EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.
Traduzir "whatever your artistic" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whatever your artistic" de inglês para alemão
Traduções de whatever your artistic
"whatever your artistic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de whatever your artistic
inglês
alemão
DE Das Espace ist eine Hommage an zwei grosse Künstlerpersönlichkeiten aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Jean Tinguely und seine Ehefrau Niki de St Phalle haben das kulturelle und künstlerische Leben von Freiburg stark geprägt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tribute | hommage |
| half | hälfte |
| century | jahrhunderts |
| jean | jean |
| wife | ehefrau |
| de | de |
| st | st |
| fribourg | freiburg |
| great | grosse |
| tinguely | tinguely |
| cultural | kulturelle |
| and | und |
| life | leben |
| from | aus |
EN We invite you to relax in a place with an artistic atmosphere! We offer 1,2,3,4-person rooms, 4-person cottages and apartments with free parking spaces. We run an artistic handicraft studio (stained glass, fusing, decoupage). In summer, we organize…
DE Wir laden Sie ein, sich an einem Ort mit künstlerischer Atmosphäre zu entspannen! Wir bieten 1,2,3,4-Personen-Zimmer, 4-Personen-Ferienhäuser und Appartements mit kostenlosen Parkplätzen. Wir betreiben ein kunsthandwerkliches Atelier (Glasmalerei…
EN We invite you to relax in a place with an artistic atmosphere! We offer 4-person bungalows, 1,2,3,4-person rooms and apartments. Free parking is available on the property. We run an artistic handicraft studio (stained glass, fusing, decoupage). We…
DE Wir laden Sie ein, sich an einem Ort mit künstlerischer Atmosphäre zu entspannen! Wir bieten 4-Personen-Bungalows, 1,2,3,4-Personen-Zimmer und Appartements an. Kostenlose Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung. Wir betreiben ein…
EN The online discussion welcomes artists Sybille Neumeyer and Karolina Żyniewicz to talk about their artistic research focusing on the virus in general as well as the impact of the current pandemic in their artistic practice.
DE Die beiden Künstlerinnen Sybille Neumeyer und Karolina Żyniewicz sprechen über ihre künstlerische Forschung zum Thema Virus im Allgemeinen sowie über die Auswirkungen der aktuellen Pandemie auf ihre künstlerische Praxis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| karolina | karolina |
| research | forschung |
| virus | virus |
| general | allgemeinen |
| impact | auswirkungen |
| pandemic | pandemie |
| practice | praxis |
| current | aktuellen |
| and | und |
| to | sprechen |
EN The centre offers impressive cultural and artistic programmes covering local artistic traditions and practices perfect for people of all ages
DE Das Zentrum bietet ein beeindruckendes Kunst- und Kulturprogramm, das Menschen jeden Alters Kunsttraditionen und -praktiken aus der Region näherbringt
| inglês | alemão |
|---|---|
| centre | zentrum |
| offers | bietet |
| impressive | beeindruckendes |
| cultural | kunst |
| local | region |
| practices | praktiken |
| ages | alters |
| and | und |
| people | menschen |
EN The online discussion welcomes artists Sybille Neumeyer and Karolina Żyniewicz to talk about their artistic research focusing on the virus in general as well as the impact of the current pandemic in their artistic practice.
DE Die beiden Künstlerinnen Sybille Neumeyer und Karolina Żyniewicz sprechen über ihre künstlerische Forschung zum Thema Virus im Allgemeinen sowie über die Auswirkungen der aktuellen Pandemie auf ihre künstlerische Praxis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| karolina | karolina |
| research | forschung |
| virus | virus |
| general | allgemeinen |
| impact | auswirkungen |
| pandemic | pandemie |
| practice | praxis |
| current | aktuellen |
| and | und |
| to | sprechen |
EN He was blamed for this approach by the artistic environment but this represented an unprecedented artistic revolution.
