Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "during rush" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "during rush" de inglês para espanhol

Traduções de during rush

"during rush" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

during 1 a a la a las a los al antes antes de aplicación así aunque año años aún cada cambios caso cliente como con contra cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debido del desde después después de dos durante día e ejemplo el el tiempo en en el en la en los en línea entre equipo es esta estas este esto estos está fecha final forma función hacer han hasta hay hemos horas incluso la las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mientras momento muy más más de no nos nuestras nuestro nuestros o pantalla para para el para que parte periodo pero personas período por por ejemplo por el posible preguntas primer primera problemas puede página que qué recursos rendimiento sea ser servicio servicios si sido sin sobre software solo son soporte su sus también tanto te tiempo tiempo de tiempos tiene todas todo todos todos los trabajo tres tu tus un una uno usar uso usuario ver web y ya

Tradução de inglês para espanhol de during rush

inglês
espanhol

EN For US orders, there's a €8 rush production option offered during checkout for orders smaller than €450 that allows your order to ship in 3 days instead of 4. Rush production is on…

ES Para pedidos en Estados Unidos, ofrecemos una opción de producción urgente durante la finalización del proceso de compra con un cargo de USD 9 para los pedidos de menos de USD 500…

EN Buses operate as frequently as every 7 minutes during rush hour and travel time is under 30 minutes.

ES Los autobuses operan con una frecuencia de 7 minutos durante la hora pico y la duración del viaje es de menos de 30 minutos.

inglês espanhol
buses autobuses
operate operan
travel viaje
frequently frecuencia
minutes minutos
is es
hour hora

EN On the northern coast sits the abandoned Bushiribana gold mill that once processed ore from mines in the nearby hills during Aruba's gold rush of the nineteenth century.

ES En la costa norte, está el molino de oro abandonado de Bushiribana, que alguna vez procesó oro de las minas de las colinas cercanas durante la fiebre del oro de Aruba en el siglo XIX.

inglês espanhol
northern norte
coast costa
abandoned abandonado
gold oro
mill molino
mines minas
hills colinas
century siglo
once vez
in en
of de

EN Avoid travelling during rush hour periods which fall roughly from 7-9 in the morning and 5-8 in the evening

ES Evitar conducir durante las horas punta que caen más o menos de 7-9 en la mañana y 5-8 por la noche

inglês espanhol
avoid evitar
hour horas
fall caen
in en
the la
morning mañana
evening noche

EN We can rush some orders for a fee of $250, but this is also only during certain times of the year

ES Podemos apresurar algunos pedidos por una tarifa de $250 USD, pero esto también es solo durante ciertas épocas del año

inglês espanhol
orders pedidos
fee tarifa
we can podemos
is es
year año
but pero
also también
this esto
a a
the solo

EN Dallas is designed for drivers, with plenty of gas stations and a simple road network. The major problem is traffic. Avoid driving into or out of the city during morning and evening rush hours. Otherwise, drivers should find it an easy city to navigate.

ES La ciudad está bien diseñada para los conductores, pero hay mucho tráfico, sobre todo durante las horas punta de la mañana y la tarde.

inglês espanhol
drivers conductores
traffic tráfico
the la
city ciudad
morning mañana
hours horas
find y
is está
of de
to sobre
out de la

EN We can rush some orders for a fee of $250, but this is also only during certain times of the year

ES Podemos apresurar algunos pedidos por una tarifa de $250 USD, pero esto también es solo durante ciertas épocas del año

inglês espanhol
orders pedidos
fee tarifa
we can podemos
is es
year año
but pero
also también
this esto
a a
the solo

EN Buses operate as frequently as every 7 minutes during rush hour and travel time is under 30 minutes.

ES Los autobuses operan con una frecuencia de hasta 7 minutos durante las horas pico y la duración del viaje es de menos de 30 minutos.

inglês espanhol
buses autobuses
operate operan
travel viaje
frequently frecuencia
minutes minutos
is es
hour horas

EN Avoid travelling during rush hour periods which fall roughly from 7-9 in the morning and 5-8 in the evening

ES Evitar conducir durante las horas punta que caen más o menos de 7-9 en la mañana y 5-8 por la noche

inglês espanhol
avoid evitar
hour horas
fall caen
in en
the la
morning mañana
evening noche

EN For orders shipping within the US, it's €8 for 3 day rush production on orders less than €450. For orders less than €19, we offer a €4 rushed production option. During checkout we…

ES Para pedidos dentro de EE. UU., por una producción urgente de 3 días cobramos USD 9 en pedidos de menos de USD 500. Para pedidos de menos de USD 21, ofrecemos una opción de producc…

EN For US orders, there's a €8 rush production option offered during checkout for orders smaller than €450 that allows your order to ship in 3 days instead of 4

ES Para pedidos en Estados Unidos, ofrecemos una opción de producción urgente durante la finalización del proceso de compra con un cargo de USD 9 para los pedidos de menos de USD 500 que nos permite reducir el tiempo de envío de 4 a 3 días

EN She did a Functional Behavior Assessment (FBA) during the transition to circle time from centers, during circle time, and then during the transition from circle time to breakfast

ES Hizo una Evaluación del Comportamiento Funcional (FBA, sigla en inglés) durante la transición a la hora del círculo desde los centros, durante la hora del círculo y luego durante la transición de la hora del círculo al desayuno

inglês espanhol
functional funcional
behavior comportamiento
assessment evaluación
fba fba
transition transición
circle círculo
centers centros
breakfast desayuno
time hora
the la
to a
from desde

EN The insurance will only have coverage during the development of the activity, not during the rest of the day or during transfers

ES Solo tendrán cobertura durante el desarrollo de la actividad, no durante el resto del día o en los desplazamientos

inglês espanhol
activity actividad
or o
coverage cobertura
development desarrollo
not no
day día
rest resto
will tendrán

EN : The hired activities have accident and civil liability insurance, but they will only have coverage during the development of the activity, not during the rest of the day or during transfers

ES : Las actividades contratadas tienen seguro de accidentes y de responsabilidad civil, pero solo tendrán cobertura durante el desarrollo de la actividad, no durante el resto del día o en los desplazamientos

inglês espanhol
accident accidentes
civil civil
or o
activities actividades
activity actividad
coverage cobertura
development desarrollo
but pero
not no
liability responsabilidad
day día
rest resto
will tendrán

EN : The hired activities have accident and civil liability insurance, but they will only have coverage during the development of the activity, not during the rest of the day or during transfers

ES : Las actividades contratadas tienen seguro de accidentes y de responsabilidad civil, pero solo tendrán cobertura durante el desarrollo de la actividad, no durante el resto del día o en los desplazamientos

inglês espanhol
accident accidentes
civil civil
or o
activities actividades
activity actividad
coverage cobertura
development desarrollo
but pero
not no
liability responsabilidad
day día
rest resto
will tendrán

EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.

ES streamable_clip (antes de la transmisión/durante esta). Este es el clip activo antes de la transmisión o durante esta. La id y el código de inserción corresponden al clip individual durante la transmisión, así como para el VOD resultante.

inglês espanhol
clip clip
stream transmisión
active activo
code código
correspond corresponden
resulting resultante
vod vod
id id
is es
a individual
this este

EN Fraudsters pretend to be in a rush and are very good at getting their victims flustered, putting pressure on them to act quickly and pay as soon as possible

ES Los estafadores dicen estar apurados y son muy buenos consiguiendo que sus víctimas se pongan nerviosas, metiendo presión para que actúen con rapidez y paguen lo antes posible

inglês espanhol
fraudsters estafadores
victims víctimas
pressure presión
possible posible
and y
very muy
good buenos
quickly rapidez
soon con
are son
to act actúen
in en
to antes
be estar

EN Dotted with charming seaside communities and steeped in gold rush and Kauri logging history, The Coromandel is known for its talented, creative locals and quality arts & crafts galleries.

ES Rodeada de comunidades costeras e inmersa en la fiebre de oro y la historia kauri, Coromandel es conocida por su gran talento local y galerías de arte de calidad.

inglês espanhol
communities comunidades
gold oro
known conocida
locals local
galleries galerías
coromandel coromandel
in en
is es
quality calidad
history historia
arts arte
the la
for por

EN rush, rushing, procrastinate, procrastination, procrastinator, last minute, funny, humor, attitude, work, jobs, profession, school, class, homework

ES prisa, corriendo, aplazar, dilación, indeciso, último minuto, gracioso, humor, actitud, trabajo, trabajos, profesión, colegio, clase, deberes

inglês espanhol
minute minuto
attitude actitud
school colegio
class clase
homework deberes
last último
jobs trabajos
humor humor
profession profesión
funny gracioso
work trabajo

EN Don't rush me I'm waiting for the last minute Magnet

ES No me apures, estoy esperando el último minuto Imán

inglês espanhol
dont no
waiting esperando
minute minuto
magnet imán
me estoy
the el
last último

EN American History Tellers, which chronicles the stories that made America from the Gold Rush to the Space Race, has been downloaded more than 3 million times.

ES American History Tellers, que relata las historias que hicieron a América de la Fiebre del Oro a la Carrera Espacial, ha sido descargada más de 3 millones de veces.

inglês espanhol
gold oro
space espacial
race carrera
downloaded descargada
million millones
stories historias
america américa
the la
american american
to a
more más
has ha
times de
that que
history history

EN Stay one step ahead of the mealtime rush—from morning to night.

ES Adelántese al ajetreo de las comidas, desde la mañana hasta la noche.

inglês espanhol
morning mañana
night noche
the la
of de
to al
from desde

EN Keep the morning rush for lattes or scones moving with easy access to items and favorites, and keep a card on file for regulars.

ES Agilice la larga fila de compradores que buscan su café o su pan dulce de las mañanas con el fácil acceso a artículos y favoritos, y mantenga una tarjeta guardada para los clientes frecuentes.

inglês espanhol
easy fácil
access acceso
favorites favoritos
or o
card tarjeta
with con
to a
moving de
items los
for para

EN The Square for Restaurants POS system helps you manage your stations, keep customers moving, and stay one step ahead of the rush

ES El sistema de PDV Square para Restaurantes le ayuda a administrar sus estaciones, mantener los clientes en movimiento y estar un paso adelante

inglês espanhol
restaurants restaurantes
pos pdv
stations estaciones
square square
helps ayuda
manage administrar
the el
system sistema
customers clientes
step paso
ahead de
your y
for para

EN Handle the rush and reduce costs with digital tickets.

ES Maneje las prisas y reduzca los costos con pedidos digitales.

inglês espanhol
reduce reduzca
costs costos
digital digitales
and y
with con

EN Rush projects are also possible, so if you're in a hurry to get your new website live ASAP, just let us know!

ES Los proyectos urgentes también son posibles, así que si tienes prisa por poner en marcha tu nuevo sitio web lo antes posible, ¡háznoslo saber!

inglês espanhol
hurry prisa
if si
new nuevo
projects proyectos
in en
your tu
so así
also también
possible posible
are son
to antes

EN For rush requests, we can sometimes get things through faster – just let us know and we'll work with you to confirm whether it's feasible to meet your deadline!

ES Para las solicitudes urgentes, a veces podemos hacer que las cosas se procesen más rápido, ¡solo háznoslo saber y trabajaremos contigo para confirmar si es factible cumplir con tu fecha límite!

inglês espanhol
requests solicitudes
faster rápido
whether si
feasible factible
and y
things cosas
confirm confirmar
us es
sometimes veces
know saber
to a
your tu
can podemos
just solo
with contigo

EN With early beginnings as a wild colonial gold rush settlement, Coromandel Town is known for its charming mix of Victorian architecture, beaches & forests.

ES Coromandel, que alguna vez fue un pueblo colonial de la fiebre del oro, es un lugar para disfrutar de la arquitectura victoriana, el arte y las artesanías, las playas y los senderos en medio de bosques.

inglês espanhol
colonial colonial
gold oro
victorian victoriana
beaches playas
forests bosques
coromandel coromandel
is es
architecture arquitectura
a un
town pueblo
of de
early en
for medio

EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.

ES Buscá la histórica cabaña Old Sod Cottage mientras cruzás el pueblo rural de Milton. Fue construida en la época de la fiebre del oro y tiene más de 140 años de antigüedad.

inglês espanhol
cottage cabaña
rural rural
town pueblo
built construida
gold oro
historic histórica
old old
in en
days época

EN Today, around high tide, the ocean swells rush headlong through ever-narrowing tunnels and force large amounts of water and compressed air to race upward through the vertical shafts

ES Cerca de las horas de marea alta, las olas marinas ingresan precipitadamente a través de túneles cada vez más estrechos y empujan grandes cantidades de agua y aire comprimido hacia arriba, a través de los conductos de aire verticales

inglês espanhol
tide marea
tunnels túneles
compressed comprimido
air aire
vertical verticales
water agua
large grandes
to a
ever vez
high alta
the más
upward arriba

EN The resulting adrenalin rush causes perfectly normal people to yell "woooo hooo" at full volume, while their friends take amusing pictures to show them later.

ES Como resultado, la descarga de adrenalina hace que personas perfectamente normales griten como locas a todo pulmón, mientras sus amigos toman fotos divertidas para mostrarles luego.

inglês espanhol
resulting resultado
perfectly perfectamente
normal normales
people personas
amusing divertidas
pictures fotos
to a
friends amigos
the la
while mientras

EN Children threatened by conflict and hunger urgently need help. Donate now to rush emergency aid to families in crisis.

ES Los niños amenazados por los conflictos y el hambre necesitan ayuda con urgencia. Done ahora para acelerar la ayuda de emergencia a las familias en crisis.

inglês espanhol
children niños
threatened amenazados
conflict conflictos
hunger hambre
need necesitan
donate done
now ahora
help ayuda
emergency emergencia
crisis crisis
in en
to a
families familias
by por

EN CARE was founded in 1945, when 22 American organizations came together to rush lifesaving CARE Packages to survivors of World War II

ES CARE se fundó en 1945, cuando 22 organizaciones estadounidenses se unieron para enviar paquetes CARE que salvan vidas a los sobrevivientes de la Segunda Guerra Mundial

inglês espanhol
care care
american estadounidenses
organizations organizaciones
packages paquetes
survivors sobrevivientes
world mundial
founded fundó
in en
war guerra
came que
to a
when cuando
of de

EN Fed Chair Jerome Powell says there is no pressure to rush any central bank digital currency development plans.

ES BIT Mining Limited ha firmado un acuerdo de empresa conjunta con Viking Data Centers para desarrollar una instalación de minería de Bitcoin en Ohio.

inglês espanhol
development desarrollar
plans empresa
to a
chair de

EN The mother, in a rush that morning, hands Darlene to a teacher standing at the other side of the gate

ES La madre, con prisa esa mañana, le entrega a Darlene a una maestra al otro lado de la puerta

inglês espanhol
mother madre
morning mañana
teacher maestra
other otro
side lado
gate puerta
of de
the la
to a
that esa
in con

EN Fun fact: the buildings here were built at the beginning of the Gold Rush! And for all the animal lovers out there, the Sacramento Zoo is a fun activity for all ages

ES Dato curioso: ¡los edificios de este lugar se construyeron a comienzos de la fiebre del oro! Además, para todos los amantes de los animales, el Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) es una actividad divertida para todas las edades

inglês espanhol
fun divertida
animal animales
lovers amantes
sacramento sacramento
activity actividad
ages edades
fact dato
built construyeron
gold oro
is es
buildings edificios
of de
all todos
zoo zoo
a a
for para
beginning una

EN Fun fact: the buildings here were built at the beginning of the Gold Rush! And for all the animal lovers out there, the Sacramento Zoo is a fun activity for all ages

ES Dato curioso: ¡los edificios de este lugar se construyeron a comienzos de la fiebre del oro! Además, para todos los amantes de los animales, el Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) es una actividad divertida para todas las edades

inglês espanhol
fun divertida
animal animales
lovers amantes
sacramento sacramento
activity actividad
ages edades
fact dato
built construyeron
gold oro
is es
buildings edificios
of de
all todos
zoo zoo
a a
for para
beginning una

EN By design, CityPASS gives you ample time—9 days—to enjoy a destination, eliminating the need to rush frantically from attraction to attraction to get your money’s worth.

ES De entrada, CityPASS te da tiempo suficiente (9 días) para disfrutar de un destino, eliminando la necesidad de ir corriendo de una atracción a otra para aprovechar el dinero pagado.

inglês espanhol
citypass citypass
gives da
eliminating eliminando
need necesidad
attraction atracción
you te
time tiempo
a un
from de
days días
enjoy disfrutar
destination destino
to a

EN Common Broadway has 5 parks within 1.4 miles, including Freeway Park, Waterfall Garden Park, and Klondike Gold Rush NHP.

ES Common Broadway tiene 5 parques en un radio de 1.4 millas, incluyendo Freeway Park, Waterfall Garden Park, y Klondike Gold Rush NHP.

inglês espanhol
broadway broadway
miles millas
including incluyendo
klondike klondike
common common
gold gold
rush rush
garden garden
parks parques
park park
within de

EN Zig has 5 parks within 1.4 miles, including Freeway Park, Waterfall Garden Park, and Klondike Gold Rush NHP.

ES Zig tiene 5 parques en un radio de 1.4 millas, incluyendo Freeway Park, Waterfall Garden Park, y Klondike Gold Rush NHP.

inglês espanhol
miles millas
including incluyendo
klondike klondike
gold gold
rush rush
garden garden
parks parques
park park
within de

EN The Residences at Rainier Square has 5 parks within 0.8 miles, including Freeway Park, Waterfall Garden Park, and Klondike Gold Rush NHP.

ES The Residences at Rainier Square tiene 5 parques en un radio de 0.8 millas, incluyendo Freeway Park, Waterfall Garden Park, y Klondike Gold Rush NHP.

inglês espanhol
residences residences
miles millas
including incluyendo
klondike klondike
square square
gold gold
rush rush
at at
garden garden
parks parques
park park
within de

EN What do you charge for rush production?

ES ¿Cuáles son los requisitos de margen de sangrado para los pins de acrílico?

inglês espanhol
what cuáles
you de
for para
do requisitos

EN Rush processing is available – just let us know if you have a particularly tight timeline and we'll do our best to meet your deadline.

ES Los procesamientos urgentes están disponible — solo déjanos saber si tienes un cronograma particularmente ajustado y haremos todo lo posible para cumplir con tu plazo.

EN Kingdom Rush - Defend your Kingdom against the forces of evil / FileHorse.com

ES Kingdom Rush - Defender a su Reino contra las fuerzas del mal / FileHorse.com

inglês espanhol
defend defender
forces fuerzas
evil mal
rush rush
your su
kingdom reino
against contra

EN Kingdom Rush Review, Overview, Features and Comparison of Alternatives

ES Kingdom Rush Revisión, Descripción, Características y Comparación de Alternativas

inglês espanhol
features características
comparison comparación
alternatives alternativas
kingdom kingdom
rush rush
review revisión
of descripción

EN Rush Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

ES Ilustraciones vectoriales estilo Rush en PNG y SVG | Ilustraciones Icons8

inglês espanhol
vector vectoriales
in en
and y
svg svg
rush rush
png png
style estilo
illustrations ilustraciones

EN Vector illustrations in the Rush style

ES Ilustraciones vectoriales estilo Rush

inglês espanhol
vector vectoriales
rush rush
style estilo
illustrations ilustraciones

EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. 3153383 Stock Video at Vecteezy

ES timelapse del tráfico de la ciudad de noche. tráfico de lapso de tiempo en hora punta. 3153383 Vídeo de stock en Vecteezy

inglês espanhol
city ciudad
traffic tráfico
stock stock
video vídeo
vecteezy vecteezy
night noche
at en
timelapse timelapse
of de
time tiempo

EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. Pro Video

ES timelapse del tráfico de la ciudad de noche. tráfico de lapso de tiempo en hora punta. Vídeo Pro

inglês espanhol
city ciudad
traffic tráfico
video vídeo
night noche
timelapse timelapse
of de
at en
time tiempo

EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. 3153386 Stock Video at Vecteezy

ES timelapse del tráfico de la ciudad de noche. tráfico de lapso de tiempo en hora punta. 3153386 Vídeo de stock en Vecteezy

inglês espanhol
city ciudad
traffic tráfico
stock stock
video vídeo
vecteezy vecteezy
night noche
at en
timelapse timelapse
of de
time tiempo

Mostrando 50 de 50 traduções