EN Doorway pages are loaded with large amounts of text and are usually visually quite poor
Traduzir "usually visually quite" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usually visually quite" de inglês para alemão
Traduções de usually visually quite
"usually visually quite" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de usually visually quite
inglês
alemão
DE Doorway Pages werden mit großen Textmengen bestückt und sind meistens optisch nur geringfügig aufbereitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| pages | pages |
| usually | meistens |
| visually | optisch |
| and | und |
| large | großen |
| with | mit |
| are | sind |
EN If you want to visually design your signature, click the small image icon in the signature field. This will open a text editor that you can use to visually design your signature.
DE Wenn Sie Ihre Signatur visuell gestalten möchten, klicken Sie im Signaturfeld auf das kleine Bild-Symbol. Dadurch öffnet sich ein Texteditor, mit welchem Sie Ihre Signatur visuell gestalten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visually | visuell |
| signature | signatur |
| click | klicken |
| small | kleine |
| design | gestalten |
| text editor | texteditor |
| image | bild |
| icon | symbol |
| open | öffnet |
| in the | im |
| your | ihre |
| can | können |
| a | ein |
| want to | möchten |
EN A Visually Rich Development Environment: With a visually driven development environment, you can easily drag-and-drop or choose functionalities from a list and know how it will look in real-time
DE Eine visuell reichhaltige Entwicklungsumgebung: Mit einer visuell gesteuerten Entwicklungsumgebung können Sie einfach per Drag-and-Drop Funktionen aus einer Liste auswählen und wissen, wie sie in Echtzeit aussehen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| visually | visuell |
| rich | reichhaltige |
| choose | auswählen |
| functionalities | funktionen |
| development environment | entwicklungsumgebung |
| and | und |
| will | wird |
| list | liste |
| can | können |
| real-time | echtzeit |
| how | wie |
| with | mit |
| you | sie |
| from | aus |
| know | wissen |
| in | in |
EN If you want to visually design your signature, click the small image icon in the signature field. This will open a text editor that you can use to visually design your signature.
DE Wenn Sie Ihre Signatur visuell gestalten möchten, klicken Sie im Signaturfeld auf das kleine Bild-Symbol. Dadurch öffnet sich ein Texteditor, mit welchem Sie Ihre Signatur visuell gestalten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visually | visuell |
| signature | signatur |
| click | klicken |
| small | kleine |
| design | gestalten |
| text editor | texteditor |
| image | bild |
| icon | symbol |
| open | öffnet |
| in the | im |
| your | ihre |
| can | können |
| a | ein |
| want to | möchten |
EN Ticking all the boxes on for the eco-conscious, Hip chocolate packaging gets the message across in a clear but visually exciting way. Plant-Powered, plastic-free and visually stunning, what more could you want?
DE Die Schokoladenverpackung von Hip erfüllt alle Anforderungen der Umweltbewussten und vermittelt ihre Botschaft auf deutliche, aber visuell aufregende Weise. Pflanzlich, plastikfrei und optisch überwältigend – was will man mehr?
| inglês | alemão |
|---|---|
| message | botschaft |
| exciting | aufregende |
| gets | was |
| more | mehr |
| all | alle |
| visually | visuell |
| and | und |
| on | auf |
| a | von |
| but | aber |
| way | weise |
| want | die |
EN It’s visually represented through your design choices and, quite frankly, it boils down to the details.
DE Sie wird durch dein Design repräsentiert und letzten Endes kommt es auf die Details an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| represented | repräsentiert |
| design | design |
| it | es |
| details | details |
| and | und |
| the | wird |
EN My life is ruled by SCRUM and Bugzilla – just kidding. It’s actually quite a dynamic mix of tasks, partly technical but also quite a lot of communication in and between teams. The only fixed date recurring every day are the SCRUM dailies.
DE Mein Leben wird bestimmt von SCRUM und Bugzilla – Quatsch, ich mache nur Scherze. Es ist eigentlich eine sehr dynamische Mischung von Aufgaben, teilweise technischer Art, aber auch Kommunikation in und zwischen Teams.
EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly
DE Die Sommer können ziemlich heiß sein und die Winter können ziemlich kühl sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| summers | sommer |
| quite | ziemlich |
| winters | winter |
| hot | heiß |
| can | können |
| be | sein |
| and | und |
EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.
