Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bring comfort" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bring comfort" de inglês para espanhol

Traduções de bring comfort

"bring comfort" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

bring a a la a las a los a través de además al aplicaciones aporta aportar aún cada casa como con contenido crear cualquier cuando cómo dar de de la de las de los debe del desde donde durante e el en en el en la en los entre equipos es esta estas este esto estos está están forma ha hacer hasta hay hemos herramientas la las le llevar lo lograr los luego lugar mejor mejores mismo muy más no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o para para el para que parte paso pero personal poder por problemas productos propia puede pueden página páginas que qué sea seguridad ser si sin sitio sitio web sobre software solo son su sus también tan tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo trae traen traer traiga través tu tus un una uno usar usted usuarios valor vez web y ya
comfort casa comodidad confort consuelo conveniencia garantiza habitaciones los lujo mundo ofrece proporciona protección seguridad solo suites todo tranquilidad

Tradução de inglês para espanhol de bring comfort

inglês
espanhol

EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.

ES Ya sea que esté diseñando o construyendo un hogar, Emerson tiene el plano para su confort en interiores, incluidas la tecnología y las herramientas que necesita para vender confort a sus clientes.

inglês espanhol
designing diseñando
emerson emerson
comfort confort
technology tecnología
or o
tools herramientas
customers clientes
sell vender
a un
to a
building construyendo
your y
indoor en

EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.

ES Piel de cordero forrada por dentro y por fuera. Muy bonita babouche para un principito, con bonitos estampados en forma de daga árabe.

inglês espanhol
leather piel
sole un
more muy
indoor en
for para

EN MESH 3D: 3D mesh is made from polyester threads with breathability properties and exceptional comfort. Its 3D honeycomb structure provides even faster drying. The 3D mesh provides maximum comfort during sports activities.

ES MESH 3D: la malla HYDRO-3D está compuesta por hilos de poliéster para mayor transpirabilidad y confort. Su estructura 3D de nido de abeja garantiza un secado rápido. La Malla-3D aporta así el máximo confort durante el ejercicio.

inglês espanhol
polyester poliéster
threads hilos
comfort confort
structure estructura
faster rápido
drying secado
mesh malla
exceptional un
maximum máximo
provides aporta
is está

EN THE BOSTON CLOG CLASSIC: COMFORT ZONE FOR YOUR FEET Slip them on and you're off! The Boston model represents pure comfort

ES BOSTON, EL CLÁSICO DE LOS ZUECOS: LA ZONA DE CONFORT DE LOS PIES ¡Deslizarse en ellos y echar a andar! El modelo “Boston” es un sinónimo de comodidad en estado puro

inglês espanhol
boston boston
zone zona
feet pies
pure puro
model modelo
on en
comfort comodidad
off de
them a

EN The popular thong model MAYARI combines design and comfort. The sandal does not only boast a slender form and understated design but also ensures optimum comfort.

ES El popular modelo con tira de dedo MAYARI combina diseño y comodidad. La sandalia no solo destaca por su delicadeza y la sencillez de su diseño, sino también por su excepcional comodidad.

inglês espanhol
popular popular
combines combina
comfort comodidad
sandal sandalia
model modelo
design diseño
not no
also también

EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.

ES Todos los aspectos del diseño Rival600 satisfacen las demandas de comodidad de los jugadores. Ya sea que implemente un agarre de uña o agarre de palma, la forma proporciona comodidad duradera para sesiones de juego largas e intensas.

inglês espanhol
aspect aspectos
demands demandas
comfort comodidad
deploy implemente
grip agarre
palm palma
provides proporciona
lasting duradera
long largas
intense intensas
sessions sesiones
rival rival
design diseño
players jugadores
or o
shape forma
the la
for para
a un

EN Is your child travelling alone? At the airport, on board or by connecting flight, our Royal Air Maroc staff will assist him and ensure his safety and comfort. We will take all necessary measures to ensure your child travels in comfort.

ES ¿Su hijo viaja solo? En el aeropuerto, a bordo o en un vuelo de conexión, nuestro personal de Royal Air Maroc lo asistirá y garantizará su seguridad y comodidad. Tomaremos todas las medidas necesarias para asegurar que su hijo viaje con comodidad.

inglês espanhol
connecting conexión
air air
assist asistir
measures medidas
royal royal
maroc maroc
or o
flight vuelo
comfort comodidad
necessary necesarias
the el
airport aeropuerto
ensure garantizar
in en
staff personal
safety seguridad
to a
board de
to ensure asegurar
your y
our nuestro

EN Our comfort range offers saddles for each riding style and comfort level

ES Nuestra gama Comfort ofrece sillines para todas las posturas y niveles de comodidad

inglês espanhol
comfort comodidad
range gama
offers ofrece
level niveles
for para

EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort. When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.

ES La capacidad de absorber la humedad hace que las fibras TENCEL ™ Lyocell y Modal estén libres de tensión sin carga electrostática. En comparación con los sintéticos, hay una ausencia de carga electrostática.

EN There are different accommodation options, depending on your route and whether you would like to sleep in the comfort of the hotels in the valley or experience the minimal comfort of mountain huts.

ES Hay diferentes opciones de alojamiento, dependiendo de su ruta y de si quiere dormir en la comodidad de los hoteles del valle o experimentar la mínima comodidad de los refugios de montaña.

inglês espanhol
comfort comodidad
valley valle
experience experimentar
minimal mínima
mountain montaña
huts refugios
hotels hoteles
or o
the la
different diferentes
options opciones
depending dependiendo
sleep dormir
in en
accommodation alojamiento
to a
whether si
your y
there hay

EN Every Sofitel MyBed Luxe Mattress features seven sublime comfort zones, plush cocooning hand-tufted topper, and the very finest materials for exceptional comfort and support

ES Cada colchón Sofitel MyBed Luxe cuenta con siete zonas de confort, una parte superior de felpa envolvente empenachada a mano y los mejores materiales para un confort y un soporte excepcionales

inglês espanhol
sofitel sofitel
mattress colchón
comfort confort
zones zonas
hand mano
materials materiales
support soporte
seven de
finest mejores
exceptional excepcionales

EN A "home of comfort" often includes the comfort of a loving pet

ES Un hogar de comodidad a menudo incluye la comodidad de una amorosa mascota

inglês espanhol
comfort comodidad
includes incluye
pet mascota
the la
a un
often menudo
of de

EN The COMFORT™ is the most flexible ballistic package in the EnGarde® soft armor panel product line. The COMFORT™ is an ideal choice for customers looking for an extremely concealable and comfortable solution.

ES COMFORT™ es el paquete balístico más flexible de la línea de productos de blindaje blando EnGarde®. El modelo COMFORT™ es una opción ideal para los clientes que buscan una solución extremadamente ocultable y cómoda.

EN Although all our armor products can be worn by men or women, the COMFORT™ panel is particularly popular with our female customers. Due to its extreme flexibility, the COMFORT™ panel is easily concealable, even on those with smaller frames.

ES Aunque todos nuestros chalecos antibalas pueden ser usados por hombres o mujeres, el panel COMFORT™ es particularmente popular entre nuestros clientes femeninos. Debido a su extrema flexibilidad, el panel COMFORT™ es fácilmente ocultable,

EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.

ES Piel de cordero forrada por dentro y por fuera. Muy bonita babouche para un principito, con bonitos estampados en forma de daga árabe.

inglês espanhol
leather piel
sole un
more muy
indoor en
for para

EN Designed for comfort, support and superior fit, this bib short features our Ergo Contact insert, providing a close connection to the saddle that gives you comfort and control without added bulk.

ES Diseñado para ofrecer una mayor comodidad y ajuste, este culotte corto con tirantes cuenta con nuestra badana Ergo Contact, que proporciona la máxima comodidad y control sin añadir volumen.

inglês espanhol
comfort comodidad
short corto
control control
the la
this este
without sin
to a
providing proporciona
and y
our nuestra

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

inglês espanhol
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

inglês espanhol
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

inglês espanhol
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

inglês espanhol
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Enjoy our signature sleep experience at every Westin Hotel around the world or bring a new level of comfort home.

ES Disfrute de nuestra experiencia de sueño exclusiva en los hoteles Westin de todo el mundo o llévese un nuevo nivel de confort a casa.

inglês espanhol
enjoy disfrute
sleep sueño
experience experiencia
westin westin
hotel hoteles
world mundo
new nuevo
level nivel
comfort confort
or o
the el
a un
around en

EN This helps bring resources to people in the safety and comfort of their neighborhood – and even closer to home.

ES Esto permite llevar los recursos a la gente en la seguridad y comodidad de su vecindario, e incluso más cerca de casa.

inglês espanhol
bring llevar
resources recursos
people gente
safety seguridad
comfort comodidad
neighborhood vecindario
closer cerca
their su
in en
to a
and y
even incluso
of de
home casa
this esto
the la

EN Sienna’s available heated and ventilated front seats and heated rear captain’s chairs bring enhanced comfort—no matter the season.

ES Los asientos delanteros tipo capitán con calefacción y ventilación disponibles de la Sienna te brindan mayor comodidad sin importar la estación del año.

inglês espanhol
front delanteros
ventilated ventilación
available disponibles
comfort comodidad
matter importar
and y
the la
seats asientos
season estación
no sin

EN As you watch those you love grieve, and as you yourself mourn a loss, you may feel helpless and unable to take away the pain or bring comfort

ES Al ver sufrir a quienes usted ama, y cuando usted sufre una pérdida, es posible sentirse indefenso e incapaz de aliviar el dolor y ofrecer consuelo

inglês espanhol
loss pérdida
feel sentirse
unable incapaz
pain dolor
comfort consuelo
may es
the el
to a

EN The Dignity Memorial network also has a range of grief support materials developed in partnership with grief professionals to bring comfort and help with coping and the grieving process

ES La red Dignity Memorial también tiene un rango de materiales de apoyo de duelo desarrollados en conjunto con profesionales de duelo para consolarlo y ayudarle a lidiar con el proceso de duelo

inglês espanhol
memorial memorial
grief duelo
materials materiales
developed desarrollados
coping lidiar
dignity dignity
in en
network red
support ayudarle
process proceso
also también
a un
to a
professionals profesionales
with con

EN Bring comfort and tell the story of your loved one’s lifetime. Leave a memory, tell a favourite story or share a kind word or condolence.

ES De consuelo y cuente la historia de la vida de su ser querido. Deje un recuerdo, cuente su historia favorita o comparta una palabra amable o de condolencia.

inglês espanhol
comfort consuelo
loved querido
memory recuerdo
favourite favorita
or o
the la
lifetime la vida
a un
tell cuente
word palabra
your y
story historia

EN Bring spa-inspired comfort to your bath with the supremely soft and absorbent Westin Bath Rug

ES Llévese a casa un confort inspirado en spas con la alfombrilla de baño sumamente suave y absorbente de Westin

inglês espanhol
comfort confort
bath baño
soft suave
absorbent absorbente
westin westin
inspired inspirado
the la
to a
your y
bring de
with con

EN In combination with the Marriott base, the comfort of the mattress will be improved further and allows you to bring the unrivaled Marriott bed experience to your own home.

ES En combinación con la base Marriott, la comodidad del colchón mejora aún más y permite trasladar la incomparable experiencia de la cama Marriott al hogar.

inglês espanhol
combination combinación
marriott marriott
comfort comodidad
allows permite
unrivaled incomparable
experience experiencia
mattress colchón
bed cama
in en
base base
to a
the la
improved más
your y
with con

EN Our Marriott mattress and box spring bring you unmatched comfort with the finest quality materials.

ES El famoso paquete de cama de Marriott, mejorado en versión de satén.

inglês espanhol
marriott marriott
mattress cama
the el
bring de

EN ”This well structured, interactive process with responsive feedback throughout will bring value to learning procedures for surgeons of all levels and comfort with technology.”

ES ? Este proceso interactivo bien estructurado con retroalimentación receptiva aportará valor a los procedimientos de aprendizaje para cirujanos de todos los niveles y comodidad con la tecnología ?.

inglês espanhol
interactive interactivo
structured estructurado
feedback retroalimentación
surgeons cirujanos
levels niveles
comfort comodidad
process proceso
and y
procedures procedimientos
technology tecnología
learning aprendizaje
this este
all todos
value valor
to a
of de
with con
well bien
for para

EN Our brothers and sisters around the world (nuns, friars, and Secular Order members) are contributing in many ways to bring comfort and hope to people suffering from the pandemic provoked by the coronavirus. Among these contributions, it is ...