DE Ein Schritt, der eine kleine künstlerische Revolution darstellt, die es zuvor noch nie gegeben hatte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| revolution | revolution |
| was | hatte |
| but | es |
| the | darstellt |
EN Whether done with Indian ink, gouache, watercolour, pen, pencil, marker pen or charcoal, drawing is, like any other artistic practice, subject to standards and classified according to a number of artistic movement
DE Ob mit Tusche, Gouache, Aquarell, Feder, Bleistift, Marker oder Kohle, die Zeichnung unterliegt, wie jede andere künstlerische Praxis, Normen und wird nach einer Reihe von künstlerischen Bewegungen klassifiziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| gouache | gouache |
| watercolour | aquarell |
| pencil | bleistift |
| marker | marker |
| drawing | zeichnung |
| practice | praxis |
| standards | normen |
| classified | klassifiziert |
| movement | bewegungen |
| or | oder |
| other | andere |
| whether | ob |
| is | wird |
| and | und |
| with | mit |
| number of | reihe |
| according | die |
| a | einer |
| of | von |
EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.
DE Das Espace ist eine Hommage an zwei grosse Künstlerpersönlichkeiten aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Jean Tinguely und seine Ehefrau Niki de St Phalle haben das kulturelle und künstlerische Leben von Freiburg stark geprägt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tribute | hommage |
| half | hälfte |
| century | jahrhunderts |
| jean | jean |
| wife | ehefrau |
| de | de |
| st | st |
| fribourg | freiburg |
| great | grosse |
| tinguely | tinguely |
| cultural | kulturelle |
| and | und |
| life | leben |
| from | aus |
EN Whatever your goal is, finding your style just takes a little creativity and an artistic eye.
DE Was auch immer Ihr Ziel ist, um Ihren Stil zu finden, brauchen Sie nur ein wenig Kreativität und ein künstlerisches Auge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| goal | ziel |
| finding | finden |
| style | stil |
| creativity | kreativität |
| eye | auge |
| and | und |
| whatever | was |
| is | ist |
| your | ihr |
| just | nur |
EN Whatever your artistic passion, if you move to Mallorca you’ll join a thriving community of writers, artists and musicians
DE Was auch immer Ihre künstlerische Leidenschaft ist, wenn Sie nach Mallorca ziehen, werden Sie Teil einer prosperierenden Gemeinschaft von Schriftstellern, Künstlern und Musikern
| inglês | alemão |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| community | gemeinschaft |
| artists | künstlern |
| whatever | was |
| and | und |
| passion | leidenschaft |
| your | ihre |
| you | sie |
| of | teil |
| a | einer |
EN If your payment method is blocked or you miss the renewal deadline for whatever reason, Infomaniak will renew your domain for you at no extra cost and your domain will remain yours, whatever happens
DE Wenn Ihr Zahlungsmittel gesperrt ist oder wenn Sie, aus welchem Grund auch immer, die Verlängerungsfrist verpassen, verlängert Infomaniak für Sie Ihre Domain (ohne Mehrkosten), sodass Ihre Domain Ihre bleibt, egal was passiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocked | gesperrt |
| miss | verpassen |
| reason | grund |
| infomaniak | infomaniak |
| domain | domain |
| happens | passiert |
| or | oder |
| no | ohne |
| whatever | was |
| if | wenn |
| for | für |
| your | ihr |
| yours | sie |
| is | ist |
EN If your payment method is blocked or you miss the renewal deadline for whatever reason, Infomaniak will renew your domain for you at no extra cost and your domain will remain yours, whatever happens
DE Wenn Ihr Zahlungsmittel gesperrt ist oder wenn Sie, aus welchem Grund auch immer, die Verlängerungsfrist verpassen, verlängert Infomaniak für Sie Ihre Domain (ohne Mehrkosten), sodass Ihre Domain Ihre bleibt, egal was passiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocked | gesperrt |
| miss | verpassen |
| reason | grund |
| infomaniak | infomaniak |
| domain | domain |
| happens | passiert |
| or | oder |
| no | ohne |
| whatever | was |
| if | wenn |
| for | für |
| your | ihr |
| yours | sie |
| is | ist |
EN Whatever your level, whatever your equipment, these classes will help you to take big steps to improve your photography.
