EN How to make engaging internal newsletters employees will want to read? By turning them into highly interactive internal newsletters
"engaging internal newsletters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN How to make engaging internal newsletters employees will want to read? By turning them into highly interactive internal newsletters
DE Wie erstellt man ansprechende interne Newsletter, die die Mitarbeiter gerne lesen? Indem wir sie zu hochgradig interaktiven internen Newslettern machen
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
highly | hochgradig |
engaging | ansprechende |
interactive | interaktiven |
by | indem |
want | sie |
read | lesen |
will | erstellt |
to | zu |
internal | interne |
newsletters | newslettern |
EN Invite anyone at your org to view and collaborate on your employee newsletters. Track progress and changes made by your entire team live. Quickly restore previous versions of your newsletters without deleting your most recent work.
DE Laden Sie Ihr Kommunikationsteam ein, Ihre Mitarbeiter-Newsletter anzusehen und daran mitzuarbeiten. Verfolgen Sie in Echtzeit die Änderungen und stellen Sie schnell frühere Versionen Ihres Newsletters wieder her, ohne Ihre aktuelle Arbeit zu löschen.
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schnell |
deleting | löschen |
recent | aktuelle |
changes | Änderungen |
employee | mitarbeiter |
track | verfolgen |
versions | versionen |
work | arbeit |
newsletters | newsletter |
on | daran |
without | ohne |
to | zu |
and | und |
restore | wieder |
previous | frühere |
view | anzusehen |
your | ihr |
EN All newsletters are perfectly optimised to be read on a tablet, smart phone or computer. If you are in doubt, preview your finished newsletters in real time thanks to our intuitive editor.
DE Alle Newsletter sind perfekt optimiert, um auf einem Tablet, einem Smartphone und einem Computer gelesen zu werden. Im Zweifelsfall bietet unser intuitiver Editor eine Vorschau Ihrer Newsletter in Echtzeit.
inglês | alemão |
---|---|
newsletters | newsletter |
perfectly | perfekt |
optimised | optimiert |
tablet | tablet |
computer | computer |
preview | vorschau |
intuitive | intuitiver |
editor | editor |
your | gelesen |
to | zu |
our | unser |
all | alle |
a | eine |
phone | smartphone |
in | in |
are | sind |
be | werden |
real time | echtzeit |
EN Companies usually use special software for sending newsletters, which not only creates the content, but also tracks the delivered newsletters
DE Für den Versand von Newslettern nutzen Unternehmen meist spezielle Software, die nicht nur die Erstellung von Inhalten sondern auch das Tracking der ausgelieferten Rundschreiben übernimmt
inglês | alemão |
---|---|
companies | unternehmen |
usually | meist |
newsletters | newslettern |
creates | erstellung |
software | software |
sending | versand |
content | inhalten |
also | auch |
use | nutzen |
not | nicht |
for | für |
only | nur |
the | den |
special | die |
EN Every day, our editorial team prepares newsletters and current topic rundowns in order to make your planning easier – even on weekends and public holidays. Special newsletters also inform you about the latest topics.
DE Unsere Redaktion erstellt für Sie täglich Newsletter und aktuelle Themenüberblicke um Ihnen die Planung zu erleichtern ? auch an Wochenenden und Feiertagen. Zusätzlich werden Sie durch Sondernewsletter über aktuelle Themen informiert.
inglês | alemão |
---|---|
editorial | redaktion |
newsletters | newsletter |
planning | planung |
easier | erleichtern |
weekends | wochenenden |
holidays | feiertagen |
inform | informiert |
topics | themen |
our | unsere |
current | aktuelle |
make | erstellt |
and | an |
you | ihnen |
to | um |
day | täglich |
also | auch |
EN With our VDMA newsletters we inform you by email about current trends, news, and events from the VDMA and the world of mechanical engineering – you decide which newsletters you need.
DE Mit dem VDMA-Newsletter informieren wir Sie per E-Mail über aktuelle Trends, Neuigkeiten und Veranstaltungen aus dem VDMA und der Welt des Maschinen- und Anlagenbaus – Sie entscheiden, welche spezifischen Newsletter wir Ihnen senden.
EN Recipients of newsletters often do not unsubscribe, but instead click the SPAM button in the hope that the newsletters will no longer end up in their mailbox
DE Oft melden sich Empfänger von Newsletter nicht ab, sondern drücken den SPAM Button, in der Hoffnung, dass der nächste Newsletter nicht mehr im Postfach landet
inglês | alemão |
---|---|
recipients | empfänger |
newsletters | newsletter |
spam | spam |
mailbox | postfach |
button | button |
in the | im |
in | in |
not | nicht |
click | drücken |
that | dass |
the | hoffnung |
of | oft |
EN You can register for individual topic-related newsletters as well as give general cross-topic consent to receive our newsletters.
DE Sie können sich sowohl für einzelne themenbezogene Newsletter anmelden, als auch eine generelle themenübergreifende Einwilligung in den Erhalt unserer Newsletter erteilen.
inglês | alemão |
---|---|
register | anmelden |
newsletters | newsletter |
consent | einwilligung |
general | generelle |
give | erteilen |
to receive | erhalt |
for | für |
can | können |
as | als |
our | unserer |
EN 79% of marketers say email newsletters are the most effective way to distribute content. Multilanguage email newsletters can help improve your bottom line. Source: Content Marketing Institute
DE 79 % der Vermarkter sind der Ansicht, dass E-Mail-Newsletter der effektivste Weg sind, Content zu verbreiten. E-Mail-Newsletter in mehreren Sprachen können Ihnen helfen, Ihr Ergebnis zu verbessern. Quelle: Content Marketing Institute
inglês | alemão |
---|---|
marketers | vermarkter |
newsletters | newsletter |
content | content |
source | quelle |
institute | institute |
distribute | verbreiten |
marketing | marketing |
improve | verbessern |
help | helfen |
your | ihr |
can | können |
are | sind |
to | zu |
EN Invite anyone at your org to view and collaborate on your employee newsletters. Track progress and changes made by your entire team live. Quickly restore previous versions of your newsletters without deleting your most recent work.
DE Laden Sie Ihr Kommunikationsteam ein, Ihre Mitarbeiter-Newsletter anzusehen und daran mitzuarbeiten. Verfolgen Sie in Echtzeit die Änderungen und stellen Sie schnell frühere Versionen Ihres Newsletters wieder her, ohne Ihre aktuelle Arbeit zu löschen.
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schnell |
deleting | löschen |
recent | aktuelle |
changes | Änderungen |
employee | mitarbeiter |
track | verfolgen |
versions | versionen |
work | arbeit |
newsletters | newsletter |
on | daran |
without | ohne |
to | zu |
and | und |
restore | wieder |
previous | frühere |
view | anzusehen |
your | ihr |
EN All newsletters are perfectly optimised to be read on a tablet, smart phone or computer. If you are in doubt, preview your finished newsletters in real time thanks to our intuitive editor.
DE Alle Newsletter sind perfekt optimiert, um auf einem Tablet, einem Smartphone und einem Computer gelesen zu werden. Im Zweifelsfall bietet unser intuitiver Editor eine Vorschau Ihrer Newsletter in Echtzeit.
inglês | alemão |
---|---|
newsletters | newsletter |
perfectly | perfekt |
optimised | optimiert |
tablet | tablet |
computer | computer |
preview | vorschau |
intuitive | intuitiver |
editor | editor |
your | gelesen |
to | zu |
our | unser |
all | alle |
a | eine |
phone | smartphone |
in | in |
are | sind |
be | werden |
real time | echtzeit |
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
DE Mit Infomaniaks Newsletter-Tool können Sie ganz einfach eine Abonnentenliste erstellen und attraktive Newsletter senden. Newsletter sind eines der besten Mittel, um Nutzer zu binden und zu Kunden zu machen.
inglês | alemão |
---|---|
attractive | attraktive |
tool | tool |
newsletter | newsletter |
easy | einfach |
clients | kunden |
with | mit |
are | sind |
list | eine |
create | erstellen |
and | und |
EN The Challenge of the Optimal Newsletter Frequency Sending out more newsletters doesn’t save sales targets. While category managers, CEOs, and CROs seem to insist on using newsletters to make up for...
DE Die Herausforderung der optimalen Newsletter-Frequenz Mehr Newsletter zu verschicken rettet keine Umsatzdefizite. Während Category Manager, CEOs und CROs sicher zu sein scheinen, dass der...
inglês | alemão |
---|---|
challenge | herausforderung |
frequency | frequenz |
managers | manager |
ceos | ceos |
seem | scheinen |
sending | verschicken |
category | category |
optimal | optimalen |
newsletter | newsletter |
save | rettet |
more | mehr |
and | und |
to | zu |
EN Content of the newsletter: We send newsletters, e-mails and other electronic notifications containing advertising information (hereinafter referred to as "newsletters") only with the consent of the recipients or a legal permission
DE Inhalt des Newsletters: Wir versenden Newsletter, E-Mails und weitere elektronische Benachrichtigungen mit werblichen Informationen (nachfolgend „Newsletter“) nur mit der Einwilligung der Empfänger oder einer gesetzlichen Erlaubnis
inglês | alemão |
---|---|
other | weitere |
hereinafter | nachfolgend |
recipients | empfänger |
or | oder |
content | inhalt |
we | wir |
notifications | benachrichtigungen |
information | informationen |
a | einer |
legal | gesetzlichen |
and | und |
containing | mit |
consent | einwilligung |
of | der |
electronic | elektronische |
only | nur |
permission | erlaubnis |
to | des |
e-mails | mails |
newsletter | newsletter |
EN With our VDMA newsletters we inform you by email about current trends, news, and events from the VDMA and the world of mechanical engineering – you decide which newsletters you need.
DE Mit dem VDMA-Newsletter informieren wir Sie per E-Mail über aktuelle Trends, Neuigkeiten und Veranstaltungen aus dem VDMA und der Welt des Maschinen- und Anlagenbaus – Sie entscheiden, welche spezifischen Newsletter wir Ihnen senden.
EN Every day, our editorial team prepares newsletters and current topic rundowns in order to make your planning easier – even on weekends and public holidays. Special newsletters also inform you about the latest topics.
DE Unsere Redaktion erstellt für Sie täglich Newsletter und aktuelle Themenüberblicke um Ihnen die Planung zu erleichtern ? auch an Wochenenden und Feiertagen. Zusätzlich werden Sie durch Sondernewsletter über aktuelle Themen informiert.
inglês | alemão |
---|---|
editorial | redaktion |
newsletters | newsletter |
planning | planung |
easier | erleichtern |
weekends | wochenenden |
holidays | feiertagen |
inform | informiert |
topics | themen |
our | unsere |
current | aktuelle |
make | erstellt |
and | an |
you | ihnen |
to | um |
day | täglich |
also | auch |
EN With our VDMA newsletters we inform you by email about current trends, news, and events from the VDMA and the world of mechanical and plant engineering - you decide which newsletters you need.
DE Mit dem VDMA-Newsletter informieren wir Sie per E-Mail über aktuelle Trends, Neuigkeiten und Veranstaltungen aus dem VDMA und der Welt des Maschinen- und Anlagenbaus - Sie entscheiden, welche spezifischen Newsletter wir Ihnen senden.
inglês | alemão |
---|---|
vdma | vdma |
inform | informieren |
trends | trends |
events | veranstaltungen |
world | welt |
mechanical | maschinen |
newsletters | newsletter |
current | aktuelle |
news | neuigkeiten |
decide | entscheiden |
and | und |
we | wir |
from | aus |
with | mit |
the | spezifischen |
EN We provide a safe environment to make and share internal documents privately. Make engaging internal documents that employees will want to read.
DE Wir bieten eine sichere Umgebung für die Erstellung und das Teilen interner Dokumente im vertraulichen Rahmen. Erstellen Sie ansprechende interne Dokumente, die die Mitarbeiter gerne lesen.
inglês | alemão |
---|---|
environment | umgebung |
share | teilen |
documents | dokumente |
employees | mitarbeiter |
provide | bieten |
internal | interne |
we | wir |
engaging | ansprechende |
want | sie |
a | eine |
to | sichere |
read | lesen |
EN Create engaging employee newsletters in minutes and transform the way email works for your company.
DE Finden Sie heraus, wie Sie mit nur wenigen Klicks erstaunlich schöne Mitarbeiter-Newsletter erstellen und die E‑Mail-Flut mit maßgeschneiderten Mitteilungen reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
employee | mitarbeiter |
newsletters | newsletter |
your | sie |
create | erstellen |
and | und |
transform | die |
EN See how you can create engaging employee newsletters in minutes and transform the way email is working for your organization.
DE Finden Sie heraus, wie Sie mit nur wenigen Klicks erstaunlich schöne E-Mails erstellen und die E‑Mail-Flut mit maßgeschneiderten Mitteilungen reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
create | erstellen |
and | und |
EN Whether you’re producing white papers, engaging newsletters, or well-crafted ebooks, convert readers into prospects by adding a customizable lead form
DE Ganz gleich, ob Sie White Paper, ansprechende Newsletter oder gut gestaltete E-Books erstellen, wandeln Sie Leser in Interessenten um, indem Sie ein anpassbares Lead-Formular hinzufügen
inglês | alemão |
---|---|
white | white |
engaging | ansprechende |
newsletters | newsletter |
ebooks | e-books |
readers | leser |
customizable | anpassbares |
papers | paper |
crafted | gestaltete |
producing | erstellen |
or | oder |
adding | hinzufügen |
form | formular |
well | gut |
whether | ob |
by | indem |
convert | sie |
into | in |
a | ein |
EN Create engaging employee newsletters in minutes and transform the way email works for your company.
DE Finden Sie heraus, wie Sie mit nur wenigen Klicks erstaunlich schöne Mitarbeiter-Newsletter erstellen und die E‑Mail-Flut mit maßgeschneiderten Mitteilungen reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
employee | mitarbeiter |
newsletters | newsletter |
your | sie |
create | erstellen |
and | und |
transform | die |
EN See how you can create engaging employee newsletters in minutes and transform the way email is working for your organization.
DE Finden Sie heraus, wie Sie mit nur wenigen Klicks erstaunlich schöne E-Mails erstellen und die E‑Mail-Flut mit maßgeschneiderten Mitteilungen reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
create | erstellen |
and | und |
EN Whether you’re producing white papers, engaging newsletters, or well-crafted ebooks, convert readers into prospects by adding a customizable lead form
DE Ganz gleich, ob Sie White Paper, ansprechende Newsletter oder gut gestaltete E-Books erstellen, wandeln Sie Leser in Interessenten um, indem Sie ein anpassbares Lead-Formular hinzufügen
inglês | alemão |
---|---|
white | white |
engaging | ansprechende |
newsletters | newsletter |
ebooks | e-books |
readers | leser |
customizable | anpassbares |
papers | paper |
crafted | gestaltete |
producing | erstellen |
or | oder |
adding | hinzufügen |
form | formular |
well | gut |
whether | ob |
by | indem |
convert | sie |
into | in |
a | ein |
EN Here are some flip book examples of newsletters, guides, reports or presentations made more interesting and engaging with interactions.
DE Hier sind einige Flipbook-Beispiele für Newsletter, Leitfäden, Berichte oder Präsentationen, die durch Interaktionen interessanter und ansprechender gestaltet wurden.
inglês | alemão |
---|---|
examples | beispiele |
newsletters | newsletter |
guides | leitfäden |
more interesting | interessanter |
made | gestaltet |
reports | berichte |
or | oder |
presentations | präsentationen |
interactions | interaktionen |
here | hier |
some | einige |
engaging | ansprechender |
are | sind |
and | und |
of | durch |
EN Internal links: Rankings and visitor streams can be controlled with internal linking. The Search Console offers important data on quantity and the link targets of the internal linking.
DE Interne Links: Mit Hilfe der internen Verlinkung lassen sich Rankings und Besucherströme lenken. Die Search Console liefert wichtige Daten zur Menge und zu Linkzielen der internen Verlinkung.
inglês | alemão |
---|---|
rankings | rankings |
search | search |
console | console |
important | wichtige |
internal | interne |
links | links |
and | und |
data | daten |
with | mit |
linking | verlinkung |
offers | liefert |
can | lassen |
EN Internal links: Rankings and visitor streams can be controlled with internal linking. The Search Console offers important data on quantity and the link targets of the internal linking.
DE Interne Links: Mit Hilfe der internen Verlinkung lassen sich Rankings und Besucherströme lenken. Die Search Console liefert wichtige Daten zur Menge und zu Linkzielen der internen Verlinkung.
inglês | alemão |
---|---|
rankings | rankings |
search | search |
console | console |
important | wichtige |
internal | interne |
links | links |
and | und |
data | daten |
with | mit |
linking | verlinkung |
offers | liefert |
can | lassen |
EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…
DE Das Innenmaß unserer individuellen Luftpolster Versandtaschen beträgt:︎ ︎ 108 mm x 178 mm Innen: 95 mm x 168 mm Öffnung: 51 mm 127 mm x 229 mm ︎ Innen: 114 mm x 218…
EN Test and tailor across all channels and systems to create more engaging experiences for every individual wherever and whenever they are engaging.
DE Testen. Anpassen. Optimieren – über alle Kanäle & Systeme hinweg. So erstellen Sie ansprechende digitale Erfahrungen für jeden einzelnen Kunden, ganz egal, wo und auf welchem Wege er mit Ihrer Marke in Kontakt kommt.
inglês | alemão |
---|---|
test | testen |
channels | kanäle |
systems | systeme |
more | so |
engaging | ansprechende |
experiences | erfahrungen |
all | alle |
tailor | anpassen |
to | auf |
create | erstellen |
wherever | wo |
and | und |
they | sie |
across | in |
every | jeden |
EN With Vonage APIs, digital learning platforms are creating engaging purpose-built educational solutions that bring together video, along with text and voice, to offer safe and engaging learning experiences.
DE Mit Vonage APIs können digitale Lernplattformen zielgerichtet anregende Bildungslösungen erstellen, in denen sich Video, Text und Stimme zu sicheren und ansprechenden Lernerlebnissen verbinden.
inglês | alemão |
---|---|
vonage | vonage |
apis | apis |
digital | digitale |
engaging | ansprechenden |
video | video |
text | text |
voice | stimme |
to | zu |
with | mit |
and | und |
safe | sicheren |
EN Showcase sales and discounts with engaging data widgets and percentage radials. Easily visualize numbers in an engaging way.
DE Präsentieren Sie Verkäufe und Rabatte mit ansprechenden Daten-Widgets und prozentualen Radialen. Visualisieren Sie Zahlen ganz einfach auf ansprechende Weise.
inglês | alemão |
---|---|
widgets | widgets |
percentage | prozentualen |
visualize | visualisieren |
way | weise |
data | daten |
showcase | präsentieren |
and | und |
discounts | rabatte |
engaging | ansprechende |
easily | einfach |
with | mit |
numbers | sie |
EN Today, many companies are seeing success when marketing to Generation Z by engaging with their desire to support brands that they see as authentic and socially engaging. For example, retailers like
DE Heutzutage sehen viele Unternehmen Erfolg bei der Vermarktung an die Generation Z, indem sie sich mit ihrem Wunsch befassen, Marken zu unterstützen, die sie als authentisch und sozial engagiert ansehen. Zum Beispiel mögen Einzelhändler
inglês | alemão |
---|---|
generation | generation |
desire | wunsch |
brands | marken |
authentic | authentisch |
socially | sozial |
success | erfolg |
z | z |
by | indem |
retailers | einzelhändler |
many | viele |
marketing | vermarktung |
to | zu |
companies | unternehmen |
as | als |
and | und |
example | beispiel |
with | mit |
today | die |
are | ihrem |
see | sie |
for | zum |
to support | unterstützen |
EN “Use” means engaging in any of the following activities: accessing, viewing, engaging with, browsing, crawling or scraping the Compliance Tools or its content.
DE "Nutzung" bedeutet, eine der folgenden Aktivitäten durchzuführen: auf die Compliance-Tools oder ihren Inhalt zuzugreifen, sie anzusehen, sich mit ihnen zu beschäftigen, sie zu durchsuchen, zu crawlen oder zu scrapen.
inglês | alemão |
---|---|
following | folgenden |
activities | aktivitäten |
content | inhalt |
accessing | zuzugreifen |
viewing | anzusehen |
browsing | durchsuchen |
means | bedeutet |
use | nutzung |
or | oder |
with | mit |
EN That’s why we give you the option to restrict access to your private materials such as handbooks, employee benefits guides, newsletters, onboarding documents, and other internal content
DE Aus diesem Grund bieten wir Ihnen die Möglichkeit, den Zugriff auf Ihre privaten Materialien wie Handbücher, Leitfäden für Sozialleistungen, Newsletter, Onboarding-Dokumente und andere interne Inhalte zu beschränken
inglês | alemão |
---|---|
restrict | beschränken |
access | zugriff |
newsletters | newsletter |
onboarding | onboarding |
documents | dokumente |
materials | materialien |
guides | leitfäden |
content | inhalte |
we | wir |
option | möglichkeit |
internal | interne |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
other | andere |
EN From internal guides and company newsletters to employee handbooks and health & wellbeing documents, here are some examples made by Flipsnack’s users.
DE Von internen Leitfäden und Unternehmensnewslettern bis hin zu Mitarbeiterhandbüchern und Gesundheits- und Wellnessdokumenten – hier sind einige Beispiele, die von Flipsnack-Nutzern erstellt wurden.
inglês | alemão |
---|---|
guides | leitfäden |
health | gesundheits |
examples | beispiele |
users | nutzern |
here | hier |
and | und |
some | einige |
by | von |
internal | internen |
to | zu |
EN Our newsletters, events and internal poster campaigns encourage our employees to act sustainably - even when they are not at the firm. Likewise, we love being inspired to new measures by the ideas of our employees.
DE Wir motivieren unsere Mitarbeitenden zu nachhaltigem Handeln – auch außerhalb der Kanzlei – über Newsletter, Veranstaltungen und interne Plakat-Aktionen. Genauso lassen wir uns auch von Ideen unserer Mitarbeitenden zu neuen Maßnahmen inspirieren.
inglês | alemão |
---|---|
newsletters | newsletter |
events | veranstaltungen |
poster | plakat |
employees | mitarbeitenden |
act | handeln |
new | neuen |
measures | maßnahmen |
ideas | ideen |
we | wir |
and | und |
encourage | motivieren |
internal | interne |
our | unsere |
likewise | auch |
by | von |
to | zu |
EN Read how they managed to have an over 60% Open Rate on their internal and external newsletters.
DE Die Integration der Fahrzeugdatenbank spart viel Zeit und sorgt dafür, dass die Produktinformationen auf der Website immer auf dem neuesten Stand sind.
inglês | alemão |
---|---|
to | dass |
on | auf |
EN For example, the internal communications team for the pizza chain Domino’s manages several communication campaigns, including newsletters for the corporate team and franchisees, as well as one-time emails for major announcements
DE Das interne Kommunikationsteam der Pizzakette Domino’s verwaltet beispielsweise mehrere Kommunikationskampagnen, einschließlich Newsletter für das Unternehmensteam und Franchisenehmer, sowie einmalige E-Mails für wichtige Ankündigungen
inglês | alemão |
---|---|
internal | interne |
manages | verwaltet |
newsletters | newsletter |
major | wichtige |
announcements | ankündigungen |
including | einschließlich |
and | und |
one | einmalige |
emails | mails |
for | für |
example | beispielsweise |
the | der |
several | mehrere |
as | sowie |
EN That’s why we give you the option to restrict access to your private materials such as handbooks, employee benefits guides, newsletters, onboarding documents, and other internal content
DE Aus diesem Grund bieten wir Ihnen die Möglichkeit, den Zugriff auf Ihre privaten Materialien wie Handbücher, Leitfäden für Sozialleistungen, Newsletter, Onboarding-Dokumente und andere interne Inhalte zu beschränken
inglês | alemão |
---|---|
restrict | beschränken |
access | zugriff |
newsletters | newsletter |
onboarding | onboarding |
documents | dokumente |
materials | materialien |
guides | leitfäden |
content | inhalte |
we | wir |
option | möglichkeit |
internal | interne |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
other | andere |
EN From internal guides and company newsletters to employee handbooks and health & wellbeing documents, here are some examples made by Flipsnack’s users.
DE Von internen Leitfäden und Unternehmensnewslettern bis hin zu Mitarbeiterhandbüchern und Gesundheits- und Wellnessdokumenten – hier sind einige Beispiele, die von Flipsnack-Nutzern erstellt wurden.
inglês | alemão |
---|---|
guides | leitfäden |
health | gesundheits |
examples | beispiele |
users | nutzern |
here | hier |
and | und |
some | einige |
by | von |
internal | internen |
to | zu |
EN Get your whole team excited about your brand. Send striking newsletters directly from your brand platform and create internal brand buzz.
DE Begeistert eure Teams für eure Marke – mit interessanten Newslettern, die ihr direkt in eurer Markenplattform erstellen und versenden könnt.
inglês | alemão |
---|---|
team | teams |
excited | begeistert |
brand | marke |
newsletters | newslettern |
your | ihr |
directly | direkt |
create | erstellen |
and | und |
internal | in |
EN In order to reduce manual time spent curating internal newsletters and creating reports, there are digital solutions that companies can use that do the heavy lifting for them
DE Um den manuellen Zeitaufwand für die Erstellung von internen Newslettern und Berichten zu minimieren, können Unternehmen auf digitale, zeitsparende Tools zurückgreifen
inglês | alemão |
---|---|
manual | manuellen |
newsletters | newslettern |
digital | digitale |
companies | unternehmen |
reports | berichten |
to | zu |
and | und |
can | können |
creating | erstellung |
the | den |
to reduce | minimieren |
for | um |
EN "A major benefit of using Meltwater is that we easily gain an overview of online media coverage or mentions on social media and can tailor the internal newsletters
DE "Ein großer Vorteil der Meltwater-Tools ist die Möglichkeit, einen Überblick über die Online-Medienberichterstattung und Erwähnungen in sozialen Medien zu erhalten und interne Newsletter mit handgepflückten Inhalten zu erstellen
inglês | alemão |
---|---|
major | großer |
online | online |
mentions | erwähnungen |
newsletters | newsletter |
benefit | vorteil |
and | und |
internal | interne |
media | medien |
is | ist |
can | möglichkeit |
on | in |
social media | sozialen |
EN Now that internal newsletters are easier to produce, why not get started today?
DE Interne Newsletter lassen sich spielend leicht erstellen - also starten Sie am besten noch heute damit.
inglês | alemão |
---|---|
newsletters | newsletter |
started | starten |
internal | interne |
today | heute |
why | sie |
to | also |
EN Meltwater's product suite consists of internal email newsletters and website newsfeeds
DE Die Produktpalette von Meltwater besteht aus internen E-Mail-Newslettern und Website-Newsfeeds
inglês | alemão |
---|---|
newsletters | newslettern |
consists | besteht aus |
consists of | besteht |
website | website |
and | und |
of | von |
internal | internen |
EN Create branded, dynamic and engaging internal and external communications quickly
DE Erstellen Sie schnell eine markenbezogene, dynamische und ansprechende interne und externe Kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamische |
engaging | ansprechende |
internal | interne |
external | externe |
communications | kommunikation |
quickly | schnell |
create | erstellen |
and | und |
EN Foster employee relationships with engaging internal communications.
DE Fördern Sie die Mitarbeiterbeziehungen durch ansprechende interne Kommunikationen.
inglês | alemão |
---|---|
foster | fördern |
engaging | ansprechende |
communications | kommunikationen |
internal | interne |
with | durch |
EN Create branded, dynamic and engaging internal and external communications quickly
DE Erstellen Sie schnell eine markenbezogene, dynamische und ansprechende interne und externe Kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamische |
engaging | ansprechende |
internal | interne |
external | externe |
communications | kommunikation |
quickly | schnell |
create | erstellen |
and | und |
EN Foster employee relationships with engaging internal communications.
DE Fördern Sie die Mitarbeiterbeziehungen durch ansprechende interne Kommunikationen.
inglês | alemão |
---|---|
foster | fördern |
engaging | ansprechende |
communications | kommunikationen |
internal | interne |
with | durch |
EN Here’s your proof that mobile internal comms creates big returns for business. Get new insights on the business value of internal comms and learn about real-life examples of companies who have saved money by going mobile.
DE 82,7 % der Befragten Kommunikator*innen sagen Sie erreichen mit dem Intranet nicht alle Mitarbeiter*innen. Diese und weitere Ergebnisse finden Sie in der Intranet-Studie 2021. Jetzt herunterladen und 9 Handlungsempfehlungen sichern!
inglês | alemão |
---|---|
returns | ergebnisse |
for | weitere |
your | sagen |
new | jetzt |
Mostrando 50 de 50 traduções