EN Altova Training Partners teach courses about using Altova products and/or use Altova products as a tool for learning about XML, SQL, and UML technologies, as well as broader software engineering and web development topics.
"recommend altova products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Altova Training Partners teach courses about using Altova products and/or use Altova products as a tool for learning about XML, SQL, and UML technologies, as well as broader software engineering and web development topics.
ES Los centros formativos socios de Altova enseñan a usar los productos de Altova o usan los productos de Altova para enseñar las tecnologías XML, SQL y UML y otros temas relacionados con el desarrollo web y la ingeniería de software.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
partners | socios |
xml | xml |
sql | sql |
uml | uml |
web | web |
or | o |
software | software |
engineering | ingeniería |
topics | temas |
a | a |
development | desarrollo |
products | productos |
and | tecnologías |
use | usar |
for | para |
EN Altova Training Partners teach courses about using Altova products and/or use Altova products as a tool for learning about XML, SQL, and UML technologies, as well as broader software engineering and web development topics.
ES Los centros formativos socios de Altova enseñan a usar los productos de Altova o usan los productos de Altova para enseñar las tecnologías XML, SQL y UML y otros temas relacionados con el desarrollo web y la ingeniería de software.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
partners | socios |
xml | xml |
sql | sql |
uml | uml |
web | web |
or | o |
software | software |
engineering | ingeniería |
topics | temas |
a | a |
development | desarrollo |
products | productos |
and | tecnologías |
use | usar |
for | para |
EN Altova® announced the availability of Altova Software Version 2012, which delivers new features across the product line and the Altova MissionKit®, its integrated suite of XML, database, and UML tools
ES Altova® anuncia que ya está disponible la versión 2012 de su software, que ofrece nuevas funciones en toda la línea de productos Altova así como en el MissionKit®, su conjunto integrado de aplicaciones XML, UML y de bases de datos
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
availability | disponible |
new | nuevas |
xml | xml |
uml | uml |
software | software |
features | funciones |
integrated | integrado |
delivers | ofrece |
version | versión |
line | línea |
product | productos |
EN Altova® announced the availability of Altova Software Version 2012, which delivers new features across the product line and the Altova MissionKit®, its integrated suite of XML, database, and UML tools
ES Altova® anuncia que ya está disponible la versión 2012 de su software, que ofrece nuevas funciones en toda la línea de productos Altova así como en el MissionKit®, su conjunto integrado de aplicaciones XML, UML y de bases de datos
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
availability | disponible |
new | nuevas |
xml | xml |
uml | uml |
software | software |
features | funciones |
integrated | integrado |
delivers | ofrece |
version | versión |
line | línea |
product | productos |
EN Training customers on Altova products / using Altova products for technology training
ES Formación de clientes en el uso de productos de Altova / uso de productos de Altova para formación tecnológica
inglês | espanhol |
---|---|
training | formación |
altova | altova |
customers | clientes |
technology | tecnológica |
for | para |
on | en |
products | productos |
EN Is there a built-in license metering module for Altova Server products as there is for Altova Developer Tool products?
ES ¿Ofrece Altova un módulo integrado de medición de licencias para sus productos servidor como el de sus herramientas para desarrolladores?
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencias |
module | módulo |
altova | altova |
server | servidor |
developer | desarrolladores |
a | un |
tool | herramientas |
as | como |
built | integrado |
for | para |
products | productos |
EN Training customers on Altova products / using Altova products for technology training
ES Formación de clientes en el uso de productos de Altova / uso de productos de Altova para formación tecnológica
inglês | espanhol |
---|---|
training | formación |
altova | altova |
customers | clientes |
technology | tecnológica |
for | para |
on | en |
products | productos |
EN Is there a built-in license metering module for Altova Server products as there is for Altova Developer Tool products?
ES ¿Ofrece Altova un módulo integrado de medición de licencias para sus productos servidor como el de sus herramientas para desarrolladores?
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencias |
module | módulo |
altova | altova |
server | servidor |
developer | desarrolladores |
a | un |
tool | herramientas |
as | como |
built | integrado |
for | para |
products | productos |
EN Altova LicenseServer is a FREE product that simplifies license management and allows you to maximize the investment you’ve made in Altova software products.
ES Altova LicenseServer es una herramienta GRATUITA que simplifica las tareas de gestión de licencias y permite aprovechar al máximo la inversión realizada en productos de software de Altova.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
free | gratuita |
simplifies | simplifica |
management | gestión |
maximize | máximo |
investment | inversión |
licenseserver | licenseserver |
is | es |
in | en |
software | software |
license | licencias |
allows | permite |
the | la |
a | una |
products | productos |
EN The free Altova LicenseServer provides a central location for the management of licenses for Altova products. The easy-to-use, browser-based interface gives a comprehensive view of license usage and makes managing and assigning licenses a breeze.
ES La herramienta gratuita Altova LicenseServer permite centralizar la gestión de licencias para productos de Altova. Su sencilla interfaz web ofrece una vista detallada del uso de las licencias y permite gestionar y asignar licencias con gran facilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuita |
altova | altova |
interface | interfaz |
assigning | asignar |
licenseserver | licenseserver |
management | gestión |
the | la |
use | uso |
a | una |
licenses | licencias |
view | vista |
of | de |
managing | gestionar |
gives | su |
easy | sencilla |
provides | ofrece |
products | productos |
EN Server ProductsPlease install the free Altova LicenseServer along with your selected Altova server products
ES Productos servidorInstale el servidor gratuito Altova LicenseServer junto con los productos servidor de Altova
inglês | espanhol |
---|---|
server | servidor |
free | gratuito |
altova | altova |
licenseserver | licenseserver |
the | el |
with | con |
along | de |
products | productos |
EN Welcome to the Altova Documentation Page, where you can access comprehensive help files for your Altova products in online, PDF, and book formats.
ES Bienvenidos a la página de documentación de Altova, donde puede consultar los archivos de ayuda de sus productos de Altova en formato HTML y PDF. También puede adquirir la documentación en formato impreso.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
documentation | documentación |
help | ayuda |
files | archivos |
to | a |
page | página |
can | puede |
in | en |
where | donde |
your | y |
the | la |
products | productos |
EN The VPAT documents available for download on this page have been prepared by Altova, Inc. to assist buyers by providing them with information about how Altova software products comply with United States federal accessibility requirements.
ES Los documentos VPAT que se pueden descargar de esta página están creados por Altova y ofrecen información sobre los productos de software de Altova y cómo cumplen la legislación vigente de EE UU sobre accesibilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
vpat | vpat |
altova | altova |
providing | ofrecen |
states | ee.uu |
requirements | legislación |
documents | documentos |
download | descargar |
page | página |
software | software |
accessibility | accesibilidad |
information | información |
the | la |
this | esta |
comply with | cumplen |
products | productos |
how | cómo |
EN All Altova products include complete help files available on this page. Altova desktop developer tools also include full documentation and tutorial files accessible via the software's Help menu. Select your product below to begin.
ES Todos los productos de Altova vienen con los archivos de ayuda disponibles en esta página. Además, en las herramientas de escritorio de Altova puede consultar los archivos de ayuda desde el menú Ayuda del software. Seleccione el producto:
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
desktop | escritorio |
select | seleccione |
menu | menú |
files | archivos |
page | página |
tools | herramientas |
the | el |
this | esta |
help | ayuda |
available | disponibles |
product | producto |
products | productos |
on | en |
via | de |
to | además |
EN Altova announced the release of Version 2020r2 of Altova MissionKit desktop developer tools, server software products, and regulatory solutions
ES Altova publica la versión 2020r2 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores, sus productos de software servidor y sus soluciones
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
developer | desarrolladores |
solutions | soluciones |
tools | herramientas |
server | servidor |
software | software |
the | la |
version | versión |
of | de |
announced | publica |
products | productos |
EN Altova announced the release of Version 2020 Release 2 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products
ES Altova publica la versión 2020 Release 2 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
developer | desarrolladores |
release | release |
tools | herramientas |
server | servidor |
software | software |
the | la |
announced | publica |
version | versión |
of | de |
products | productos |
EN Altova announced the release of Version 2020r2 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products
ES Altova publica la versión 2020r2 de las herramientas de Altova MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
developer | desarrolladores |
server | servidor |
software | software |
tools | herramientas |
the | la |
version | versión |
of | de |
announced | publica |
products | productos |
EN Altova announced the release of Version 2020 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products
ES Altova publica la versión 2020 de las herramientas de Altova MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
developer | desarrolladores |
server | servidor |
software | software |
tools | herramientas |
the | la |
version | versión |
of | de |
announced | publica |
products | productos |
EN Altova announced the release of Version 2019 Release 3 of Altova MissionKit desktop developer tools, server software products, and Excel add-ins
ES Altova publica la versión 2019 Release 3 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
developer | desarrolladores |
release | release |
tools | herramientas |
server | servidor |
software | software |
the | la |
announced | publica |
version | versión |
of | de |
products | productos |
EN Altova® announced the availability of Version 2015 Release 4 (v2015r4) of its Altova MissionKit desktop developer tools and complete line of server software products
ES Altova® publica la versión 2015 Release 4 (v2015r4) de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y una línea completa de productos de software servidor
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
developer | desarrolladores |
complete | completa |
release | release |
tools | herramientas |
server | servidor |
software | software |
announced | publica |
the | la |
line | línea |
version | versión |
of | de |
products | productos |
EN Interface to other Altova products – SchemaAgent can be accessed from within the XML Schema View of Altova XMLSpy.
ES Interfaz con otros productos de Altova: puede acceder a SchemaAgent desde la vista Esquema de Altova XMLSpy
inglês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
other | otros |
altova | altova |
schemaagent | schemaagent |
schema | esquema |
xmlspy | xmlspy |
the | la |
products | productos |
can | puede |
of | de |
to | a |
view | vista |
from | desde |
EN Provided free-of-charge, the Altova LicenseServer will allow you to request and manage free trial licenses and purchased licenses for Altova desktop and server software products.
ES Altova LicenseServer es totalmente gratis y permite solicitar y gestionar códigos de evaluación y licencias de productos de Altova, tanto de software servidor como de productos de escritorio.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
allow | permite |
manage | gestionar |
free | gratis |
licenses | licencias |
desktop | escritorio |
licenseserver | licenseserver |
server | servidor |
software | software |
request | solicitar |
of | de |
products | productos |
to | tanto |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
ES Para que funcionen los productos servidor de Altova (FlowForce Server, MapForce Server y StyleVision Server) es necesario tener instalado Altova LicenseServer, que es gratuito
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuito |
altova | altova |
mapforce | mapforce |
flowforce | flowforce |
stylevision | stylevision |
licenseserver | licenseserver |
is | es |
required | necesario |
server | servidor |
of | de |
products | productos |
for | para |
EN The Altova LicenseServer must be installed on a server machine that is accessible from all server machines running Altova server products.
ES Altova LicenseServer debe estar instalado en un equipo servidor al que puedan acceder todos los equipos servidor que ejecutan productos servidor de Altova.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
installed | instalado |
licenseserver | licenseserver |
a | un |
server | servidor |
the | al |
accessible | acceder |
machines | equipos |
on | en |
that | puedan |
products | productos |
EN Be sure to subscribe to the Altova Blog, where you'll find helpful examples and use cases for working with Altova server products.
ES Suscríbase al blog de Altova, donde encontrará prácticos ejemplos y casos de uso para trabajar con los productos servidor de Altova.
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscríbase |
altova | altova |
blog | blog |
server | servidor |
helpful | prácticos |
working | trabajar |
use | uso |
cases | casos |
with | con |
find | y |
products | productos |
the | al |
where | donde |
EN What is the difference between using the built-in license metering module and using an Altova LicenseServer to administer and monitor license usage of Altova Developer Tool products?
ES ¿Qué diferencia hay entre usar el módulo integrado de medición de licencias y usar un servidor Altova LicenseServer para administrar y supervisar el uso de licencias en las herramientas de Altova para desarrolladores?
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencias |
module | módulo |
altova | altova |
developer | desarrolladores |
licenseserver | licenseserver |
monitor | supervisar |
administer | administrar |
an | un |
tool | herramientas |
the | el |
in | en |
built | integrado |
difference | diferencia |
usage | el uso |
of | de |
is | hay |
EN No, Altova Server products must use an Altova LicenseServer to administer and monitor Server product usage.
ES No, los productos servidor de Altova solo se pueden usar bajo supervisión de un servidor Altova LicenseServer, desde donde se administra y supervisa el uso de estos productos.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
server | servidor |
licenseserver | licenseserver |
an | un |
monitor | supervisa |
usage | el uso |
no | no |
products | productos |
to | donde |
EN Altova Reseller Partners generate revenue by selling Altova products as part of their own product catalog offerings or as technology embedded within their own software applications.
ES Los distribuidores asociados con Altova generan ingresos vendiendo productos de Altova en su catálogo de productos o integrando la tecnología de Altova en sus aplicaciones de software.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
reseller | distribuidores |
partners | asociados |
generate | generan |
selling | vendiendo |
catalog | catálogo |
revenue | ingresos |
or | o |
technology | tecnología |
software | software |
applications | aplicaciones |
products | productos |
their | su |
EN Altova LicenseServer is a FREE product that simplifies license management and allows you to maximize the investment you’ve made in Altova software products.
ES Altova LicenseServer es una herramienta GRATUITA que simplifica las tareas de gestión de licencias y permite aprovechar al máximo la inversión realizada en productos de software de Altova.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
free | gratuita |
simplifies | simplifica |
management | gestión |
maximize | máximo |
investment | inversión |
licenseserver | licenseserver |
is | es |
in | en |
software | software |
license | licencias |
allows | permite |
the | la |
a | una |
products | productos |
EN The free Altova LicenseServer provides a central location for the management of licenses for Altova products. The easy-to-use, browser-based interface gives a comprehensive view of license usage and makes managing and assigning licenses a breeze.
ES La herramienta gratuita Altova LicenseServer permite centralizar la gestión de licencias para productos de Altova. Su sencilla interfaz web ofrece una vista detallada del uso de las licencias y permite gestionar y asignar licencias con gran facilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuita |
altova | altova |
interface | interfaz |
assigning | asignar |
licenseserver | licenseserver |
management | gestión |
the | la |
use | uso |
a | una |
licenses | licencias |
view | vista |
of | de |
managing | gestionar |
gives | su |
easy | sencilla |
provides | ofrece |
products | productos |
EN Server ProductsPlease install the free Altova LicenseServer along with your selected Altova server products
ES Productos servidorInstale el servidor gratuito Altova LicenseServer junto con los productos servidor de Altova
inglês | espanhol |
---|---|
server | servidor |
free | gratuito |
altova | altova |
licenseserver | licenseserver |
the | el |
with | con |
along | de |
products | productos |
EN The VPAT documents available for download on this page have been prepared by Altova, Inc. to assist buyers by providing them with information about how Altova software products comply with United States federal accessibility requirements.
ES Los documentos VPAT que se pueden descargar de esta página están creados por Altova y ofrecen información sobre los productos de software de Altova y cómo cumplen la legislación vigente de EE UU sobre accesibilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
vpat | vpat |
altova | altova |
providing | ofrecen |
states | ee.uu |
requirements | legislación |
documents | documentos |
download | descargar |
page | página |
software | software |
accessibility | accesibilidad |
information | información |
the | la |
this | esta |
comply with | cumplen |
products | productos |
how | cómo |
EN Interface to other Altova products – SchemaAgent can be accessed from within the XML Schema View of Altova XMLSpy.
