Traduzir "automatically log call" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatically log call" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de automatically log call

inglês
espanhol

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

ES Inspección de un repositorio: git log git log avanzado: Filtrar el historial de confirmaciones (en inglés) git log avanzado: Formato de la salida del registro (en inglés) Resumen de los tutoriales avanzados de Git

inglês espanhol
filtering filtrar
formatting formato
output salida
tutorials tutoriales
overview resumen
repository repositorio
git git
history historial
a un
advanced avanzado

EN For example, if you call a prospect, you can log a call to the contact record, and also associate the call with their associated company

ES Por ejemplo, si llamas a un prospecto, puedes registrar una llamada en el registro de contactos y también asociar la llamada con su empresa asociada

inglês espanhol
prospect prospecto
if si
call llamada
contact contactos
associated asociada
a un
also también
associate asociar
company empresa
you can puedes
to a
with con
example ejemplo
record registro
their su

EN Integrate Aircall & noCRM.io to automatically log call activity in noCRM.io. Keep track of your call activity in noCRM.io.

ES Integre Aircall & noCRM.io para registrar automáticamente la actividad de llamadas en su CRM. Lleve un registro de su actividad de llamadas en noCRM.io.

inglês espanhol
integrate integre
amp amp
nocrm nocrm
automatically automáticamente
call llamadas
activity actividad
aircall aircall
in en
log registro
of de
to para
your su

EN Integrate Aircall & noCRM.io to automatically log call activity in noCRM.io. Keep track of your call activity in noCRM.io.

ES Integre Aircall & noCRM.io para registrar automáticamente la actividad de llamadas en su CRM. Lleve un registro de su actividad de llamadas en noCRM.io.

inglês espanhol
integrate integre
amp amp
nocrm nocrm
automatically automáticamente
call llamadas
activity actividad
aircall aircall
in en
log registro
of de
to para
your su

EN Get powerful call center features such as custom IVR menus, call routing, live call monitoring, call recordings, and more

ES Beneficiese de funcionalidades de centralita avanzadas, como menús IVR personalizados, enrutamiento de llamadas, monitoreo de llamadas en vivo, grabaciones y más

inglês espanhol
call llamadas
features funcionalidades
routing enrutamiento
monitoring monitoreo
recordings grabaciones
ivr ivr
as como
menus menús
more más
live vivo

EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.

ES Para estar al tanto sobre todas las novedades, visita el sitio web de Call of Duty: Mobile y el canal de Call of Duty: Mobile en YouTube. También puedes seguir a Call of Duty: Mobile en Twitter, Instagram y Facebook.

inglês espanhol
call call
mobile mobile
visit visita
duty duty
of of
youtube youtube
twitter twitter
instagram instagram
facebook facebook
news novedades
also también
follow seguir
the el
on en
for para
as well tanto
well a

EN For the latest Call of Duty intel, visit Call of Duty, as well as Call of Duty on YouTube. Also follow Call of Duty on Twitter, Instagram and Facebook.

ES Para estar al tanto sobre todas las novedades, visita Call of Duty y el canal de Call of Duty: Mobile en YouTube. También puedes seguir a Call of Duty en Twitter, Instagram y Facebook.

inglês espanhol
latest novedades
call call
visit visita
duty duty
of of
youtube youtube
twitter twitter
instagram instagram
facebook facebook
also también
follow seguir
the el
on en
for para
as well tanto
well a

EN For Administrators and end-users. Manage user profiles and customise control of incoming and outgoing call settings, such as call forwarding, call return, call waiting and voicemail.

ES Para administradores y usuarios finales. Gestiona perfiles de usuario y personaliza el control de los ajustes de llamadas entrantes y salientes, como desvíos de llamadas, devolución de llamadas, llamadas en espera y buzón de voz.

inglês espanhol
administrators administradores
customise personaliza
outgoing salientes
settings ajustes
return devolución
waiting espera
voicemail buzón de voz
profiles perfiles
control control
call llamadas
end finales
users usuarios
user usuario
as como
for para
manage gestiona

EN Call detail records (CDRs) include the entire customer journey from call initiation to call completion, as well as all details of the IVR interaction and each segment of the call

ES Los registros de detalles de llamadas (CDR) incluyen la experiencia del cliente completa desde el inicio de la llamada hasta la finalización de la llamada, así como todos los detalles de la interacción de IVR y cada segmento de la llamada

inglês espanhol
customer cliente
journey experiencia
completion finalización
interaction interacción
segment segmento
ivr ivr
details detalles
of de
records registros
call llamada
include incluyen
all todos
each cada
from desde

EN Unlike other types of texting methods, RTT is similar to a voice call – when you place an RTT call, the other party must answer the call, and when the call is over, both parties hang up.