ES Nuestros hermanos y hermanas en todo el mundo (monjas, frailes y seglares), están contribuyendo en muchas maneras para llevar consuelo y esperanza a la humanidad que sufre la pandemia provocada por el coronavirus. Entre esas contribuciones...

inglês espanhol
brothers hermanos
sisters hermanas
nuns monjas
friars frailes
contributing contribuyendo
ways maneras
comfort consuelo
coronavirus coronavirus
contributions contribuciones
pandemic pandemia
world mundo
are están
in en
many muchas
to a
and y

EN ELAN control systems bring you everyday comfort, convenience and peace of mind.

ES Los sistemas de control de ELAN le aportan confort, comodidad y tranquilidad en el día a día.

inglês espanhol
control control
systems sistemas
everyday día
peace tranquilidad
convenience comodidad

EN TENCEL™ fibers bring consumers a new standard of natural comfort

ES Las fibras TENCEL™ brindan a los consumidores un nuevo estándar de confort natural

EN TENCEL™ Home cellulosic fibers bring the gentle essence of nature into your home to create a sanctuary of long-lasting comfort.

ES Las fibras celulósicas TENCEL ™ Home traen la suave esencia de la naturaleza a su hogar para crear un santuario de confort duradero.

EN Its Mediterranean Glow Complex infuses the formulas with care and comfort, that bring warmth, radiance and glow to the skin.

ES La fórmula, enriquecida con Mediterranean Glow Complex que nutre y alivia la piel, aporta calidez, luminosidad y resplandor a la tez.

inglês espanhol
warmth calidez
skin piel
mediterranean mediterranean
the la
and y
glow glow
to a
with con

EN The whole family will enjoy this unique holiday celebration and bring the Dallas Symphony’s Christmas tradition into the comfort of their home

ES Toda la familia podrá disfrutar de esta celebración navideña única y llevar la tradición navideña de la Sinfónica de Dallas a la comodidad de su hogar

inglês espanhol
enjoy disfrutar
celebration celebración
dallas dallas
christmas navideña
tradition tradición
comfort comodidad
whole toda
will podrá
the la
family familia
this esta
their su

EN This helps bring resources to people in the safety and comfort of their neighborhood – and even closer to home.

ES Esto permite llevar los recursos a la gente en la seguridad y comodidad de su vecindario, e incluso más cerca de casa.

inglês espanhol
bring llevar
resources recursos
people gente
safety seguridad
comfort comodidad
neighborhood vecindario
closer cerca
their su
in en
to a
and y
even incluso
of de
home casa
this esto
the la

EN As you watch those you love grieve, and as you yourself mourn a loss, you may feel helpless and unable to take away the pain or bring comfort

ES Al ver sufrir a quienes usted ama, y cuando usted sufre una pérdida, es posible sentirse indefenso e incapaz de aliviar el dolor y ofrecer consuelo

inglês espanhol
loss pérdida
feel sentirse
unable incapaz
pain dolor
comfort consuelo
may es
the el
to a

EN Soak in the comfort of your own personal jetted tub in our jetted tub rooms, prepare dinner in one of our kitchenette rooms, or bring some extra friends and stay in one of our spacious triple queen rooms.

ES Sumérgete en la comodidad de tu propia bañera con hidromasaje en nuestras habitaciones con bañera, prepara la cena en una de nuestras cocinas o trae algunos amigos y hospédense en una de nuestras espaciosas habitaciones triple queen.

inglês espanhol
comfort comodidad
prepare prepara
spacious espaciosas
triple triple
or o
in en
tub bañera
rooms habitaciones
friends amigos
the la
your tu
dinner cena

EN Bring a new level of comfort, task speed, ease of use and accuracy to RAIN RFID applications with the MC3300 Integrated UHF RFID handheld family

ES Consiga nuevas cotas de comodidad, velocidad de tareas, facilidad de uso y precisión para aplicaciones RFID RAIN con la gama de dispositivos RFID UHF de mano integrados MC3300

inglês espanhol
new nuevas
task tareas
speed velocidad
accuracy precisión
rfid rfid
handheld mano
rain rain
comfort comodidad
ease facilidad
applications aplicaciones
the la
integrated integrados
use uso
with con

EN ”This well structured, interactive process with responsive feedback throughout will bring value to learning procedures for surgeons of all levels and comfort with technology.”

ES ? Este proceso interactivo bien estructurado con retroalimentación receptiva aportará valor a los procedimientos de aprendizaje para cirujanos de todos los niveles y comodidad con la tecnología ?.

inglês espanhol
interactive interactivo
structured estructurado
feedback retroalimentación
surgeons cirujanos
levels niveles
comfort comodidad
process proceso
and y
procedures procedimientos
technology tecnología
learning aprendizaje
this este
all todos
value valor
to a
of de
with con
well bien
for para

EN Your home is designed to bring you comfort and convenience

ES Su hogar se diseña para traer le para confortar y la conveniencia

inglês espanhol
convenience conveniencia
is se
to a
to bring traer
your y
home la

EN The modern footrests – paired with the armchairs – bring the final touch of comfort to lounge areas.

ES Los reposapiés de diseño moderno junto con las butacas permiten completar el confort de las zonas lounge.

inglês espanhol
modern moderno
comfort confort
areas zonas
lounge lounge
the el
of de
with con

EN Our brothers and sisters around the world (nuns, friars, and Secular Order members) are contributing in many ways to bring comfort and hope to people suffering from the pandemic provoked by the coronavirus. Among these contributions, it is ...

ES Nuestros hermanos y hermanas en todo el mundo (monjas, frailes y seglares), están contribuyendo en muchas maneras para llevar consuelo y esperanza a la humanidad que sufre la pandemia provocada por el coronavirus. Entre esas contribuciones...

inglês espanhol
brothers hermanos
sisters hermanas
nuns monjas
friars frailes
contributing contribuyendo
ways maneras
comfort consuelo
coronavirus coronavirus
contributions contribuciones
pandemic pandemia
world mundo
are están
in en
many muchas
to a
and y

EN Our brothers and sisters around the world (nuns, friars, and Secular Order members) are contributing in many ways to bring comfort and hope to people suffering from the pandemic provoked by the coronavirus.

ES Nuestros hermanos y hermanas en todo el mundo (monjas, frailes y seglares), están contribuyendo en muchas maneras para llevar consuelo y esperanza a la humanidad que sufre la pandemia provocada por el coronavirus.

inglês espanhol
brothers hermanos
sisters hermanas
nuns monjas
friars frailes
contributing contribuyendo
ways maneras
comfort consuelo
coronavirus coronavirus
pandemic pandemia
world mundo
are están
in en
many muchas
to a
and y
by por

EN Guests who are demanding with themselves, who expect the highest in comfort and quality, and who bring their emotions, customs, and lifestyle with them on holiday as if part of their luggage are our kind of guests

ES Huéspedes exigentes con ellos mismos, que esperan la más alta calidad y confort, y que se llevan sus emociones, sus costumbres y su estilo de vida natural a sus vacaciones, como si de un equipaje se tratara

inglês espanhol
guests huéspedes
demanding exigentes
expect esperan
comfort confort
emotions emociones
customs costumbres
holiday vacaciones
luggage equipaje
if si
quality calidad
the la
as como
lifestyle estilo de vida
their su
with con

EN Enjoy our signature sleep experience at every Westin Hotel around the world or bring a new level of comfort home.

ES Disfrute de nuestra experiencia de sueño exclusiva en los hoteles Westin de todo el mundo o llévese un nuevo nivel de confort a casa.

inglês espanhol
enjoy disfrute
sleep sueño
experience experiencia
westin westin
hotel hoteles
world mundo
new nuevo
level nivel
comfort confort
or o
the el
a un
around en

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

ES Organizar eventos no sólo es una gran manera de ganar dinero, sino que también reúne a tus mejores fans y les da aún más valor.

inglês espanhol
events eventos
fans fans
is es
make money ganar
great gran
money dinero
best mejores
value valor
not no
to a
your y
more más
hosting organizar

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

ES Siéntete libre de traer y empujar tu cochecito por el museo. También puedes traer comida y bebida de fuera.

inglês espanhol
free libre
push empujar
stroller cochecito
museum museo
the el
to bring traer
also también
food comida
you can puedes
your tu

EN You will need to bring everything with you and of course, bring everything back

ES Tendrás que traer todo contigo y, por supuesto, traertelo todo de vuelta

inglês espanhol
course por supuesto
of course supuesto
will tendrás
to bring traer
with contigo

Mostrando 50 de 50 traduções