Traduzir "methods that include" para espanhol

ES Hay pocos métodos de esterilización disponibles actualmente, y se dividen en dos categorías: métodos de incisión (con bisturí) y métodos sin incisión (sin cortes).

• disponibles actualmente
• métodos de incisión
• bisturí
• métodos sin incisión
• cortes

ES Hay pocos métodos de esterilización disponibles actualmente, y se dividen en dos categorías: métodos de incisión (con bisturí) y métodos sin incisión (sin cortes).

• disponibles actualmente
• métodos de incisión
• bisturí
• métodos sin incisión
• cortes

ES Dentro de la Métodos de pago, configure la moneda y los métodos de pago aceptados. Obtenga más información sobre cómo configurar moneda y métodos de pago.

• pago
• configure la moneda
• métodos de pago
• cómo configurar moneda

ES Entre estos métodos se incluyen el aprovisionamiento automático por correo electrónico, la sincronización con Active Directory/LDAP y otros métodos de uso habitual

• métodos se incluyen
• electrónico
• sincronización con Active
• LDAP

ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento

• métodos de seguimiento
• incluyen el seguimiento
• cookies del navegador
• seguimiento de cookies
• seguimiento de direcciones
• Métodos de seguimiento

ES Entre estos métodos se incluyen el aprovisionamiento automático por correo electrónico, la sincronización con Active Directory/LDAP y otros métodos de uso habitual

• métodos se incluyen
• electrónico
• sincronización con Active
• LDAP

ES Los métodos STAR proporcionan una comunicación estructurada, transparente y accesible

• métodos STAR proporcionan
• comunicación estructurada
• transparente
• accesible

ES Recomiendo elegir uno o dos métodos sencillos de promoción de podcast (los dos primeros son un buen punto de partida si no los haces ya) y luego volver a añadir métodos a tu mezcla de marketing.

• podcast
• punto de partida

ES Métodos de pago más populares en todo el mundo - Adyen

• Métodos de pago
• Adyen

ES Completamente gratis, puede obtener información clave sobre sus competidores, sus métodos de promoción, así como conocer qué métodos existen para atraer visitas adicionales.

• Completamente gratis
• obtener información clave
• competidores
• métodos de promoción
• conocer qué métodos
• atraer visitas

ES Si se requieren diferentes métodos 2FA, los usuarios se benefician de los métodos 2FA preferidos....

• requieren diferentes métodos
• usuarios se benefician
• métodos

ES Si se requieren diferentes métodos 2FA, los usuarios se benefician de los métodos 2FA preferidos

• requieren diferentes métodos
• usuarios se benefician
• métodos preferidos

ES Si una o más de las opciones 2FA predeterminadas no se desean o no se permiten, los administradores se benefician de la capa de registro del módulo para los métodos 2FA disponibles dentro de los cuales pueden definir los métodos 2FA disponibles

• desean
• permiten
• administradores se benefician
• capa de registro
• cuales pueden definir
• métodos disponibles

ES Ofrecemos envío sin cargo a los EE.UU., Europa, Japón y muchos otros países. Puedes pagar con Paypal, tarjetas de crédito y otros métodos de pago según tu país. Más información sobre los costes de envío y los métodos de pago

• Europa
• Japón
• muchos otros países
• tarjetas de crédito
• métodos de pago
• país
• costes de envío

ES Métodos de pago más populares en todo el mundo - Adyen

• Métodos de pago
• Adyen

ES Los métodos rápidos de biología molecular como el análisis PCR (Polymerase Chain Reaction, reacción en cadena de la polimerasa) son una ampliación muy conveniente de los métodos de cultivo tradicionales para la detección de resultados positivos.

• PCR
• Polymerase Chain Reaction
• reacción en cadena
• polimerasa
• ampliación muy conveniente
• métodos de cultivo
• detección de resultados

ES En los países de cultivo, brindamos ayuda in situ a los productores para la aplicación de métodos de cultivo sostenibles, p. ej. con sistemas de regadío y usos del abono que respeten el medio ambiente.

• países de cultivo
• brindamos ayuda in
• métodos de cultivo
• ej
• sistemas de regadío
• usos del abono
• respeten el medio

ES ¿Qué es la observación de la fertilidad? Tipos de observación de la fertilidad Podría ser para ti si… ¿Como lo usas? ¿Cuánto cuesta? ¿Cuáles son los efectos secundarios y los beneficios?

• fertilidad
• Tipos de observación
• ti
• usas
• Cuánto cuesta
• secundarios
• beneficios

ES Métodos de envío — Especifica métodos de envío, transportistas y almacenes.

• Métodos de envío
• transportistas

ES Usted querrá estar seguro de poner en capas sus métodos. Cuantos más métodos contrate, más seguro y seguro será su sitio. Y siempre, usa siempre a tu personal humano como la última línea de defensa pase lo que pase.

• Usted querrá estar
• poner en capas
• métodos
• Cuantos más métodos
• seguro
• siempre

ES Si bien sin duda debe utilizar todos los métodos habituales para tratar de prevenir el fraude de los dispositivos móviles, hay algunos otros métodos específicos para dispositivos móviles que debe utilizar también

• bien sin duda
• habituales para tratar
• prevenir el fraude
• dispositivos móviles
• algunos otros métodos

ES El plugin es compatible con todos los métodos de pago implementados según lo requerido por WooCommerce. También puede configurar las reglas de pago también para métodos de pago adicionales como Stripe o Authorize.net.

• plugin es compatible
• métodos de pago
• según lo requerido
• WooCommerce
• configurar las reglas

ES La combinación de los dos plugins añadirá automáticamente los métodos de Stripe en el endpoint de "Métodos de pago".

• plugins añadirá automáticamente
• métodos de Stripe

ES La supervivencia del huevo mejoró durante los métodos de enfriamiento rápido en lugar de los métodos tradicionales de crioconservación.

• supervivencia del huevo
• métodos de enfriamiento

ES Recomiendo elegir uno o dos métodos sencillos de promoción de podcast (los dos primeros son un buen punto de partida si no los haces ya) y luego volver a añadir métodos a tu mezcla de marketing.

• podcast
• punto de partida

ES En los países de cultivo, brindamos ayuda in situ a los productores para la aplicación de métodos de cultivo sostenibles, p. ej. con sistemas de regadío y usos del abono que respeten el medio ambiente.

• países de cultivo
• brindamos ayuda in
• métodos de cultivo
• ej
• sistemas de regadío
• usos del abono
• respeten el medio

ES Existen varios métodos que se usan para diagnosticar los tumores paratiroideos. El médico de su hijo puede usar una combinación de estos métodos:

• Existen varios métodos
• usan para diagnosticar
• tumores paratiroideos
• usar una combinación

ES ¿Qué es la observación de la fertilidad? Tipos de observación de la fertilidad Podría ser para ti si… ¿Como lo usas? ¿Cuánto cuesta? ¿Cuáles son los efectos secundarios y los beneficios?

• fertilidad
• Tipos de observación
• ti
• usas
• Cuánto cuesta
• secundarios
• beneficios

ES El plugin es compatible con todos los métodos de pago implementados según lo requerido por WooCommerce. Asimismo, se pueden configurar las reglas de pago también para métodos de pago adicionales como Stripe o Authorize.net.

• plugin es compatible
• métodos de pago
• según lo requerido
• WooCommerce
• Asimismo
• configurar las reglas

ES La combinación de los dos plugins añadirá automáticamente los métodos de Stripe en el endpoint de "Métodos de pago".

• plugins añadirá automáticamente
• métodos de Stripe

ES Establezca las monedas y los métodos de pago aceptados, ya sea fuera de línea, como por teléfono y transferencia bancaria, o en línea, como Paypal y tarjeta de crédito. Obtenga más información sobre cómo configurar moneda y métodos de pago.

• Establezca las monedas
• métodos de pago
• fuera de línea
• teléfono
• transferencia bancaria
• línea
• Paypal
• tarjeta de crédito
• cómo configurar moneda

ES Haga clic en Métodos de pago (en la página E-commerce, haga clic en Configuración y luego en Métodos de Pago).

• pago
• página E-commerce
• luego en Métodos
• Pago

ES Dentro de Métodos de pago, configure la moneda. Obtenga más información sobre moneda y métodos de pago.

• Dentro de Métodos
• pago
• configure la moneda
• moneda

ES Ofrecemos envío sin cargo a los EE.UU., Europa, Japón y muchos otros países. Puedes pagar con Paypal, tarjetas de crédito y otros métodos de pago según tu país. Más información sobre los costes de envío y los métodos de pago

• Europa
• Japón
• muchos otros países
• tarjetas de crédito
• métodos de pago
• país
• costes de envío

ES Los métodos rápidos de biología molecular como el análisis PCR (Polymerase Chain Reaction, reacción en cadena de la polimerasa) son una ampliación muy conveniente de los métodos de cultivo tradicionales para la detección de resultados positivos.

• PCR
• Polymerase Chain Reaction
• reacción en cadena
• polimerasa
• ampliación muy conveniente
• métodos de cultivo
• detección de resultados

ES Sustitución: el recurso a métodos que no incluyan la experimentación con animales frente a los que sí, siempre que sea posible, para lograr el mismo objetivo científico.

• Sustitución
• recurso a métodos
• incluyan la experimentación
• sí
• lograr el mismo

ES También ayuda el que los métodos cuantitativos sean generalmente más rigurosos desde el punto de vista técnico que los cualitativos

• métodos cuantitativos sean
• cualitativos

ES Puedes aceptar una variedad de métodos de pago. Al ofrecer métodos como PayPal, Apple Pay o Venmo, los clientes pueden pagar sin tener que ingresar los datos de la tarjeta de crédito.

• métodos de pago
• Apple Pay
• Venmo
• clientes pueden pagar

ES Los métodos de pago que elijas se basan en dónde estás vendiendo

• métodos de pago
• elijas se basan
• dónde estás vendiendo

ES Incluir filas principales: si su hoja utiliza jerarquías, puede optar por que su filtro incluya filas principales al seleccionar la casilla de verificación Incluir filas principales

• Incluir filas principales
• hoja utiliza jerarquías
• filtro incluya filas
• seleccionar la casilla
• verificación Incluir filas

ES Los carteles suelen incluir tanto texto como elementos gráficos; sin embargo, algunos carteles pueden ser 100% visuales o incluir solo texto. Algunos de los tipos de carteles más populares incluyen:

• carteles suelen incluir
• texto como elementos
• embargo
• visuales
• incluir solo texto
• carteles más populares

ES Estos incluyen una selección de PKI de métodos de autenticación fuerte basados en certificado y contraseña de un solo uso (OTP) que operan en modo conectado y fuera de línea.

• incluyen una selección
• PKI de métodos
• autenticación fuerte basados
• certificado
• OTP
• operan en modo

ES También puede hacerse mediante las vulneraciones de datos y el phishing.

ES A diferencia de RxJava, los flujos son un API nativa de Kotlin, similar a la familiar API de secuencias con métodos que incluyen map y filter

• diferencia de RxJava
• nativa de Kotlin
• API de secuencias
• métodos que incluyen
• filter

ES Los métodos por los cuales los HSCO coordinan y dirigen los esfuerzos de diversas entidades para colaborar son:

• HSCO coordinan
• dirigen los esfuerzos

ES ¿Qué información se recopila actualmente que marca el progreso infantil y familiar en las distintas configuraciones y opciones? Incluya herramientas actualmente utilizadas, instrumentos, métodos y procesos.

• actualmente que marca
• progreso infantil
• configuraciones
• opciones
• Incluya herramientas actualmente
• instrumentos
• métodos

ES (D) La capacitación para la lectoescritura deberá incluir métodos concretos de abordar mejor las necesidades de los niños que tienen un dominio limitado del inglés.

• deberá incluir métodos
• niños que tienen

ES (i) Incluir los métodos sobre cómo recopilar información completa y precisa sobre la elegibilidad por parte de las familias y de terceros.

• Incluir los métodos
• familias

ES Para ello hacemos uso por ejemplo de la higiene sistemática de alimentos (GMP) y la evaluación de riesgos potenciales (HACCP) de posibles peligros para la salud, además de diversos controles internos propios.

• sistemática de alimentos
• GMP
• evaluación de riesgos
• HACCP
• salud
• diversos controles internos

ES Por otro lado, podría analizar la posibilidad de iniciar sesión con otro método. Algunos de los otros métodos para iniciar sesión son (aunque la lista no se limita a ellos):

• otro lado
• método
• métodos para iniciar
• aunque la lista
• limita a ellos