DE Mit diesem Kuchen macht ihr Zucchini mal ganz anders! Ein Zucchinikuchen vom Blech geht ganz schnell, ist saftig und herrlich schokoladig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zucchini | zucchini |
| times | mal |
| quickly | schnell |
| and | und |
| with | mit |
| this | diesem |
| the | anders |
| cake | kuchen |
| from | vom |
EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside
DE Ich hab nur eine Frage, wir haben ein belgisches Waffeleisen und die Waffeln werden Recht schnell knusprig und sind innen oft nicht ganz durch
| inglês | alemão |
|---|---|
| question | frage |
| waffles | waffeln |
| quickly | schnell |
| often | oft |
| i | ich |
| quite | recht |
| have | hab |
| we | wir |
| and | und |
| not | nicht |
| only | nur |
| a | ein |
| are | sind |
EN Founding a company can be quite complicated - and the content can be quite complex. Learn from the experience of others. That's why the federal and state government provide targeted support for a wide range of consulting services.
DE Gründen kann ganz schön kompliziert sein – und inhaltlich ans Eingemachte gehen. Lerne von den Erfahrungen anderer. Bund und Land fördern daher umfangreiche Beratungsangebote ganz gezielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| complicated | kompliziert |
| others | anderer |
| targeted | gezielt |
| be | sein |
| quite | ganz |
| experience | erfahrungen |
| a | von |
| why | den |
EN Sometimes, it's quite difficult to find a good place to eat at nearby and you can spend quite a lot of time to manage this task
DE Es kann länger dauern, um ein passendes Lokal in der Nähe zu finden, also verbringen Sie eine Menge Zeit damit, um diese Aufgabe zu erledigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| spend | verbringen |
| time | zeit |
| place | lokal |
| find | finden |
| can | kann |
| task | aufgabe |
| manage | erledigen |
| this | diese |
| to | zu |
| a | ein |
| of | der |
EN Quite an innovative way to indicate a VR experience! Their features and supported headsets are quite distinctly displayed in the section below.
DE Eine ziemlich innovative Art, ein VR Erlebnis anzuzeigen! Ihre Funktionen und unterstützten Headsets werden im folgenden Abschnitt recht deutlich dargestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovative |
| vr | vr |
| experience | erlebnis |
| features | funktionen |
| supported | unterstützten |
| headsets | headsets |
| and | und |
| in the | im |
| indicate | anzuzeigen |
| section | abschnitt |
| displayed | dargestellt |
| a | folgenden |
EN As I said before, there are quite some providers who tried female POV videos. Some are quite good. You have to decide for yourself if they are worth the subscription cost.
DE Wie ich bereits sagte, gibt es eine ganze Reihe von Anbietern, die weibliche POV-Videos ausprobiert haben. Einige sind recht gut. Sie müssen selbst entscheiden, ob sie die Abonnementskosten wert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tried | ausprobiert |
| pov | pov |
| videos | videos |
| i | ich |
| decide | entscheiden |
| if | ob |
| quite | recht |
| some | einige |
| providers | anbietern |
| to | wert |
| have | haben |
| said | sagte |
| the | bereits |
| female | weibliche |
| good | gut |
| you | sie |
EN If you are using Quite Imposing Plus, it makes an XML for every imposition you create, so you already have XML available for Quite Hot Imposing.
DE Wenn Sie Quite Imposing Plus nutzen, generiert dieses zu jeder Montage eine XML-Datei. Das bedeutet, dass Ihnen bereits ein XML für Quite Hot Imposing zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| hot | hot |
| quite | quite |
| create | generiert |
| if | wenn |
| already | bereits |
| you | sie |
| plus | plus |
| makes | zu |
| every | jeder |
| for | bedeutet |
EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly
DE Die Sommer können ziemlich heiß sein und die Winter können ziemlich kühl sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| summers | sommer |
| quite | ziemlich |
| winters | winter |
| hot | heiß |
| can | können |
| be | sein |
| and | und |
EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy
DE Hier finden Sie Möglichkeiten, IG im Jahr 2019 zu kontaktieren und Ihre Kontoprobleme zu lösen
| inglês | alemão |
|---|---|
| an | möglichkeiten |
| if | hier |
| writing | und |
| yourself | ihre |
EN Founding a company can be quite complicated - and the content can be quite complex. Learn from the experience of others. That's why the federal and state government provide targeted support for a wide range of consulting services.
