Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "atribuciones del gobernador" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atribuciones del gobernador" de espanhol para inglês

Traduções de atribuciones del gobernador

"atribuciones del gobernador" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
gobernador governor

Tradução de espanhol para inglês de atribuciones del gobernador

espanhol
inglês

ES Base Legal Servicios que se ofrecen Base Legal El Artículo IV, Sección 4 de la Constitución de Puerto Rico, establece entre los deberes, funciones y atribuciones del Gobernador, el nombrar, en la forma que se disponga por la Constitución o

EN Legal Basis Services Offered Legal Basis Article IV, Section 4 of the Constitution of Puerto Rico, establishes among the duties, functions and powers of the Governor, the designation in the manner stipulated by the Constitution or by law, of all

espanhol inglês
base basis
iv iv
constitución constitution
puerto puerto
establece establishes
gobernador governor
rico rico
servicios services
ofrecen offered
o or
legal legal
funciones functions
en in
deberes duties

ES La doctora Amy Acton, directora del departamento de salud de Ohio, explica el dashboard del estado durante las sesiones informativas diarias del gobernador (Crédito de la foto: oficina del gobernador Mike DeWine).

EN Dr. Amy Acton, Ohio Department of Health director, explaining the state’s dashboard during the Governor’s daily briefings (Photo credit: Governor Mike DeWine’s office).

espanhol inglês
amy amy
directora director
salud health
ohio ohio
explica explaining
dashboard dashboard
diarias daily
gobernador governor
crédito credit
foto photo
mike mike
oficina office
departamento department
estado states
de of
durante during

ES La Orden Ejecutiva es un instrumento del Gobernador derivado del ejercicio del poder ejecutivo por fuerza de ley, por medio del cual el Gobernador emite una orden a una entidad de la Rama Ejecutiva.

EN The Executive Order is an instrument of the Governor derived from the exercise of executive power by force of law, by which the Governor emits an order to an entity of the Executive Branch.

espanhol inglês
instrumento instrument
gobernador governor
derivado derived
ejercicio exercise
emite emits
rama branch
es is
entidad entity
fuerza force
poder power
un an
ley law
a to
de of
orden order
ejecutivo executive

ES El gobernador Jeff Colyer recorrió la sede de Schroer Manufacturing Company ("Shor-Line") en Kansas City, Kansas, el 15 de octubre. Shor-Line es el ganador del Premio al Exportador del Año 2018 del Gobernador de Kansas, que se otorga...

EN Governor Jeff Colyer, M.D., toured the Kansas City, Kansas headquarters of Schroer Manufacturing Company (“Shor-Line”) on October 15th. Shor-Line is the winner of the 2018 Kansas Governor’s Exporter of the Year Award, which is presented ?

espanhol inglês
gobernador governor
jeff jeff
sede headquarters
manufacturing manufacturing
company company
kansas kansas
city city
octubre october
ganador winner
premio award
año year
de of
es is
en on

ES El gobernador por República Dominicana elige junto al gobernador por México a un director ejecutivo que trabaja en la sede del BID, en Washington, D.C., durante su mandato de tres años.

EN The chair, shared with Mexico, is headed by an Executive Director, who is elected to a three-year term by the Governors of Dominican Republic and Mexico.

espanhol inglês
república republic
méxico mexico
mandato term
años year
director director
ejecutivo executive
dominicana dominican
un a
a to
de of
tres three

ES El gobernador Briscoe también lanzó el Conferencia de liderazgo voluntario del gobernador—Más tarde renombró el Cumbre de organizaciones sin fines de lucro de Texas—Para brindar capacitación a líderes voluntarios en todo Texas.

EN Governor Briscoe also launched the Governor’s Volunteer Leadership Conference—later renamed the Texas Nonprofit Summit—to provide training for volunteer leaders across Texas.

ES Inmediatamente después de las elecciones, el gobernador Mark Dayton escogió a Martin para dirigir su exitoso esfuerzo de un recuento, permitiendo que asuma, de ese modo, el primer gobernador Demócrata de Minnesota después de 24 años.