ES A diferencia de otros métodos de mensajería, RTT es similar a una llamada de voz: cuando realizas una llamada RTT la otra parte debe contestar la llamada y, al finalizar la llamada, ambas partes deben colgar.

inglês espanhol
methods métodos
similar similar
answer contestar
hang colgar
and y
is es
call llamada
parties partes
other otros
unlike diferencia
both ambas
when cuando
the la
voice voz
of de
must deben
to a

EN RTT, on the other hand, is like a voice call – when you place an RTT call, the other party must answer the call, and when the call is over, both parties hang up

ES RTT, en cambio, es como una llamada de voz: cuando realizas una llamadas RTT, la otra parte debe contestar la llamada y, al finalizar la llamada, ambas partes deben colgar

inglês espanhol
answer contestar
hang colgar
on en
is es
and y
other otra
parties partes
when cuando
both ambas
the la
voice voz
like como
must deben
call llamada

EN English If you need any document in large print, Braille, other formats or languages, or read aloud, or need another copy, call 800-511-5010. For TDD/TTY, call 888-803-4494. Call Monday to Friday, 8 a.m. to 5 p.m./ The call is free.

ES Inglés Si necesita cualquier documento en letra grande, Braille, otros formatos o idiomas, o lea en voz alta, o necesita otra copia, llame a 800-511-5010. Para TDD / TTY, llame a 888-803-4494. Llame de lunes a viernes, 8 a 5 pm / La llamada es gratuita.

inglês espanhol
braille braille
copy copia
tty tty
free gratuita
if si
document documento
large grande
or o
is es
languages idiomas
the la
in en
other otros
monday lunes
another otra
friday viernes
formats formatos
call llamada
english inglés
read lea
to a
you de
any cualquier
for para

EN When your evaluation copy of Log Analyzer expires, it will revert to Orion Log Viewer for continued basic log monitoring capabilities.

ES Cuando venza su copia de evaluación de Log Analyzer, esta regresará a Orion Log Viewer con las constantes capacidades de monitoreo de registro básico.

inglês espanhol
evaluation evaluación
copy copia
analyzer analyzer
viewer viewer
monitoring monitoreo
capabilities capacidades
orion orion
your su
to a
when cuando
of de
basic básico

EN The Varnish daemon is actively writing a log line to its log buffer (for customer X), but it is incomplete due to the out of memory condition (log line X1)

ES El daemon de Varnish escribe activamente una línea de registro en su búfer de registro (destinada al cliente X), pero esta queda incompleta debido a la falta de memoria (línea de registro X1).

inglês espanhol
actively activamente
log registro
customer cliente
x x
incomplete incompleta
memory memoria
daemon daemon
varnish varnish
but pero
line línea
to a
of de

EN Because log line X1 was incomplete, the two log lines are joined together (forming log line X1Y1)

ES Como la línea de registro X1 estaba incompleta, las dos líneas de registro se unifican (formando la línea de registro X1Y1).

inglês espanhol
log registro
incomplete incompleta
forming formando
was estaba
line línea
the la

EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X

ES El servidor de registro incorpora la línea de registro (línea X1Y1) y lee la información de destino del cliente a partir del principio de la línea de registro concatenada (línea X1Y1) y entrega toda esta (línea X1Y1) al cliente X.

inglês espanhol
server servidor
x x
destination destino
beginning principio
delivers entrega
y y
customer cliente
information información
log registro
line línea
of de
to a
entire toda
from partir
and lee

EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.

ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad

inglês espanhol
activity actividad
log registro
information información
history historial
changes cambios
the el
can puede
track seguimiento
more más
of de
with con
for para

EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.

ES La BOX de estado te da acceso a todos los registros (logs) de tu sitio: el registro de errores (error log), de depuración (debug log) y el de acceso (access log). Estos son importantes para depurar errores o problemas en tu sitio.

inglês espanhol
important importantes
problems problemas
box box
gives da
or o
access acceso
error error
errors errores
site sitio
are son
to a
your tu
debug depuración
status estado
on en
for para

EN After setup, you may be asked to log out and log back in to your account. Moving forward, you’ll need to enter a 6-digit code from your authenticator app every time you log in to Reddit.

ES Tras la configuración, es posible que se te pida que cierres la sesión y vuelvas a iniciarla. En adelante, cada vez que inicies sesión en Reddit tendrás que introducir el código de 6 dígitos desde la aplicación de verificación.

inglês espanhol
setup configuración
reddit reddit
code código
in en
may es
enter que
app aplicación
to enter introducir
to a
moving de
your y
from desde
be tendrás

EN When the plugin triggers an error, WordPress will log the error to the log file /wp-content/debug.log

ES Cuando el plugin lanza un error, WordPress registrará el error en el archivo de registro /wp-content/debug.log

inglês espanhol
plugin plugin
an un
error error
debug debug
wordpress wordpress
the el
file archivo
when cuando

EN Select the desired data (log URL, load time, status, date…) to create specific log reports automatically

ES Selecciona los datos deseados (URL del registro, tiempo de carga, estado, fecha...) para crear informes de registro específicos de forma automática

inglês espanhol
select selecciona
desired deseados
url url
load carga
specific específicos
automatically automática
data datos
reports informes
log registro
time tiempo
date fecha
create crear
to estado

EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.

ES NOTA: Cuando cierra el Registro de actividad, sus filtros se eliminan de manera automática. Los filtros del Registro de actividad no pueden guardarse o compartirse con otros colaboradores en la hoja.

inglês espanhol
activity actividad
filters filtros
other otros
collaborators colaboradores
automatically automática
or o
sheet hoja
log registro
be pueden
your cierra
when cuando
you de
note nota
with con

EN Log File Information: Log file information is automatically reported by your browser each time you access a web page

ES Información del archivo de registrosu navegador informa automáticamente la información del archivo de registro cada vez que accede a una página web

inglês espanhol
automatically automáticamente
file archivo
web web
log registro
browser navegador
page página
information información
access accede
your su
each cada
a a

EN Select the desired data (log URL, load time, status, date…) to create specific log reports automatically

ES Selecciona los datos deseados (URL del logs, tiempo de carga, estado, fecha...) para crear informes de registro específicos de forma automática

inglês espanhol
select selecciona
desired deseados
url url
load carga
specific específicos
automatically automática
data datos
reports informes
time tiempo
log logs
date fecha
create crear
to estado

EN BCM Call Logger processes Call Detail Recording (CDR) log files from Nortel / Avaya Business Communications Manager telephone systems

ES El registrador de llamadas BCM procesa los archivos de registro de grabación de detalles de llamadas (CDR) de los sistemas telefónicos de Nortel / Avaya Business Communications Manager

inglês espanhol
bcm bcm
logger registrador
detail detalles
cdr cdr
business business
manager manager
communications communications
recording grabación
files archivos
systems sistemas
log registro
call llamadas
from de
processes procesa

EN Your iPhone only displays the last few weeks of your call history. With iMazing, you can access and export the entire call log from your phone, including FaceTime calls.

ES El iPhone solo muestra las últimas semanas del historial de llamadas. Con iMazing, puede acceder y exportar el registro de llamadas completo desde el iPhone, incluidas las llamadas de FaceTime.

inglês espanhol
displays muestra
weeks semanas
imazing imazing
export exportar
entire completo
including incluidas
last últimas
facetime facetime
iphone iphone
history historial
access acceder
log registro
calls llamadas
the el
can puede
with con
your y
of de
from desde

EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.

ES Una guía sencilla sobre cómo extraer los archivos de registro de detalles de llamadas de un sistema Nortel BCM, utilizando nuestro software de registro de detalles de llamadas para los sistemas de telecomunicaciones Nortel / Avaya BCM.

inglês espanhol
simple sencilla
guide guía
call llamadas
detail detalles
bcm bcm
telecoms telecomunicaciones
files archivos
system sistema
software software
systems sistemas
extract extraer
to a
log registro
for para
how cómo
a un
our nuestro

EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.

ES Una guía sencilla sobre cómo extraer los archivos de registro de detalles de llamadas de un sistema Nortel BCM, utilizando nuestro software de registro de detalles de llamadas para los sistemas de telecomunicaciones Nortel / Avaya BCM.

inglês espanhol
simple sencilla
guide guía
call llamadas
detail detalles
bcm bcm
telecoms telecomunicaciones
files archivos
system sistema
software software
systems sistemas
extract extraer
to a
log registro
for para
how cómo
a un
our nuestro

EN BCM Call Logger processes Call Detail Recording (CDR) log files from Nortel / Avaya Business Communications Manager telephone systems

ES El registrador de llamadas BCM procesa los archivos de registro de grabación de detalles de llamadas (CDR) de los sistemas telefónicos de Nortel / Avaya Business Communications Manager

inglês espanhol
bcm bcm
logger registrador
detail detalles
cdr cdr
business business
manager manager
communications communications
recording grabación
files archivos
systems sistemas
log registro
call llamadas
from de
processes procesa

EN Your iPhone only displays the last few weeks of your call history. With iMazing, you can access and export the entire call log from your phone, including FaceTime calls.

ES El iPhone solo muestra las últimas semanas del historial de llamadas. Con iMazing, puede acceder y exportar el registro de llamadas completo desde el iPhone, incluidas las llamadas de FaceTime.

inglês espanhol
displays muestra
weeks semanas
imazing imazing
export exportar
entire completo
including incluidas
last últimas
facetime facetime
iphone iphone
history historial
access acceder
log registro
calls llamadas
the el
can puede
with con
your y
of de
from desde

EN Say a sales manager wants their team to log all client phone calls in a central, easily accessible sheet, and wants each call to include the name of the sales rep logging the call

ES Digamos que un gerente de ventas quiere que su equipo registre todas las llamadas telefónicas de los clientes en una hoja central de fácil acceso y quiere que cada llamada incluya el nombre del representante de ventas que registró la llamada

inglês espanhol
say digamos
sales ventas
manager gerente
wants quiere
central central
sheet hoja
rep representante
team equipo
a un
log registre
calls llamadas
in en
phone telefónicas
accessible acceso
of de
easily fácil
client clientes
name nombre
their su
each cada
call llamada

EN Call your candidates directly from TalentLyft and automatically log all your outbound calls.

ES Llama a tus candidatos directamente desde TalentLyft y registra automáticamente todas las llamadas realizadas.

inglês espanhol
candidates candidatos
directly directamente
automatically automáticamente
log registra
from desde
calls llamadas
your y

EN Call your candidates directly from TalentLyft and automatically log all your outbound calls.

ES Llama a tus candidatos directamente desde TalentLyft y registra automáticamente todas las llamadas realizadas.

inglês espanhol
candidates candidatos
directly directamente
automatically automáticamente
log registra
from desde
calls llamadas
your y

EN The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:

ES El proveedor de este sitio web y de sus páginas recoge y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos comunica automáticamente. La información comprende:

inglês espanhol
automatically automáticamente
collects recoge
stores almacena
communicates comunica
called llamados
provider proveedor
pages páginas
server servidor
log registro
files archivos
in en
browser navegador
information información
of de
us nos
your y
this este

EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.

ES La API puede proporcionar registros de llamadas de cualquier llamada normal o llamada de FaceTime realizada en un dispositivo iOS, así como de cualquier aplicación de terceros que admita CallKit, incluidos WhatsApp, Skype, FaceTime y muchos otros.

inglês espanhol
provide proporcionar
normal normal
ios ios
including incluidos
whatsapp whatsapp
skype skype
facetime facetime
api api
can puede
or o
device dispositivo
an un
others otros
apps aplicación
many muchos
the la
third terceros
records registros
on en
call llamada
any cualquier

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.

inglês espanhol
main principal
call llamadas
tab pestaña
generating generar
or o
in en
program programa
data datos
to a
system sistema
process procesar
reports informes
some de
from desde

EN communications call telephone call phone call communication phone phone mobile technology

ES llamada teléfono comunicación móvil comunicar charla negocio vocación hablar llamada a la acción

inglês espanhol
communication comunicación
call llamada
phone teléfono
mobile móvil

EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.

inglês espanhol
inc inc
call call
black black
trademarks marcas
publishing publishing
duty duty
ops ops
warzone warzone
of of
are son

EN Keep track of all your call center metrics—such as wait time, missed call rate, and call volume—in one place.