DE Gründen kann ganz schön kompliziert sein – und inhaltlich ans Eingemachte gehen. Lerne von den Erfahrungen anderer. Bund und Land fördern daher umfangreiche Beratungsangebote ganz gezielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| complicated | kompliziert |
| others | anderer |
| targeted | gezielt |
| be | sein |
| quite | ganz |
| experience | erfahrungen |
| a | von |
| why | den |
EN “We did quite a lot of comparisons and testing between Vectorworks and Revit, because, obviously, moving from AutoCAD onto Revit is quite a simple process because it has a very similar workflow” Cordory said
DE Auf Grundlage der Ergebnisse dieses strukturierten Überprüfungsprozesses schien Vectorworks bei allem, was Stagestruck im Bereich 2D und 3D braucht, Revit ebenbürtig zu sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| revit | revit |
| and | zu |
| a | allem |
| is | dieses |
| has | braucht |
EN I am actually quite excited about it. This is something new to me, and I am quite a fan of new and unexpected things.
DE Ich bin tatsächlich ziemlich aufgeregt. Das ist etwas Neues für mich, und ich bin ein ziemlicher Fan von allem Neuen und Unerwarteten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| actually | tatsächlich |
| excited | aufgeregt |
| unexpected | unerwarteten |
| fan | fan |
| i | ich |
| am | ist |
| new | neuen |
| me | mich |
| and | und |
| something | etwas |
| to | allem |
| a | ein |
| of | von |
EN So, will a robot take over the field work in the future? “It’s not quite that simple,” says Achim Walter, Professor of Crop Science at ETH Zurich, “but the new technologies are already quite promising.”
DE Wird in Zukunft also ein Roboter die Feldarbeit übernehmen? «Ganz so einfach ist es nicht», meint Achim Walter, Professor für Kulturpflanzenwissenschaften an der ETH Zürich, «aber neue Technologien sind schon heute recht vielversprechend.»
| inglês | alemão |
|---|---|
| robot | roboter |
| says | meint |
| walter | walter |
| eth | eth |
| zurich | zürich |
| technologies | technologien |
| so | so |
| new | neue |
| professor | professor |
| are | sind |
| in | in |
| future | zukunft |
| but | aber |
| not | nicht |
| take | übernehmen |
| the | wird |
| a | schon |
| of | der |
| simple | einfach |
EN Because Avro binary files (.avro) are usually quite huge, a graphical viewer makes it much easier to examine, understand, and search the file
DE Da Avro-Binärdateien (.avro) meist sehr groß sind, lassen Sie sich in einem grafischen Ansichtsprogramm viel besser analysieren, verstehen und durchsuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| avro | avro |
| usually | meist |
| graphical | grafischen |
| because | da |
| much | viel |
| are | sind |
| examine | analysieren |
| to | lassen |
| and | und |
EN On the contrary, they are usually able to compare products that are close to each other and therefore know quite well the differences that may exist in the utilities of closely-aligned items
DE Hingegen können sie ähnliche Produkte vergleichen und somit ziemlich genau Unterschiede in deren Funktionsweise erkennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| therefore | somit |
| differences | unterschiede |
| compare | vergleichen |
| in | in |
| products | produkte |
| and | und |
EN As we said, it is quite common for Google not to index a page, but the causes are usually the same.
DE Wie gesagt, es kommt recht häufig vor, dass Google eine Seite nicht indiziert, aber die Ursachen sind meist die gleichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| causes | ursachen |
| it | es |
| usually | meist |
| quite | recht |
| common | häufig |
| not | nicht |
| are | sind |
| a | eine |
| but | aber |
EN With the N95 mask, the technology that’s required to produce each unit is quite complex. It’s difficult to build a new supply chain for N95 masks in a week – it usually takes months. And the virus spreads exponentially.