DE Unabhängig von Ihrem Niveau und Ihrer Ausrüstung werden diese Kurse Ihnen helfen, große Schritte zur Verbesserung Ihrer Fotografie zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | niveau |
| equipment | ausrüstung |
| classes | kurse |
| photography | fotografie |
| steps | schritte |
| to | zu |
| these | diese |
| big | große |
| help | helfen |
| improve | verbesserung |
EN It should translate your website, whatever platform you’re using, and whatever browser your visitors are using
DE Alle Teile Ihrer Website sollten damit übersetzt werden – egal welche Plattform Sie verwenden oder in welchem Browser Ihre Besucher die Website öffnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| visitors | besucher |
| website | website |
| browser | browser |
| your | ihre |
| whatever | oder |
| using | in |
EN It should translate your website, whatever platform you’re using, and whatever browser your visitors are using
DE Sie sollte deine Webseite übersetzen, unabhängig von der Plattform, die du verwendest, und dem Browser, den deine Besucher benutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| visitors | besucher |
| using | verwendest |
| browser | browser |
| and | und |
| should | sollte |
| translate | sie |
| website | webseite |
EN Whatever your hobby, painter, gardener, sculptor, cook, crafter, whatever, you’ll feel more like a serious artiste in an apron
DE Was auch immer dein Hobby ist – Malen, Gärtnern, Kochen, Basteln – mit einer Schürze fühlst du dich gleich ein bisschen professioneller
| inglês | alemão |
|---|---|
| hobby | hobby |
| cook | kochen |
| feel | fühlst |
| apron | schürze |
| whatever | was |
| like | mit |
| an | ein |
| more | ist |
EN Whatever your industry, wherever you are from in the world and whatever language you speak: you are important to us as our customer
DE Ganz gleich, welcher Branche Sie angehören, aus welcher Region dieser Welt Sie kommen oder welche Sprache Sie sprechen: Sie, unsere Kunden, sind uns wichtig
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| customer | kunden |
| industry | branche |
| world | welt |
| our | unsere |
| are | sind |
| wherever | sie |
| us | uns |
| from | aus |
| and | sprache |
| to | sprechen |
| the | gleich |
EN Whatever your business sector, and whatever the challenges that you face, we want to work with you to put this expertise to work for you.
DE Profitieren Sie von unserer umfassenden Kompetenz – ganz gleich, welcher Branche Sie angehören oder welchen Herausforderungen Sie gegenüberstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenges | herausforderungen |
| expertise | kompetenz |
| sector | branche |
| to | von |
| whatever | oder |
| your | sie |
EN Whatever your industry, wherever you are from in the world and whatever language you speak: you are important to us as our customer
DE Ganz gleich, welcher Branche Sie angehören, aus welcher Region dieser Welt Sie kommen oder welche Sprache Sie sprechen: Sie, unsere Kunden, sind uns wichtig
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| customer | kunden |
| industry | branche |
| world | welt |
| our | unsere |
| are | sind |
| wherever | sie |
| us | uns |
| from | aus |
| and | sprache |
| to | sprechen |
| the | gleich |
EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you?re in and whatever business model you have.
DE Profitieren Sie von umfangreichen Tools für jede Branche und jedes Geschäftsmodell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | profitieren |
| comprehensive | umfangreichen |
| tools | tools |
| business model | geschäftsmodell |
| industry | branche |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
| in | von |
EN Peli shall have a royalty-free, irrevocable, transferable right and license to use the User Generated Content in whatever manner and for whatever purposes Peli desires, including without limitation for marketing and advertising purposes
DE Peli hat eine lizenzgebührenfreie, unwiderrufliche, übertragbare Recht und die Lizenz der User Generated Content in welcher Weise und zu welchem Zweck Peli Wünsche, einschließlich und ohne Einschränkung für Marketing- und Werbezwecke verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| peli | peli |
| license | lizenz |
| generated | generated |
| manner | weise |
| purposes | zweck |
| desires | wünsche |
| limitation | einschränkung |
| content | content |
| marketing | marketing |
| in | in |
| right | recht |
| to | zu |
| including | einschließlich |
| without | ohne |
| and | und |
| use | verwenden |
| for | für |
| a | eine |
EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you’re in and whatever business model you have.
