se [?]

• autor del texto
• Don Funkarron
• conoce mundialmente
• aunque según comenta

ES Obtén tu certificado de una empresa de marketing reconocida mundialmente

• Obtén tu certificado
• empresa de marketing
• mundialmente

ES el proceso único de Sweetwater es reconocido mundialmente.

• reconocido

ES Apuesta por una tecnología fiable y abierta que evoluciona con una comunidad reconocida mundialmente

• fiable
• abierta que evoluciona
• comunidad reconocida mundialmente

ES Los mismos micrófonos de condensador que el mundialmente famoso H4n

• mundialmente famoso

ES Hostwinds ha sido reconocida mundialmente como una de las empresas líderes en nuestra industria.

• Hostwinds ha sido

ES Disfruta durante todo el año de surf y kayak de mar, bodegas, mercados, y la mundialmente famosa Isla del Cabo Breton.

• surf
• kayak de mar
• bodegas
• mercados
• mundialmente famosa Isla
• Cabo

ES Gran parte de Miami se encuentra en las costas de la Biscayne Bay (bahía de Biscayne), lugar en el que puedes visitar las mundialmente famosas Miami Beach y South Beach, además del típico ambiente de esta ciudad que las acompaña.

• Miami se encuentra
• Bay
• bahía de Biscayne
• famosas Miami Beach
• South Beach

ES Si estás interesado en aprender más sobre los caballos mundialmente famosos del estado del bluegrass, debes visitar Claiborne Farm, un lugar de crianza de caballos purasangre y hogar de algunos de los equinos más rápidos del mundo

• caballos mundialmente famosos
• estado del bluegrass
• debes visitar Claiborne
• lugar de crianza
• caballos purasangre
• hogar de algunos
• equinos más rápidos

ES Desde un festival de globos aerostáticos mundialmente famoso en Albuquerque hasta fascinantes dunas de arena y formaciones rocosas increíbles en el desierto, Nuevo México es un destino que te dejará queriendo más.

• festival de globos
• formaciones rocosas increíbles
• desierto
• queriendo

ES Gran parte de Miami se encuentra en las costas de la Biscayne Bay (bahía de Biscayne), lugar en el que puedes visitar las mundialmente famosas Miami Beach y South Beach, además del típico ambiente de esta ciudad que las acompaña.

• Miami se encuentra
• Bay
• bahía de Biscayne
• famosas Miami Beach
• South Beach

ES Si estás interesado en aprender más sobre los caballos mundialmente famosos del estado del bluegrass, debes visitar Claiborne Farm, un lugar de crianza de caballos purasangre y hogar de algunos de los equinos más rápidos del mundo

• caballos mundialmente famosos
• estado del bluegrass
• debes visitar Claiborne
• lugar de crianza
• caballos purasangre
• hogar de algunos
• equinos más rápidos

ES Desde un festival de globos aerostáticos mundialmente famoso en Albuquerque hasta fascinantes dunas de arena y formaciones rocosas increíbles en el desierto, Nuevo México es un destino que te dejará queriendo más.

• festival de globos
• formaciones rocosas increíbles
• desierto
• queriendo

ES Cannes es mundialmente conocida por su festival internacional de cine. Sin embargo, la ciudad de la ...

• Cannes es mundialmente
• embargo

ES Carlos Huber, el diseñador de fragancias reconocido mundialmente, comparte la manera en que una fragancia cumple un rol fundamental en el día especial de su boda y por qué vale la pena considerar un aroma que dure por siempre.

• Carlos Huber
• diseñador de fragancias
• mundialmente
• considerar un aroma

ES Estándar de seguridad reconocido mundialmente impulsado por la implementación del sistema de gestión de seguridad de la información.

• Estándar de seguridad
• implementación del sistema
• gestión de seguridad

ES Mire directamente hacía abajo desde el piso de vidrio mundialmente famoso, a 1,122 pies/342m.

