Traduzir "tinder is part" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tinder is part" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de tinder is part

inglês
espanhol

EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder

ES Recientemente, Tinder introdujo un nuevo algoritmo que alterna la foto que otros vieron por primera vez cuando apareces en Tinder

inglês espanhol
tinder tinder
introduced introdujo
algorithm algoritmo
photo foto
others otros
the la
a un
when cuando
new nuevo
that que
by por
on en
recently recientemente
first primera
up vez

EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.

ES Los propios Tinder tienen dos soluciones y sugieren cerrar sesión y volver a iniciar sesión (aunque no está claro qué tan bien funciona), y también sugieren usar Tinder a través de su sitio .

inglês espanhol
tinder tinder
solutions soluciones
suggest sugieren
logging iniciar sesión
works funciona
clear claro
site sitio
although aunque
not no
using usar
also también
well bien
their su
themselves los
through de

EN Tinder’s license to your Content shall be non-exclusive, except that Tinder’s license shall be exclusive with respect to derivative works created through use of the Service

ES La licencia de Tinder para con su contenido será no exclusiva, excepto que la licencia de Tinder sea exclusiva respecto a obras derivadas creadas a través del uso del Servicio

inglês espanhol
license licencia
content contenido
except excepto
exclusive exclusiva
created creadas
the la
be ser
service servicio
to a
use uso
with con
of the obras
your su
shall que
non no
of de

EN In addition, so that Tinder can prevent the use of your Content outside of the Service, you authorize Tinder to act on your behalf with respect to infringing uses of your Content taken from the Service by other members or third parties

ES Además, para que Tinder pueda evitar el uso de su Contenido fuera del Servicio, usted autoriza a Tinder a actuar en su nombre con respecto a usos infractores de su Contenido conseguido a través del Servicio por parte de otros usuarios o de terceros

inglês espanhol
tinder tinder
prevent evitar
content contenido
authorize autoriza
other otros
or o
in en
service servicio
the el
third terceros
with con
your su
act actuar
use usos
members usuarios
of de

EN By submitting suggestions or feedback to Tinder regarding our Service, you agree that Tinder may use and share such feedback for any purpose without compensating you.

ES Al enviar sugerencias o comentarios a Tinder con respecto a nuestros Servicio, usted acepta que Tinder puede utilizar y compartir dicha información para cualquier propósito sin compensarle por ello.

inglês espanhol
tinder tinder
agree acepta
purpose propósito
suggestions sugerencias
or o
service servicio
that dicha
to a
share compartir
may puede
use utilizar
without sin
feedback comentarios
and y
any cualquier
for para
by por

EN Although Tinder reserves the right to review and remove Content that violates this Agreement, such Content is the sole responsibility of the member who posts it, and Tinder cannot guarantee that all Content will comply with this Agreement

ES Aunque Tinder se reserva el derecho a revisar y eliminar el Contenido que viole el presente Acuerdo, dicho Contenido es responsabilidad exclusiva del usuario que lo publique, y Tinder no puede garantizar que todo el Contenido cumplirá con este Acuerdo

inglês espanhol
tinder tinder
reserves reserva
responsibility responsabilidad
member usuario
guarantee garantizar
content contenido
comply cumplir
is es
it lo
the el
to a
and y
remove eliminar
agreement acuerdo
although aunque
with con
this este
review revisar

EN If you pay Tinder directly, Tinder may correct any billing errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment

ES Si paga a Tinder de forma directa, Tinder puede corregir cualquier error u omisión en la facturación, incluso si ya ha solicitado o recibido el pago

inglês espanhol
tinder tinder
directly directa
requested solicitado
if si
billing facturación
errors error
or o
even incluso
already ya
payment pago
may puede
correct corregir
you de
pay a
any cualquier

EN The Arbitrator will typically determine whether Tinder or you will be required to pay or split the cost of any arbitration with Tinder, based on the circumstances presented.

ES Como suele ocurrir, el árbitro determinará si Tinder o usted tendrá que pagar o dividir el costo de cualquier arbitraje con Tinder, basado en las circunstancias presentadas.

inglês espanhol
determine determinar
tinder tinder
split dividir
arbitration arbitraje
circumstances circunstancias
presented presentadas
arbitrator árbitro
or o
the el
pay pagar
cost costo
will tendrá
based on basado
whether si
of de
on en
to ocurrir
any cualquier

EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder

ES Recientemente, Tinder introdujo un nuevo algoritmo que alterna la foto que otros vieron por primera vez cuando apareces en Tinder

inglês espanhol
tinder tinder
introduced introdujo
algorithm algoritmo
photo foto
others otros
the la
a un
when cuando
new nuevo
that que
by por
on en
recently recientemente
first primera
up vez

EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.

ES Los propios Tinder tienen dos soluciones y sugieren cerrar sesión y volver a iniciar sesión (aunque no está claro qué tan bien funciona), y también sugieren usar Tinder a través de su sitio .

inglês espanhol
tinder tinder
solutions soluciones
suggest sugieren
logging iniciar sesión
works funciona
clear claro
site sitio
although aunque
not no
using usar
also también
well bien
their su
themselves los
through de

EN Tinder launches Tinder U dating service for US college students

ES 42 perfiles de Tinder fabulosos y terroríficos

inglês espanhol
tinder tinder

EN Called Tinder U, naturally, it's essentially a new mode within Tinder that’s only available to students enrolled at a university.

ES Encontrar el compañero perfecto puede ser complicado, más aún cuando te desvías en el oscuro mundo de las citas en línea. Pero hay ayuda disponible

inglês espanhol
available disponible
at en
to a
mode de

EN Tinder is part of IAC -- one of the most diversified groups of companies on the internet -- and is one of the most popular dating apps, right next to OkCupid and Bumble.

ES Tinder es parte de IAC , uno de los grupos de empresas más diversificados en Internet, y es una de las aplicaciones de citas más populares , justo al lado de OkCupid y Bumble.

inglês espanhol
tinder tinder
popular populares
dating citas
iac iac
is es
groups grupos
companies empresas
internet internet
on en
apps aplicaciones
the al
to más

EN “frame” or “mirror” any part of the Service without Tinder’s prior written authorization.

ES “enmarcar” o “reproducir” cualquier parte del Servicio, sin la autorización previa por escrito de Tinder.

EN Tinder is part of IAC -- one of the most diversified groups of companies on the internet -- and is one of the most popular dating apps, right next to OkCupid and Bumble.

ES Tinder es parte de IAC , uno de los grupos de empresas más diversificados en Internet, y es una de las aplicaciones de citas más populares , justo al lado de OkCupid y Bumble.

inglês espanhol
tinder tinder
popular populares
dating citas
iac iac
is es
groups grupos
companies empresas
internet internet
on en
apps aplicaciones
the al
to más

EN Tinder is adding several new features as part of a major update, including the ability to add videos to a profile for the first time.

ES Tinder está agregando varias funciones nuevas como parte de una actualización importante, incluida la capacidad de agregar videos a un perfil por

inglês espanhol
tinder tinder
videos videos
profile perfil
new nuevas
features funciones
ability capacidad
update actualización
the la
is está
a un
major importante
to a
as como

EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap

ES Las compañías de seguros médicos privados proporcionan opciones de cobertura más allá de la Parte A y Parte B, incluyendo Medicare Advantage (Parte C), cobertura de medicamentos recetados (Parte D de Medicare) y Medigap

inglês espanhol
companies compañías
provide proporcionan
medicare medicare
drug medicamentos
advantage advantage
d d
coverage cobertura
options opciones
b b
c c
part de

EN Markforged’s revolutionary software Blacksmith enhances part quality and provides both real time and documented part inspection, verifying that the part you printed is the right part for the job.

ES El revolucionario software de Markforged Blacksmith mejora la calidad de las piezas y ofrece inspección de piezas tanto documentada como en tiempo real para verificar que se adecuan a su finalidad.

inglês espanhol
revolutionary revolucionario
software software
enhances mejora
documented documentada
inspection inspección
verifying verificar
real real
is se
quality calidad
time tiempo
part de
provides ofrece
for para

EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap

ES Las compañías de seguros médicos privados proporcionan opciones de cobertura más allá de la Parte A y Parte B, incluyendo Medicare Advantage (Parte C), cobertura de medicamentos recetados (Parte D de Medicare) y Medigap

inglês espanhol
companies compañías
provide proporcionan
medicare medicare
drug medicamentos
advantage advantage
d d
coverage cobertura
options opciones
b b
c c
part de

EN How to manage your privacy on Tinder

ES Cómo gestionar tu privacidad en Tinder

inglês espanhol
your tu
privacy privacidad
on en
tinder tinder
manage gestionar
how cómo

EN Tinder messages disappeared? Get them back without compromising your privacy

ES ¿Los mensajes de Tinder desaparecieron? Recupérelos sin comprometer su privacidad

inglês espanhol
tinder tinder
compromising comprometer
privacy privacidad
messages mensajes
without sin
your su
them de

EN We’ve pushed the envelope with Cupid and technology with this feature: Tinder message recovery.

ES Hemos superado los límites con Cupido y la tecnología con esta función: recuperación de mensajes de Tinder.

inglês espanhol
cupid cupido
technology tecnología
feature función
tinder tinder
recovery recuperación
the la
message mensajes
this esta
with con

EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms

ES El aspecto más fascinante del enfoque de Tinder es que procesa miles de millones de entradas por día y aplica el aprendizaje automático para comprender el comportamiento de las citas en línea y optimizar los algoritmos de coincidencia

inglês espanhol
fascinating fascinante
applies aplica
machine automático
online en línea
dating citas
algorithms algoritmos
is es
the el
day día
approach enfoque
optimise optimizar
aspect aspecto
learning aprendizaje
to a
billions miles de millones
behaviour el comportamiento

EN For most people, Tinder is fun, fast, and quite addictive

ES Para la mayoría de las personas, Tinder es divertido, rápido y bastante adictivo

inglês espanhol
tinder tinder
fun divertido
fast rápido
addictive adictivo
people personas
is es
quite bastante
for para

EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts

ES A veces, los mensajes desaparecen de tu cuenta de Tinder y, en lugar de conformarte con la explicación fatalista de que "no estaba destinado a ser", haces todo lo posible para recuperar conversaciones, números de teléfono y coqueteos lindos

inglês espanhol
sometimes veces
disappear desaparecen
account cuenta
tinder tinder
explanation explicación
meant destinado
phone teléfono
cute lindos
it lo
and y
the la
conversations conversaciones
to a
recover recuperar
numbers números
with con
be ser
messages mensajes
of de
your tu
do haces
everything todo
can posible

EN Yes, disappearing Tinder messages is unfortunately a trend, but it has nothing to do with fate.

ES Sí, la desaparición de los mensajes de Tinder es desafortunadamente una tendencia, pero no tiene nada que ver con el destino.

inglês espanhol
tinder tinder
unfortunately desafortunadamente
trend tendencia
is es
messages mensajes
a una
but pero
with con
has tiene
nothing no

EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup

ES La recuperación de mensajes de Tinder es posible con cualquier copia de seguridad de iPhone

inglês espanhol
tinder tinder
message mensajes
iphone iphone
recovery recuperación
is es
backup copia de seguridad
with con
possible posible
any cualquier

EN iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them

ES iPhone Backup Extractor lee las copias de seguridad de su iPhone, encuentra sus mensajes de Tinder y los recupera

inglês espanhol
iphone iphone
extractor extractor
finds encuentra
tinder tinder
recovers recupera
backup backup
backups copias
messages mensajes
your y
and lee

EN It’s important to note that access to Tinder messages is possible only for account holders: we don't encourage or facilitate any form of privacy invasion.

ES Es importante tener en cuenta que el acceso a los mensajes de Tinder solo es posible para los titulares de cuentas: no alentamos ni facilitamos ninguna forma de invasión de la privacidad .

inglês espanhol
important importante
access acceso
tinder tinder
holders titulares
form forma
privacy privacidad
invasion invasión
is es
possible posible
to a
messages mensajes
account cuenta
of de
note no
for para

EN You must be at least 18 years of age to create an account on Tinder and use the Service. By creating an account and using the Service, you represent and warrant that:

ES Usted debe tener al menos 18 años de edad para crear una cuenta en Tinder y utilizar el Servicio. Al crear una cuenta y utilizar el Servicio, usted declara y garantiza que:

inglês espanhol
account cuenta
tinder tinder
warrant garantiza
service servicio
to a
use utilizar
the el
age edad
create crear
on en
that que

EN you can form a binding contract with Tinder,

ES puede contraer un acuerdo vinculante con Tinder,

inglês espanhol
binding vinculante
contract acuerdo
tinder tinder
a un
with con
can puede

EN You are responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials you use to sign up for Tinder, and you are solely responsible for all activities that occur under those credentials

ES Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de acceso que utiliza para registrarse en Tinder y es el único responsable de todas las actividades que ocurran bajo esas credenciales

inglês espanhol
maintaining mantener
confidentiality confidencialidad
credentials credenciales
tinder tinder
activities actividades
sign up registrarse
sign para
of de
solely único
responsible responsable
your y
use utiliza
all en
login acceso

EN Tinder is always striving to improve the Service and bring you additional functionality that you will find engaging and useful

ES Tinder se esfuerza siempre en mejorar el Servicio y aportarle funciones adicionales que le sean atractivas y útiles

inglês espanhol
tinder tinder
engaging atractivas
useful útiles
functionality funciones
the el
is se
improve mejorar
service servicio
always siempre
additional adicionales
find y

EN Tinder may terminate your account at any time without notice if it believes that you have violated this Agreement

ES Tinder puede cancelar su cuenta en cualquier momento y sin previo aviso si considera que ha infringido este Acuerdo

inglês espanhol
tinder tinder
terminate cancelar
notice aviso
believes considera
account cuenta
if si
your y
at en
time momento
without sin
agreement acuerdo
may puede
this este
any cualquier

EN After your account is terminated, this Agreement will terminate, except that the following provisions will still apply to you and Tinder: Section 4, Section 5, and Sections 12 through 19.

ES Tras la cancelación de su cuenta, finalizará el presente Acuerdo, excepto por las siguientes disposiciones que seguirán vigentes para usted y para Tinder: Sección 4, Sección 5, y las Secciones 12 a 19.

inglês espanhol
terminate finalizar
except excepto
provisions disposiciones
tinder tinder
account cuenta
sections secciones
agreement acuerdo
to a
your y

EN In addition, you agree to review and follow Tinder’s Safety Tips prior to using the Service

ES Además, usted se compromete a revisar y seguir los Consejos de seguridad de Tinder, antes de utilizar el Servicio

inglês espanhol
follow seguir
safety seguridad
tips consejos
the el
prior antes de
to a
service servicio
review revisar

EN YOU UNDERSTAND THAT TINDER DOES NOT CONDUCT CRIMINAL BACKGROUND CHECKS ON ITS MEMBERS OR OTHERWISE INQUIRE INTO THE BACKGROUND OF ITS MEMBERS

ES USTED ENTIENDE QUE TINDER NO LLEVA A CABO VERIFICACIONES DE LOS ANTECEDENTES PENALES DE LOS USUARIOS NI INVESTIGA DE NINGÚN OTRO MODO LOS ANTECEDENTES DE LOS USUARIOS

inglês espanhol
tinder tinder
background antecedentes
checks verificaciones
members usuarios
otherwise otro
understand entiende
not no
of de
the los
that que

EN TINDER MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AS TO THE CONDUCT OR COMPATIBILITY OF MEMBERS

ES TINDER NO HACE DECLARACIONES NI OFRECE GARANTÍAS EN CUANTO AL COMPORTAMIENTO O LA COMPATIBILIDAD DE LOS USUARIOS

inglês espanhol
tinder tinder
or o
conduct comportamiento
compatibility compatibilidad
members usuarios
no no
of de
the la
as cuanto
to the al

EN Tinder grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-assignable, nonexclusive, revocable, and non-sublicensable license to access and use the Service

ES Tinder le concede una licencia personal, mundial, libre de regalías, no asignable y no exclusiva, revocable y no sublicenciable para acceder al Servicio y utilizarlo

inglês espanhol
tinder tinder
worldwide mundial
license licencia
free libre
royalty regalías
sublicensable sublicenciable
use utilizarlo
service servicio
the al
a una
access acceder

EN This license is for the sole purpose of letting you use and enjoy the Service’s benefits as intended by Tinder and permitted by this Agreement

ES Esta licencia se otorga con el único propósito de permitirle usar y disfrutar de los beneficios del Servicio según lo previsto por Tinder y permitido por el presente Acuerdo

inglês espanhol
tinder tinder
license licencia
purpose propósito
enjoy disfrutar
benefits beneficios
the el
use usar
is se
permitted permitido
agreement acuerdo
of de
this esta

EN Tinder may investigate and take any available legal action in response to illegal and/ or unauthorized uses of the Service, including termination of your account.

ES Tinder puede investigar y adoptar las acciones legales que estén a su disposición en respuesta a los usos ilegales y/o no autorizados del Servicio, incluyendo la cancelación de su cuenta.

inglês espanhol
tinder tinder
investigate investigar
legal legales
illegal ilegales
termination cancelación
action acciones
or o
account cuenta
in en
uses usos
the la
service servicio
may puede
your y

EN For example, Tinder would have an exclusive license to screenshots of the Service that include your Content

ES Por ejemplo, Tinder tendría una licencia exclusiva a imágenes del servicio que incluyan su Contenido

inglês espanhol
tinder tinder
license licencia
screenshots imágenes
content contenido
to a
service servicio
your su
have tendría
example ejemplo
exclusive una

EN In consideration for Tinder allowing you to use the Service, you agree that we, our affiliates, and our third-party partners may place advertising on the Service

ES Como contraprestación por la autorización que le concede Tinder para utilizar el Servicio, usted acepta que tanto nosotros, como nuestros afiliados y socios externos, podemos colocar publicidad en el Servicio

inglês espanhol
tinder tinder
agree acepta
advertising publicidad
partners socios
affiliates afiliados
in en
service servicio
may podemos
to tanto
use utilizar
and y
for para

EN use the Service in order to damage Tinder.

ES utilizar el Servicio con el fin de ocasionar daños a Tinder.

inglês espanhol
tinder tinder
damage daños
the el
use utilizar
service servicio
to a

EN Additional Terms that apply if you pay Tinder directly with your Payment Method

ES Términos adicionales que se aplican si paga a Tinder directamente con su Método de pago

inglês espanhol
tinder tinder
method método
terms términos
if si
payment pago
additional adicionales
directly directamente
your su
you de
apply aplican
pay a

EN You may edit your Payment Method information by visiting Tinder and going to Settings

ES Para editar la información de su método de pago, visite Tinder y vaya a Ajustes

inglês espanhol
payment pago
method método
visiting visite
tinder tinder
settings ajustes
edit editar
information información
to a
your y
going de

EN If you reside outside of the Americas, you agree that your payment to Tinder will be through MTCH Technology Services Limited.

ES Si reside fuera del continente americano, usted acepta que su pago a Tinder se llevará a cabo a través de MTCH Technology Services Limited.

inglês espanhol
americas americano
payment pago
tinder tinder
technology technology
limited limited
if si
agree acepta
your su
to a
of de

EN If you subscribed using your Apple ID, refunds are handled by Apple, not Tinder

ES Si se suscribió con su ID de Apple, los reembolsos los administra Apple, no Tinder

inglês espanhol
refunds reembolsos
tinder tinder
id id
if si
apple apple
not no
your su
you de

EN Tinder will terminate the accounts of repeat infringers.

ES Tinder cancelará las cuentas de los infractores reincidentes.

inglês espanhol
tinder tinder
terminate cancelar
of de
accounts cuentas

EN TINDER TAKES NO RESPONSIBILITY FOR ANY CONTENT THAT YOU OR ANOTHER MEMBER OR THIRD PARTY POSTS, SENDS OR RECEIVES THROUGH THE SERVICE

ES TINDER NO SE HACE RESPONSABLE POR EL CONTENIDO QUE USTED U OTRO USUARIO O TERCERO PUBLIQUE, ENVÍE O RECIBA A TRAVÉS DEL SERVICIO

inglês espanhol
tinder tinder
responsibility responsable
another otro
member usuario
receives reciba
content contenido
or o
service servicio
the el
through a
third party tercero
no no

Mostrando 50 de 50 traduções