ES Evalúa el rendimiento de tu equipo de atención al cliente con un registro detallado de cada llamada.

inglês espanhol
your tu
call llamada
one un

EN End a call: When you have finished a phone call, end the call by pressing the END button located on the steering wheel.

ES Terminar una llamada: Al terminar una llamada, corte presionando el botón “END” (TERMINAR) ubicado en el volante.

inglês espanhol
located ubicado
wheel volante
a una
call llamada
pressing presionando
button botón
on en

EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.

inglês espanhol
inc inc
call call
black black
modern modern
trademarks marcas
publishing publishing
duty duty
ops ops
warzone warzone
warfare warfare
of of
are son

EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc

ES ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc

inglês espanhol
call call
black black
trademarks marcas
inc inc
duty duty
ops ops
warzone warzone
publishing publishing
of of
are son

EN Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc

ES Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops y Call of Duty: Modern Warfare son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc

inglês espanhol
call call
black black
modern modern
trademarks marcas
inc inc
duty duty
ops ops
warfare warfare
publishing publishing
of of
are son

EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

ES © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.

inglês espanhol
inc inc
call call
black black
trademarks marcas
publishing publishing
duty duty
ops ops
warzone warzone
of of
are son

EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.

inglês espanhol
inc inc
call call
black black
modern modern
trademarks marcas
publishing publishing
duty duty
ops ops
warzone warzone
warfare warfare
of of
are son

EN Call 509-477-3656 to reach a YWCA Spokane Legal Advocate. If you are in need of immediate assistance, please call our 24/7 helpline at 509-789-CALL (2255).

ES Llame al 509-477-3656 para comunicarse con un defensor legal de YWCA Spokane. Si necesita asistencia inmediata, llame a nuestra línea de ayuda las 24 horas, los 7 días de la semana al 509-789-CALL (2255).

inglês espanhol
ywca ywca
spokane spokane
advocate defensor
helpline línea de ayuda
if si
need necesita
legal legal
assistance asistencia
a un
of de
to a
at al
call llame
immediate inmediata
please ayuda

EN Call Waiting (ID and Selective), Call Forwarding (Variable, Busy and Don’t Answer) and Call Transfer

ES Llamada en espera (ID y selectiva), desvío de llamadas (variable, ocupado y no respondido) y transferencia de llamada

inglês espanhol
waiting espera
selective selectiva
variable variable
busy ocupado
transfer transferencia
id id
dont no
call llamada

EN End a call: When you have finished a phone call, end the call by pressing the END button located on the steering wheel.

ES Terminar una llamada: Al terminar una llamada, corte presionando el botón “END” (TERMINAR) ubicado en el volante.

inglês espanhol
located ubicado
wheel volante
a una
call llamada
pressing presionando
button botón
on en

EN Keep track of all your call center metrics—such as wait time, missed call rate, and call volume—in one place.

ES Evalúa el rendimiento de tu equipo de atención al cliente con un registro detallado de cada llamada.

inglês espanhol
your tu
call llamada
one un

EN Yes and no. To start a call, you’ll need to be on the Brave browser. However, people you invite to a call can join from any browser. They just need the call link.

ES y no. Para iniciar una llamada, tendrás que usar el navegador de Brave. Sin embargo, las personas que invites a la llamada pueden unirse desde cualquier navegador. Lo único que necesitan es el enlace a la llamada.

inglês espanhol
call llamada
browser navegador
brave brave
invite invites
people personas
need to necesitan
however sin embargo
join unirse
link enlace
to a
just para
can pueden
any cualquier
from desde

Mostrando 50 de 50 traduções