DE Profitieren Sie von umfangreichen Tools für jede Branche und jedes Geschäftsmodell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | profitieren |
| comprehensive | umfangreichen |
| tools | tools |
| business model | geschäftsmodell |
| industry | branche |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
| in | von |
EN Whatever the brief, whatever the requirement, our technically unrivalled capability is available to innovate the engineered alloy solution that’s right for you.
DE Was auch immer die Aufgabenstellung ist, was auch immer die Anforderungen sind, unsere technisch unübertroffenen Fähigkeiten stehen zur Verfügung, um die richtige technische Legierungslösung für Sie zu entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requirement | anforderungen |
| technically | technisch |
| capability | fähigkeiten |
| innovate | entwickeln |
| right | richtige |
| our | unsere |
| whatever | was |
| to | zu |
| for | um |
| the | zur |
| you | sie |
EN Hybrid materials : wind and waterproof upper + insulating lower for high-comfort versatility to keep you warm and dry whatever the weather, whatever the activity.
DE Hybrid-Materialien : wind- und wasserdichtes Obermaterial + isolierendes Untermaterial für hohen Komfort und Vielseitigkeit, um dich bei jedem Wetter und jeder Aktivität warm und trocken zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| materials | materialien |
| wind | wind |
| versatility | vielseitigkeit |
| warm | warm |
| dry | trocken |
| weather | wetter |
| activity | aktivität |
| high | hohen |
| comfort | komfort |
| and | und |
| to | zu |
| upper | obermaterial |
| to keep | halten |
| the | jedem |
| for | um |
EN Whatever the variables, you will end up with a translated document and duly certified whatever its final purpose.
DE Aber welche Bedingungen und Anwendungszwecke auch immer: Sie erhalten am Ende ein übersetztes und ordnungsgemäß beglaubigtes Dokument.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokument |
| duly | ordnungsgemäß |
| end | ende |
| and | und |
| a | ein |
EN Whatever the case, there is an editing system out there that is perfect for you. I’ve compiled a list of seven that will handle whatever metadata editing needs you have.
DE Egal, welche Aufgabe Sie erledigen müssen, es gibt dafür ein geeignetes Editierprogramm. Diese Liste stellt sieben Systeme vor, die für alle Ihre Bedürfnisse bei der Bearbeitung von Metadaten geeignet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| editing | bearbeitung |
| needs | bedürfnisse |
| for | dafür |
| seven | sieben |
| list | liste |
| system | systeme |
| a | ein |
| whatever | alle |
EN Peli shall have a royalty-free, irrevocable, transferable right and license to use the User Generated Content in whatever manner and for whatever purposes Peli desires, including without limitation for marketing and advertising purposes
DE Peli hat eine lizenzgebührenfreie, unwiderrufliche, übertragbare Recht und die Lizenz der User Generated Content in welcher Weise und zu welchem Zweck Peli Wünsche, einschließlich und ohne Einschränkung für Marketing- und Werbezwecke verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| peli | peli |
| license | lizenz |
| generated | generated |
| manner | weise |
| purposes | zweck |
| desires | wünsche |
| limitation | einschränkung |
| content | content |
| marketing | marketing |
| in | in |
| right | recht |
| to | zu |
| including | einschließlich |
| without | ohne |
| and | und |
| use | verwenden |
| for | für |
| a | eine |
EN Whatever the case, there is an editing system out there that is perfect for you. I’ve compiled a list of seven that will handle whatever metadata editing needs you have.
DE Egal, welche Aufgabe Sie erledigen müssen, es gibt dafür ein geeignetes Editierprogramm. Diese Liste stellt sieben Systeme vor, die für alle Ihre Bedürfnisse bei der Bearbeitung von Metadaten geeignet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| editing | bearbeitung |
| needs | bedürfnisse |
| for | dafür |
| seven | sieben |
| list | liste |
| system | systeme |
| a | ein |
| whatever | alle |
EN Make sure to replace the bucket name ricloud-storage with whatever you named the bucket earlier. Go through to save the new policy, name it whatever you would like.
DE ricloud-storage Sie sicher, dass Sie den Bucket-Namen ricloud-storage durch den Namen des Bucket ersetzen, den Sie zuvor angegeben haben. Speichern Sie die neue Richtlinie und benennen Sie sie nach Belieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetzen |
| policy | richtlinie |
| new | neue |
| name | namen |
| save | speichern |
| would | und |
| the | den |
| you | sie |
EN Whatever we’re doing, whatever part of the business is growing, Twist is there to keep us aligned across continents and time zones.
DE Egal, was wir tun, egal, welcher Teil des Unternehmens wächst, Twist ist da, um uns über Kontinente und Zeitzonen hinweg miteinander im Einklang zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| growing | wächst |
| twist | twist |
| continents | kontinente |
| time zones | zeitzonen |
| business | unternehmens |
| whatever | was |
| and | hinweg |
| to keep | halten |
| is | ist |
| doing | und |
| us | uns |
| to | zu |
EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!
DE Surfshark ist nicht nur ein großartiges VPN, das mir den Zugriff auf beliebige Inhalte ermöglicht, sondern kann kann ich auch meine Meinung frei äußern. Einfach klasse!
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| content | inhalte |
| surfshark | surfshark |
| access | zugriff |
| i | ich |
| allows | ermöglicht |
| not | nicht |
| great | klasse |
| only | nur |
| is | ist |
| a | ein |
| to | beliebige |
| also | auch |
EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."
DE "Das Problem ist, dass sie dich immer so positionieren werden, wie sie es wollen. Was auch immer du sagst, sie werden versuchen, dich rücksichtslos aussehen zu lassen oder was auch immer zur Geschichte der Serie passt."
| inglês | alemão |
|---|---|
| problem | problem |
| fits | passt |
| series | serie |
| so | so |
| try | versuchen |
| or | oder |
| story | geschichte |
| is | ist |
| always | immer |
| whatever | was |
| to | zu |
EN With Paid Access option, you can get money for access to your articles, lessons, instructions, scientific or artistic writings, as well as to your blog posts.
DE Verdienen Sie Geld für den zahlungspflichtigen Zugriff auf Ihre Artikel, Lektionen, Anleitungen, wissenschaftliche / künstlerische Schriften und Blog-Einträge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lessons | lektionen |
| instructions | anleitungen |
| scientific | wissenschaftliche |
| writings | schriften |
| blog | blog |
| posts | einträge |
| access | zugriff |
| money | geld |
| your | ihre |
| you | sie |
EN Round things off: The carefully designed intros & outros let you create a lasting first impression at the start, bring your story to a satisfying conclusion and add an artistic frame to your slideshows.
DE Machen Ihre Diashow rund: Die liebevoll gestalteten Intros & Outros sorgen für einen fulminanten Start, ein vollkommenes Ende und geben Ihren Diashows einen gestalterischen Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outros | outros |
| frame | rahmen |
| amp | amp |
| slideshows | diashows |
| start | start |
| at | rund |
| and | und |
| to | machen |
EN All sorts of knick-knacks can be found here. Lamps, artistic bowls, and all kinds of holders whether you cannot find a right spot for your phone, keep order of toothpicks, pile of pens or jewelry on your desk.
DE Allerlei Krimskrams sind hier zu finden. Lampen, künstlerisch Schalen, und alle Arten von Inhaber, ob Sie nicht eine richtige Stelle für Ihr Telefon finden können, halten, um von Zahnstochern, Stapeln von Stiften oder Schmuck auf Ihrem Schreibtisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lamps | lampen |
| artistic | künstlerisch |
| bowls | schalen |
| jewelry | schmuck |
| desk | schreibtisch |
| holders | inhaber |
| find | finden |
| can | können |
| whether | ob |
| your | ihr |
| phone | telefon |
| or | oder |
| right | richtige |
| all | alle |
| here | hier |
| kinds | arten |
| and | und |
| a | eine |
| on | auf |
| of | von |
| be | ihrem |
| for | um |
EN Sure, a picture is worth a thousand words, but visuals also give your designer a chance to catch all of the artistic nuances and techniques that you like so they can incorporate them into your project.
