EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge. Use a higher value for low-contrast images.
"high contrast style" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge. Use a higher value for low-contrast images.
ES En Contraste, introduzca un porcentaje entre 1 y 100 para especificar el contraste necesario entre píxeles de dicha área para que se considere un borde. Utilice un valor más alto para imágenes de bajo contraste.
inglês | espanhol |
---|---|
contrast | contraste |
percentage | porcentaje |
required | necesario |
pixels | píxeles |
considered | considere |
edge | borde |
images | imágenes |
area | área |
the | el |
that | dicha |
value | valor |
specify | especificar |
a | un |
use | utilice |
low | bajo |
EN Service agents benefit from high-contrast style variants in bright and dark when GUI elements need to have more contrast betwen them
ES Los agentes de servicio se benefician de las variantes de estilo de alto contraste en colores claro y oscuro cuando los elementos de la GUI necesitan tener más contraste entre ellos
inglês | espanhol |
---|---|
agents | agentes |
style | estilo |
variants | variantes |
elements | elementos |
contrast | contraste |
gui | gui |
dark | oscuro |
in | en |
service | servicio |
when | cuando |
need to | necesitan |
benefit | benefician |
high | alto |
more | más |
EN Colour contrast: When using an interface outdoors, good contrast lessens the impact of bright sunshine.
ES Contraste de colores: Afuera, un nivel alto de contraste minimiza el impacto del sol en la visibilidad de la pantalla.
inglês | espanhol |
---|---|
contrast | contraste |
interface | pantalla |
impact | impacto |
an | un |
sunshine | sol |
using | en |
EN For some MRI exams, a contrast material known as a gadolinium contrast agent may be injected into a vein to help improve the information seen on the MR images
ES En algunos exámenes por RMN, puede que se inyecte en una vena un material de contraste conocido como gadolinio para ayudar a interpretar las imágenes obtenidas por RMN
inglês | espanhol |
---|---|
exams | exámenes |
contrast | contraste |
known | conocido |
vein | vena |
images | imágenes |
material | material |
on | en |
a | un |
to | a |
as | como |
to help | ayudar |
some | de |
may | puede |
for | para |
EN Sometimes, the contrast agent is injected with an automatic device and sometimes it is necessary for the technologist or nurse to come into the room to inject the contrast agent
ES Algunas veces, el material de contraste se inyecta con un aparato automático y algunas veces es necesario que el tecnólogo o enfermero tenga que ir a la sala para inyectar el material de contraste
inglês | espanhol |
---|---|
contrast | contraste |
automatic | automático |
technologist | tecnólogo |
nurse | enfermero |
inject | inyectar |
device | aparato |
an | un |
or | o |
is | es |
room | sala |
necessary | necesario |
to | a |
sometimes | veces |
with | con |
for | para |
EN It globally enhances image quality and contrast, resulting in greater depth-of-field and improved handling of low contrast codes.
ES Mejora la calidad y el contraste de la imagen a nivel global, lo que produce una mayor profundidad de campo y manipulación mejorada de códigos con bajo contraste.
inglês | espanhol |
---|---|
globally | global |
contrast | contraste |
handling | manipulación |
codes | códigos |
depth | profundidad |
field | campo |
it | lo |
image | imagen |
quality | calidad |
of | de |
improved | mejorada |
low | que |
in | con |
EN Motility Concentration and Droplets (automatic morphology) ? Observation method: Ph- (negative phase contrast) ? Objective: 10x Ph- (negative phase contrast) ? Filter: GIF filter (Green)
ES Motilidad y Concentración y Gotas (morfología automático) ? Método de observación: Ph- ? Objetivo: 10x Ph- ? Filtro: GIF (Verde)
inglês | espanhol |
---|---|
concentration | concentración |
automatic | automático |
observation | observación |
method | método |
objective | objetivo |
filter | filtro |
gif | gif |
green | verde |
EN For some MRI exams, a contrast material known as a gadolinium contrast agent may be injected into a vein to help improve the information seen on the MR images
ES En algunos exámenes por RMN, puede que se inyecte en una vena un material de contraste conocido como gadolinio para ayudar a interpretar las imágenes obtenidas por RMN
inglês | espanhol |
---|---|
exams | exámenes |
contrast | contraste |
known | conocido |
vein | vena |
images | imágenes |
material | material |
on | en |
a | un |
to | a |
as | como |
to help | ayudar |
some | de |
may | puede |
for | para |
EN Sometimes, the contrast agent is injected with an automatic device and sometimes it is necessary for the technologist or nurse to come into the room to inject the contrast agent
ES Algunas veces, el material de contraste se inyecta con un aparato automático y algunas veces es necesario que el tecnólogo o enfermero tenga que ir a la sala para inyectar el material de contraste
inglês | espanhol |
---|---|
contrast | contraste |
automatic | automático |
technologist | tecnólogo |
nurse | enfermero |
inject | inyectar |
device | aparato |
an | un |
or | o |
is | es |
room | sala |
necessary | necesario |
to | a |
sometimes | veces |
with | con |
for | para |
EN It globally enhances image quality and contrast, resulting in greater depth-of-field and improved handling of low contrast codes.
