Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "order multiple variations" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "order multiple variations" de inglês para espanhol

Traduções de order multiple variations

"order multiple variations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

order a a través de adquirir ayuda cada com como compra comprar con correo electrónico crear cualquier cuando cómo de debe del desde desde el después dirección disponible disponibles dominio ejemplo el en en línea entre enviar es es necesario esta estar este está están forma formulario función hacer hasta hay la dirección la página los lugar línea mediante mejor muestra más necesario necesita no nombre o obtener orden otros para parte pedido pedidos pedir pero plataforma por posible proceso productos puede página páginas que qué recibir registro sea seguimiento ser servicio servicios si sin sitio sitio web sobre sobre el solicitar son también tener tiempo tienda tiene tienes todas todo todos trabajo tu una usar uso usted usuario ventas ver web y ya
multiple a a la a la vez a los a través de además al así así como cada como con contenido correo cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro desde diferentes distintas distintos diversos día el en en el entre es esta este esto está están fácil gran ha hacer hasta hay herramientas incluso incluye información la las le lo lo que los línea mejor mismo muchos muy más más de múltiple múltiples no nuestro o obtener otras para para el pero personas por preguntas productos que resultados se sea ser si simple sin sobre sola solo son su sus sí también tanto te tener tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los tu tus un una una sola uno usted varias varios veces ver vez y ya única único
variations a cambios modificaciones o por posible sin variaciones variación variantes

Tradução de inglês para espanhol de order multiple variations

inglês
espanhol

EN Order multiple variations of the same product (for example, you may want to order 5 different design variations of a 76 mm circle)

ES Pedir múltiples variaciones del mismo producto (por ejemplo, querrás pedir 5 variaciones de diseño diferentes de un círculo de 75 mm)

EN Choose from ten customizable color variations so that you can design the working environment according to your corporate branding. Choose between light and dark modes. High contrast style variations work with all available functions.

ES Gestionar las notificaciones personales por el beneficio y el canal de comunicación.

inglês espanhol
work gestionar
the el
ten de
your y
to las

EN Easily create and test variations of your forms. Wishpond runs the tests for you and delivers real-time analytics within the campaign dashboard. We calculate statistical significance and allow as many variations as you?d like.

ES Crea y prueba fácilmente variaciones de tus formularios. Wishpond ejecuta las pruebas por usted y ofrece análisis en tiempo real dentro del panel de la campaña. Calculamos la significación estadística y permitimos tantas variaciones como desee.

inglês espanhol
easily fácilmente
variations variaciones
forms formularios
delivers ofrece
campaign campaña
dashboard panel
real real
we calculate calculamos
statistical estadística
the la
as como
time tiempo
real-time tiempo real
tests pruebas
analytics análisis
test prueba
your y
runs ejecuta

EN The content of the description, as seen above, suggests interesting variations of the term or even variations of categories. Looking at the table of contents can also give you ideas about categories for a theme.

ES El contenido de la descripción, como puede verse, propone variantes del término o incluso declinaciones de categorías interesantes. La observación del contenido del índice también permite tomar ideas de categorías para un tema.

inglês espanhol
suggests propone
interesting interesantes
variations variantes
term término
categories categorías
ideas ideas
content contenido
or o
can puede
theme tema
a un
as como
even incluso
also también
for para

EN Moreover, depending on the product, if it has variations in size or color for example, it may require a separate URL for each of these variations, so even more pages

ES Además, dependiendo del producto, si el producto tiene variaciones de tamaño o color por ejemplo, puede requerir un URL específico para cada una de estas variaciones, por lo que incluso más páginas

inglês espanhol
variations variaciones
size tamaño
url url
if si
or o
pages páginas
it lo
the el
depending dependiendo
may puede
a un
product producto
has tiene
of de
even incluso
more más
example ejemplo
color color
require que
each cada

EN • Natural materials might present slight variations in diameter and colour and each one is unique. • The product is handwoven and unique with slight variations per surface.

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

inglês espanhol
in en
is existe
the el

EN Easily create and test variations of your forms. Wishpond runs the tests for you and delivers real-time analytics within the campaign dashboard. We calculate statistical significance and allow as many variations as you?d like.

ES Crea y prueba fácilmente variaciones de tus formularios. Wishpond ejecuta las pruebas por usted y ofrece análisis en tiempo real dentro del panel de la campaña. Calculamos la significación estadística y permitimos tantas variaciones como desee.

inglês espanhol
easily fácilmente
variations variaciones
forms formularios
delivers ofrece
campaign campaña
dashboard panel
real real
we calculate calculamos
statistical estadística
the la
as como
time tiempo
real-time tiempo real
tests pruebas
analytics análisis
test prueba
your y
runs ejecuta

EN There are only ever two variations of the Accept-Encoding header in our requests, and therefore we will only ever have two variations of the object in our cache.