• Mire directamente hacía
• piso de vidrio
• famoso
• pies

ES Reconocida mundialmente como una democracia fuerte que promueve los derechos humanos, el desarrollo sostenible y la protección del medio ambiente, Costa Rica abolió su ejército y dedicó esos recursos a la educación pública

• derechos humanos
• sostenible
• protección del medio
• Costa Rica abolió
• ejército
• dedicó esos recursos
• educación pública

ES No se conforme con copias baratas y fuera de marca de los mundialmente famosos zapatos Converse

• conforme con copias
• fuera de marca
• mundialmente famosos zapatos

ES Comscore, empresa reconocida mundialmente por sus herramientas de planificación, evaluación y monetización de medios en todas las plataformas ha publicado la edición 2018 de “El sector... Leer más

• Comscore
• empresa reconocida mundialmente
• herramientas de planificación
• evaluación
• monetización de medios
• plataformas ha publicado

ES Comscore, la empresa mundialmente reconocida por sus herramientas de planificación, evaluación y monetización de medios en todas las plataformas, ha publicado la edición 2018 de “El sector... Leer más

• Comscore
• empresa mundialmente reconocida
• herramientas de planificación
• evaluación
• monetización de medios
• plataformas
• publicado la edición

ES El mundialmente conocido Beltrac acanalado de aluminio, es nuestro poste más versátil, convirtiéndolo en la opción perfecta para las necesidades cambiantes de su empresa.

• mundialmente conocido Beltrac
• aluminio
• poste más versátil

ES Al elegir Fairphone para tu empresa, también estás tomando una decisión consciente de contribuir a los objetivos mencionados previamente y que son mundialmente reconocidos

• empresa
• consciente de contribuir
• objetivos mencionados previamente
• mundialmente reconocidos

ES Nuestro personal cuenta con expertos en cáncer reconocidos mundialmente, quienes tratan a nuestros pacientes de cáncer como mucho más que estadísticas y cifras

• cáncer reconocidos mundialmente
• pacientes de cáncer
• cifras

ES El Museo Zentrum Paul Klee inaugurado en 2005 se dedica a la persona, la vida y la obra de Paul Klee (1879?1940). Visite la colección mundialmente más grande de obras de Klee que se cuenta entre los artistas más importantes del siglo XX.

• Museo Zentrum Paul
• persona
• obra de Paul
• Visite la colección
• grande de obras
• artistas más importantes
• siglo

ES The Fame —en español: La fama— es el álbum debut de la cantante estadounidense Lady Gaga, lanzado mundialmente el 19 de agosto de 2008 por el s… Más información

• The Fame
• español
• cantante estadounidense Lady

ES The Fame —en español: La fama— es el álbum debut de la cantante estadounidense Lady Gaga, lanzado mundialmente el 19 de agosto de 2008 por el sello Interscope Records. Luego de fir… Más información

• The Fame
• español
• cantante estadounidense Lady
• sello Interscope Records

ES El Tier Standard de Uptime Institute es mundialmente reconocido por medir la fiabilidad y el desempeño

• Institute es mundialmente
• medir la fiabilidad
• desempeño

ES Aparte de en Holanda, también hay Repair Cafés en Bélgica, Alemania, Francia, el Reino Unido y los Estados Unidos y en decenas de otros países mundialmente.¡El Repair Café hasta ha llegado ya a la India y Japón!

• Alemania
• Francia
• Reino Unido
• Estados Unidos
• India
• Japón

ES Nuestros servicios de integración de sistemas son reconocidos mundialmente como los mejores del mundo. Además, solo trabajamos con el sistema Core más respetado de la industria.

• integración de sistemas
• Core más respetado

ES Las oficinas de rankingCoach en Colonia están situadas en el mundialmente conocido distrito ferial de la ciudad, espacioso y con varias plantas, con luminosos espacios sociales al aire libre y las mejores máquinas de café

• oficinas de rankingCoach
• Colonia están situadas
• mundialmente conocido distrito
• ciudad
• espacioso
• varias plantas
• luminosos espacios sociales
• aire libre

ES Con diseño art déco o estilo eduardiano, estas suites invitan a los huéspedes a disfrutar de la excelencia mundialmente aclamada del servicio de The Savoy, incluido un mayordomo las 24 horas.

• diseño art déco
• estilo eduardiano
• huéspedes a disfrutar
• excelencia mundialmente aclamada
• The Savoy
• incluido un mayordomo

ES Descubra nuestro campo de golf PGA diseñado por el legendario y mundialmente famoso golfista australiano Greg Norman

• Descubra nuestro campo
• golf PGA diseñado
• legendario
• mundialmente famoso golfista
• Greg Norman

ES The Best Damn Thing es el tercer álbum, lanzado mundialmente el 17 de abril del 2007. Lavigne describió el disco como “rápido, divertido, joven… Más información

• The Best Damn
• tercer álbum
• rápido
• divertido

ES The Best Damn Thing es el tercer álbum, lanzado mundialmente el 17 de abril del 2007. Lavigne describió el disco como “rápido, divertido, joven, romántico, agresivo, lleno de segur… Más información

• The Best Damn
• tercer álbum
• rápido
• divertido
• joven
• romántico
• agresivo

ES Under My Skin fue su segundo álbum lanzado mundialmente el 25 de mayo de 2004. En su primera semana de lanzamiento, alcanzó el número uno del … Más información

• Under My Skin
• segundo álbum lanzado
• alcanzó el número

ES Under My Skin fue su segundo álbum lanzado mundialmente el 25 de mayo de 2004. En su primera semana de lanzamiento, alcanzó el número uno del Billboard 200 en Estados Unidos y de … Más información

• Under My Skin
• segundo álbum lanzado
• alcanzó el número
• Billboard en Estados

ES Durante los últimos nueve años, esta banda ha grabado seis álbumes de estudio ha tenido sencillos que han llegado a los primeros lugares de conteos, y ha vendido más de 15 millones de álbumes mundialmente

• banda ha grabado
• álbumes de estudio
• lugares de conteos
• álbumes mundialmente

ES El casino cuenta con 522 de las máquinas tragamonedas más nuevas y fabulosas, como las mundialmente famosas máquinas «Rueda de la fortuna».

• fabulosas
• mundialmente famosas máquinas

ES Se encuentra a 6 km del mundialmente famoso centro turístico de Zermatt con su monumento más característico: el Matterhorn

• encuentra a km
• mundialmente famoso centro
• característico
• Matterhorn

ES Esto hace que el pequeño pueblo de la región del lago Lemán de Château-d'Oex sea mundialmente famoso

• región del lago
• Château-d'Oex sea mundialmente

ES Si siempre ha deseado ver qué hay tras la esfera del reloj, acertará con la visita al taller y al pequeño museo de la mundialmente famosa marca de relojes Corum.

• siempre ha deseado
• qué hay tras
• esfera del reloj
• taller
• mundialmente famosa marca
• relojes

ES La mundialmente famosa piscina exterior de The Cambrian en Adelboden invita a quedarse y disfrutar de la impresionante vista de las cascadas del Engstligen.

• mundialmente famosa piscina
• invita a quedarse

ES Este hotel de 4 estrellas con cocina suiza se encuentra en el corazón de la estación de esquí y a 2500 metros s.n.m., al pie del mundialmente famoso Cervino

• hotel de estrellas
• esquí
• metros
• pie del mundialmente
• Cervino

ES Si tiene su propio resort rodante, puede estacionarlo a minutos del mundialmente famoso Skywalk por $22 por noche

• propio resort rodante
• estacionarlo a minutos
• mundialmente famoso Skywalk
• noche

ES Estacione su RV a minutos del mundialmente famoso Skywalk por hasta tres noches, incluye seguridad las 24 horas y wi-fi gratis. Llame al 888-868-WEST para reservar.

• Estacione su RV
• minutos del mundialmente
• noches
• wi-fi gratis

ES NETZSCH es mundialmente conocida como especialista en Molienda y Dispersión en los campos de:

• NETZSCH es mundialmente
• especialista en Molienda

ES Disfruta de vistas inigualables de 360 grados de hasta cuatro estados desde la cima de la mundialmente conocida Torre Willis (anteriormente Torre Sears), el edificio más alto del Medio Oeste

• Disfruta de vistas
• mundialmente conocida Torre
• anteriormente Torre Sears
• edificio más alto
• Medio Oeste

ES El mundialmente famoso Ironman y Mallorca 312 han puesto a Alcúdia en el mapa del deporte, atrayendo a miles de corredores, ciclistas y nadadores cada año

• mundialmente famoso Ironman
• Mallorca han puesto
• deporte
• atrayendo a miles
• corredores
• ciclistas