Traduzir "during rush" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "during rush" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de during rush

inglês
holandês

EN For US orders, there's a €8 rush production option offered during checkout for orders smaller than €450 that allows your order to ship in 3 days instead of 4. Rush production is on…

NL Voor bestellingen in de VS wordt tijdens het afrekenen een optie voor spoedproductie aangeboden van €8 (excl. btw). Dit geldt voor bestellingen onder de €450 (excl. btw). Je bestel…

EN According to research conducted by Hewlett-Packard, the heart rate of a driver stuck in traffic can reach 145 beats per minute during rush hour—more than double the average resting heart rate of a healthy adult

NL Volgens onderzoek van Hewlett-Packard kan de hartslag van een bestuurder die vastzit in de spits oplopen tot 145 slagen per minuut - meer dan tweemaal de gemiddelde hartslag van een gezonde volwassene in rust

inglêsholandês
researchonderzoek
hearthartslag
driverbestuurder
minuteminuut
averagegemiddelde
healthygezonde
adultvolwassene
inin
thede
cankan
aeen
moremeer
ofvolgens

EN Other people choose to start work later so that, for example, they can take their children to school every day or no longer have to travel during rush hour

NL En andere mensen kiezen voor een latere start zodat ze bijvoorbeeld hun kinderen elke dag naar school kunnen brengen of niet meer in de spits hoeven te reizen

inglêsholandês
childrenkinderen
schoolschool
peoplemensen
orof
have tohoeven
choosekiezen
startstart
otherandere
daydag
longermeer
travelreizen
everyelke
forvoor
theirhun
theyze

EN For orders shipping within the US, it's €8 for 3 day rush production on orders less than €450. For orders less than €19, we offer a €4 rushed production option. During checkout we…

NL Voor een spoedproductie binnen de VS (3 dagen) brengen we €8 in rekening bij bestellingen onder de €450. Bij bestellingen onder de €19 bieden we een optie voor spoedproductie van €…

EN During checkout we provide a list of possible delivery dates including rush production options

NL Tijdens het afrekenen krijg je een lijst te zien met mogelijke leveringsdatums, waaronder opties voor spoedproductie

EN American History Tellers, which chronicles the stories that made America from the Gold Rush to the Space Race, has been downloaded more than 3 million times.

NL American History Tellers, dat de verhalen die Amerika van de Gold Rush naar de Space Race heeft gemaakt, is meer dan 3 miljoen keer gedownload.

inglêsholandês
spacespace
racerace
downloadedgedownload
millionmiljoen
goldgold
americanamerican
storiesverhalen
madegemaakt
americaamerika
thede
moremeer

EN What do you charge for rush production?

NL Kan ik een sticker met gestanste toplaag bestellen met meerdere gestanste toplagen?

inglêsholandês
formeerdere
youmet
whatkan

EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. 3153383 Stock Video at Vecteezy

NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. 3153383 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

inglêsholandês
timelapsetimelapse
nightnacht
trafficverkeer
videovideoclips
ofvan
atde

EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. Pro Video

NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. Pro video

inglêsholandês
timelapsetimelapse
nightnacht
trafficverkeer
videovideo
propro
atde
ofvan

EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. 3153386 Stock Video at Vecteezy

NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. 3153386 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

inglêsholandês
timelapsetimelapse
nightnacht
trafficverkeer
videovideoclips
ofvan
atde

EN Using EZproxy Analytics to identify "rush hours" in e-resource usage could reshape library help desk availability and staffing.

NL Door EZproxy Analytics te gebruiken om 'spitsuren' in het gebruik van e-resources waar te nemen, kan betekenen dat de beschikbaarheid en bezetting van de helpdesk van de bibliotheek moet worden aangepast.

inglêsholandês
ezproxyezproxy
analyticsanalytics
librarybibliotheek
help deskhelpdesk
inin
availabilitybeschikbaarheid
toom
couldworden
anden

EN Expedited or Rush shipping may be available depending upon the product(s) selected and the destination country.

NL Express of versnelde verzending kan beschikbaar zijn afhankelijk van het/de gekozen product(en) en de destinatie.

inglêsholandês
shippingverzending
selectedgekozen
orof
availablebeschikbaar
thede
uponvan
anden
dependingafhankelijk
productproduct
countryzijn

EN We expect more changes to come from Apple in the meantime, so we're not going to rush into those interface changes.

NL We verwachten in de tussentijd meer veranderingen van Apple, dus we zullen niet ingaan op die interface-veranderingen.

inglêsholandês
expectverwachten
changesveranderingen
appleapple
interfaceinterface
wewe
inin
thede
comevan
moremeer

EN And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.

NL 007-Sprong of Goldeney-Bungee-Jump luidt dan ook de naam van de ultieme adrenaline-kick aan het Meer van Vogorno.

inglêsholandês
ultimateultieme
adrenalineadrenaline
callednaam
jumpsprong
orof
thede
lagomeer
alsoook

EN According the global surveys it is the best stunt in film history: Bond's jump from the 220 meter high Verzasca dam in the movie "GoldenEye". And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.

NL Kraftwerke Vorderrhein AG voorziet in de behoefte van spitsenergie.

inglêsholandês
inin
thede

EN It is best to come at the start of the winter season, before the rush.

NL Het is misschien het beste om direct aan het begin van het winterseizoen te komen, wanneer het nog niet zo druk is.

inglêsholandês
isis
bestbeste
toom
startbegin
comevan
atte

EN The roar and rush inside the glacier, the cool wind and a slightly musty odour are omnipresent on this trek

NL Het geruis en gekraak binnenin de gletsjer, de constante koele wind en de geur van koude is alomtegenwoordig op deze tocht

inglêsholandês
glaciergletsjer
windwind
thede
coolkoele
onop
thisdeze
anden

EN Whether you opt for the 800-metre First Flyer zipline or a high-octane scooter ride, a rush of speed and adrenaline is guaranteed

NL Aan de 800 meter lange “First Flieger” of op de bikestep zijn adrenalinekicks en razende snelheid gegarandeerd

inglêsholandês
speedsnelheid
orof
ofaan
optop
guaranteedgegarandeerd
anden
firstde

EN For a fun sports session, try to set a record in Flip Diving or FC Barcelona: Ultimate Rush! We have WebGL games for every type of player

NL Voor een leuke sport sessie, probeer een record te vestigen in Flip Diving of FC Barcelona: Ultimate Rush! We hebben WebGL games voor elk type speler

inglêsholandês
sessionsessie
tryprobeer
recordrecord
flipflip
divingdiving
barcelonabarcelona
typetype
playerspeler
ultimateultimate
sportssport
inin
orof
gamesgames
wewe
havehebben
forvoor
aeen
everyte

EN There are no expiry dates on your points. No rush, no fuss.

NL Uw punten blijven altijd geldig. Dus geen haast en geen gedoe.

inglêsholandês
pointspunten
nogeen
areblijven
ondus

EN We evaluate the SEA and SEO positioning of the TOP 100 keywords (using SEM Rush, and the company’s search console and Google Ads account).

NL We evalueren de SEA- en SEO-positionering  door middel van de TOP 100 trefwoorden (met behulp van SEM Rush, en de zoekconsole van het bedrijf en het Google Ads-account).

inglêsholandês
evaluateevalueren
seoseo
positioningpositionering
semsem
adsads
accountaccount
keywordstrefwoorden
googlegoogle
wewe
thede
toptop
anden
usingmet behulp van
ofvan

EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.

NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.

inglêsholandês
contactcontact
projectproject
needsbehoeften
pleasevoldoen
wewe
thede
discussbespreken
detailsdetails
yesja
ofvan
usons

EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them

NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen

inglêsholandês
inin
isis
anden
thingsdingen
lifeleven
thereer
youu
ofvan
arezijn

EN Travel outside rush hour as much as possible and always wear a mouth mask

NL Reis zoveel mogelijk buiten de spits en draag altijd een mondkapje

inglêsholandês
travelreis
outsidebuiten
possiblemogelijk
alwaysaltijd
aeen
anden

EN Back To School: Princesses Rush

NL Terug naar school: haastige prinsessen

inglêsholandês
schoolschool

EN Once you remove your finger from the carb hole, the remaining smoke will rush out of the piece and the obs will regain their transparent appearance

NL Als je je vinger van de carb hole haalt, ontsnapt de resterende rook en worden de bollen weer doorzichtig

inglêsholandês
fingervinger
remainingresterende
smokerook
yourje
thede
willworden
anden
ofvan

EN Ok, we don't know if the feminized Gold Rush Outdoor by Spliff Seeds would thrive in the Yukon area in Alaska, but we do know that this is one of the fastest finishers of all Sativas (85%)

NL Ok, misschien gedijt feminized Gold Rush Outdoor van Spliff Seeds niet in Yukon, Alaska, maar dit is wel een van de Sativa's (85%) die het snelst oogstklaar zijn

inglêsholandês
okok
feminizedfeminized
spliffspliff
seedsseeds
fastestsnelst
outdooroutdoor
inin
isis
thede
goldgold
thisdit
but
ofvan
thatdie

EN The high is overwhelmingly strong at first but will shift into relaxation once the initial rush mellows.

NL De high begint overweldigend sterk, maar verschuift na die initiële rush naar ontspanning.

inglêsholandês
relaxationontspanning
initialinitiële
highhigh
strongsterk
thede
isdie
but

EN You will encounter deeper colors, bending furniture and a warm, euphoric vibe and shivers that rush through your whole body from time to time

NL Je ervaart diepere kleuren, bewegende meubels, een warme, euforische sfeer en rillingen die van tijd tot tijd door je hele lichaam gaan

inglêsholandês
deeperdiepere
furnituremeubels
warmwarme
vibesfeer
bodylichaam
timetijd
yourje
colorskleuren
anden
wholehele
aeen

EN You like it fast? Then don't miss the musical Starlight Express, in which the actors rush through the audience on roller skates

NL Mag het wat sneller? Dan mag u de musical Starlight Express niet links laten liggen waar de acteurs op rolschaatsen door het publiek scheuren

inglêsholandês
fastsneller
actorsacteurs
audiencepubliek
thede
onop
dontniet
youu

EN With the rush to remote-working settled, and major cloud migration projects back on track, now is the time to (re)plan carefully …

NL Datto, wereldwijd leverancier van cloudgebaseerde software- en technologieoplossingen geleverd via MSP's (Managed Service Providers), lanceert Datto Continuity for Microsoft Azure in Nederland. Dit is een . . .

inglêsholandês
anden
isis

EN And while she claims to be a novice, Kelly enjoys the rush of barreling down the ski slopes and can't wait for her son to join the family tradition.

NL En terwijl ze zichzelf een nieuweling noemt, geniet Kelly ervan om af te dalen van de skipistes en kan ze niet wachten tot haar zoon de familietraditie voortzet.

inglêsholandês
kellykelly
enjoysgeniet
sonzoon
join.
thede
toom
bekan
waitwachten
anden
aeen
sheze

EN Or go full adrenaline rush at Strandhill Surf School.

NL Of laat de adrenaline stromen bij de Strandhill Surf School.

inglêsholandês
adrenalineadrenaline
schoolschool
orof
atde

EN There are no expiry dates on your points. No rush, no fuss.

NL Uw punten blijven altijd geldig. Dus geen haast en geen gedoe.

inglêsholandês
pointspunten
nogeen
areblijven
ondus

EN Rev is a transcription and caption service that uses real people to transcribe your audio and videos. Pricing is $1.25 / minute, with the option to pay extra for rush orders.

NL Rev is een transcriptie- en opnamedienst die echte mensen gebruikt om uw audio en video's te transcriberen. De prijs is $1.25 per minuut, met de optie om extra te betalen voor spoedopdrachten.

inglêsholandês
realechte
videosvideos
minuteminuut
isis
peoplemensen
thede
transcribetranscriberen
pricingprijs
transcriptiontranscriptie
toom
audioaudio
extraextra
optionoptie
forvoor
anden
withmet

EN American History Tellers, which chronicles the stories that made America from the Gold Rush to the Space Race, has been downloaded more than 3 million times.

NL American History Tellers, dat de verhalen die Amerika van de Gold Rush naar de Space Race heeft gemaakt, is meer dan 3 miljoen keer gedownload.

inglêsholandês
spacespace
racerace
downloadedgedownload
millionmiljoen
goldgold
americanamerican
storiesverhalen
madegemaakt
americaamerika
thede
moremeer

EN We evaluate the SEA and SEO positioning of the TOP 100 keywords (using SEM Rush, and the company’s search console and Google Ads account).

NL We evalueren de SEA- en SEO-positionering  door middel van de TOP 100 trefwoorden (met behulp van SEM Rush, en de zoekconsole van het bedrijf en het Google Ads-account).

inglêsholandês
evaluateevalueren
seoseo
positioningpositionering
semsem
adsads
accountaccount
keywordstrefwoorden
googlegoogle
wewe
thede
toptop
anden
usingmet behulp van
ofvan

EN UPHILL RUSH 8 free online game on Miniplay.com

NL UPHILL RUSH 8 gratis online game op Minispelletjes.com

inglêsholandês
freegratis
onlineonline
gamegame
onop

EN MORA RUSH free online game on Miniplay.com

NL MORA RUSH gratis online game op Minispelletjes.com

inglêsholandês
freegratis
onlineonline
gamegame
onop

EN You like it fast? Then don't miss the musical Starlight Express, in which the actors rush through the audience on roller skates

NL Mag het wat sneller? Dan mag u de musical Starlight Express niet links laten liggen waar de acteurs op rolschaatsen door het publiek scheuren

inglêsholandês
fastsneller
actorsacteurs
audiencepubliek
thede
onop
dontniet
youu

EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.

NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.

inglêsholandês
contactcontact
projectproject
needsbehoeften
pleasevoldoen
wewe
thede
discussbespreken
detailsdetails
yesja
ofvan
usons

EN Be sure to plan your routes in advance or you'll be stuck in the crossfire of the rush hour traffic

NL Zorg ervoor dat je je routes van tevoren plant, anders kom je vast te zitten in het kruisvuur van het spitsuur

inglêsholandês
routesroutes
stuckvast
yourje
inin
in advancetevoren
theervoor
suredat
ofvan

EN The rush of watching esports is comparable to any of your favorite sporting events—fans cheer, haters jeer, and the competitors are laser-focused on getting the win

NL De roes van het kijken naar sport is vergelijkbaar met andere sportevenementen, fans juichen, haters joelen en de competitie is er op gebrand te winnen

inglêsholandês
fansfans
thede
onop
anden
isis
winwinnen
tokijken
ofvan

EN It?s spring cleaning time! As every year, you are well-equipped and full of knowledge to rush into?

NL Huisstofmijten zijn microscopisch kleine spinachtige organismen die voor een flinke overlast kunnen zorgen. Veel mensen?

inglêsholandês
asveel
arezijn
tokunnen
ofeen

EN It?s spring cleaning time! As every year, you are well-equipped and full of knowledge to rush into?

NL Huisstofmijten zijn microscopisch kleine spinachtige organismen die voor een flinke overlast kunnen zorgen. Veel mensen?

inglêsholandês
asveel
arezijn
tokunnen
ofeen

EN It?s spring cleaning time! As every year, you are well-equipped and full of knowledge to rush into?

NL Huisstofmijten zijn microscopisch kleine spinachtige organismen die voor een flinke overlast kunnen zorgen. Veel mensen?

inglêsholandês
asveel
arezijn
tokunnen
ofeen

EN It?s spring cleaning time! As every year, you are well-equipped and full of knowledge to rush into?

NL Huisstofmijten zijn microscopisch kleine spinachtige organismen die voor een flinke overlast kunnen zorgen. Veel mensen?

inglêsholandês
asveel
arezijn
tokunnen
ofeen

EN It?s spring cleaning time! As every year, you are well-equipped and full of knowledge to rush into?

NL Huisstofmijten zijn microscopisch kleine spinachtige organismen die voor een flinke overlast kunnen zorgen. Veel mensen?

inglêsholandês
asveel
arezijn
tokunnen
ofeen

EN It?s spring cleaning time! As every year, you are well-equipped and full of knowledge to rush into?

NL Huisstofmijten zijn microscopisch kleine spinachtige organismen die voor een flinke overlast kunnen zorgen. Veel mensen?

inglêsholandês
asveel
arezijn
tokunnen
ofeen

EN It?s spring cleaning time! As every year, you are well-equipped and full of knowledge to rush into?

NL Huisstofmijten zijn microscopisch kleine spinachtige organismen die voor een flinke overlast kunnen zorgen. Veel mensen?

inglêsholandês
asveel
arezijn
tokunnen
ofeen

Mostrando 50 de 50 traduções