ES En todo momento hay dos únicas variaciones del encabezado Accept-Encoding en nuestras solicitudes y, por tanto, únicamente tendremos dos variaciones del objeto en nuestra caché.

inglês espanhol
variations variaciones
header encabezado
requests solicitudes
therefore por tanto
object objeto
cache caché
only únicamente
in en
will tendremos
of del
two dos
there hay
and y
our nuestra

EN It is not possible to add variations through our plugin but you can bulk edit them by enabling the option Include variations.

ES Sí, es posible. Puedes insertar los campos personalizados y editarlos desde la ventana emergente o la tabla como se describe en esta sección de la documentación.

inglês espanhol
is es
edit them editarlos
possible posible
you can puedes
to add insertar
the la
through de
include y

EN BEETHOVEN Concerto in D major for Violin and Orchestra ELGAR Variations on an Original Theme, ?Enigma Variations?

ES BEETHOVEN Concierto en re mayor para violín y orquesta ELGAR Variaciones sobre un tema original, "Variaciones Enigma"

inglês espanhol
beethoven beethoven
concerto concierto
violin violín
orchestra orquesta
variations variaciones
original original
theme tema
enigma enigma
an un
and y
in en
for para

EN The classification tool trains on a variety of functionally significant variations in appearance and on visual variations that do not have a functional effect

ES La herramienta de clasificación se entrena en una diversidad de variaciones funcionalmente significativas en apariencia y en variaciones visuales que no tienen efecto funcional

inglês espanhol
classification clasificación
variety diversidad
significant significativas
variations variaciones
functional funcional
effect efecto
appearance apariencia
visual visuales
not no
tool herramienta
the la
in en
a una
of de
that que

EN It is then able to spot even small variations in needle shields that indicate the tip is protruding, while accepting cosmetic variations in the shield’s surface.

ES Entonces es capaz de detectar incluso pequeñas variaciones en los protectores de las agujas que indican que la punta sobresale, mientras que acepta variaciones estéticas en la superficie del protector.

inglês espanhol
spot detectar
small pequeñas
variations variaciones
indicate indican
tip punta
accepting acepta
surface superficie
is es
able capaz
in en
the la
while mientras
even incluso
then de

EN You can turn off variations on the product list, simply by disabling the option "Enable plugin in archive page" from YITH Plugins > Color and Label Variations > Settings.

ES Sí, ya que el plugin te permite mostrar las variaciones de tus productos de forma gráfica (con un recuadro de color o incluso con una miniatura), en lugar de utilizar un menú desplegable de selección, y luego asociar una imagen a cada variación.

inglês espanhol
enable permite
variations variaciones
plugin plugin
the el
in en
product productos
color color
you can tus

EN Be sure that none of your pages (whether the original or the variations) contain noindex tags, as these can conflict with the hreflang tags’ instructions to index both the original and the content variations.

ES Verifique que ninguna de las páginas (ya sea la original o las variantes) contenga etiquetas noindex, ya que pueden entrar en conflicto con las instrucciones de las etiquetas hreflang para indexar el contenido original y las variantes.

inglês espanhol
original original
variations variantes
tags etiquetas
conflict conflicto
hreflang hreflang
instructions instrucciones
index indexar
noindex noindex
pages páginas
or o
content contenido
of de
with con
sure que
your y
can pueden

EN Enable option to show that a variable product is Pre-Order if all variations have the Pre-Order status

ES Habilitar la opción para mostrar que un producto variable es Pre-pedido si todas las variaciones tienen el estado pre-pedido

inglês espanhol
enable habilitar
variable variable
variations variaciones
is es
if si
a un
option opción
to estado
show mostrar
product producto

EN In the “Order” tab you can check your order status, remove items from your order or change the quantity. You can also go back to the store by clicking the “continue shopping” button, or finalize your order by clicking the “Checkout” button.

ES En la pestaña Revisión y Pagos encontrarás un resumen de los artículos del pedido.

inglês espanhol
checkout pagos
order pedido
tab pestaña
in en
the la
items artículos
from de

EN After submitting the order form, the Client will receive an e-mail containing the details of the order just submitted with the subject: CoreTech: order receipt confirmation: CoreTech: order receipt confirmation

ES Después de la transmisión del formulario, el Cliente recibirá un correo electrónico con los detalles del pedido recién enviado con el asunto: CoreTech: confirmación de recepción del pedido

inglês espanhol
coretech coretech
confirmation confirmación
order pedido
form formulario
details detalles
an un
submitted enviado
e-mail correo electrónico
of de
with con
mail correo
e electrónico
client cliente
receipt recepción

EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent

ES (4) El Cliente reconoce que después de la expiración del plazo de una Orden, el Cliente no tiene derechos sobre dicha Orden, o cualquier información asociada con dicha Orden, y que la propiedad de dicha Orden ahora pasa a los Padres

inglês espanhol
acknowledges reconoce
order orden
information información
associated asociada
passes pasa
parent padres
rights derechos
or o
customer cliente
expiration expiración
that dicha
term plazo
to a
now ahora
with con
of de
ownership que
no no
any cualquier

EN Rather than the order becoming a market order to sell, the sell order becomes a limit order that only executes at the limit price or better.

ES En lugar de que la orden se convierta en una orden de mercado para vender, la orden de venta se convierte en una orden limitada que solo se ejecuta al precio límite o mejor.

inglês espanhol
limit límite
price precio
order orden
or o
better mejor
sell vender
the la
market mercado
rather en lugar de

EN In the “Order” tab you can check your order status, remove items from your order or change the quantity. You can also go back to the store by clicking the “continue shopping” button, or finalize your order by clicking the “Checkout” button.

ES En la pestaña Revisión y Pagos encontrarás un resumen de los artículos del pedido.

inglês espanhol
checkout pagos
order pedido
tab pestaña
in en
the la
items artículos
from de

EN Yes, the quote is an order with a specific status. So, to transform the quote into an order, you can simply change the status from 'New quote request' to 'Completed' or any other status of the order that you prefer, as for any order in WooCommerce.

ES No, lamentablemente el plugin no proporciona ningún informe.

inglês espanhol
status informe
the el
of the ningún

EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent

ES (4) El Cliente reconoce que después de la expiración del plazo de una Orden, el Cliente no tiene derechos sobre dicha Orden, o cualquier información asociada con dicha Orden, y que la propiedad de dicha Orden ahora pasa a los Padres

inglês espanhol
acknowledges reconoce
order orden
information información
associated asociada
passes pasa
parent padres
rights derechos
or o
customer cliente
expiration expiración
that dicha
term plazo
to a
now ahora
with con
of de
ownership que
no no
any cualquier

EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent

ES (4) El Cliente reconoce que después de la expiración del plazo de una Orden, el Cliente no tiene derechos sobre dicha Orden, o cualquier información asociada con dicha Orden, y que la propiedad de dicha Orden ahora pasa a los Padres

inglês espanhol
acknowledges reconoce
order orden
information información
associated asociada
passes pasa
parent padres
rights derechos
or o
customer cliente
expiration expiración
that dicha
term plazo
to a
now ahora
with con
of de
ownership que
no no
any cualquier

EN My order My pre-order Change my order Cancel and return my order Damaged item Incorrect item Payment My Account Website issues Press and Media Other

ES Mi pedido Mi pedido en preventa Cambiar mi pedido Cancelar y devolver mi pedido Artículo dañado Artículo incorrecto Pago Mi cuenta Problemas con el sitio web Prensa y Medios de Comunicación Otros

inglês espanhol
my mi
change cambiar
cancel cancelar
damaged dañado
incorrect incorrecto
issues problemas
other otros
order pedido
payment pago
account cuenta
press prensa
return devolver
media medios
item el

EN Scale your content information using data feeds for quick ad variations. Resize any ad across multiple sizes with just one click, bulk edit, animate and download.

ES Aumenta tus contenidos con feeds de datos para variantes del anuncio. Cambia a múltiples tamaños con un solo clic, edita lotes, da animación y descarga.

inglês espanhol
feeds feeds
ad anuncio
variations variantes
sizes tamaños
click clic
data datos
download descarga
content contenidos
edit edita
across de
multiple múltiples
with con
your y
just para

EN List unlimited products, add multiple photos, colors, and size variations

ES Enumere productos ilimitados, agregue varias fotos, colores y variaciones de tamaño

inglês espanhol
unlimited ilimitados
add agregue
photos fotos
colors colores
size tamaño
variations variaciones
list enumere
products productos

EN Can I see multiple design variations and pick the one I like best?

ES ¿Puedo ver diversas variaciones de un diseño para luego elegir la que me guste más?

inglês espanhol
i me
design diseño
variations variaciones
pick elegir
see ver
the la
and de
like guste
best para
multiple un

EN Get full information about fonts and colors used in logo. Additionally download logo in multiple color variations.

ES Obtenga información completa sobre las fuentes y los colores utilizados en el logotipo. Además, descargue el logotipo en múltiples variaciones de color.

inglês espanhol
fonts fuentes
used utilizados
logo logotipo
variations variaciones
multiple múltiples
information información
in en
download descargue
colors colores
color color
about sobre

EN You?ll need to fill in a series of fields, although you can ignore those that aren?t relevant to your product. If the item has multiple options, such as colors or sizes, you can describe these under the Variations tab.

ES Tendrá que rellenar una serie de campos, aunque puede ignorar aquellos que no son relevantes para su producto. Si el elemento tiene varias opciones, como colores o tamaños, puede describirlas en la pestaña Variaciones.

inglês espanhol
series serie
ignore ignorar
relevant relevantes
sizes tamaños
variations variaciones
tab pestaña
if si
or o
fields campos
can puede
options opciones
in en
to a
has tiene
colors colores
your su
as como
fill rellenar
product producto

EN While only one is required, having multiple pictures of different angles and variations can improve your chances of getting a sale:

ES Mientras que sólo se requiere uno, tener varias imágenes de diferentes ángulos y variaciones puede mejorar sus posibilidades de conseguir una venta:

inglês espanhol
pictures imágenes
variations variaciones
improve mejorar
sale venta
different diferentes
can puede
chances posibilidades
is se
required requiere
getting que
a una
of de
while mientras
your y

EN Automatically adjusting to complex vaccination regimes, including multiple vaccine types and dosage variations.

ES Entregando notificaciones y dando a pacientes la habilidad de administrar sus citas.

inglês espanhol
to a

EN The ability to accommodate multiple product variations led us to develop this turnkey secondary packaging solution

ES Diseñamos y fabricamos esta línea de empaque secundario flexible para manejar productos farmacéuticos multiformato

inglês espanhol
secondary secundario
packaging empaque
to manejar
product productos
this esta

EN Scale your content information using data feeds for quick ad variations. Resize any ad across multiple sizes with just one click, bulk edit, animate and download.

ES Aumenta tus contenidos con feeds de datos para variantes del anuncio. Cambia a múltiples tamaños con un solo clic, edita lotes, da animación y descarga.

inglês espanhol
feeds feeds
ad anuncio
variations variantes
sizes tamaños
click clic
data datos
download descarga
content contenidos
edit edita
across de
multiple múltiples
with con
your y
just para

EN Multiple configurations can also be created for situations where a single line may have variations in packaging

ES También se pueden crear múltiples configuraciones para situaciones en la que una única línea puede tener variaciones en el embalaje

inglês espanhol
configurations configuraciones
situations situaciones
variations variaciones
packaging embalaje
also también
multiple múltiples
in en
can puede
a única
line línea
for para
be pueden

EN Because it takes multiple die pulls the create the proper gauge of needle, there can be variations in the internal or external diameter

ES Debido a que se necesitan múltiples tirones del dado para crear el calibre adecuado de la aguja, puede haber variaciones en el diámetro interno o externo

inglês espanhol
gauge calibre
needle aguja
variations variaciones
external externo
diameter diámetro
or o
create crear
can puede
in en
multiple múltiples
of de

EN You?ll need to fill in a series of fields, although you can ignore those that aren?t relevant to your product. If the item has multiple options, such as colors or sizes, you can describe these under the Variations tab.

ES Tendrá que rellenar una serie de campos, aunque puede ignorar aquellos que no son relevantes para su producto. Si el elemento tiene varias opciones, como colores o tamaños, puede describirlas en la pestaña Variaciones.

inglês espanhol
series serie
ignore ignorar
relevant relevantes
sizes tamaños
variations variaciones
tab pestaña
if si
or o
fields campos
can puede
options opciones
in en
to a
has tiene
colors colores
your su
as como
fill rellenar
product producto

EN While only one is required, having multiple pictures of different angles and variations can improve your chances of getting a sale:

ES Mientras que sólo se requiere uno, tener varias imágenes de diferentes ángulos y variaciones puede mejorar sus posibilidades de conseguir una venta:

inglês espanhol
pictures imágenes
variations variaciones
improve mejorar
sale venta
different diferentes
can puede
chances posibilidades
is se
required requiere
getting que
a una
of de
while mientras
your y

EN Can I see multiple design variations and pick the one I like best?

ES ¿Puedo ver diversas variaciones de un diseño para luego elegir la que me guste más?

inglês espanhol
i me
design diseño
variations variaciones
pick elegir
see ver
the la
and de
like guste
best para
multiple un

EN With Movable Ink, marketers can remove data silos to generate intelligent creatives with millions of unique variations, across multiple channels and billions of moments.

ES Con Movable Ink, los marketers pueden liberar sus datos de los silos para generar anuncios inteligentes con millones de variaciones únicas, en múltiples canales y miles de millones de momentos.

inglês espanhol
can pueden
data datos
silos silos
intelligent inteligentes
variations variaciones
multiple múltiples
channels canales
moments momentos
ink ink
marketers marketers
generate generar
unique únicas
billions miles de millones
with con

EN Get a full package of branding guidelines, including your logo modes, variations, mockups, as well as your logo in multiple social media resolutions.

ES Consiga un paquete completo de directrices de marca, que incluye los modos de su logotipo, variaciones, maquetas, así como su logotipo en múltiples resoluciones de redes sociales.

inglês espanhol
package paquete
guidelines directrices
modes modos
variations variaciones
resolutions resoluciones
get consiga
including incluye
a un
your su
logo logotipo
in en
of de
branding marca
multiple múltiples
social sociales

EN With Email A/B testing, you can test multiple variations of an email with different subject lines till you find the best possible variant

ES Con las pruebas A/B de correo electrónico, puede probar múltiples variaciones de un correo electrónico con diferentes líneas de asunto hasta que encuentre la mejor variante posible

inglês espanhol
variations variaciones
variant variante
possible posible
the la
b b
can puede
different diferentes
a un
testing pruebas
multiple múltiples
best mejor
with con
find encuentre

EN Yes, to view multiple design variations, you will need to add a line item to your cart for each variation. For example, if you want to see your design with a red, green and blue ba…

ES Sí, para ver las diversas variaciones de diseño deberás agregar un artículo por línea para cada variación en tu carrito de compras. Por ejemplo, si deseas ver tu diseño con un fond…

EN Yes, to view multiple design variations, you will need to add a line item to your cart for each variation

ES Sí, para ver las diversas variaciones de diseño deberás agregar un artículo por línea para cada variación en tu carrito de compras

EN * All the plugins listed in this section are not included in YITH WooCommerce Color and Label Variations. In order to take advantage of a specific integration, you need to purchase and activate the premium version of the related plugin.

ES * Todos los plugins listados en esta sección no están incluidos en YITH WooCommerce Color and Label Variations. Para aprovechar una integración específica, es necesario adquirir y activar la versión premium del plugin relacionado.

inglês espanhol
listed listados
included incluidos
woocommerce woocommerce
label label
integration integración
activate activar
premium premium
related relacionado
plugins plugins
plugin plugin
in en
not no
yith yith
are están
color color
and and
advantage aprovechar
version versión
the la
take adquirir
this esta
section sección

EN Each state and court may have variations on this, but this is generally the order of events:

ES Es posible que existan variaciones en su estado y/o su corte pero por lo general, este es el orden de eventos:

inglês espanhol
court corte
variations variaciones
generally general
order orden
events eventos
is es
the el
state estado
this este
but pero
of de
on en

EN  Changes of order will allow compensation for variations, if necessary further invoicing for compensations of packing.

ES Los cambios de pedido permitirán la compensación de las variaciones, en su caso la facturación posterior de las compensaciones de embalaje.

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.

inglês espanhol
mapforce mapforce
advanced avanzadas
xml xml
transformations transformaciones
output salida
source origen
target destino
files archivos
data datos
input de
between entre
multiple varios
schemas esquemas

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.

inglês espanhol
upload cargar
merge fusionar
files archivos
or o
pdfs pdf
and y
generate generar
to para
multiple varios

EN Plasmacytoma: In clinical trials, the development of plasmacytoma in patients with co-existing multiple myeloma has occurred. Be sure your healthcare team is aware if you have multiple myeloma, even if it is smoldering multiple myeloma.

ES Plasmacitoma: En ensayos clínicos, se ha presentado plasmacitoma en pacientes con mieloma múltiple coexistente. Asegúrese de que el equipo de atención médica esté al tanto de si tiene mieloma múltiple, incluso mieloma múltiple latente.

inglês espanhol
trials ensayos
patients pacientes
aware al tanto
clinical clínicos
if si
in en
of de
with con
healthcare médica
team equipo
even incluso
the el
has ha
is se
be esté
sure asegúrese

EN Manage multiple stores under 1 URL: Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries

ES Administre varias tiendas en una única URL: Olvídese de tener que gestionar varias tiendas distintas para varios países

inglês espanhol
stores tiendas
url url
countries países
under de
manage gestionar
multiple varios

Mostrando 50 de 50 traduções