ES Mejora la calidad y el contraste de la imagen a nivel global, lo que produce una mayor profundidad de campo y manipulación mejorada de códigos con bajo contraste.
inglês | espanhol |
---|---|
globally | global |
contrast | contraste |
handling | manipulación |
codes | códigos |
depth | profundidad |
field | campo |
it | lo |
image | imagen |
quality | calidad |
of | de |
improved | mejorada |
low | que |
in | con |
EN Integrated lighting provides the necessary contrast to inspect shiny and low contrast features
ES La iluminación integrada proporciona el contraste necesario para inspeccionar características brillantes y de bajo contraste
inglês | espanhol |
---|---|
integrated | integrada |
lighting | iluminación |
provides | proporciona |
necessary | necesario |
contrast | contraste |
shiny | brillantes |
features | características |
inspect | inspeccionar |
low | para |
EN Colour contrast: When using an interface outdoors, good contrast lessens the impact of bright sunshine.
ES Contraste de colores: Afuera, un nivel alto de contraste minimiza el impacto del sol en la visibilidad de la pantalla.
inglês | espanhol |
---|---|
contrast | contraste |
interface | pantalla |
impact | impacto |
an | un |
sunshine | sol |
using | en |
EN In contrast to the spectacular volume of the princess-style gowns, mermaid-style dresses stand out for their attention to detail
ES A diferencia del corte princesa y la espectacularidad de su volumen, los vestidos sirena destacan por los cuidados detalles
inglês | espanhol |
---|---|
contrast | diferencia |
detail | detalles |
princess | princesa |
mermaid | sirena |
stand out | destacan |
attention | cuidados |
volume | volumen |
dresses | vestidos |
the | la |
to | a |
of | de |
their | su |
EN Choose from ten customizable color variations so that you can design the working environment according to your corporate branding. Choose between light and dark modes. High contrast style variations work with all available functions.
ES Gestionar las notificaciones personales por el beneficio y el canal de comunicación.
inglês | espanhol |
---|---|
work | gestionar |
the | el |
ten | de |
your | y |
to | las |
EN High-contrast style variants in bright and dark
ES Variantes de estilo de alto contraste en brillante y oscuro
inglês | espanhol |
---|---|
style | estilo |
variants | variantes |
bright | brillante |
dark | oscuro |
contrast | contraste |
in | en |
high | alto |
EN Service agents benefit from high-contrast style variants in bright and dark when GUI elements need...
ES Los agentes de servicio se benefician de las variantes de estilo de alto contraste en...
inglês | espanhol |
---|---|
agents | agentes |
style | estilo |
variants | variantes |
contrast | contraste |
in | en |
high | alto |
service | servicio |
benefit | benefician |
and | de |
EN High Dynamic Range (HDR) mode captures scenes with high contrast
ES Modo de rango dinámico alto (HDR) que captura escenas con contraste alto
inglês | espanhol |
---|---|
dynamic | dinámico |
range | rango |
captures | captura |
scenes | escenas |
contrast | contraste |
hdr | hdr |
mode | modo |
with | con |
high | alto |
EN Young girl wears a pointed witch's hat. Model released. Black and white high contrast high key image
ES Joven lleva un gorro de bruja puntiagudo. Modelo liberado. En blanco y negro de alto contraste de imagen high key
inglês | espanhol |
---|---|
young | joven |
wears | lleva |
hat | gorro |
model | modelo |
released | liberado |
contrast | contraste |
key | key |
image | imagen |
a | un |
high | high |
black | negro |
white | blanco |
EN High-definition glasses ensure the outstanding resolution of details and natural colour rendition, while T* multi-layer coating assures a bright, crystal-clear and high-contrast viewing image
ES LLas lentes de alta definición aseguran una resolución impresionante de los detalles y una reproducción del color natural, mientras que el recubrimiento multicapa T* garantiza una imagen brillante, clara y de alto contraste
inglês | espanhol |
---|---|
glasses | lentes |
resolution | resolución |
details | detalles |
natural | natural |
t | t |
coating | recubrimiento |
bright | brillante |
definition | definición |
clear | clara |
contrast | contraste |
ensure | aseguran |
image | imagen |
the | el |
viewing | que |
of | de |
a | una |
high | alta |
while | mientras |
EN SCHOTT optical glass boosts the AR experience with high contrast and bright color, offering high surface quality and accurate geometry, while our hermetic packages protect the opto-electronic components within AR glasses.
ES El vidrio óptico SCHOTT mejora la experiencia de la realidad aumentada con un alto contraste y un color brillante, a la vez que ofrece ventajas como una precisión excepcional en la calidad de la superficie y en la geometría.
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
boosts | mejora |
contrast | contraste |
bright | brillante |
surface | superficie |
accurate | precisión |
geometry | geometría |
optical | óptico |
glass | vidrio |
experience | experiencia |
quality | calidad |
packages | ofrece |
with | con |
high | alto |
within | de |
color | color |
EN High Dynamic Range (HDR) mode captures scenes with high contrast
ES Modo de rango dinámico alto (HDR) que captura escenas con contraste alto
inglês | espanhol |
---|---|
dynamic | dinámico |
range | rango |
captures | captura |
scenes | escenas |
contrast | contraste |
hdr | hdr |
mode | modo |
with | con |
high | alto |
EN The powerful integrated lighting and optics provide high-contrast, high-resolution images at close working distance
ES La potente iluminación y óptica integradas proporcionan imágenes de alto contraste y alta resolución a distancias de trabajo cercanas
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | potente |
integrated | integradas |
lighting | iluminación |
provide | proporcionan |
images | imágenes |
distance | distancias |
optics | óptica |
contrast | contraste |
resolution | resolución |
the | la |
high | alta |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
inglês | espanhol |
---|---|
score | puntuación |
helps | ayuda |
desirable | deseables |
links | enlaces |
trust | trust |
pages | páginas |
directory | directorio |
style | estilo |
editorial | editorial |
is | es |
flow | flow |
when | cuando |
find | encontrar |
than | de |
even | incluso |
to | a |
on | en |
rather | en lugar de |
high | alto |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
inglês | espanhol |
---|---|
score | puntuación |
helps | ayuda |
desirable | deseables |
links | enlaces |
trust | trust |
pages | páginas |
directory | directorio |
style | estilo |
editorial | editorial |
is | es |
flow | flow |
when | cuando |
find | encontrar |
than | de |
even | incluso |
to | a |
on | en |
rather | en lugar de |
high | alto |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
inglês | espanhol |
---|---|
score | puntuación |
helps | ayuda |
desirable | deseables |
links | enlaces |
trust | trust |
pages | páginas |
directory | directorio |
style | estilo |
editorial | editorial |
is | es |
flow | flow |
when | cuando |
find | encontrar |
than | de |
even | incluso |
to | a |
on | en |
rather | en lugar de |
high | alto |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
inglês | espanhol |
---|---|
score | puntuación |
helps | ayuda |
desirable | deseables |
links | enlaces |
trust | trust |
pages | páginas |
directory | directorio |
style | estilo |
editorial | editorial |
is | es |
flow | flow |
when | cuando |
find | encontrar |
than | de |
even | incluso |
to | a |
on | en |
rather | en lugar de |
high | alto |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
inglês | espanhol |
---|---|
score | puntuación |
helps | ayuda |
desirable | deseables |
links | enlaces |
trust | trust |
pages | páginas |
directory | directorio |
style | estilo |
editorial | editorial |
is | es |
flow | flow |
when | cuando |
find | encontrar |
than | de |
even | incluso |
to | a |
on | en |
rather | en lugar de |
high | alto |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
inglês | espanhol |
---|---|
score | puntuación |
helps | ayuda |
desirable | deseables |
links | enlaces |
trust | trust |
pages | páginas |
directory | directorio |
style | estilo |
editorial | editorial |
is | es |
flow | flow |
when | cuando |
find | encontrar |
than | de |
even | incluso |
to | a |
on | en |
rather | en lugar de |
high | alto |
EN Moving is tough for high school students! Look for Hialeah apartments near top-ranking high schools like Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, and Hialeah Senior High School.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Hialeah cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, y Hialeah Senior High School.
inglês | espanhol |
---|---|
tough | difícil |
senior | senior |
high school | secundaria |
hialeah | hialeah |
high schools | secundarias |
lakes | lakes |
high | high |
is | es |
students | estudiantes |
apartments | apartamentos |
schools | escuelas |
moving | de |
school | school |
near | en |
look for | busca |
EN Moving is tough for high school students! Look for San Jose apartments near top-ranking high schools like Lynbrook High, Evergreen Valley High, and Piedmont Hills High.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en San Jose cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Lynbrook High, Evergreen Valley High, y Piedmont Hills High.
inglês | espanhol |
---|---|
tough | difícil |
san | san |
jose | jose |
valley | valley |
high school | secundaria |
high schools | secundarias |
high | high |
hills | hills |
is | es |
students | estudiantes |
apartments | apartamentos |
schools | escuelas |
moving | de |
near | en |
look for | busca |
EN Moving is tough for high school students! Look for Kissimmee apartments near top-ranking high schools like Professional & Technical High School, Gateway High School, and Osceola High School.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Kissimmee cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Professional & Technical High School, Gateway High School, y Osceola High School.
inglês | espanhol |
---|---|
tough | difícil |
amp | amp |
gateway | gateway |
high school | secundaria |
kissimmee | kissimmee |
high schools | secundarias |
technical | technical |
high | high |
osceola | osceola |
is | es |
students | estudiantes |
apartments | apartamentos |
schools | escuelas |
professional | professional |
moving | de |
school | school |
near | en |
look for | busca |
EN Moving is tough for high school students! Look for Fresno apartments near top-ranking high schools like Clovis North High, Clovis West High, and Edison High.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Fresno cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Clovis North High, Clovis West High, y Edison High.
inglês | espanhol |
---|---|
tough | difícil |
fresno | fresno |
edison | edison |
high school | secundaria |
high schools | secundarias |
high | high |
is | es |
students | estudiantes |
apartments | apartamentos |
schools | escuelas |
moving | de |
near | en |
west | west |
look for | busca |
EN Each Style comes in 3 contrast variations, so you get 39 different looks to suit every kind of photo.
ES Cada estilo viene con 3 variaciones de contraste, con lo que acabas disfrutando de 39 estilos diferentes, ideales para cualquier clase de foto.
inglês | espanhol |
---|---|
contrast | contraste |
variations | variaciones |
different | diferentes |
photo | foto |
style | estilo |
kind | clase |
of | de |
each | cada |
looks | que |
to | para |
EN These three-dimensional values contrast with the painting style shown throughout the exhibit, using flat brush strokes and a colorful palette.
ES Estos valores tridimensionales contrastan con el estilo pictórico mostrado a lo largo de la exposición, que utiliza pinceladas planas y una colorida paleta.
inglês | espanhol |
---|---|
style | estilo |
exhibit | exposición |
flat | planas |
colorful | colorida |
palette | paleta |
values | valores |
with | con |
shown | de |
a | a |
EN These three-dimensional values contrast with the painting style shown throughout the exhibit, using flat brush strokes and a colorful palette.
ES Estos valores tridimensionales contrastan con el estilo pictórico mostrado a lo largo de la exposición, que utiliza pinceladas planas y una colorida paleta.
inglês | espanhol |
---|---|
style | estilo |
exhibit | exposición |
flat | planas |
colorful | colorida |
palette | paleta |
values | valores |
with | con |
shown | de |
a | a |
EN Once you’ve picked a style, the next thing to do is to understand the basic elements of interior design. These include concepts like balance, color, contrast, and the use of patterns.
ES Una vez que haya elegido un estilo, lo siguiente que debe hacer es comprender los elementos básicos del diseño de interiores. Estos incluyen conceptos como equilibrio, color, contraste y el uso de patrones.
inglês | espanhol |
---|---|
picked | elegido |
interior | interiores |
concepts | conceptos |
balance | equilibrio |
contrast | contraste |
style | estilo |
design | diseño |
is | es |
patterns | patrones |
the | el |
a | un |
elements | elementos |
use | uso |
basic | básicos |
of | de |
once | una vez |
to | hacer |
these | estos |
include | incluyen |
color | color |
EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.
ES El tema viene con tres formatos de página de inicio únicos, incluyendo estilo de negocio, estilo de blog y estilo de revista, además de un menú de opciones robusto que hace que la administración de ColdStone sea rápida y fácil.
inglês | espanhol |
---|---|
robust | robusto |
menu | menú |
formats | formatos |
including | incluyendo |
business | negocio |
style | estilo |
blog | blog |
magazine | revista |
fast | rápida |
easy | fácil |
managing | administración |
unique | únicos |
options | opciones |
theme | tema |
a | un |
homepage | página de inicio |
three | de |
with | con |
comes | que |
EN R1C1 Reference Style - this option allows to enable the R1C1 reference style instead of the A1 reference style used by default.
ES Estilo de referencia R1C1 - esta opción permite activar el estilo de referencia R1C1 en lugar del estilo de referencia A1 usado por defecto.
inglês | espanhol |
---|---|
reference | referencia |
style | estilo |
option | opción |
instead | en lugar |
used | usado |
allows | permite |
the | el |
to | a |
this | esta |
of | de |
a | del |
default | defecto |
enable | activar |
by | por |
EN You decide your lodging experience: Work Style, Rest Style and Play Style
ES Tú decides tu experiencia de hospedaje: Work Style, Rest Style y Play Style
inglês | espanhol |
---|---|
lodging | hospedaje |
style | style |
work | work |
rest | rest |
experience | experiencia |
you decide | decides |
EN Freestyle is the ability to choose the spaces where you work, have fun, socialize or relax. Our areas are created to satisfy travelers seeking flexibility and offer three concepts: Rest Style, Work Style and Play Style.
ES Freestyle es poder elegir los espacios en donde quieras trabajar, divertirte, socializar o relajarte. Nuestras áreas se fusionan para satisfacer a los viajeros que buscan flexibilidad y ofrecen tres conceptos: Rest Style, Work Style y Play Style.
inglês | espanhol |
---|---|
socialize | socializar |
relax | relajarte |
travelers | viajeros |
seeking | buscan |
flexibility | flexibilidad |
concepts | conceptos |
style | style |
play | play |
freestyle | freestyle |
have fun | divertirte |
rest | rest |
spaces | espacios |
or | o |
areas | áreas |
is | es |
work | work |
to | a |
ability | que |
choose | elegir |
satisfy | satisfacer |
offer | ofrecen |
where | donde |
and | y |
three | tres |
the | los |
EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.
ES El tema viene con tres formatos de página de inicio únicos, incluyendo estilo de negocio, estilo de blog y estilo de revista, además de un menú de opciones robusto que hace que la administración de ColdStone sea rápida y fácil.
inglês | espanhol |
---|---|
robust | robusto |
menu | menú |
formats | formatos |
including | incluyendo |
business | negocio |
style | estilo |
blog | blog |
magazine | revista |
fast | rápida |
easy | fácil |
managing | administración |
unique | únicos |
options | opciones |
theme | tema |
a | un |
homepage | página de inicio |
three | de |
with | con |
comes | que |
EN High contrast of all the individual elements of the graphical user interface allow unrestricted work within OTRS, even in low-light conditions or by those with low vision.
ES El alto contraste de todos los elementos individuales de la interfaz gráfica de usuario permite el trabajo sin restricciones dentro de OTRS, incluso en condiciones de poca luz o por personas con baja visión.
inglês | espanhol |
---|---|
contrast | contraste |
graphical | gráfica |
user | usuario |
allow | permite |
unrestricted | sin restricciones |
otrs | otrs |
conditions | condiciones |
or | o |
vision | visión |
light | luz |
interface | interfaz |
work | trabajo |
even | incluso |
in | en |
high | alto |
elements | elementos |
low | baja |
with | con |
EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.
ES Si tienes un monitor 4K, ya puedes disfrutar de la gran nitidez de nuestra nueva interfaz. Gracias a sus texturas de alta resolución y a su óptima nitidez de contraste, te resultará muy fácil ajustar tus diseños píxel a píxel sin cansar la vista.
inglês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
monitor | monitor |
textures | texturas |
contrast | contraste |
designs | diseños |
resolution | resolución |
pixel | píxel |
optimal | óptima |
the | la |
new | nueva |
to | a |
without | sin |
high | alta |
you can | puedes |
your | y |
EN This allows agents to select preferred styles (bright, dark and high contrast) and choose between one of ten customizable color variants
ES Esto permite a los agentes seleccionar estilos preferidos (brillante, oscuro y alto contraste) y elegir entre una de las diez variantes de color personalizables
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
agents | agentes |
styles | estilos |
bright | brillante |
contrast | contraste |
customizable | personalizables |
variants | variantes |
dark | oscuro |
choose | elegir |
preferred | preferidos |
to | a |
color | color |
this | esto |
select | seleccionar |
high | alto |
between | entre |
ten | de |
EN At 20 metres high, Aldeyjarfoss provides a nice contrast between massive black, bent basalt columns and the white tumbling water
ES Con una altura de 20 metros, Aldeyjarfoss ofrece un bonito contraste entre el negro de las enormes columnas inclinadas de basalto y el blanco del agua que se precipita con un estruendo
inglês | espanhol |
---|---|
metres | metros |
high | altura |
provides | ofrece |
nice | bonito |
contrast | contraste |
massive | enormes |
columns | columnas |
water | agua |
the | el |
a | un |
black | negro |
white | blanco |
EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.
ES Experimente momentos únicos en la naturaleza con imágenes brillantes, claras y de gran contraste con los binoculares ZEISS y los visores telescópicos.
inglês | espanhol |
---|---|
moments | momentos |
high | gran |
contrast | contraste |
images | imágenes |
zeiss | zeiss |
binoculars | binoculares |
unique | únicos |
in | en |
with | con |
of | de |
nature | naturaleza |
brilliant | brillantes |
EN Super B&W, found in the Black and White group in the Effects tab, is the amped up, high-contrast, gritty black and white you’ve been looking for
ES La opción Súper B&N que se encuentra en el grupo Blanco y Negro de la pestaña Efectos es el efecto blanco y negro que has estado buscando; nuevo, de alto contraste, y arenoso
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
tab | pestaña |
contrast | contraste |
effects | efectos |
group | grupo |
b | b |
in | en |
black | negro |
white | blanco |
is | es |
high | alto |
looking for | buscando |
EN SCHOTT optical glass boosts the experience of augmented reality with high contrast and bright color, while offering benefits such as outstanding accuracy in surface quality and geometry.
ES El vidrio óptico SCHOTT mejora la experiencia de la realidad aumentada con un alto contraste y un color brillante, a la vez que ofrece ventajas como una precisión excepcional en la calidad de la superficie y en la geometría.
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
glass | vidrio |
boosts | mejora |
augmented | aumentada |
contrast | contraste |
bright | brillante |
accuracy | precisión |
surface | superficie |
geometry | geometría |
optical | óptico |
experience | experiencia |
in | en |
outstanding | excepcional |
quality | calidad |
offering | ofrece |
benefits | ventajas |
as | como |
with | con |
high | alto |
of | de |
reality | realidad |
color | color |
EN Further customize the Dark and Classic UI themes for accessibility and fun with the new high contrast mode and background colors
ES Personaliza aún más los temas Oscuro y Clásico de la interfaz de usuario para disfrutar de una mayor accesibilidad y diversión con el nuevo modo de alto contraste y colores de fondo
inglês | espanhol |
---|---|
customize | personaliza |
classic | clásico |
ui | interfaz de usuario |
themes | temas |
accessibility | accesibilidad |
contrast | contraste |
background | fondo |
dark | oscuro |
new | nuevo |
fun | diversión |
mode | modo |
with | con |
high | alto |
colors | colores |
for | para |
EN Doctors believe it to be caused by the injection of high doses of gadolinium contrast material in patients with very poor kidney function
ES Los médicos creen que está causada por la inyección de altas dosis de material de contraste con gadolinio en pacientes con una función muy comprometida de los riñones
inglês | espanhol |
---|---|
doctors | médicos |
caused | causada |
injection | inyección |
doses | dosis |
contrast | contraste |
material | material |
patients | pacientes |
kidney | riñones |
function | función |
in | en |
the | la |
of | de |
believe | creen |
high | altas |
very | muy |
with | con |
it | está |
to | los |
by | por |
Mostrando 50 de 50 traduções