EN Immediately after the election, Governor Mark Dayton tapped Martin to direct Dayton’s successful recount effort, ushering in Minnesota’s first Democratic governor in 24 years.

espanhol inglês
gobernador governor
dayton dayton
martin martin
exitoso successful
esfuerzo effort
elecciones election
mark mark
el the
a to
que immediately
dirigir direct

ES Inmediatamente después de las elecciones, el gobernador Mark Dayton escogió a Martin para dirigir su exitoso esfuerzo de un recuento, permitiendo que asuma, de ese modo, el primer gobernador Demócrata de Minnesota después de 24 años.

EN Immediately after the election, Governor Mark Dayton tapped Martin to direct Dayton’s successful recount effort, ushering in Minnesota’s first Democratic governor in 24 years.

espanhol inglês
gobernador governor
dayton dayton
martin martin
exitoso successful
esfuerzo effort
elecciones election
mark mark
el the
a to
que immediately
dirigir direct

ES Topeka- El gobernador Jeff Colyer ha anunciado hoy que Kansas renovará su alianza con Japón reincorporándose a la Midwest U.S.-Japan Association. El gobernador Colyer se reunió con el consulado japonés en abril en el Capitolio para hablar de la...

EN Topeka- Governor Jeff Colyer announced today that Kansas will renew its alliance with Japan by rejoining the Midwest U.S.-Japan Association. Governor Colyer met with the Japanese consulate in April at the Capitol to discuss the ?

espanhol inglês
gobernador governor
jeff jeff
anunciado announced
kansas kansas
renovará will renew
alianza alliance
association association
reunió met
consulado consulate
abril april
capitolio capitol
renovar renew
s s
hoy today
japón japan
a to
en in
con with
japonés japanese
para discuss

ES Agencias de medios (para ejecutar programas de medios, publicidades, atribuciones; determinar la efectividad de los programas; y rastrear las actividades del consumidor mediante cookies/etiquetado interno y de terceros)

EN Media agencies (to execute media programs, advertisements, attributions; determine effectiveness of programs; and track consumer activities via internal and third-party tagging/cookies)

espanhol inglês
agencias agencies
medios media
programas programs
determinar determine
efectividad effectiveness
actividades activities
consumidor consumer
cookies cookies
etiquetado tagging
terceros third
para internal
de of
y and

ES El archivo occurrences.csv.zip contiene el subconjunto de campos de Darwin Core de los registros de especímenes para los que se han realizado atribuciones

EN The occurrences.csv.zip file contains the subset of Darwin Core fields from your specimen records for which attributions have been made

espanhol inglês
csv csv
zip zip
subconjunto subset
campos fields
core core
darwin darwin
el the
archivo file
de of
se which
registros records
realizado been
para for

ES Con el tiempo y a medida que se realizan más atribuciones, los informes de calidad de datos como estos en los registros de especímenes de las personas pueden acumularse en informes a nivel de conjunto de datos.

EN In time and as more attributions are made, data quality reports like these on individuals' specimen records may be rolled-up to dataset-level reports.

espanhol inglês
informes reports
calidad quality
datos data
nivel level
tiempo time
en in
registros records
el on
a to
de individuals
y and
estos these
más more
como as

ES Las atribuciones de acceso público incluirán su nombre obtenido de su perfil de ORCID, su identificador de ORCID y un sello de fecha para indicar cuándo se realizó la atribución, además de los detalles sobre el registro de los especímenes

EN Publicly accessible attributions will include your name obtained from your ORCID profile, your ORCID identifier, and a date stamp to indicate when the attribution was made, in addition to details about the specimen record

espanhol inglês
obtenido obtained
perfil profile
orcid orcid
sello stamp
detalles details
registro record
público publicly
un a
atribución attribution
identificador identifier
acceso accessible
indicar indicate
cuándo when
fecha date
nombre name
y your
de and
incluir include

ES Las atribuciones están disponibles abiertamente a través de las API de RESTful y descargas de datos masivas

EN Attributions are made openly available via RESTful APIs and bulk data downloads

espanhol inglês
api apis
restful restful
descargas downloads
datos data
disponibles available
están are
de via
y and

ES Tras las cancelaciones, su perfil completo y todas las atribuciones realizadas se eliminan

EN Upon cancellations, your full profile and all attributions made are deleted

espanhol inglês
cancelaciones cancellations
perfil profile
realizadas made
completo full
tras upon
todas all
y your

ES Así que voy a la pestaña "Atribuciones en masa" en su página de perfil, y luego presiono el botón azul "Descargar" para descargar un archivo csv.

EN So I go to the "Bulk Attributions" tab on his profile page. And then press the blue "Download" csv file button.

espanhol inglês
masa bulk
perfil profile
descargar download
pestaña tab
página page
archivo file
csv csv
voy i
a to
botón button
azul blue
en on

ES Luego vuelvo a Bionomía - al perfil de Alexander, a la pestaña Atribuciones en masa y presiono "Choose file". Selecciono el archivo que acabo de renombrar y guardar como archivo csv. Luego presiono enviar.

EN Then I go back to Bionomia - Alexander's profile, the Bulk Attributions tab and press "Choose file". I choose the file I've just renamed and saved as a csv file. Then I press submit.

espanhol inglês
perfil profile
masa bulk
choose choose
pestaña tab
archivo file
acabo just
csv csv
a to
guardar saved
como as

ES Tiene por finalidad orientar, acompañar y evaluar los actos de gestión de la Universidad, siendo sus atribuciones definidas por el Consejo Universitario.

EN Aimed at guiding, monitoring and assessing the University’s management and administration, and its attribution is defined by University Council.

espanhol inglês
evaluar assessing
definidas defined
consejo council
gestión management
universidad university
siendo is
por by

ES La mesa redonda se celebró virtualmente, de acuerdo con las normas de Chatham House, por lo que no se realizan atribuciones.

EN The roundtable took place virtually, under the Chatham House Rules, so no attributions can be disclosed.

espanhol inglês
virtualmente virtually
normas rules
house house
la the
no no
de took

ES El archivo occurrences.csv.zip contiene el subconjunto de campos de Darwin Core de los registros de especímenes para los que se han realizado atribuciones

EN The occurrences.csv.zip file contains the subset of Darwin Core fields from your specimen records for which attributions have been made

espanhol inglês
csv csv
zip zip
subconjunto subset
campos fields
core core
darwin darwin
el the
archivo file
de of
se which
registros records
realizado been
para for

ES Con el tiempo y a medida que se realizan más atribuciones, los informes de calidad de datos como estos en los registros de especímenes de las personas pueden acumularse en informes a nivel de conjunto de datos.

EN In time and as more attributions are made, data quality reports like these on individuals' specimen records may be rolled-up to dataset-level reports.

espanhol inglês
informes reports
calidad quality
datos data
nivel level
tiempo time
en in
registros records
el on
a to
de individuals
y and
estos these
más more
como as

ES Las atribuciones de acceso público incluirán su nombre obtenido de su perfil de ORCID, su identificador de ORCID y un sello de fecha para indicar cuándo se realizó la atribución, además de los detalles sobre el registro de los especímenes

EN Publicly accessible attributions will include your name obtained from your ORCID profile, your ORCID identifier, and a date stamp to indicate when the attribution was made, in addition to details about the specimen record

espanhol inglês
obtenido obtained
perfil profile
orcid orcid
sello stamp
detalles details
registro record
público publicly
un a
atribución attribution
identificador identifier
acceso accessible
indicar indicate
cuándo when
fecha date
nombre name
y your
de and
incluir include

ES Las atribuciones están disponibles abiertamente a través de las API de RESTful y descargas de datos masivas

EN Attributions are made openly available via RESTful APIs and bulk data downloads

espanhol inglês
api apis
restful restful
descargas downloads
datos data
disponibles available
están are
de via
y and

ES Así que voy a la pestaña "Atribuciones en masa" en su página de perfil, y luego presiono el botón azul "Descargar" para descargar un archivo csv.