DE Natürlich sagt ein Bild mehr als Tausend Worte, aber Bilder geben deinem Designer auch die Möglichkeit, all die künstlerischen Feinheiten und Techniken zu sehen, die dir gefallen, damit er sie in dein Projekt einarbeiten kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | geben |
| designer | designer |
| project | projekt |
| techniques | techniken |
| can | kann |
| thousand | tausend |
| picture | bild |
| like | gefallen |
| visuals | bilder |
| your | dir |
| to | zu |
| also | auch |
| into | in |
| a | ein |
| but | aber |
| and | und |
| the | worte |
| you | sie |
EN As part of Capture One’s toolkit, you also have advanced color control over every hue in your photo to ensure you bring your artistic vision to life.
DE Als Teil des Capture One-Toolkits hast du auch erweiterte Farbkontrolle über jeden Farbton in deinem Foto um sicherzustellen, dass du deine künstlerische Vision zum Leben erweckst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| capture | capture |
| advanced | erweiterte |
| hue | farbton |
| photo | foto |
| ensure | sicherzustellen |
| vision | vision |
| life | leben |
| in | in |
| as | als |
| you | du |
EN Our artistic media design team creates your corporate identity – by working with your uniform graphic concept
DE Unser künstlerisches Team Mediendesign schafft Ihre Unternehmensidentität – durch Arbeiten in Ihrer einheitlichen grafischen Linie
EN Then you could go into detail about your project and elaborate on your artistic concept
DE Im Weiteren können Sie genauer auf Ihr Projekt eingehen und Ihr künstlerisches Konzept darlegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | projekt |
| concept | konzept |
| your | ihr |
| and | und |
| you | sie |
| could | können sie |
| on | auf |
EN Round things off: The carefully designed intros & outros let you create a lasting first impression at the start, bring your story to a satisfying conclusion and add an artistic frame to your slideshows.
DE Machen Ihre Diashow rund: Die liebevoll gestalteten Intros & Outros sorgen für einen fulminanten Start, ein vollkommenes Ende und geben Ihren Diashows einen gestalterischen Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outros | outros |
| frame | rahmen |
| amp | amp |
| slideshows | diashows |
| start | start |
| at | rund |
| and | und |
| to | machen |
EN Sure, a picture is worth a thousand words, but visuals also give your designer a chance to catch all of the artistic nuances and techniques that you like so they can incorporate them into your project.
DE Natürlich sagt ein Bild mehr als Tausend Worte, aber Bilder geben deinem Designer auch die Möglichkeit, all die künstlerischen Feinheiten und Techniken zu sehen, die dir gefallen, damit er sie in dein Projekt einarbeiten kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | geben |
| designer | designer |
| project | projekt |
| techniques | techniken |
| can | kann |
| thousand | tausend |
| picture | bild |
| like | gefallen |
| visuals | bilder |
| your | dir |
| to | zu |
| also | auch |
| into | in |
| a | ein |
| but | aber |
| and | und |
| the | worte |
| you | sie |
EN However, developing your ability by practicing on a sketchbook is the ideal way to improve, since you can track your artistic progress
DE Allerdings ist das Entwickeln deiner Fähigkeiten durch die Übung mit einem Skizzenbuch ideal, um dich zu verbessern, weil du deinen künstlerischen Fortschritt im Auge behalten kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | ideal |
| developing | entwickeln |
| improve | verbessern |
| is | ist |
| to | zu |
| you can | kannst |
| your | dich |
| by | durch |
| progress | fortschritt |
| the | deiner |
EN Then you could go into detail about your project and elaborate on your artistic concept
DE Im Weiteren können Sie genauer auf Ihr Projekt eingehen und Ihr künstlerisches Konzept darlegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | projekt |
| concept | konzept |
| your | ihr |
| and | und |
| you | sie |
| could | können sie |
| on | auf |
EN With Paid Access option, you can get money for access to your articles, lessons, instructions, scientific or artistic writings, as well as to your blog posts.
DE Verdienen Sie Geld für den zahlungspflichtigen Zugriff auf Ihre Artikel, Lektionen, Anleitungen, wissenschaftliche / künstlerische Schriften und Blog-Einträge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lessons | lektionen |
| instructions | anleitungen |
| scientific | wissenschaftliche |
| writings | schriften |
| blog | blog |
| posts | einträge |
| access | zugriff |
| money | geld |
| your | ihre |
| you | sie |
EN All sorts of knick-knacks can be found here. Lamps, artistic bowls, and all kinds of holders whether you cannot find a right spot for your phone, keep order of toothpicks, pile of pens or jewelry on your desk.
DE Allerlei Krimskrams sind hier zu finden. Lampen, künstlerisch Schalen, und alle Arten von Inhaber, ob Sie nicht eine richtige Stelle für Ihr Telefon finden können, halten, um von Zahnstochern, Stapeln von Stiften oder Schmuck auf Ihrem Schreibtisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lamps | lampen |
| artistic | künstlerisch |
| bowls | schalen |
| jewelry | schmuck |
| desk | schreibtisch |
| holders | inhaber |
| find | finden |
| can | können |
| whether | ob |
| your | ihr |
| phone | telefon |
| or | oder |
| right | richtige |
| all | alle |
| here | hier |
| kinds | arten |
| and | und |
| a | eine |
| on | auf |
| of | von |
| be | ihrem |
| for | um |
EN Make your own completely original tattoo stickers as a fun way to demonstrate your unique artistic style.
DE Erstellen Sie Ihre eigenen, absolut einzigartigen Tattoo Aufkleber, um Ihren einzigartigen künstlerischen Stil zur Schau zu stellen.
EN Enjoy the revamped 80th floor; plan your custom NYC itinerary on NYCGo’s Above and Beyond interactive exhibit and browse exciting artistic exhibits.
DE Genießen Sie die neu gestaltete 80. Etage; Planen Sie Ihre individuelle NYC-Reiseroute in der interaktiven Ausstellung Above and Beyond von NYCGo und stöbern Sie in aufregenden künstlerischen Exponaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| floor | etage |
| plan | planen |
| nyc | nyc |
| itinerary | reiseroute |
| interactive | interaktiven |
| exhibit | ausstellung |
| browse | stöbern |
| exciting | aufregenden |
| exhibits | exponaten |
| beyond | beyond |
| above | above |
| your | ihre |
| and | und |
| on | in |
| custom | die |
| the | der |
EN This electrifying brush pack gives you the tools you need to create dramatic skies and make your artistic compositions more dynamic.
DE Dieses elektrisierende Pinselpaket liefert Ihnen alles, was Sie für dramatische Himmel benötigen. Die Pinsel sind außerdem ideal für dynamische Bildkompositionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dramatic | dramatische |
| skies | himmel |
| dynamic | dynamische |
| you need | benötigen |
| this | dieses |
| the | ihnen |
EN Painting classes or writing courses: Encourage your agents to free their minds and tap into their artistic side by providing free creative art lessons.
DE Mal- oder Schreibkurse: Ermutigen Sie Ihre Mitarbeiter, ihre kreative Seite zu entdecken und entwickeln, indem Sie ihnen kostenlose Kreativkurse anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encourage | ermutigen |
| agents | mitarbeiter |
| free | kostenlose |
| providing | anbieten |
| creative | kreative |
| or | oder |
| to | zu |
| by | indem |
| your | ihre |
| side | seite |
| and | und |
| into | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whatever your artistic whatever your content whatever your ci whatever your business whatever your needs whatever your architecture whatever your pleasure whatever your request whatever your scope whatever your technology whatever your requirements whatever your users whatever your level whatever your team whatever your cloud whatever your reasons whatever your hobby whatever your configuration whatever your target whatever your seo whatever your strategic whatever your purpose whatever your availability whatever your priorities whatever your reason whatever your background whatever your health whatever your professional whatever your budget whatever your hot whatever your goal whatever your portfolio whatever your visual whatever your it whatever your equipment whatever your objective whatever your challenge whatever your operating whatever your asset whatever your internal whatever your sector whatever your role whatever your topic whatever your routine whatever your field whatever your mission whatever your transportation whatever your plans whatever your genre whatever your preferenceTraduzir whatever your artistic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe