EN To enroll in direct deposit, make changes to your direct deposit bank accounts, adjust direct deposit amounts, and more, download the Paychex Direct Deposit Form.
"direct control" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN To enroll in direct deposit, make changes to your direct deposit bank accounts, adjust direct deposit amounts, and more, download the Paychex Direct Deposit Form.
ES Para inscribirse en depósito directo, realice cambios en sus cuentas bancarias de depósito directo, ajuste los montos de los depósitos directos y más, y descargue el Formulario de depósito directo de Paychex.
inglês | espanhol |
---|---|
enroll | inscribirse |
download | descargue |
paychex | paychex |
form | formulario |
in | en |
changes | cambios |
accounts | cuentas |
adjust | ajuste |
the | el |
direct | directo |
deposit | depósito |
amounts | de |
your | y |
bank | bancarias |
make | realice |
more | más |
EN To enroll in direct deposit, make changes to your direct deposit bank accounts, adjust direct deposit amounts, and more, download the Paychex Direct Deposit Form.
ES Para inscribirse en depósito directo, realice cambios en sus cuentas bancarias de depósito directo, ajuste los montos de los depósitos directos y más, y descargue el Formulario de depósito directo de Paychex.
inglês | espanhol |
---|---|
enroll | inscribirse |
download | descargue |
paychex | paychex |
form | formulario |
in | en |
changes | cambios |
accounts | cuentas |
adjust | ajuste |
the | el |
direct | directo |
deposit | depósito |
amounts | de |
your | y |
bank | bancarias |
make | realice |
more | más |
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
ES Socios de control;Si activas el control directo de tu sistema Sonos, se puede compartir Información sobre actividades de los Productos relevante con los socios de control que tengan tu autorización para interactuar con tus Productos Sonos
inglês | espanhol |
---|---|
system | sistema |
activity | actividades |
information | información |
partners | socios |
control | control |
direct | directo |
your | tu |
relevant | relevante |
sonos | sonos |
interact | interactuar |
may | puede |
share | compartir |
with | con |
of | de |
to | sobre |
products | productos |
EN Behavioral Control: A worker is an employee when the business has the right to direct and control the work performed by the worker, even if that right is not exercised. Behavioral control categories are:
ES Control de comportamiento: Un trabajador es un empleado cuando la empresa negocio tiene el derecho de dirigir y controlar el trabajo realizado. Las categorías de control del comportamiento son:
EN You may unsubscribe from direct marketing messages and to request that we stop processing your personal data for direct marketing purposes by using the links provided to you with the direct marketing messages you have received
ES Puede darse de baja de los mensajes de marketing directo y solicitar que dejemos de procesar sus datos personales con fines de marketing directo utilizando los enlaces que se le proporcionaron con los mensajes de marketing directo que ha recibido
inglês | espanhol |
---|---|
unsubscribe | darse de baja |
direct | directo |
processing | procesar |
marketing | marketing |
data | datos |
received | recibido |
links | enlaces |
request | solicitar |
may | puede |
messages | mensajes |
your | y |
provided | de |
with | con |
for | fines |
the | personales |
to | los |
EN IUD news get on top health birth control effectiveness shot (Depo-Provera) birth control patch birth control pill birth control ring cost & insurance implant (Nexplanon)
ES noticias salud toma el control anticonceptivos DIU la efectividad el parche anticonceptivo la píldora anticonceptiva el anillo anticonceptivo el costo y el seguro médico el implante (Nexplanon) la inyección (Depo-Provera)
inglês | espanhol |
---|---|
news | noticias |
control | control |
effectiveness | efectividad |
patch | parche |
pill | píldora |
ring | anillo |
implant | implante |
health | salud |
insurance | seguro |
cost | costo |
EN provider perspective minipill (progestin-only birth control pill) how-to combination birth control pill birth control birth control pill
ES guía práctica anticonceptivos la perspectiva del proveedor la píldora anticonceptiva las píldoras anticonceptivas de combinación la minipil ( píldora anticonceptiva solo con progestina)
inglês | espanhol |
---|---|
provider | proveedor |
perspective | perspectiva |
pill | píldora |
combination | combinación |
only | solo |
EN Behavioral control — the right to direct and control how the worker does the task
ES Control del comportamiento - el derecho de dirigir y controlar la forma en que el trabajador desempeña la tarea
inglês | espanhol |
---|---|
behavioral | comportamiento |
right | derecho |
worker | trabajador |
task | tarea |
and | y |
direct | dirigir |
control | control |
EN Financial Control: Does the business have a right to direct or control the financial and business aspects of the worker's job? Consider:
ES Control financiero: ¿La empresa tiene el derecho de dirigir o controlar los aspectos financieros y comerciales del trabajo del individuo? Considere lo siguiente:
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
ES Puede modificar el comportamiento de una plantilla de control en una ubicación específica seleccionando el marcador de posición correspondiente y después haciendo clic con el botón derecho y seleccionando El evento Plantilla de control sobrescribe..
inglês | espanhol |
---|---|
modify | modificar |
template | plantilla |
control | control |
corresponding | correspondiente |
right | derecho |
location | ubicación |
selecting | seleccionando |
event | evento |
click | clic |
in | en |
the | el |
can | puede |
of | de |
behavior | comportamiento |
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
place | lugar |
template | plantilla |
page | página |
locations | lugares |
a | un |
can | puede |
use | usar |
on | en |
you | de |
multiple | varios |
EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.
ES Además el menú de control de código fuente de UModel incluye opciones para obtener la versión más reciente, proteger o desproteger archivos o ver un registro de los eventos de protección de archivos.
inglês | espanhol |
---|---|
umodel | umodel |
events | eventos |
menu | menú |
control | control |
files | archivos |
or | o |
record | registro |
options | opciones |
a | un |
source | fuente |
including | incluye |
version | versión |
of | de |
the latest | reciente |
to | además |
view | ver |
EN Socket Outlets Blind Control Lighting Control Design Lines Smart Home Heating and Temperature Control Security Entertainment Door Communication Solutions for Outdoors
ES Bases de enchufe Control Persianas Control iluminacion Interruptores Smart Home Calefaccion y climatizacion Seguridad Entretenimiento Intercomunicacion Soluciones para exteriores
inglês | espanhol |
---|---|
socket | enchufe |
smart | smart |
entertainment | entretenimiento |
solutions | soluciones |
control | control |
security | seguridad |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
ES Los servidores en la nube reducen la flexibilidad y el control de tu red y los puertos. Dynamic DNS te da el control total de tu red. Puedes controlar qué puertos están abiertos y quién puede ver tu dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
reduce | reducen |
ports | puertos |
dynamic | dynamic |
dns | dns |
network | red |
view | ver |
device | dispositivo |
who | quién |
servers | servidores |
flexibility | flexibilidad |
control | control |
in | en |
are | están |
can | puede |
your | tu |
open | abiertos |
of | de |
EN A dependable quality control program streamlines approval processes and reduces color inconsistencies. X-Rite?s quality control solutions are the tools you need to communicate, control, and evaluate color.
ES Un programa de control de calidad confiable que agiliza los procesos de aprobación y reduce las inconsistencias del color. Las soluciones de control de calidad de X-Rite son las herramientas que necesita para comunicar, controlar y evaluar el color.
inglês | espanhol |
---|---|
dependable | confiable |
quality | calidad |
streamlines | agiliza |
approval | aprobación |
reduces | reduce |
inconsistencies | inconsistencias |
program | programa |
processes | procesos |
solutions | soluciones |
evaluate | evaluar |
a | un |
tools | herramientas |
the | el |
are | son |
control | control |
communicate | comunicar |
color | color |
EN Vehicle Stability Management (VSM), Electronic Stability Control (ESC) with Traction Control System (TCS) and Hillstart Assist Control (HAC)
ES Sistema de manejo de la estabilidad del vehículo (VSM), control de estabilidad electrónico (ESC) con sistema de control de tracción (TCS) y control de asistencia de arranque en pendientes (HAC)
inglês | espanhol |
---|---|
vehicle | vehículo |
stability | estabilidad |
electronic | electrónico |
esc | esc |
traction | tracción |
tcs | tcs |
control | control |
system | sistema |
with | con |
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
ES El control de la iluminación, las persianas, la climatización y los contadores inteligentes requieren distintas tecnologías y productos creados para resolver los problemas que presenta la rápida evolución de la tecnología.
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
light | iluminación |
hvac | climatización |
smart | inteligentes |
requires | requieren |
solve | resolver |
challenges | problemas |
rapidly | rápida |
evolving | evolución |
and | y |
products | productos |
different | distintas |
technologies | tecnologías |
which | que |
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
ES También puedes controlar a tu propio personaje mientras Control mental está activo, pero tiene 2 minutos de tiempo de reutilización y no se puede usar contra jugadores.
inglês | espanhol |
---|---|
active | activo |
used | usar |
players | jugadores |
character | personaje |
control | control |
min | minutos |
also | también |
but | pero |
not | no |
your | tu |
while | mientras |
a | a |
may | puede |
is | se |
against | contra |
EN Get full transport controls, a jog wheel, and intelligent studio control in a portable, ergonomic surface. Working with the free Avid Control app, Avid Dock provides the quick access and tactile precision you need to navigate and control projects.
ES Consigue todos los controles de transporte, una rueda de jog y un control de estudio inteligente en una superficie portátil y ergonómica.
inglês | espanhol |
---|---|
get | consigue |
transport | transporte |
wheel | rueda |
intelligent | inteligente |
portable | portátil |
ergonomic | ergonómica |
surface | superficie |
controls | controles |
control | control |
in | en |
a | un |
studio | estudio |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
ES El control remoto inteligente básico de SONOFF le permitió controlar el 97% de los electrodomésticos a través de la red de control remoto
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligente |
appliances | electrodomésticos |
sonoff | sonoff |
enabled | permitió |
remote | remoto |
control | control |
to | a |
network | red |
to control | controlar |
of | de |
basic | básico |
EN User Access Control ? Control who can manage your SEO settings with our advanced SEO access control.
ES Control de acceso de usuario: Controla quién puede gestionar tus ajustes de SEO con nuestro control de acceso de SEO avanzado.
inglês | espanhol |
---|---|
user | usuario |
access | acceso |
seo | seo |
settings | ajustes |
advanced | avanzado |
control | control |
can | puede |
who | quién |
your | tus |
with | con |
manage | gestionar |
our | nuestro |
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
ES Control total Le permitimos poseer y controlar sus claves de cifrado en cualquier entorno para demostrar que tiene el control total de todas sus claves y, por lo tanto, también de los datos
inglês | espanhol |
---|---|
encryption | cifrado |
keys | claves |
environment | entorno |
prove | demostrar |
the | el |
control | control |
in | en |
data | datos |
your | y |
of | de |
to | tanto |
any | cualquier |
EN Select Version iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20
ES Seleccione Versión iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20
inglês | espanhol |
---|---|
icloud | icloud |
control | control |
select | seleccione |
version | versión |
panel | panel |
EN Vehicle Stability Management (VSM), Electronic Stability Control (ESC) with Traction Control System (TCS) and Hillstart Assist Control (HAC)
ES Sistema de manejo de la estabilidad del vehículo (VSM), control de estabilidad electrónico (ESC) con sistema de control de tracción (TCS) y control de asistencia de arranque en pendientes (HAC)
inglês | espanhol |
---|---|
vehicle | vehículo |
stability | estabilidad |
electronic | electrónico |
esc | esc |
traction | tracción |
tcs | tcs |
control | control |
system | sistema |
with | con |
EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.
ES Además el menú de control de código fuente de UModel incluye opciones para obtener la versión más reciente, proteger o desproteger archivos o ver un registro de los eventos de protección de archivos.
inglês | espanhol |
---|---|
umodel | umodel |
events | eventos |
menu | menú |
control | control |
files | archivos |
or | o |
record | registro |
options | opciones |
a | un |
source | fuente |
including | incluye |
version | versión |
of | de |
the latest | reciente |
to | además |
view | ver |
EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu
ES Puede modificar el comportamiento de una plantilla de control en una ubicación específica seleccionando el marcador de posición correspondiente y después haciendo clic con el botón derecho y seleccionando El evento Plantilla de control sobrescribe..
inglês | espanhol |
---|---|
modify | modificar |
template | plantilla |
control | control |
corresponding | correspondiente |
right | derecho |
location | ubicación |
selecting | seleccionando |
event | evento |
click | clic |
in | en |
the | el |
can | puede |
of | de |
behavior | comportamiento |
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
place | lugar |
template | plantilla |
page | página |
locations | lugares |
a | un |
can | puede |
use | usar |
on | en |
you | de |
multiple | varios |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
ES Los servidores en la nube reducen la flexibilidad y el control de tu red y los puertos. Dynamic DNS te da el control total de tu red. Puedes controlar qué puertos están abiertos y quién puede ver tu dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
reduce | reducen |
ports | puertos |
dynamic | dynamic |
dns | dns |
network | red |
view | ver |
device | dispositivo |
who | quién |
servers | servidores |
flexibility | flexibilidad |
control | control |
in | en |
are | están |
can | puede |
your | tu |
open | abiertos |
of | de |
EN Facts that provide evidence of the degree of control and independence fall into three categories: behavioral control, financial control, and the type of relationship of the parties.
ES Los hechos que proporcionan evidencia del grado de control e independencia se dividen en tres categorías: control de comportamiento, control financiero y el tipo de relación de las partes.
EN Carrier-agnostic protection supports Lumen or third-party connections for IPv4 and IPv6 traffic with options for IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct and GRE clean traffic return
ES La protección independiente del portador admite Lumen o conexiones de terceros para el tráfico IPv4 e IPv6 con opciones para IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct y GRE de retorno de tráfico limpio
inglês | espanhol |
---|---|
protection | protección |
lumen | lumen |
options | opciones |
ip | ip |
vpn | vpn |
gre | gre |
clean | limpio |
return | retorno |
carrier | portador |
direct | direct |
or | o |
connections | conexiones |
internet | internet |
traffic | tráfico |
third | terceros |
with | con |
for | para |
EN Direct costs: Costs associated with a single area, such as a department or the project itself. Examples of direct costs include fixed labor, materials, and equipment.
ES Costes directos: Son los costes asociados con un área única, como un departamento o un proyecto en particular. Ejemplos de costes directos son la mano de obra fija, los materiales y el equipo.
inglês | espanhol |
---|---|
direct | directos |
costs | costes |
associated | asociados |
fixed | fija |
area | área |
department | departamento |
or | o |
materials | materiales |
project | proyecto |
equipment | equipo |
with | con |
a | un |
as | como |
labor | obra |
EN Direct Support Reach out confidentially to our Developer Support team. Direct message us >
ES Asistencia directa Comuníquese de manera confidencial con nuestro equipo de Atención al Cliente para desarrolladores. Envíenos un mensaje directo >
inglês | espanhol |
---|---|
confidentially | confidencial |
developer | desarrolladores |
team | equipo |
message | mensaje |
gt | gt |
support | asistencia |
direct | directo |
our | nuestro |
EN The Direct Approach: Addressing the Challenges of Direct-to-Fabric Printing
ES Cinco buenas razones para expandir su negocio a la impresión DTG
inglês | espanhol |
---|---|
direct | negocio |
printing | impresión |
the | la |
to | a |
EN And when shielding at select Fastly locations you’ll also automatically benefit from the Microsoft ExpressRoute Direct Local product that provides direct, local connectivity to the respective Azure region
ES Y, gracias a la protección en determinadas ubicaciones de Fastly, disfrutarás automáticamente del producto Microsoft ExpressRoute Direct Local, que ofrece conectividad local directa con la región de Azure correspondiente
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
microsoft | microsoft |
connectivity | conectividad |
respective | correspondiente |
azure | azure |
shielding | protección |
locations | ubicaciones |
local | local |
region | región |
at | en |
direct | direct |
provides | ofrece |
to | a |
the | la |
product | producto |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
ES Tienes acceso directo a las bandejas de entrada de los clientes potenciales sin tener que asumir el coste del correo directo.
inglês | espanhol |
---|---|
direct | directo |
potential | potenciales |
inboxes | bandejas de entrada |
cost | coste |
access | acceso |
the | el |
to | a |
customers | clientes |
correo | |
bear | que |
of | de |
you have | tienes |
without | sin |
EN Use the Child Tax Credit Update Portal to update your bank account information to get the payments by direct deposit. If you aren’t enrolled in direct deposit, you’ll receive a check in the mail.
ES Usa el portal de actualización del crédito tributario por hijos para actualizar la información de tu cuenta bancaria y recibir los pagos mediante depósito directo. Si no está inscrito en el depósito directo, recibirá un cheque por correo.
inglês | espanhol |
---|---|
child | hijos |
tax | tributario |
portal | portal |
payments | pagos |
direct | directo |
deposit | depósito |
enrolled | inscrito |
check | cheque |
credit | crédito |
if | si |
correo | |
in | en |
a | un |
account | cuenta |
information | información |
use | usa |
your | tu |
bank | bancaria |
you | de |
EN Our banners will direct travellers on your official website to drive more profitable direct bookings for your hotel.
ES Nuestros banners redireccionan a los viajeros a su página web para que pueda generar más reservas directas y, por lo tanto, obtener una mayor rentabilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
banners | banners |
direct | directas |
travellers | viajeros |
bookings | reservas |
website | web |
to | a |
your | y |
more | más |
will | pueda |
for | para |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
ES El chat de video es parte de Instagram Direct, la herramienta de mensajería directa de Instagram. Con el chat de video, puede llamar a una persona o
inglês | espanhol |
---|---|
video | video |
messaging | mensajería |
call | llamar |
is | es |
or | o |
direct | direct |
tool | herramienta |
chat | chat |
can | puede |
with | con |
person | persona |
a | a |
EN You can link clients directly to schedulers that have an already-selected calendar, appointment type, category or location. To find direct links, open the sidebar navigation and tap Share Direct Links.
ES Puedes vincular clientes directamente a programadores que tengan un calendario, un tipo de cita, una categoría o una ubicación ya seleccionados. Para encontrar enlaces directos, abre la barra lateral y pulsa Compartir enlaces directos.
inglês | espanhol |
---|---|
clients | clientes |
calendar | calendario |
appointment | cita |
open | abre |
sidebar | barra lateral |
tap | pulsa |
already | ya |
selected | seleccionados |
directly | directamente |
type | tipo |
category | categoría |
or | o |
links | enlaces |
the | la |
to | a |
an | un |
location | ubicación |
find | y |
direct | directos |
share | compartir |
you can | puedes |
EN 1. Flexibility: Allows for direct-to-net or direct-to-cloud access from anywhere for easy adoption of new digital business models
ES 1. Flexibilidad: Permite el acceso directo a la red o a la nube desde cualquier lugar para facilitar la adopción de nuevos modelos de negocio digitales.
inglês | espanhol |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
allows | permite |
access | acceso |
adoption | adopción |
new | nuevos |
business | negocio |
models | modelos |
net | red |
cloud | nube |
or | o |
direct | directo |
of | de |
to | a |
anywhere | cualquier |
for | para |
from | desde |
EN Buy Direct FREE Delivery Anywhere in the United States (5) Free delivery valid with the purchase of a pre-owned vehicle through our Buy Direct Program
ES Compre envío directo GRATIS en cualquier lugar de los Estados Unidos (5) Entrega gratuita válida con la compra de un vehículo usado a través de nuestro Programa Buy Direct
inglês | espanhol |
---|---|
valid | válida |
program | programa |
direct | direct |
delivery | entrega |
in | en |
buy | buy |
purchase | compra |
vehicle | vehículo |
with | con |
the | la |
united | unidos |
states | estados unidos |
a | un |
free | gratis |
anywhere | en cualquier lugar |
of | de |
our | nuestro |
EN Right to object to processing If you reside in the European Union, you have a right to object to the processing of your personal data for direct marketing purposes, including profiling related to direct marketing
ES Derecho a objetar a procesamiento Si usted reside en la Unión Europea, usted tiene derecho a objetar al procesamiento de sus datos personales para fines publicitarios directos, incluyendo la elaboración de perfiles relacionados con el marketing directo
inglês | espanhol |
---|---|
profiling | perfiles |
related | relacionados |
reside in | reside |
processing | procesamiento |
if | si |
data | datos |
marketing | marketing |
in | en |
object | objetar |
direct | directo |
european | europea |
of | de |
to | a |
union | unión |
for | fines |
EN If you exercise your right to object to processing for direct marketing purposes, including profiling related to direct marketing, we will no longer process your personal data for such purposes
ES Si usted ejerce su derecho a objetar al procesamiento para fines de marketing directo, incluyendo la elaboración de perfiles relacionados con el marketing directo, ya no procesaremos sus datos personales para tales fines
inglês | espanhol |
---|---|
profiling | perfiles |
related | relacionados |
longer | ya no |
if | si |
processing | procesamiento |
direct | directo |
marketing | marketing |
data | datos |
to | a |
object | objetar |
process | elaboración |
no | no |
your | su |
such | de |
for | fines |
EN Internal online booking system.For a direct contact with the client, you will not need external systems like booking and expedia that charge commission. You book directly from your hotel or house being the direct contact from your web.
ES Sistema interno de reservas online.Para un contacto directo con el cliente, no necesitarás sistemas externos como booking y expedia que cobran comisión. Reservas directamente de tu hotel o casa siendo el contacto directo desde tu web.
inglês | espanhol |
---|---|
contact | contacto |
external | externos |
expedia | expedia |
hotel | hotel |
online | online |
system | sistema |
a | un |
direct | directo |
systems | sistemas |
commission | comisión |
or | o |
web | web |
the | el |
not | no |
charge | cobran |
directly | directamente |
that | que |
internal | para |
client | cliente |
your | tu |
being | siendo |
booking | reservas |
house | de |
from | desde |
EN On the product page, there are direct links to the articles mentioning the product, while each article has direct links to the e-shop pages of the recommended products. Clever.
ES En la ficha del producto se han colocado enlaces directos a los artículos que mencionan dicho producto, mientras que cada artículo propone enlaces directos a las fichas de la tienda electrónica de los productos recomendados. Inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
direct | directos |
links | enlaces |
recommended | recomendados |
clever | inteligente |
shop | tienda |
e | electrónica |
to | a |
the | la |
on | en |
product | producto |
while | mientras |
of | de |
each | cada |
products | productos |
are | han |
EN OpenText™ RightFax™ Healthcare Direct sends and receives content via fax or Direct messages.
ES OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct envía y recibe contenido por fax o mensajes directos.
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
ES Admite múltiples escenarios de integración, incluida la integración directa de host a host, la integración de red SWIFT y un enfoque híbrido de Direct y SWIFT.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
scenarios | escenarios |
network | red |
hybrid | híbrido |
approach | enfoque |
host | host |
swift | swift |
direct | direct |
multiple | múltiples |
a | un |
of | de |
to | a |
EN To connect via Wi-Fi Direct, you may need to enable Wi-Fi Direct mode in your printer
ES Para conectarse a través de Wi-Fi Direct, es posible que deba habilitar el modo Wi-Fi Direct en su impresora
inglês | espanhol |
---|---|
printer | impresora |
direct | direct |
in | en |
to connect | conectarse |
to | a |
mode | modo |
may | deba |
your | su |
to enable | habilitar |
via | de |
EN If your mobile device is accessing a Wi-Fi network, but does not support concurrent Wi-Fi Direct connections, you must switch temporarily from the Wi-Fi network to the printer’s Wi-Fi Direct connection
ES Si su dispositivo móvil está accediendo a una red Wi-Fi, pero no es compatible con conexiones simultáneas de Wi-Fi Direct, debe cambiar temporalmente de la red Wi-Fi a la conexión de Wi-Fi Direct de la impresora
inglês | espanhol |
---|---|
switch | cambiar |
temporarily | temporalmente |
printers | impresora |
direct | direct |
if | si |
connections | conexiones |
mobile | móvil |
is | es |
connection | conexión |
the | la |
device | dispositivo |
network | red |
but | pero |
not | no |
must | debe |
your | su |
to | a |
from | de |
accessing | accediendo |
EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit
ES (5) Con la selección del método de pago 'Transferencia SEPA', autorizo al beneficiario a cobrar los pagos desde mi cuenta a través de domiciliación bancaria
inglês | espanhol |
---|---|
recipient | beneficiario |
my | mi |
account | cuenta |
the | la |
payments | pagos |
of | de |
to | a |
from | desde |
Mostrando 50 de 50 traduções