DE Die Technologie für die Herstellung der N95-Maske ist ziemlich komplex. Es ist schwierig, innerhalb einer Woche eine neue Lieferkette für diese Masken aufzubauen – in der Regel dauert es Monate. Und das Virus breitet sich exponentiell aus.
EN Plus, they are usually quite harmful to your PC
DE Außerdem sind sie in der Regel ziemlich schädlich für Ihren PC
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| harmful | schädlich |
| pc | pc |
| your | ihren |
| are | sind |
| to | außerdem |
EN The registration process is quite similar in most online casinos: the corresponding button is usually located at the top of the homepage
DE Der Anmeldungsprozess ist in den meisten Online Casinos recht ähnlich: So befindet sich der entsprechende Button meist am oberen Rand der Homepage
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| corresponding | entsprechende |
| button | button |
| homepage | homepage |
| casinos | casinos |
| located | befindet |
| similar | ähnlich |
| in | in |
| at the | am |
| is | ist |
| most | meist |
EN Common applications usually have lots of fields that users don?t understand, and those you would need are quite hard to add.
DE In vielen Anwendungen gibt es in der Regel eine Menge von Feldern, die Benutzer nicht verstehen, und Felder, die Sie benötigen, sind schwer hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| usually | in der regel |
| users | benutzer |
| hard | schwer |
| to add | hinzuzufügen |
| fields | felder |
| and | und |
| are | gibt |
EN 2020 has been quite the ride, but it has taught us to be more reflective and grateful for things we usually take for granted
DE Dieses Jahr ist vieles anders, auf den Blick zurück am Jahresende wollen wir dennoch nicht verzichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | vieles |
| we | wir |
EN A working model which usually differs quite significantly from the n=1 knowledge silos we face in our current healthcare system.
DE Dies ist ein deutlich anderes Modell als jenes der N=1-Wissenssilos in unserem derzeitigen Gesundheitssystem.
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| n | n |
| in | in |
| a | ein |
| we | unserem |
EN It is quite a rocky area which means that properties are usually staggered into the hillside at varying heights
DE Es handelt sich um ein recht felsiges Gebiet, was bedeutet, dass die Grundstücke in der Regel auf unterschiedlichen Höhen in den Hang gebaut sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| hillside | hang |
| varying | unterschiedlichen |
| heights | höhen |
| it | es |
| means | bedeutet |
| into | in |
| are | sind |
| that | dass |
| area | um |
| at | recht |
| a | ein |
| the | den |
EN Common applications usually have lots of fields that users don?t understand, and those you would need are quite hard to add.
DE In vielen Anwendungen gibt es in der Regel eine Menge von Feldern, die Benutzer nicht verstehen, und Felder, die Sie benötigen, sind schwer hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| usually | in der regel |
| users | benutzer |
| hard | schwer |
| to add | hinzuzufügen |
| fields | felder |
| and | und |
| are | gibt |
EN Hiking rucksacks and ultra-light rucksacks, on the other hand, are usually not quite as big but their light weight is impressive.
DE Wanderrucksäcke und Ultraleichtrucksäcke hingegen sind in der Regel nicht ganz so groß und überzeugen durch ihr geringes Gewicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| weight | gewicht |
| big | groß |
| quite | ganz |
| and | und |
| on the other hand | hingegen |
| on | in |
| not | nicht |
| are | sind |
| the | der |
EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.
DE Die Tour mache ich gewöhnlich im Winter. Doch es soll keine Ausnahme ohne Ausnahme geben. Technisch ist diese nämlich recht spassig und für das Kreislauftraining auch sehr dynamisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | gewöhnlich |
| tour | tour |
| winter | winter |
| exception | ausnahme |
| technically | technisch |
| dynamic | dynamisch |
| i | ich |
| do | mache |
| also | auch |
| is | ist |
| and | und |
| very | sehr |
| for | für |
| be | soll |
| without | ohne |
| there | es |
EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.
DE Die Tour mache ich gewöhnlich im Winter. Doch es soll keine Ausnahme ohne Ausnahme geben. Technisch ist diese nämlich recht spassig und für das Kreislauftraining auch sehr dynamisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | gewöhnlich |
| tour | tour |
| winter | winter |
| exception | ausnahme |
| technically | technisch |
| dynamic | dynamisch |
| i | ich |
| do | mache |
| also | auch |
| is | ist |
| and | und |
| very | sehr |
| for | für |
| be | soll |
| without | ohne |
| there | es |
EN JM: I quite like my handwriting when it’s flowing well. I don’t write many letters or texts by hand so it is always a bit out of practice but usually gets going well enough.
DE JM: Wenn mir ein fließendes Schriftbild gelingt, gefällt mir meine Handschrift recht gut. Ich verfasse nicht viele Briefe oder Texte von Hand, deshalb bin ich immer ein bisschen aus der Übung, doch im Allgemeinen bin ich zufrieden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| letters | briefe |
| hand | hand |
| well | gut |
| or | oder |
| dont | nicht |
| many | viele |
| texts | texte |
| when | wenn |
| i | ich |
| quite | recht |
| so | deshalb |
| always | immer |
| is | zufrieden |
| out | im |
EN Because Avro binary files (.avro) are usually quite huge, a graphical viewer makes it much easier to examine, understand, and search the file
DE Da Avro-Binärdateien (.avro) meist sehr groß sind, lassen Sie sich in einem grafischen Ansichtsprogramm viel besser analysieren, verstehen und durchsuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| avro | avro |
| usually | meist |
| graphical | grafischen |
| because | da |
| much | viel |
| are | sind |
| examine | analysieren |
| to | lassen |
| and | und |
EN On the contrary, they are usually able to compare products that are close to each other and therefore know quite well the differences that may exist in the utilities of closely-aligned items
DE Hingegen können sie ähnliche Produkte vergleichen und somit ziemlich genau Unterschiede in deren Funktionsweise erkennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| therefore | somit |
| differences | unterschiede |
| compare | vergleichen |
| in | in |
| products | produkte |
| and | und |
EN As we said, it is quite common for Google not to index a page, but the causes are usually the same.
DE Wie gesagt, es kommt recht häufig vor, dass Google eine Seite nicht indiziert, aber die Ursachen sind meist die gleichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| causes | ursachen |
| it | es |
| usually | meist |
| quite | recht |
| common | häufig |
| not | nicht |
| are | sind |
| a | eine |
| but | aber |
EN With the N95 mask, the technology that’s required to produce each unit is quite complex. It’s difficult to build a new supply chain for N95 masks in a week – it usually takes months. And the virus spreads exponentially.
DE Die Technologie für die Herstellung der N95-Maske ist ziemlich komplex. Es ist schwierig, innerhalb einer Woche eine neue Lieferkette für diese Masken aufzubauen – in der Regel dauert es Monate. Und das Virus breitet sich exponentiell aus.
EN For example, restaurants are usually red and orange, banks and financial institutions are often blue, luxury products are typically packaged in black, hotels are usually white, blue, black or green
DE Restaurants sind beispielsweise in der Regel rot und orange, Banken und Finanzinstitutionen sind oft blau, Luxusprodukte typischerweise schwarz verpackt, Hotels häufig weiß, blau, schwarz oder grün
| inglês | alemão |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| packaged | verpackt |
| hotels | hotels |
| financial institutions | finanzinstitutionen |
| usually | in der regel |
| orange | orange |
| banks | banken |
| typically | typischerweise |
| or | oder |
| and | und |
| in | in |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| green | der |
| blue | blau |
| example | beispielsweise |
| are | sind |
EN This usually leads to a security patch, usually combined with a security announcement and possibly the issuance / application of a CVE ID.
DE In der Regel führt das zu einem Security Patch, meist verbunden mit einem Security Announcement und unter Umständen der Erteilung / Beantragung einer CVE ID.
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | security |
| patch | patch |
| and | und |
| usually | in der regel |
| leads | führt |
| to | zu |
| combined | mit |
| a | einer |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| usually | normalerweise |
| buy | kaufe |
| passes | pässe |
| paying | bezahlt |
| dont | nicht |
| want | will |
| for | für |
| really | wirklich |
| things | dinge |
| to | machen |
| because | weil |
EN Like almost any text document, Word files do not usually take up too much space, usually around 20-30KB per document
DE Wie fast alle Textdokumente nehmen auch Word-Dateien normalerweise nicht viel Platz in Anspruch, etwa 20-30 KB pro Dokument
| inglês | alemão |
|---|---|
| word | word |
| usually | normalerweise |
| almost | fast |
| document | dokument |
| files | dateien |
| not | nicht |
| like | wie |
| much | viel |
| space | platz |
| per | pro |
EN A phone camera will usually give you a few choices: resolution/frame size (usually Full HD or UHD), frame rate, and possibly High Dynamic Range (HDR)
DE Eine Handykamera bietet Ihnen in der Regel einige wenige Auswahlmöglichkeiten: Auflösung / Bildgröße (normalerweise Full HD oder UHD), Bildrate und möglicherweise High Dynamic Range (HDR)
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | bietet |
| choices | auswahlmöglichkeiten |
| resolution | auflösung |
| possibly | möglicherweise |
| high | high |
| dynamic | dynamic |
| range | range |
| uhd | uhd |
| frame rate | bildrate |
| full | full |
| hd | hd |
| or | oder |
| and | und |
| hdr | hdr |
| usually | in der regel |
| a | wenige |
EN The number of presented sketches usually varies from contract to contract, but 3 is usually the magic number
DE Die Anzahl der präsentierten Skizzen variiert in der Regel von Vertrag zu Vertrag, aber 3 ist zumeist die magische Zahl
| inglês | alemão |
|---|---|
| sketches | skizzen |
| usually | in der regel |
| varies | variiert |
| contract | vertrag |
| to | zu |
| is | ist |
| but | aber |
EN *For a given reason: Usually, these are not management consultancies or IT services, as these usually lack the necessary degree of innovation.
DE *Aus gegebenem Anlass: In der Regel sind dies nicht Unternehmensberatungen oder IT-Dienstleistungen, da es bei diesen meist am erforderlichen Innovationsgrad fehlt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| necessary | erforderlichen |
| reason | anlass |
| or | oder |
| it | es |
| usually | in der regel |
| are | sind |
| lack | nicht |
| a | aus |
EN Your private key is usually stored only on your PC or smartphone, but both, your PC and smartphone are usually permanently connected to the Internet.
DE Dein Private Key wird in der Regel ausschließlich auf deinem PC oder deinem Smartphone gespeichert.Trotzdem besitzt dein PC als auch dein Smartphone in der Regel eine dauerhafte Verbindung zum Internet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | key |
| usually | in der regel |
| stored | gespeichert |
| smartphone | smartphone |
| connected | verbindung |
| internet | internet |
| pc | pc |
| or | oder |
| but | trotzdem |
| private | der |
| to | auch |
| the | wird |
EN The basic principle of slots is usually very similar: a slot offers a specific number of reels, usually five, which feature a large number of different symbols
DE Das Grundprinzip von Slots gestaltet sich meist sehr ähnlich: Ein Slot bietet eine bestimmte Anzahl von Walzen, meistens fünf, die eine große Anzahl unterschiedlicher Symbole aufweisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| symbols | symbole |
| five | fünf |
| slot | slot |
| slots | slots |
| usually | meist |
| very | sehr |
| large | große |
| of | von |
| similar | ähnlich |
| number of | anzahl |
EN PUB file types are usually used for amateur publishing while professionals usually choose more high end file types.
DE PUB Dateitypen werden normalerweise von kleineren Verlagen verwendet, während professionelle Verlage eher High-End-Dateitypen verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| professionals | professionelle |
| high | high |
| pub | pub |
| file types | dateitypen |
| more | eher |
| used | verwendet |
| usually | normalerweise |
| end | end |
| are | werden |
| for | während |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usually visually quite usually not quite usually quite huge visually customers visually visually appealing visually select collaborate visually visually indicated visually understand visually pleasing visually map visually communicate visually impaired visually represent recipients visually identify project visually visually point visually track visually attractive visually impressive visually compelling visually build visually stunning visually familiar environment visually identify visually organize visually impactful visually explore visually pleasing manner visually represented visually displayed visually engaging both visually relationships visually visually check visually similar visually share ideas visually plan forms visually visually stunning website even visually visually add visually appealing way visually compete started building visually company communicate visually share ideas visually whether visually want to visually
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe