EN How to make engaging internal newsletters employees will want to read? By turning them into highly interactive internal newsletters
"engaging internal newsletters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN How to make engaging internal newsletters employees will want to read? By turning them into highly interactive internal newsletters
ES ¿Cómo hacer boletines internos atractivos, que los empleados quieran leer? Al convertirlos en boletines internos muy interactivos
inglês | espanhol |
---|---|
newsletters | boletines |
employees | empleados |
interactive | interactivos |
engaging | atractivos |
want to | quieran |
read | leer |
to | hacer |
how | cómo |
EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on
ES Puedes elaborar, compartir y publicar documentos de comunicación interna interactivos de forma fácil y segura, como manuales para empleados, guías internas, boletines de la empresa, etc
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácil |
interactive | interactivos |
communication | comunicación |
employee | empleados |
company | empresa |
newsletters | boletines |
and so on | etc |
publish | publicar |
documents | documentos |
guides | guías |
handbooks | manuales |
as | como |
share | compartir |
you can | puedes |
internal | para |
securely | segura |
EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on
ES Puedes elaborar, compartir y publicar documentos de comunicación interna interactivos de forma fácil y segura, como manuales para empleados, guías internas, boletines de la empresa, etc
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácil |
interactive | interactivos |
communication | comunicación |
employee | empleados |
company | empresa |
newsletters | boletines |
and so on | etc |
publish | publicar |
documents | documentos |
guides | guías |
handbooks | manuales |
as | como |
share | compartir |
you can | puedes |
internal | para |
securely | segura |
EN We provide a safe environment to make and share internal documents privately. Make engaging internal documents that employees will want to read.
ES Brindamos un entorno seguro para hacer y compartir los documentos internos de forma segura. Haz documentos internos atractivos que los empleados quieran leer.
inglês | espanhol |
---|---|
environment | entorno |
documents | documentos |
engaging | atractivos |
employees | empleados |
a | un |
want to | quieran |
share | compartir |
to | hacer |
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
ES Con la herramienta de Boletín de noticias de Infomaniak, es fácil crear una lista de suscriptores y enviar boletines de noticias atractivos. El boletín de noticias es uno de los mejores medios para fidelizar y convertir una audiencia en clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
attractive | atractivos |
loyalty | fidelizar |
audience | audiencia |
newsletter | boletín |
is | es |
easy | fácil |
subscribers | suscriptores |
newsletters | boletines |
clients | clientes |
tool | herramienta |
list | lista |
of | de |
with | con |
best | mejores |
a | una |
create | crear |
EN ii. To send emails or newsletters, and to provide you with personalized content in the newsletters;
ES ii. Para enviar correos electrónicos o boletines de noticias y brindarle contenido personalizado en dichos boletines.
inglês | espanhol |
---|---|
personalized | personalizado |
ii | ii |
or | o |
newsletters | boletines |
content | contenido |
in | en |
emails | correos |
to | enviar |
the | para |
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
ES Con la herramienta de Boletín de noticias de Infomaniak, es fácil crear una lista de suscriptores y enviar boletines de noticias atractivos. El boletín de noticias es uno de los mejores medios para fidelizar y convertir una audiencia en clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
attractive | atractivos |
loyalty | fidelizar |
audience | audiencia |
newsletter | boletín |
is | es |
easy | fácil |
subscribers | suscriptores |
newsletters | boletines |
clients | clientes |
tool | herramienta |
list | lista |
of | de |
with | con |
best | mejores |
a | una |
create | crear |
EN ii. To send emails or newsletters, and to provide you with personalized content in the newsletters;
ES ii. Para enviar correos electrónicos o boletines de noticias y brindarle contenido personalizado en dichos boletines.
inglês | espanhol |
---|---|
personalized | personalizado |
ii | ii |
or | o |
newsletters | boletines |
content | contenido |
in | en |
emails | correos |
to | enviar |
the | para |
EN Enter your email address to receive our quarterly newsletters (newsletters are only available in English).
ES Introduzca su dirección de correo electrónico para recibir nuestros boletines trimestrales (los boletines informativos solo están disponibles en inglés).
inglês | espanhol |
---|---|
enter | introduzca |
quarterly | trimestrales |
newsletters | boletines |
in | en |
your | su |
address | dirección |
receive | recibir |
english | inglés |
available | disponibles |
only | de |
are | están |
EN Once identified, data must be classified according to the level of protection it requires: public information, internal information, internal and confidential information and internal and secret information.
ES Una vez identificados, los datos deben clasificarse según el nivel de protección que requieran: público información, interno información, interno y confidencial información y información interna y secreta .
inglês | espanhol |
---|---|
identified | identificados |
level | nivel |
protection | protección |
public | público |
secret | secreta |
must | deben |
information | información |
the | el |
data | datos |
confidential | confidencial |
once | una vez |
internal | interno |
of | de |
to | los |
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud
inglês | espanhol |
---|---|
internal | interno |
error | error |
usually | generalmente |
help | ayuda |
or | o |
request | solicitud |
the | el |
server | servidor |
an | un |
this | este |
may | puede |
problem | problema |
your | y |
see | verá |
EN Bar chart showing the number of internal links per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). The median desktop page features 61 internal links while the median mobile page features 54 internal links.
ES Gráfico de barras mostrando el número de enlaces internos por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, las páginas de escritorio tienen 61 enlaces internos y en páginas móviles 54 enlaces internos.
inglês | espanhol |
---|---|
bar | barras |
chart | gráfico |
showing | mostrando |
links | enlaces |
percentile | percentil |
median | promedio |
desktop | escritorio |
page | páginas |
mobile | móviles |
the | el |
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud
inglês | espanhol |
---|---|
internal | interno |
error | error |
usually | generalmente |
help | ayuda |
or | o |
request | solicitud |
the | el |
server | servidor |
an | un |
this | este |
may | puede |
problem | problema |
your | y |
see | verá |
EN Internal Audit Awareness Month is an annual campaign aimed at raising awareness about the purpose and benefits of internal audits. Internal audit activity involve Keep reading
ES El mes de concientización sobre la auditoría interna es una campaña anual destinada a crear conciencia sobre el propósito y los beneficios de las auditorías inter Continuar leyendo
inglês | espanhol |
---|---|
awareness | conciencia |
month | mes |
annual | anual |
campaign | campaña |
purpose | propósito |
benefits | beneficios |
aimed at | destinada |
is | es |
audits | auditorías |
audit | auditoría |
of | de |
internal | a |
about | sobre |
EN What are internal communication tools? Internal communication tools are software platforms used by a company for managing employees? communication. Team collaboration is crucial for teamwork and internal communication tools prove to be much...
ES El concepto del aprendizaje en línea no es algo nuevo. Sin embargo, los maestros, especialmente aquellos profesionales que no conocen mucho de tecnología y que han pasado años escribiendo con tizas en las pizarras, no le vieron venir hasta que la...
EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…
ES Los tamaños internos de nuestros sobres acolchados son: 108 mm x 178 mm Interno: 95 mm x 168 mm Abertura: 51 mm 127 mm x 229 mm Interno: 114 mm x 218 mm Abertu…
EN Whether you’re producing white papers, engaging newsletters, or well-crafted ebooks, convert readers into prospects by adding a customizable lead form
ES Ya sea que estés generando informes técnicos, boletines informativos atractivos o libros electrónicos bien elaborados, convierte a los lectores en clientes potenciales, al agregar un formulario de prospectos personalizable
inglês | espanhol |
---|---|
papers | informes |
engaging | atractivos |
newsletters | boletines |
ebooks | libros electrónicos |
readers | lectores |
customizable | personalizable |
or | o |
adding | agregar |
form | formulario |
well | bien |
a | un |
into | de |
prospects | prospectos |
EN Whether you’re producing white papers, engaging newsletters, or well-crafted ebooks, convert readers into prospects by adding a customizable lead form
ES Ya sea que estés generando informes técnicos, boletines informativos atractivos o libros electrónicos bien elaborados, convierte a los lectores en clientes potenciales, al agregar un formulario de prospectos personalizable
inglês | espanhol |
---|---|
papers | informes |
engaging | atractivos |
newsletters | boletines |
ebooks | libros electrónicos |
readers | lectores |
customizable | personalizable |
or | o |
adding | agregar |
form | formulario |
well | bien |
a | un |
into | de |
prospects | prospectos |
EN Here are some flip book examples of newsletters, guides, reports or presentations made more interesting and engaging with interactions.
ES He aquí algunos ejemplos de flipbook para boletines, guías, informes o presentaciones, que se hicieron más interesantes y atractivas con las interacciones.
inglês | espanhol |
---|---|
newsletters | boletines |
guides | guías |
reports | informes |
presentations | presentaciones |
flip book | flipbook |
or | o |
interesting | interesantes |
interactions | interacciones |
made | hicieron |
more | más |
here | aquí |
with | con |
engaging | atractivas |
EN That’s why we give you the option to restrict access to your private materials such as handbooks, employee benefits guides, newsletters, onboarding documents, and other internal content
ES Es por eso que te brindamos la opción de restringir el acceso a tus materiales privados, como los manuales, guías de prestaciones laborales, boletines informativos, documentos de contratación y demás contenidos internos
inglês | espanhol |
---|---|
restrict | restringir |
access | acceso |
newsletters | boletines |
other | demás |
benefits | prestaciones |
materials | materiales |
guides | guías |
documents | documentos |
content | contenidos |
handbooks | manuales |
option | opción |
to | a |
as | como |
your | y |
EN From internal guides and company newsletters to employee handbooks and health & wellbeing documents, here are some examples made by Flipsnack’s users.
ES Desde guías internas y boletines de la empresa, hasta manuales para empleados y documentos de salud y bienestar, he aquí algunos ejemplos hechos por los usuarios de Flipsnack.
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
newsletters | boletines |
employee | empleados |
made | hechos |
users | usuarios |
guides | guías |
health | salud |
documents | documentos |
handbooks | manuales |
wellbeing | bienestar |
here | aquí |
internal | para |
to | algunos |
from | desde |
by | por |
EN Our newsletters, events and internal poster campaigns encourage our employees to act sustainably - even when they are not at the firm
ES Nuestros boletines de noticias, eventos y campañas internas animan a nuestros empleados y empleadas a actuar de forma sostenible, incluso aunque no estén físicamente en la empresa
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
campaigns | campañas |
sustainably | sostenible |
firm | empresa |
newsletters | boletines |
the | la |
are | estén |
employees | empleados |
not | no |
to | a |
even | incluso |
act | actuar |
EN That’s why we give you the option to restrict access to your private materials such as handbooks, employee benefits guides, newsletters, onboarding documents, and other internal content
ES Es por eso que te brindamos la opción de restringir el acceso a tus materiales privados, como los manuales, guías de prestaciones laborales, boletines informativos, documentos de contratación y demás contenidos internos
inglês | espanhol |
---|---|
restrict | restringir |
access | acceso |
newsletters | boletines |
other | demás |
benefits | prestaciones |
materials | materiales |
guides | guías |
documents | documentos |
content | contenidos |
handbooks | manuales |
option | opción |
to | a |
as | como |
your | y |
EN From internal guides and company newsletters to employee handbooks and health & wellbeing documents, here are some examples made by Flipsnack’s users.
ES Desde guías internas y boletines de la empresa, hasta manuales para empleados y documentos de salud y bienestar, he aquí algunos ejemplos hechos por los usuarios de Flipsnack.
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
newsletters | boletines |
employee | empleados |
made | hechos |
users | usuarios |
guides | guías |
health | salud |
documents | documentos |
handbooks | manuales |
wellbeing | bienestar |
here | aquí |
internal | para |
to | algunos |
from | desde |
by | por |
EN Test and tailor across all channels and systems to create more engaging experiences for every individual wherever and whenever they are engaging.
ES Pruebe y adapte todos los canales y sistemas para crear experiencias más atractivas para cada individuo en cualquier lugar y en cualquier momento.
inglês | espanhol |
---|---|
test | pruebe |
channels | canales |
systems | sistemas |
engaging | atractivas |
experiences | experiencias |
tailor | adapte |
across | en |
and | y |
create | crear |
more | más |
EN With Vonage APIs, digital learning platforms are creating engaging purpose-built educational solutions that bring together video, along with text and voice, to offer safe and engaging learning experiences.
ES Con las API de Vonage, las plataformas de aprendizaje digital están creando soluciones educativas a medida que combinan vídeo, texto y voz para ofrecer experiencias de aprendizaje seguras y atractivas.
inglês | espanhol |
---|---|
vonage | vonage |
apis | api |
engaging | atractivas |
educational | educativas |
solutions | soluciones |
experiences | experiencias |
platforms | plataformas |
text | texto |
are | están |
digital | digital |
video | vídeo |
learning | aprendizaje |
voice | voz |
bring | de |
to | a |
with | con |
EN Today, many companies are seeing success when marketing to Generation Z by engaging with their desire to support brands that they see as authentic and socially engaging. For example, retailers like
ES Hoy en día, muchas compañías están teniendo éxito cuando comercializan para la Generación Z al comprometerse con su deseo de apoyar a las marcas que consideran auténticas y socialmente atractivas. Por ejemplo, a los minoristas les gusta
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
z | z |
engaging | atractivas |
brands | marcas |
socially | socialmente |
success | éxito |
today | hoy |
retailers | minoristas |
to support | apoyar |
generation | generación |
to | a |
when | cuando |
are | están |
with | con |
many | muchas |
example | ejemplo |
desire | deseo |
seeing | que |
their | su |
for | para |
by | por |
EN Test and tailor across all channels and systems to create more engaging experiences for every individual wherever and whenever they are engaging.
ES Pruebe y adapte todos los canales y sistemas para crear experiencias más atractivas para cada individuo en cualquier lugar y en cualquier momento.
inglês | espanhol |
---|---|
test | pruebe |
channels | canales |
systems | sistemas |
engaging | atractivas |
experiences | experiencias |
tailor | adapte |
across | en |
and | y |
create | crear |
more | más |
EN Showcase sales and discounts with engaging data widgets and percentage radials. Easily visualize numbers in an engaging way.
ES Muestre sus ventas y sus descuentos con nuestros widgets de datos súper atractivos y nuestros porcentajes radiales. Muestre fácilmente sus números de forma atractiva y aumente sus tasas de conversión.
inglês | espanhol |
---|---|
widgets | widgets |
easily | fácilmente |
sales | ventas |
discounts | descuentos |
data | datos |
with | con |
engaging | atractivos |
EN To harness the full potential of pedal power and ensure that Rapha is a progressive and engaging place to work, we are continually investing in our internal culture
ES Para aprovechar todo el potencial de cada pedalada y garantizar que Rapha sea un lugar de trabajo progresista e interesante, invertimos continuamente en nuestra cultura interna
inglês | espanhol |
---|---|
harness | aprovechar |
rapha | rapha |
progressive | progresista |
engaging | interesante |
continually | continuamente |
investing | invertimos |
potential | potencial |
ensure | garantizar |
in | en |
culture | cultura |
of | de |
a | un |
place | lugar |
work | trabajo |
the | el |
EN To harness the full potential of pedal power and ensure that Rapha is a progressive and engaging place to work, we are continually investing in our internal culture
ES Para aprovechar todo el potencial de cada pedalada y garantizar que Rapha sea un lugar de trabajo progresista e interesante, invertimos continuamente en nuestra cultura interna
inglês | espanhol |
---|---|
harness | aprovechar |
rapha | rapha |
progressive | progresista |
engaging | interesante |
continually | continuamente |
investing | invertimos |
potential | potencial |
ensure | garantizar |
in | en |
culture | cultura |
of | de |
a | un |
place | lugar |
work | trabajo |
the | el |
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
ES Los enlaces internos son una forma potente para mejorar tu posicionamiento. Nuestro informe de Oportunidades de Enlace te ayuda a encontrar lugares para añadir enlaces internos relevantes a otras páginas de tu sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | potente |
rankings | posicionamiento |
opportunities | oportunidades |
report | informe |
helps | ayuda |
relevant | relevantes |
other | otras |
your | tu |
find | encontrar |
places | lugares |
pages | páginas |
links | enlaces |
link | enlace |
are | son |
to | a |
way | de |
our | nuestro |
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).
inglês | espanhol |
---|---|
frequency | frecuencia |
pop | pop |
filter | filtro |
shock | choque |
mount | montura |
vibration | vibración |
noise | ruido |
gentle | suave |
bass | bajos |
switch | interruptor |
reduce | reducir |
get | obtendrá |
a | un |
to | a |
high | alto |
response | de |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
ES Tiene un filtro interno de pop para reducir p-pops y una montura de choque interna para reducir las vibraciones y el ruido de manejo
inglês | espanhol |
---|---|
filter | filtro |
shock | choque |
mount | montura |
vibrations | vibraciones |
handling | manejo |
pop | pop |
noise | ruido |
an | un |
reduce | reducir |
internal | para |
EN The Rode PodMic is brand new as of Feb 2019. It?s an end-address cardioid dynamic mic with an internal pop filter and internal shock mount designed for home or business broadcast use.
ES El RodePodMic es completamente nuevo a partir de febrero de 2019. Es un micrófono dinámico cardioide de dirección final con un filtro interno de pops y una montura de choque interna diseñada para uso en casa o en el negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
feb | febrero |
cardioid | cardioide |
dynamic | dinámico |
pop | pops |
filter | filtro |
shock | choque |
mount | montura |
is | es |
mic | micrófono |
or | o |
business | negocio |
end | final |
new | nuevo |
the | el |
address | dirección |
an | un |
brand | a |
of | de |
use | uso |
with | con |
EN The Internal Communications Division coordinates all internal communications with the USCIS workforce. It also produces a digital employee newsletter and maintains the agency’s intranet.
ES La División de Comunicaciones Internas coordina todas las comunicaciones internas con la fuerza laboral de USCIS. También produce un boletín digital para empleados y mantiene el intranet de la agencia.
inglês | espanhol |
---|---|
division | división |
coordinates | coordina |
uscis | uscis |
produces | produce |
newsletter | boletín |
maintains | mantiene |
intranet | intranet |
communications | comunicaciones |
internal | para |
workforce | laboral |
also | también |
digital | digital |
employee | empleados |
with | con |
a | un |
EN Use this tool to give audit committees basic information about internal controls. Learn about the effective use of internal controls, and how to apply them to financial reporting.
ES Utilice esta herramienta para darles información básica a los comités de auditoría sobre los controles internos. Infórmese sobre el uso eficaz de los controles internos y cómo aplicarlos a los informes financieros.
inglês | espanhol |
---|---|
committees | comités |
effective | eficaz |
financial | financieros |
tool | herramienta |
audit | auditoría |
controls | controles |
the | el |
to give | darles |
information | información |
reporting | informes |
this | esta |
use | uso |
to | a |
of | de |
how | cómo |
basic | básica |
about | sobre |
EN Apply Effective Internal Controls and Reporting Review a collection of tools and resources to strengthen internal controls and reporting of financial information.
ES Cómo poner en práctica eficazmente informes y controles internos Revise una colección de herramientas y recursos para fortalecer los controles internos y la presentación de información financiera.
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficazmente |
controls | controles |
collection | colección |
strengthen | fortalecer |
financial | financiera |
review | revise |
tools | herramientas |
resources | recursos |
information | información |
reporting | informes |
a | una |
of | de |
to | cómo |
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
ES Audita el Anchor List de tus enlaces internos en una sola ventana.
inglês | espanhol |
---|---|
anchor | anchor |
links | enlaces |
the | el |
list | list |
of | de |
a | una |
EN Protect internal resources: Block inbound access to your physical or virtual networks and shield your internal corporate resources from outside threats
ES Proteja sus recursos internos: bloquee el acceso entrante a sus redes físicas o virtuales y proteja sus recursos corporativos internos frente a amenazas externas.
inglês | espanhol |
---|---|
protect | proteja |
block | bloquee |
virtual | virtuales |
corporate | corporativos |
threats | amenazas |
physical | físicas |
resources | recursos |
inbound | entrante |
access | acceso |
or | o |
networks | redes |
to | a |
from | frente |
your | y |
EN It also monitors internal auditing systems, internal controls and risk management practices, in addition to liasing with the external auditor
ES También supervisa los sistemas de auditoría internos, los controles internos y las prácticas de gestión del riesgo, además de la coordinación con el auditor externo.
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
external | externo |
monitors | supervisa |
systems | sistemas |
controls | controles |
practices | prácticas |
management | gestión |
auditor | auditor |
auditing | auditoría |
to | a |
also | también |
with | con |
in | internos |
EN Internal news or information can be added via the administrator interface to appear with the corresponding “Internal News” widget in the agent interface
ES Se pueden agregar noticias o información interna a través de la interfaz del administrador para que aparezcan en la interfaz del agente
inglês | espanhol |
---|---|
added | agregar |
interface | interfaz |
administrator | administrador |
agent | agente |
news | noticias |
information | información |
or | o |
the | la |
can | pueden |
internal | interna |
in | en |
to | a |
appear | aparezcan |
with | través |
EN If you file this form with us, we will provide your name and the filing date to the Internal Revenue Service. (See Internal Revenue Code section 6039G(d)(3).)
ES Si usted presenta este formulario con nosotros, tenemos que proporcionarle su nombre y fecha de la presentación de la solicitud al Servicio de Impuestos Internos. (Vea la sección 6039G(d)(3) del Código de Rentas Internas).
inglês | espanhol |
---|---|
code | código |
d | d |
if | si |
form | formulario |
service | servicio |
filing | presentación |
we | tenemos |
us | nosotros |
internal | internos |
the | la |
with | con |
date | fecha |
this | este |
to the | al |
provide | proporcionarle |
section | sección |
your | y |
name | nombre |
EN The Director of the Office of Internal Audit and Investigations (OIAI) provides leadership on the IFRC’s internal audit and risk management activities
ES El Director de la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones (OAII) dirige las actividades de auditoría interna y gestión de riesgos de la Federación Internacional
inglês | espanhol |
---|---|
investigations | investigaciones |
activities | actividades |
director | director |
office | oficina |
audit | auditoría |
risk | riesgos |
management | gestión |
EN The Director of the Office of Internal Audit and Investigations (OIAI) provides leadership on the IFRC’s internal audit and risk management activities.
ES El Director de la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones (OIAI, en inglés) dirige las actividades de auditoría interna y gestión de riesgos de la Federación Internacional.
inglês | espanhol |
---|---|
investigations | investigaciones |
activities | actividades |
director | director |
office | oficina |
audit | auditoría |
risk | riesgos |
management | gestión |
on | en |
EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them
ES Podemos referirnos a una comunicación interna eficaz cuando hemos logrado nuestro objetivo principal: todos los empleados han leído los materiales internos que se les han enviado
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficaz |
communication | comunicación |
achieved | logrado |
main | principal |
employees | empleados |
materials | materiales |
sent | enviado |
we can | podemos |
when | cuando |
can | objetivo |
to | a |
our | nuestro |
we | hemos |
all | todos |
EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.
ES El sitio móvil tiene la misma estructura de enlazado interno que la versión de escritorio. Usa FandangoSEO para comparar el internal linking de móvil y de escritorio.
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
structure | estructura |
desktop | escritorio |
fandangoseo | fandangoseo |
site | sitio |
internal | internal |
version | versión |
compare | comparar |
use | usa |
same | que |
EN Internal Help Desk Ticketing System | Internal Knowledge Base Software
ES Sistema de Tickets Interno de la Mesa de Ayuda | Software de Base de Conocimiento Interno
inglês | espanhol |
---|---|
internal | interno |
desk | mesa |
ticketing | tickets |
system | sistema |
software | software |
knowledge | conocimiento |
help | ayuda |
base | base |
EN Robust internal controls are the key to a more stable organisation. Where possible we?ll test your internal controls, and suggest improvements.
ES Controles internos robustos son la clave para una organización más estable. Siempre que sea posible, pondremos a prueba sus controles internos y le sugeriremos mejoras.
inglês | espanhol |
---|---|
robust | robustos |
stable | estable |
test | prueba |
controls | controles |
improvements | mejoras |
organisation | organización |
key | clave |
possible | posible |
the | la |
are | son |
to | a |
more | más |
your | y |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
ES Todo lo que necesita para crear una base de conocimientos interna está disponible en nuestro software de base de conocimientos internos
inglês | espanhol |
---|---|
software | software |
is | está |
available | disponible |
within | de |
everything | lo |
base | una |
our | nuestro |
Mostrando 50 de 50 traduções