Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "his musical career" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "his musical career" de inglês para espanhol

Traduções de his musical career

"his musical career" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

his 1 a a la a las a los a través de además ahora al algunos antes así así como aunque año años bajo cada casa cliente como con cosas cual cuando cómo da de de la de las de los del desde después donde dos durante día e ejemplo el en en el entonces entre equipo era es ese esta estaba estado este esto está fue gracias ha ha sido haber hace hacer hacia han hasta hija hombre hoy incluso la las le lo lo que los luego me mejores mientras mujer muy más niño no nos nuestro nueva nuevo o para para el para que para ver parte pequeño pero personal personas por por el posible primer productos propia propio puede que qué se ser si sido siempre sin sobre solo son su su propio sus sólo también tan tener tiempo tiene toda todo todos trabajo tras través tres un una uno ver vez vida y y el ya él
musical de del desde el es este las lo los music musical música no puede que sobre son sonido sus una vida
career a a través de acceso al aprendizaje capacitación career carrera con datos de del desarrollar desarrollo desde después el empleo empresa empresas en en el equipo es esta experiencia forma formación gestión hacer hasta industria información la vida laboral laborales no para para el personal por profesional programa proyectos puede pueden puesto que ser servicio si sistemas sobre también tener tiene todo todos trabajar trabajo trayectoria una uno vida y

Tradução de inglês para espanhol de his musical career

inglês
espanhol

EN broadway, hamilton, musicals, musical theatre, musical, theatre, quote, musical theatre quote, musical quote

ES george feeny, señor feeny, chica cumple mundo, frase, chico cumple mundo, cory matthews, topanga lawrence, creen en ustedes mismos sueñan tratan de hacer el bien, john adams high, inspirador

inglês espanhol
quote frase

EN Fabrizio believes his energy stems from his loyalty to his love, his family, his ideas, and his concept of art

ES Según Fabrizio, su energía brota de su fidelidad a su amor, a su familia, a sus ideas y a su concepto del arte

inglês espanhol
energy energía
loyalty fidelidad
family familia
ideas ideas
concept concepto
art arte
to a
of de

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

ES Cristina Macaya es la socilité más prestigiosa de Mallorca, y su finca de Es Canyar ha recibido a las personalidades más importantes.

inglês espanhol
the la
of de

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

ES Cristina Macaya es la socilité más prestigiosa de Mallorca, y su finca de Es Canyar ha recibido a las personalidades más importantes.

inglês espanhol
the la
of de

EN In his free time, Sean can be found on stage displaying his musical passions, traveling and exploring new states, or at home enjoying his time with family and friends.

ES En su tiempo libre, encontraremos a Sean en el escenario, mostrando sus pasiones musicales, viajando y explorando nuevos estados, o en casa disfrutando con familiares y amigos.

inglês espanhol
free libre
displaying mostrando
passions pasiones
exploring explorando
new nuevos
enjoying disfrutando
friends amigos
stage escenario
or o
states estados
family familiares
in en
time tiempo
traveling a
and y
with con

EN Negotiations with the Qatari club where Xavi Hernández ended his playing career and began his coaching career have been tough for Barça

ES El ahora entrenador del Manchester City se refirió hace unos días a la por entonces hipotética llegada de Xavi Hernández al banquillo de Can Barça

inglês espanhol
xavi xavi
a a
and de

EN At the time, Bill was also struggling with the loss of his military career. But once he became involved with the Warriors to Work program, he found a new career that not only gave him purpose, but also helped further his recovery.

ES En ese momento, Bill también estaba lidiando con el fin de su carrera militar. Pero una vez que se unió al programa Warriors to Work, encontró una nueva carrera que no sólo le daba un propósito, sino que también lo ayudó con su recuperación.

EN constantly discusses his knowledge and expertise on his own digital marketing blog. His audience trusts his recommendations and if he were to recommend a tool, his readers are very likely to check it out!

ES analiza constantemente sus conocimientos y experiencia en su propio blog de marketing digital. Su audiencia confía en sus recomendaciones y si recomendara una herramienta, ¡es muy probable que sus lectores la revisen!

inglês espanhol
constantly constantemente
blog blog
trusts confía
recommendations recomendaciones
likely probable
on en
marketing marketing
audience audiencia
if si
readers lectores
tool herramienta
expertise experiencia
digital digital
very muy
to a

EN and many of his works were inspired by the people around him, especially his brother Diego, his wife Annette, his friends and his lovers.

ES y gran parte de sus obras se inspiran en las personas de su entorno, especialmente su hermano Diego, su esposa Annette, sus amigos y sus amantes.

inglês espanhol
works obras
brother hermano
diego diego
wife esposa
lovers amantes
many gran
people personas
of de
friends amigos
especially especialmente
around en

EN and many of his works were inspired by the people around him, especially his brother Diego, his wife Annette, his friends and his lovers.

ES y gran parte de sus obras se inspiran en las personas de su entorno, especialmente su hermano Diego, su esposa Annette, sus amigos y sus amantes.

inglês espanhol
works obras
brother hermano
diego diego
wife esposa
lovers amantes
many gran
people personas
of de
friends amigos
especially especialmente
around en

EN Toliver began his musical career in May 2017, releasing the collaborative mixtape Playa Familia with friend and fellow rapper Yungjosh93

ES Lanzó su primer mixtape con un sello importante, Donny Womack, en agosto de 2018

inglês espanhol
in en
the primer
with con
and de

EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His musical career started in 1995. He has been n… read more

ES Armin van Buuren nació en Leiden, Países Bajos, el 25 de diciembre de 1976. Van Buuren es un reconocido DJ y productor de música trance. Actualmente es considerado como el mejor DJ del mundo. Votado por amantes de la música elect… Más información

EN Álvaro was at the peak of his musical career —

ES Álvaro estaba en la cima de su carrera de músico

inglês espanhol
was estaba
the la
of de
his su
career carrera
at en
peak cima

EN Toliver began his musical career in May 2017, releasing the collaborative mixtape Playa Familia with a friend and fellow rapper Yungjosh93

ES Lanzó su primer mixtape con un sello importante, Donny Womack, en agosto de 2018

inglês espanhol
in en
a un
the primer
with con
and de

EN Caleb Zackery "Don" Toliver (born June 12, 1994) is a rapper, singer, and songwriter from Houston, Texas. Toliver began his musical career in May 2017, releasing the collaborative… read more

ES Caleb Zackery "Don" Toliver (Houston, Texas,12 de junio de 1994) es un cantante, rapero y compositor estadounidense. Lanzó su primer mixtape con un sello importante, Donny W… Más información

EN Caleb Zackery "Don" Toliver (born June 12, 1994) is a rapper, singer, and songwriter from Houston, Texas. Toliver began his musical career in May 2017, releasing the collaborative mixtape Playa Familia with a friend and fello… read more

ES Caleb Zackery "Don" Toliver (Houston, Texas,12 de junio de 1994) es un cantante, rapero y compositor estadounidense. Lanzó su primer mixtape con un sello importante, Donny Womack, en agosto de 2018. Es conocido por sus … Más información

EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His musical career started in 1995. He has been n… read more

ES Armin van Buuren nació en Leiden, Países Bajos, el 25 de diciembre de 1976. Van Buuren es un reconocido DJ y productor de música trance. Actualmente es considerado como el mejor DJ del mundo. Votado por amantes de la música elect… Más información

EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career

ES de quienes buscan carreras profesionales informan beneficios, como el lanzamiento de una carrera o el comienzo de una nueva carrera

inglês espanhol
benefits beneficios
launching lanzamiento
or o
new nueva
report informan
career carrera
a una
of de
like como

EN Learn the answer to, 'What to expect from career counselling?' and the definition of career counselling with examples of how career counselling works.

ES El CV es nuestra carta de presentación como aspirantes a un puesto y la puerta de entrada a la entrevista. Aquí le aconsejamos cómo enfrentar su elaboración.

inglês espanhol
career puesto
to a
how cómo

EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.

ES Tu carrera siempre puede ponerte en una posición de liderazgo. Descubre cómo dominar varios estilos de liderazgo para convertirte en un líder efectivo.

inglês espanhol
explore descubre
career carrera
your tu
of de
the una

EN Olivia Isabel Rodrigo is a American singer-songwriter. She is known for her roles as Paige Olvera on the Disney Channel series Bizaardvark and Nini Salazar-Roberts on the Disney+ series High School Musical: The Musical: The Series. Rod… read more

ES Olivia Rodrigo (Temecula, 20 de febrero de 2003)1​ es una actriz y cantante estadounidense.​ Es conocida por sus roles como Paige Olvera en la serie de Disney Channel: Bizaardvark y Nini Salazar-Roberts en la serie de Disney+: Hi… Más información

EN Growing up in Detroit, Quinn XCII was raised on the city’s Motown musical history, fueling a passion for myriad musical genres from rock to reggae to funk to hip-hop

ES Comenzó su carrera en 2011 cuando comenzó a escribir y grabar su propia música en su segundo año en la Universidad Estatal de Michigan, antes de lanzar su EP debut Change of Scenery en mayo de 2015

inglês espanhol
musical música
was año
in en
the la
to a

EN Indie-pop artist Quinn XCII has emerged as one of 2016's most exciting new artists. Growing up in Detroit, Quinn XCII was raised on the city’s Motown musical history, fueling a passion for myriad musical genres from rock to reggae… read more

ES Mikael Temrowski (Detroit, Michigan, 6 de mayo de 1992), conocido por su nombre artístico Quinn XCII (pronunciado Quinn 92), es un cantautor estadounidense. Comenzó su carrera en 2011 cuando comenzó a escribir y grabar su propia… Más información

EN The village is part of Binntal Nature Park and is also well-known as a musical village, acting as the venue for an annual musical festival with international artists.

ES El pueblo pertenece al parque natural del valle de Binn y, como sede de un festival de música con artistas internacionales, también es conocido como pueblo musical.

inglês espanhol
village pueblo
nature natural
park parque
venue sede
festival festival
international internacionales
is es
musical musical
artists artistas
known conocido
also también
as como
a un
the el
with con

EN Participatory talk-concert with scientific pills intertwined with music. Auditory illusions (I don't trust what my ears feel!) and experiments to test how the musical brain performs (what musical note comes next?).

ES Charla-concierto participativa con píldoras científicas entrelazadas con música. Ilusiones auditivas (¡no me creo lo que sienten mis orejas!) y experimentos para comprobar cómo funciona el cerebro musical (¿qué nota viene después?).

inglês espanhol
participatory participativa
scientific científicas
illusions ilusiones
ears orejas
feel sienten
experiments experimentos
brain cerebro
performs funciona
the el
music música
musical musical
and y
i me
with con
my mis
test comprobar
note nota
comes que
how cómo

EN Olivia Isabel Rodrigo is an American singer, songwriter and actress. She gained recognition with her lead roles on the Disney television programmes Bizaardvark and High School Musical: The Musical: The Series. After signing with Geffen… read more

ES Olivia Rodrigo (Temecula, 20 de febrero de 2003)1​ es una actriz y cantante estadounidense.​ Es conocida por sus roles como Paige Olvera en la serie de Disney Channel: Bizaardvark y Nini Salazar-Roberts en la serie de Disney+: Hi… Más información

EN She gained recognition with her lead roles on the Disney television programmes Bizaardvark and High School Musical: The Musical: The Series

ES En enero de 2021 publicó su sencillo debut como cantante, "Drivers License"

inglês espanhol
on en
the como
and de

EN Famous musicians and their musical kids? talk about musical genes! Read more here?

ES ¿Qué tiene de positivo tocar instrumento? Más de lo que crees? Te lo enseñamos en este artículo

inglês espanhol
more más
and de

EN Growing up in Detroit, Quinn XCII was raised on the city’s Motown musical history, fueling a passion for myriad musical genres from rock to reggae to funk to hip-hop

ES Comenzó su carrera en 2011 cuando comenzó a escribir y grabar su propia música en su segundo año en la Universidad Estatal de Michigan, antes de lanzar su EP debut Change of Scenery en mayo de 2015

inglês espanhol
musical música
was año
in en
the la
to a

EN Indie-pop artist Quinn XCII has emerged as one of 2016's most exciting new artists. Growing up in Detroit, Quinn XCII was raised on the city’s Motown musical history, fueling a passion for myriad musical genres from rock to reggae… read more

ES Mikael Temrowski (Detroit, Michigan, 6 de mayo de 1992), conocido por su nombre artístico Quinn XCII (pronunciado Quinn 92), es un cantautor estadounidense. Comenzó su carrera en 2011 cuando comenzó a escribir y grabar su propia… Más información

EN Joshua T. Bassett (born December 22, 2000) is an American actor and singer. He is known for starring as Ricky Bowen in High School Musical: The Musical: The Series. Bassett was born and ra… read more

ES Joshua T. Bassett, nació el 22 de diciembre del año 2000. Es un actor y cantante estadounidense, conocido por su rol protagónico en la serie de Disney+ "High School Musical: The … Más información

EN Joshua T. Bassett (born December 22, 2000) is an American actor and singer. He is known for starring as Ricky Bowen in High School Musical: The Musical: The Series. Bassett was born and raised in Oceanside, California to parents Taylo… read more

ES Joshua T. Bassett, nació el 22 de diciembre del año 2000. Es un actor y cantante estadounidense, conocido por su rol protagónico en la serie de Disney+ "High School Musical: The Musical: The Series. El 3 de abril de 2020 pre… Más información

EN Joshua T. Bassett (born December 22, 2000) is an American actor and singer. He is known for starring as Ricky Bowen in High School Musical: The Musical: The Series. Bassett was born and raised in Oceanside, California to parents Taylor … read more

ES Joshua T. Bassett, nació el 22 de diciembre del año 2000. Es un actor y cantante estadounidense, conocido por su rol protagónico en la serie de Disney+ "High School Musical: The Musical: The Series. El 3 de abril de 2020 prese… Más información

EN Throughout his career, his main sources of inspiration were light and nature, which he said was his true master

ES Como a lo largo de toda su carrera, sus fuentes de inspiración fueron, principalmente, la luz y la naturaleza, de la cual afirmó que era su auténtica maestra

inglês espanhol
career carrera
sources fuentes
inspiration inspiración
light luz
master maestra
main principalmente
said afirmó
true auténtica
of de
nature naturaleza
was era
were fueron
which la

EN His academic background combines biology and physics, the discipline in which he earned his PhD, allowing him to focus his research career on complex systems.

ES Su formación académica combina la biología y la física, disciplina en la que se doctoró, lo que le ha permitido centrar su trayectoria investigadora en los sistemas complejos.

inglês espanhol
academic académica
combines combina
biology biología
physics física
discipline disciplina
phd doctor
focus centrar
career trayectoria
complex complejos
systems sistemas
to a
the la
in en
and y

EN “To his long career in journalism, he adds his experience in international reporting to address issues that have ramifications and impacts across the globe, as shown by his ability to speak and write Mandarin Chinese.”

ES “A su larga trayectoria en periodismo, Hood suma su experiencia en comunicación internacional para abordar cuestiones que tienen ramificaciones e impactos por todo el planeta, como muestra su habilidad para hablar y escribir mandarín”.

EN Rodriguez credits his own training through the program for his early advancement in the industry and stresses to those coming behind him that continuing education made his career possible

ES Rodríguez atribuye  su propia capacitación a través del programa por su avance temprano en la industria y enfatiza a quienes vienen detrás de él que la educación continua hizo posible su carrera

inglês espanhol
rodriguez rodríguez
advancement avance
training capacitación
education educación
career carrera
program programa
possible posible
the la
in en
industry industria
to a
through de
coming que
behind detrás

EN Throughout his career, his main sources of inspiration were light and nature, which he said was his true master

ES Como a lo largo de toda su carrera, sus fuentes de inspiración fueron, principalmente, la luz y la naturaleza, de la cual afirmó que era su auténtica maestra

inglês espanhol
career carrera
sources fuentes
inspiration inspiración
light luz
master maestra
main principalmente
said afirmó
true auténtica
of de
nature naturaleza
was era
were fueron
which la

EN His academic background combines biology and physics, the discipline in which he earned his PhD, allowing him to focus his research career on complex systems.

ES Su formación académica combina la biología y la física, disciplina en la que se doctoró, lo que le ha permitido centrar su trayectoria investigadora en los sistemas complejos.

inglês espanhol
academic académica
combines combina
biology biología
physics física
discipline disciplina
phd doctor
focus centrar
career trayectoria
complex complejos
systems sistemas
to a
the la
in en
and y

EN John Francis Anthony "Jaco" Pastorius III (1951–1987) was a U.S. jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as an electric bass player, as well as his command of varied musical styles including jazz, jazz fus… read more

ES John Francis Anthony Pastorius III (1 de diciembre, 1951; 21 de septiembre, 1987), conocido como Jaco Pastorius fue un bajista de funk y jazz fusión, compositor y arreglista dentro del mismo estilo musical. Pese a ser autodidacta, … Más información

EN By the time he was fifteen his musical promise was such that his family moved back to Austria in order for him to study conducting with Karl Osterreicher at the Vienna Academy of Music

ES A los quince años, su promesa musical era tal que su familia se trasladó a Austria para que estudiara dirección de orquesta con Karl Osterreicher en la Academia de Música de Viena

inglês espanhol
promise promesa
family familia
karl karl
academy academia
austria austria
vienna viena
music música
the la
musical musical
fifteen quince
to a
in en
with con
was era
of de
for para

EN John Francis Anthony "Jaco" Pastorius III (1951–1987) was a U.S. jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as an electric bass player, as well as his command of varied musical styles including jazz, jazz fus… read more

ES John Francis Anthony Pastorius III (1 de diciembre, 1951; 21 de septiembre, 1987), conocido como Jaco Pastorius fue un bajista de funk y jazz fusión, compositor y arreglista dentro del mismo estilo musical. Pese a ser autodidacta, … Más información

EN With a career spanning over 20 years, a thousand concerts behind him and more than 1 million albums sold, Carlos Baute is at one of the peaks in his career

ES Con más de 20 años de carrera, mil conciertos a sus espaldas y más de 1 millón de discos vendidos, Carlos Baute se encuentra en uno de los mejores momentos de su carrera

inglês espanhol
career carrera
concerts conciertos
albums discos
sold vendidos
carlos carlos
in en
thousand mil
million millón
is encuentra
of de

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

ES Un trabajador de oficina normal comienza su día organizando las cosas en su bolsa para trabajar, su habitación, su...

inglês espanhol
normal normal
worker trabajador
starts comienza
organizing organizando
bag bolsa
office oficina
in en
room habitación
things cosas
day día
and de
a un
for para

EN The support of the Planet Fitness community and his personal determination have been instrumental in his success, and ultimately his happiness with himself and his body image. 

ES El apoyo de la comunidad Planet Fitness y su determinación personal han sido instrumentales en su éxito, y en última instancia su felicidad consigo mismo y con su imagen corporal. 

inglês espanhol
planet planet
fitness fitness
community comunidad
determination determinación
ultimately en última instancia
body corporal
image imagen
success éxito
in en
of de
with con
support apoyo
happiness felicidad

EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams. 

ES Va más allá de sus límites y saca fuerzas de flaqueza para continuar la ruta. Ni se plantea rendirse ni abandonar su objetivo. Es así como demuestra que es él quien crea la materia de sus propios sueños. 

inglês espanhol
limits límites
strength fuerzas
proves demuestra
dreams sueños
the la
vision que
has y
to continue continuar
of de
more más

EN After gaining 2 years of experience within the Crop Protection unit with his own portfolio, Stephan Schnabel fulfilled his dream by offering him a position abroad. To his luck, it turned out to be the country of his ancestors.

ES Luego de contar con 2 años de experiencia en la división de Protección de Cultivos con su propia cartera de productos, Ricardo cumplió su sueño y aceptó una posición en el extranjero. Que para su suerte es en el país de origen de su familia.

inglês espanhol
experience experiencia
crop cultivos
protection protección
portfolio cartera
dream sueño
country país
position posición
with con
be origen
luck suerte
to a
gaining que

EN His hair shows off his quirk which gives him control over both ice on his right side and fire on his left side

ES Su pelo muestra su peculiaridad, que le permite controlar el hielo en su lado derecho y el fuego en su lado izquierdo

inglês espanhol
control controlar
ice hielo
side lado
fire fuego
shows muestra
left izquierdo
and y
hair pelo
gives su
on en
right derecho

EN The Jesuit doorkeeper was always appreciated for his kindness and holiness but only after his death did his memoirs and spiritual notes reveal the quality and depth of his prayer life

ES Al portero jesuita lo apreciaban por su amabilidad y su santidad, pero fueron sus apuntes espirituales y sus memorias, las que revelaron, después de su muerte, la cualidad y profundidad de su vida de oración

inglês espanhol
jesuit jesuita
kindness amabilidad
holiness santidad
death muerte
memoirs memorias
spiritual espirituales
depth profundidad
prayer oración
life vida
was fueron
but pero
did su
the la
of de

EN His business has not only created a much better life for him and his family, but his services are improving health and hygiene throughout his city in Malawi.

ES Su negocio no solo ha creado una vida mucho mejor para él y su familia, sino que sus servicios están mejorando la salud y la higiene en toda su ciudad de Malawi.

inglês espanhol
business negocio
family familia
hygiene higiene
city ciudad
malawi malawi
created creado
services servicios
are están
life vida
better mejor
health salud
in en
improving mejorando
not no
much mucho
for para
a una
him la

Mostrando 50 de 50 traduções