ES Interfaz con otros productos de Altova: puede acceder a SchemaAgent desde la vista Esquema de Altova XMLSpy
inglês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
other | otros |
altova | altova |
schemaagent | schemaagent |
schema | esquema |
xmlspy | xmlspy |
the | la |
products | productos |
can | puede |
of | de |
to | a |
view | vista |
from | desde |
EN Provided free-of-charge, the Altova LicenseServer will allow you to request and manage free trial licenses and purchased licenses for Altova desktop and server software products.
ES Altova LicenseServer es totalmente gratis y permite solicitar y gestionar códigos de evaluación y licencias de productos de Altova, tanto de software servidor como de productos de escritorio.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
allow | permite |
manage | gestionar |
free | gratis |
licenses | licencias |
desktop | escritorio |
licenseserver | licenseserver |
server | servidor |
software | software |
request | solicitar |
of | de |
products | productos |
to | tanto |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
ES Para que funcionen los productos servidor de Altova (FlowForce Server, MapForce Server y StyleVision Server) es necesario tener instalado Altova LicenseServer, que es gratuito
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuito |
altova | altova |
mapforce | mapforce |
flowforce | flowforce |
stylevision | stylevision |
licenseserver | licenseserver |
is | es |
required | necesario |
server | servidor |
of | de |
products | productos |
for | para |
EN The Altova LicenseServer must be installed on a server machine that is accessible from all server machines running Altova server products.
ES Altova LicenseServer debe estar instalado en un equipo servidor al que puedan acceder todos los equipos servidor que ejecutan productos servidor de Altova.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
installed | instalado |
licenseserver | licenseserver |
a | un |
server | servidor |
the | al |
accessible | acceder |
machines | equipos |
on | en |
that | puedan |
products | productos |
EN Be sure to subscribe to the Altova Blog, where you'll find helpful examples and use cases for working with Altova server products.
ES Suscríbase al blog de Altova, donde encontrará prácticos ejemplos y casos de uso para trabajar con los productos servidor de Altova.
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscríbase |
altova | altova |
blog | blog |
server | servidor |
helpful | prácticos |
working | trabajar |
use | uso |
cases | casos |
with | con |
find | y |
products | productos |
the | al |
where | donde |
EN What is the difference between using the built-in license metering module and using an Altova LicenseServer to administer and monitor license usage of Altova Developer Tool products?
ES ¿Qué diferencia hay entre usar el módulo integrado de medición de licencias y usar un servidor Altova LicenseServer para administrar y supervisar el uso de licencias en las herramientas de Altova para desarrolladores?
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencias |
module | módulo |
altova | altova |
developer | desarrolladores |
licenseserver | licenseserver |
monitor | supervisar |
administer | administrar |
an | un |
tool | herramientas |
the | el |
in | en |
built | integrado |
difference | diferencia |
usage | el uso |
of | de |
is | hay |
EN No, Altova Server products must use an Altova LicenseServer to administer and monitor Server product usage.
ES No, los productos servidor de Altova solo se pueden usar bajo supervisión de un servidor Altova LicenseServer, desde donde se administra y supervisa el uso de estos productos.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
server | servidor |
licenseserver | licenseserver |
an | un |
monitor | supervisa |
usage | el uso |
no | no |
products | productos |
to | donde |
EN Welcome to the Altova Documentation Page, where you can access comprehensive help files for your Altova products in online, PDF, and book formats.
ES Bienvenidos a la página de documentación de Altova, donde puede consultar los archivos de ayuda de sus productos de Altova en formato HTML y PDF. También puede adquirir la documentación en formato impreso.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
documentation | documentación |
help | ayuda |
files | archivos |
to | a |
page | página |
can | puede |
in | en |
where | donde |
your | y |
the | la |
products | productos |
EN All Altova products include complete help files available on this page. Altova desktop developer tools also include full documentation and tutorial files accessible via the software's Help menu. Select your product below to begin.
ES Todos los productos de Altova vienen con los archivos de ayuda disponibles en esta página. Además, en las herramientas de escritorio de Altova puede consultar los archivos de ayuda desde el menú Ayuda del software. Seleccione el producto:
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
desktop | escritorio |
select | seleccione |
menu | menú |
files | archivos |
page | página |
tools | herramientas |
the | el |
this | esta |
help | ayuda |
available | disponibles |
product | producto |
products | productos |
on | en |
via | de |
to | además |
EN Altova announced the release of Version 2020r2 of Altova MissionKit desktop developer tools, server software products, and regulatory solutions
ES Altova publica la versión 2020r2 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores, sus productos de software servidor y sus soluciones
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
developer | desarrolladores |
solutions | soluciones |
tools | herramientas |
server | servidor |
software | software |
the | la |
version | versión |
of | de |
announced | publica |
products | productos |
EN Altova announced the release of Version 2020 Release 2 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products
ES Altova publica la versión 2020 Release 2 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
developer | desarrolladores |
release | release |
tools | herramientas |
server | servidor |
software | software |
the | la |
announced | publica |
version | versión |
of | de |
products | productos |
EN Altova announced the release of Version 2020r2 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products
ES Altova publica la versión 2020r2 de las herramientas de Altova MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
developer | desarrolladores |
server | servidor |
software | software |
tools | herramientas |
the | la |
version | versión |
of | de |
announced | publica |
products | productos |
EN Altova announced the release of Version 2020 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products
ES Altova publica la versión 2020 de las herramientas de Altova MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
developer | desarrolladores |
server | servidor |
software | software |
tools | herramientas |
the | la |
version | versión |
of | de |
announced | publica |
products | productos |
EN Altova announced the release of Version 2019 Release 3 of Altova MissionKit desktop developer tools, server software products, and Excel add-ins
ES Altova publica la versión 2019 Release 3 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
developer | desarrolladores |
release | release |
tools | herramientas |
server | servidor |
software | software |
the | la |
announced | publica |
version | versión |
of | de |
products | productos |
EN Altova® announced the availability of Version 2015 Release 4 (v2015r4) of its Altova MissionKit desktop developer tools and complete line of server software products
ES Altova® publica la versión 2015 Release 4 (v2015r4) de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y una línea completa de productos de software servidor
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
developer | desarrolladores |
complete | completa |
release | release |
tools | herramientas |
server | servidor |
software | software |
announced | publica |
the | la |
line | línea |
version | versión |
of | de |
products | productos |
EN Altova Reseller Partners generate revenue by selling Altova products as part of their own product catalog offerings or as technology embedded within their own software applications.
ES Los distribuidores asociados con Altova generan ingresos vendiendo productos de Altova en su catálogo de productos o integrando la tecnología de Altova en sus aplicaciones de software.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
reseller | distribuidores |
partners | asociados |
generate | generan |
selling | vendiendo |
catalog | catálogo |
revenue | ingresos |
or | o |
technology | tecnología |
software | software |
applications | aplicaciones |
products | productos |
their | su |
EN Changes made in the Altova XML Schema Manager take effect for all installed Altova products
ES Los cambios que realice en el Gestor de esquemas XML de Altova surten efecto de inmediato en todos los productos de Altova que tenga instalados
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
xml | xml |
schema | esquemas |
manager | gestor |
installed | instalados |
effect | efecto |
the | el |
in | en |
changes | cambios |
products | productos |
EN Consulting Partners use or recommend Altova products as part of a broader IT solution.
ES Estas organizaciones usan o recomiendan el uso de los productos de Altova en soluciones informáticas.
inglês | espanhol |
---|---|
recommend | recomiendan |
altova | altova |
solution | soluciones |
or | o |
use | uso |
products | productos |
Mostrando 50 de 50 traduções