EN So I go to the "Bulk Attributions" tab on his profile page. And then press the blue "Download" csv file button.

espanhol inglês
masa bulk
perfil profile
descargar download
pestaña tab
página page
archivo file
csv csv
voy i
a to
botón button
azul blue
en on

ES Tras las cancelaciones, su perfil completo y todas las atribuciones realizadas se eliminan

EN Upon cancellations, your full profile and all attributions made are deleted

espanhol inglês
cancelaciones cancellations
perfil profile
realizadas made
completo full
tras upon
todas all
y your

ES Luego vuelvo a Bionomía - al perfil de Alexander, a la pestaña Atribuciones en masa y presiono "Choose file". Selecciono el archivo que acabo de renombrar y guardar como archivo csv. Luego presiono enviar.

EN Then I go back to Bionomia - Alexander's profile, the Bulk Attributions tab and press "Choose file". I choose the file I've just renamed and saved as a csv file. Then I press submit.

espanhol inglês
perfil profile
masa bulk
choose choose
pestaña tab
archivo file
acabo just
csv csv
a to
guardar saved
como as

ES El archivo occurrences.csv.zip contiene el subconjunto de campos de Darwin Core de los registros de especímenes para los que se han realizado atribuciones

EN The occurrences.csv.zip file contains the subset of Darwin Core fields from your specimen records for which attributions have been made

espanhol inglês
csv csv
zip zip
subconjunto subset
campos fields
core core
darwin darwin
el the
archivo file
de of
se which
registros records
realizado been
para for

ES Con el tiempo y a medida que se realizan más atribuciones, los informes de calidad de datos como estos en los registros de especímenes de las personas pueden acumularse en informes a nivel de conjunto de datos.

EN In time and as more attributions are made, data quality reports like these on individuals' specimen records may be rolled-up to dataset-level reports.

espanhol inglês
informes reports
calidad quality
datos data
nivel level
tiempo time
en in
registros records
el on
a to
de individuals
y and
estos these
más more
como as

ES Las atribuciones de acceso público incluirán su nombre obtenido de su perfil de ORCID, su identificador de ORCID y un sello de fecha para indicar cuándo se realizó la atribución, además de los detalles sobre el registro de los especímenes

EN Publicly accessible attributions will include your name obtained from your ORCID profile, your ORCID identifier, and a date stamp to indicate when the attribution was made, in addition to details about the specimen record

espanhol inglês
obtenido obtained
perfil profile
orcid orcid
sello stamp
detalles details
registro record
público publicly
un a
atribución attribution
identificador identifier
acceso accessible
indicar indicate
cuándo when
fecha date
nombre name
y your
de and
incluir include

ES Las atribuciones están disponibles abiertamente a través de las API de RESTful y descargas de datos masivas

EN Attributions are made openly available via RESTful APIs and bulk data downloads

espanhol inglês
api apis
restful restful
descargas downloads
datos data
disponibles available
están are
de via
y and

ES Así que voy a la pestaña "Atribuciones en masa" en su página de perfil, y luego presiono el botón azul "Descargar" para descargar un archivo csv.

EN So I go to the "Bulk Attributions" tab on his profile page. And then press the blue "Download" csv file button.

espanhol inglês
masa bulk
perfil profile
descargar download
pestaña tab
página page
archivo file
csv csv
voy i
a to
botón button
azul blue
en on

ES Tras las cancelaciones, su perfil completo y todas las atribuciones realizadas se eliminan

EN Upon cancellations, your full profile and all attributions made are deleted

espanhol inglês
cancelaciones cancellations
perfil profile
realizadas made
completo full
tras upon
todas all
y your

ES Luego vuelvo a Bionomía - al perfil de Alexander, a la pestaña Atribuciones en masa y presiono "Choose file". Selecciono el archivo que acabo de renombrar y guardar como archivo csv. Luego presiono enviar.

EN Then I go back to Bionomia - Alexander's profile, the Bulk Attributions tab and press "Choose file". I choose the file I've just renamed and saved as a csv file. Then I press submit.

espanhol inglês
perfil profile
masa bulk
choose choose
pestaña tab
archivo file
acabo just
csv csv
a to
guardar saved
como as

ES Así que voy a la pestaña "Atribuciones en masa" en su página de perfil, y luego presiono el botón azul "Descargar" para descargar un archivo csv.

EN So I go to the "Bulk Attributions" tab on his profile page. And then press the blue "Download" csv file button.

espanhol inglês
masa bulk
perfil profile
descargar download
pestaña tab
página page
archivo file
csv csv
voy i
a to
botón button
azul blue
en on

ES Luego vuelvo a Bionomía - al perfil de Alexander, a la pestaña Atribuciones en masa y presiono "Choose file". Selecciono el archivo que acabo de renombrar y guardar como archivo csv. Luego presiono enviar.

EN Then I go back to Bionomia - Alexander's profile, the Bulk Attributions tab and press "Choose file". I choose the file I've just renamed and saved as a csv file. Then I press submit.

espanhol inglês
perfil profile
masa bulk
choose choose
pestaña tab
archivo file
acabo just
csv csv
a to
guardar saved
como as

ES El archivo occurrences.csv.zip contiene el subconjunto de campos de Darwin Core de los registros de especímenes para los que se han realizado atribuciones

EN The occurrences.csv.zip file contains the subset of Darwin Core fields from your specimen records for which attributions have been made

espanhol inglês
csv csv
zip zip
subconjunto subset
campos fields
core core
darwin darwin
el the
archivo file
de of
se which
registros records
realizado been
para for

ES Con el tiempo y a medida que se realizan más atribuciones, los informes de calidad de datos como estos en los registros de especímenes de las personas pueden acumularse en informes a nivel de conjunto de datos.

EN In time and as more attributions are made, data quality reports like these on individuals' specimen records may be rolled-up to dataset-level reports.

espanhol inglês
informes reports
calidad quality
datos data
nivel level
tiempo time
en in
registros records
el on
a to
de individuals
y and
estos these
más more
como as

ES Las atribuciones de acceso público incluirán su nombre obtenido de su perfil de ORCID, su identificador de ORCID y un sello de fecha para indicar cuándo se realizó la atribución, además de los detalles sobre el registro de los especímenes

EN Publicly accessible attributions will include your name obtained from your ORCID profile, your ORCID identifier, and a date stamp to indicate when the attribution was made, in addition to details about the specimen record

espanhol inglês
obtenido obtained
perfil profile
orcid orcid
sello stamp
detalles details
registro record
público publicly
un a
atribución attribution
identificador identifier
acceso accessible
indicar indicate
cuándo when
fecha date
nombre name
y your
de and
incluir include

ES Las atribuciones están disponibles abiertamente a través de las API de RESTful y descargas de datos masivas

EN Attributions are made openly available via RESTful APIs and bulk data downloads

espanhol inglês
api apis
restful restful
descargas downloads
datos data
disponibles available
están are
de via
y and

ES Tras las cancelaciones, su perfil completo y todas las atribuciones realizadas se eliminan

EN Upon cancellations, your full profile and all attributions made are deleted

espanhol inglês
cancelaciones cancellations
perfil profile
realizadas made
completo full
tras upon
todas all
y your

ES Así que voy a la pestaña "Atribuciones en masa" en su página de perfil, y luego presiono el botón azul "Descargar" para descargar un archivo csv.

EN So I go to the "Bulk Attributions" tab on his profile page. And then press the blue "Download" csv file button.

espanhol inglês
masa bulk
perfil profile
descargar download
pestaña tab
página page
archivo file
csv csv
voy i
a to
botón button
azul blue
en on

ES Luego vuelvo a Bionomía - al perfil de Alexander, a la pestaña Atribuciones en masa y presiono "Choose file". Selecciono el archivo que acabo de renombrar y guardar como archivo csv. Luego presiono enviar.

EN Then I go back to Bionomia - Alexander's profile, the Bulk Attributions tab and press "Choose file". I choose the file I've just renamed and saved as a csv file. Then I press submit.

espanhol inglês
perfil profile
masa bulk
choose choose
pestaña tab
archivo file
acabo just
csv csv
a to
guardar saved
como as

ES El archivo occurrences.csv.zip contiene el subconjunto de campos de Darwin Core de los registros de especímenes para los que se han realizado atribuciones

EN The occurrences.csv.zip file contains the subset of Darwin Core fields from your specimen records for which attributions have been made

espanhol inglês
csv csv
zip zip
subconjunto subset
campos fields
core core
darwin darwin
el the
archivo file
de of
se which
registros records
realizado been
para for

ES Con el tiempo y a medida que se realizan más atribuciones, los informes de calidad de datos como estos en los registros de especímenes de las personas pueden acumularse en informes a nivel de conjunto de datos.

EN In time and as more attributions are made, data quality reports like these on individuals' specimen records may be rolled-up to dataset-level reports.

espanhol inglês
informes reports
calidad quality
datos data
nivel level
tiempo time
en in
registros records
el on
a to
de individuals
y and
estos these
más more
como as

ES Tras las cancelaciones, su perfil completo y todas las atribuciones realizadas se eliminan

EN Upon cancellations, your full profile and all attributions made are deleted

espanhol inglês
cancelaciones cancellations
perfil profile
realizadas made
completo full
tras upon
todas all
y your

ES Las atribuciones de acceso público incluirán su nombre obtenido de su perfil de ORCID, su identificador de ORCID y un sello de fecha para indicar cuándo se realizó la atribución, además de los detalles sobre el registro de los especímenes

EN Publicly accessible attributions will include your name obtained from your ORCID profile, your ORCID identifier, and a date stamp to indicate when the attribution was made, in addition to details about the specimen record

espanhol inglês
obtenido obtained
perfil profile
orcid orcid
sello stamp
detalles details
registro record
público publicly
un a
atribución attribution
identificador identifier
acceso accessible
indicar indicate
cuándo when
fecha date
nombre name
y your
de and
incluir include

ES Las atribuciones están disponibles abiertamente a través de las API de RESTful y descargas de datos masivas

EN Attributions are made openly available via RESTful APIs and bulk data downloads

espanhol inglês
api apis
restful restful
descargas downloads
datos data
disponibles available
están are
de via
y and

ES Así que voy a la pestaña "Atribuciones en masa" en su página de perfil, y luego presiono el botón azul "Descargar" para descargar un archivo csv.

EN So I go to the "Bulk Attributions" tab on his profile page. And then press the blue "Download" csv file button.

espanhol inglês
masa bulk
perfil profile
descargar download
pestaña tab
página page
archivo file
csv csv
voy i
a to
botón button
azul blue
en on

ES Luego vuelvo a Bionomía - al perfil de Alexander, a la pestaña Atribuciones en masa y presiono "Choose file". Selecciono el archivo que acabo de renombrar y guardar como archivo csv. Luego presiono enviar.

EN Then I go back to Bionomia - Alexander's profile, the Bulk Attributions tab and press "Choose file". I choose the file I've just renamed and saved as a csv file. Then I press submit.

espanhol inglês
perfil profile
masa bulk
choose choose
pestaña tab
archivo file
acabo just
csv csv
a to
guardar saved
como as

ES El archivo occurrences.csv.zip contiene el subconjunto de campos de Darwin Core de los registros de especímenes para los que se han realizado atribuciones

EN The occurrences.csv.zip file contains the subset of Darwin Core fields from your specimen records for which attributions have been made

espanhol inglês
csv csv
zip zip
subconjunto subset
campos fields
core core
darwin darwin
el the
archivo file
de of
se which
registros records
realizado been
para for

Mostrando 50 de 50 traduções