Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "towards excess skin" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "towards excess skin" de inglês para alemão

Traduções de towards excess skin

"towards excess skin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

towards ab aber alle als am an andere anderen arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der benutzer bis da damit dann das dass dazu dem den der des die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einige er erhalten erreichen ersten es etwas fahren für gegen gegenüber gehen geht gibt haben hat hin ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der indem ist ist ein kann kannst keine können liegt machen man mehr mit mitarbeiter nach nicht noch nur nächsten oder produkte richtung schritt sehen sehr sein seine seinen seite sich sie sind so sowie team um und uns unser unsere unseren unserer unter viel viele vom von von der vor war was weg weiter wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur über
excess mehr
skin haut

Tradução de inglês para alemão de towards excess skin

inglês
alemão

EN There’s the “Safeguard” Otter skin, “Lynx” Domino skin, Joint Task Force Mil-Sim skin, “Honcho” Yegor skin, “Pursuit Special” Wyatt skin, “Chill Pill” Syd skin, “Jackdaw” Talon skin, and the “Cut and Run” skin for Iskra

DE Es gibt die Skins "Geleitschutz" für Otter, "Luchs" für Domino, "Sonderkommando" für Mil-Sim-Operator, "Macher" für Yegor, "Heiße Spur" für Wyatt, "Beruhigungspille" für Syd, "Verkehrsrowdy" für Talon und "Reißaus" für Iskra

inglês alemão
lynx luchs
the die
for für

EN Please note, however, that the excess for drivers under the age of 25 and new drivers (drivers who have had their driving license for less than three years) increases by 1,000 francs in addition to the agreed excess

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass sich der Selbstbehalt für Fahrer unter 25 Jahren und Neulenker (als Neulenker gelten Fahrer, die den Fahrausweis seit weniger als drei Jahren besitzen) um 1000 Franken zusätzlich zum vereinbarten Selbstbehalt erhöht

inglês alemão
note beachten
increases erhöht
francs franken
agreed vereinbarten
drivers fahrer
less weniger
please bitte
three drei
have besitzen
however jedoch
to zusätzlich
that dass
and und
years jahren
the den

EN Hi This is incredibly vulnerable and isn't a decision I've taken easily, but I'm creating this fundraiser in the hope of getting some help towards excess skin removal surgery that's going to cost around £9,000

DE Hallo ihr Lieben, Ich möchte mich euch ubd meine Geschichte gern vorstellen

inglês alemão
but ich
hi hallo
a lieben

EN Jacob Hooy's CBD + Skin Oil is a skin care product for the young and old. It not only moisturizes dry or sensitive mature skin, but also helps with blemished skin in pubescent youngsters. Content: 100ml

DE Jacob Hooys CBD + Hautöl ist ein Hautpflegeprodukt für Jung und Alt. Es spendet nicht nur trockener oder empfindlicher, reifer Haut Feuchtigkeit, sondern hilft auch bei unreiner Haut bei pubertierenden Jugendlichen. Inhalt: 100ml

inglês alemão
jacob jacob
cbd cbd
skin haut
oil öl
young jung
old alt
content inhalt
or oder
helps hilft
it es
and und
also auch
not nicht
for für
is ist
a ein
only nur

EN CBD helps to strike a balance in the skin. Therefore, the cannabinoid does benefit oily skin, as well as dry skin and combination skin.

DE CBD hilft das Gleichgewicht der Haut wiederherzustellen. Daher kann sowohl fettige als auch trockene und Mischhaut von dem Cannabinoid profitieren.

inglês alemão
cbd cbd
helps hilft
balance gleichgewicht
skin haut
cannabinoid cannabinoid
benefit profitieren
dry trockene
and und
therefore daher
as als
to auch

EN Creating a Minecraft skin isn’t as hard, but to get a very complex and beautiful Minecraft skin, many can either use a Minecraft Skin editor or a photo editor that can create your Minecraft skin.

DE Erstellen eines Minecraft skin ist nicht so schwer, aber um eine sehr komplexe und schöne Minecraft skin, viele können entweder mit einem Minecraft Skin Editor oder ein Foto-Editor, der Ihre Minecraft skin erstellen kann.

inglês alemão
minecraft minecraft
beautiful schöne
editor editor
photo foto
skin skin
hard schwer
complex komplexe
many viele
very sehr
your ihre
but aber
can kann
and und
or oder
create erstellen

EN This Zombie Girls skin features a discolored skin, showing this zombie girl skin is closer to a decomposing corpse when looking closer to the previous skin

DE Diese Zombie Girls skin verfügt über eine verfärbte skin, zeigt diese Zombie-Mädchen skin ist näher an eine verwesende Leiche, wenn man näher an die vorherige skin

inglês alemão
zombie zombie
showing zeigt
closer näher
skin skin
is ist
to wenn
the man
this diese

EN · Effective antioxidant for skin that fights the signs of age and fatigue · Reduces and smoothes dark skin pigmentation. · Increases skin hydration levels and improves skin firmness.

DE · WirksamesAntioxidansfür die Haut, das die Zeichen von Alter und Müdigkeitbekämpft · Reduziert und glättetdunkleHautpigmentierung. · Erhöht den Feuchtigkeitsgehalt der Haut und verbessert die Festigkeit der Haut.

inglês alemão
skin haut
signs zeichen
age alter
reduces reduziert
increases erhöht
and und
improves verbessert
the den

EN After a total overhaul and a refit with new, larger cutterheads with diameters in excess of nine meters, Sissi and Heidi set off again in July and October 2007, tunnelling northwards from Faido towards Sedrun.

DE Nach einer Totalrevision und mit neuen, größeren Bohrköpfen mit Durchmessern von über 9 Metern starteten Sissi und Heidi im Juli und Oktober 2007 erneut den Vortrieb nach Norden, von Faido in Richtung Sedrun.

inglês alemão
larger größeren
meters metern
sedrun sedrun
july juli
october oktober
new neuen
again erneut
in in
and und
with mit
a einer
of von

EN The excess of content will divert the attention of the audience towards multiple things

DE Der Überfluss an Inhalten wird die Aufmerksamkeit des Publikums auf mehrere Dinge lenken

inglês alemão
attention aufmerksamkeit
audience publikums
content inhalten
multiple mehrere
things dinge
the wird
of der

EN This creamy cleanser transforms into delicate micro-bubbles that lift impurities from deep within pores, gently purify skin, and remove excess oil

DE Dieser cremige Cleanser verwandelt sich in zarte Micro-Blasen, die Unreinheiten tief aus den Poren entfernen, die Haut sanft reinigen und überschüssigen Talg beseitigen

inglês alemão
delicate zarte
gently sanft
skin haut
remove entfernen
from aus
this dieser
deep in
and und
within die

EN In the long term, it would also be possible to selectively breed sheep that have fewer excess skin folds and are thus less susceptible to insect infestation.

DE Langfristig wäre es auch möglich, gezielt Schafrassen zu züchten, die weniger überschüssige Hautfalten haben und dadurch weniger anfällig für den Insektenbefall sind.

inglês alemão
long term langfristig
it es
possible möglich
less weniger
be wäre
and und
are sind
to zu
also auch
have haben
the den
thus die

EN If your desired Minecraft skin is larger than the 64 x 32 pixels or 64 x 64 pixels resolution, the skin can either display incorrectly or not display the skin at all.

DE Wenn Ihr gewünschtes Minecraft skin größer ist als die Auflösung von 64 x 32 Pixeln oder 64 x 64 Pixeln, kann die skin entweder falsch oder gar nicht angezeigt werden skin .

inglês alemão
minecraft minecraft
x x
pixels pixeln
resolution auflösung
display angezeigt
incorrectly falsch
skin skin
at all gar
can kann
your ihr
if wenn
is ist
not nicht
or oder

EN This can be due to the fact that Minecraft’s skin is supposed to be laid out in a certain way, and any image that is not created with that in mind may end up either being the default skin or a totally transparent skin.

DE Das kann daran liegen, dass Minecraft's skin auf eine bestimmte Art und Weise angelegt ist, und jedes Bild, das nicht in diesem Sinne erstellt wird, entweder als Standard skin oder als völlig transparentes skin endet.

inglês alemão
image bild
default standard
transparent transparentes
skin skin
mind sinne
in in
and und
end endet
can kann
created erstellt
way weise
not nicht
this diesem
certain bestimmte
to völlig
a eine
or oder
the wird
that dass

EN This way has you uploading the image and the skin creator, like the Nova Skin editor or Planet Minecraft’s advanced skin editor

DE Bei dieser Methode musst du das Bild hochladen und den skin Creator, wie den Nova Skin Editor oder den erweiterten skin Editor von Planet Minecraft, verwenden

inglês alemão
uploading hochladen
image bild
nova nova
editor editor
planet planet
skin skin
or oder
and und
the den
this dieser
you du

EN These skin editors also offer the ability to apply the skin without having to go to Minecraft’s website and save the skin.

DE Diese skin Editoren bieten auch die Möglichkeit, die skin anzuwenden, ohne auf die Minecraft-Website gehen und die skin speichern zu müssen.

inglês alemão
editors editoren
website website
save speichern
skin skin
to apply anzuwenden
offer bieten
ability möglichkeit
without ohne
and und
to zu
also auch

EN The Minima Ares Valorant skin was added to the game on May 12th, 2021, as a part of the Minima Collection. It’s a non-upgradeable skin, and it only comes in one variant. You can purchase the Minima Ares skin for 1275 VPs in the Valorant Store.

DE Der Minima Ares Valorant skin wurde dem Spiel am 12. Mai 2021 als Teil der Minima Collection hinzugefügt. Er ist nicht aufrüstbar skin und es gibt ihn nur in einer Variante. Du kannst den Minima Ares skin für 1275 VPs im Valorant Store kaufen.

inglês alemão
ares ares
added hinzugefügt
collection collection
variant variante
vps vps
skin skin
game spiel
store store
in the im
it es
in in
and und
for für
you can kannst
as als
only nur
you du
the den
was wurde

EN The Smite Odin skin was added to the game on September, 15th, 2020, as a part of the Smite Collection. It’s a non-upgradeable skin, and it only comes in one variant. You can purchase the Smite Odin skin for 875 VPs in the Valorant Store.

DE Der Smite Odin skin wurde dem Spiel am 15. September 2020 als Teil der Smite Collection hinzugefügt. Er ist ein nicht aufrüstbarer skin und es gibt ihn nur in einer Variante. Du kannst den Smite Odin skin für 875 VPs im Valorant Store kaufen.

inglês alemão
odin odin
added hinzugefügt
september september
collection collection
variant variante
vps vps
skin skin
game spiel
store store
in the im
it es
in in
and und
for für
you can kannst
as als
only nur
you du
the den
was wurde

EN The Smite Judge Valorant skin was added to Valorant on September, 15th, 2020, as a part of the Smite Collection. It’s a non-upgradeable skin, and it only comes in one variant. You can purchase the Smite Judge skin for 875 VPs in the Valorant Store.

DE Der Smite Judge Valorant skin wurde am 15. September 2020 als Teil der Smite Collection zu Valorant hinzugefügt. Er ist nicht aufrüstbar skin und es gibt ihn nur in einer Variante. Du kannst den Smite-Richter skin für 875 VPs im Valorant Store kaufen.

inglês alemão
judge richter
added hinzugefügt
september september
collection collection
variant variante
vps vps
skin skin
store store
in the im
it es
in in
and und
for für
you can kannst
as als
to zu
only nur
you du
the den
was wurde

EN The Ion Sheriff skin was added to Valorant on November 10th, 2020,  as a part of the Ion Collection. It’s a non-upgradeable skin, and it only comes in one variant. You can purchase the Ion Sheriff skin for 1775 VPs in the Valorant Store.

DE Der Ion Sheriff skin wurde am 10. November 2020 als Teil der Ion Collection zu Valorant hinzugefügt. Er ist ein nicht aufrüstbarer skin und es gibt ihn nur in einer Variante. Du kannst den Ion Sheriff skin für 1775 VPs im Valorant Store kaufen.

inglês alemão
ion ion
sheriff sheriff
added hinzugefügt
november november
collection collection
variant variante
vps vps
skin skin
store store
in the im
it es
in in
and und
for für
you can kannst
as als
to zu
only nur
you du
the den
was wurde

EN The Minima Sheriff skin was added to Valorant on May 12th, 2021, as a part of the Minima Collection. It’s a non-upgradeable skin, and it only comes in one variant. You can purchase the Minima Sheriff skin for 1275 VPs in the Valorant Store.

DE Der Minima Sheriff skin wurde am 12. Mai 2021 als Teil der Minima Collection zu Valorant hinzugefügt. Er ist ein nicht aufrüstbarer skin, und es gibt ihn nur in einer Variante. Du kannst den Minima Sheriff skin für 1275 VPs im Valorant Store kaufen.

inglês alemão
sheriff sheriff
added hinzugefügt
collection collection
variant variante
vps vps
skin skin
store store
in the im
it es
in in
and und
for für
you can kannst
as als
to zu
only nur
you du
the den
was wurde

EN The Ion Bucky Valorant skin was added to the game on November 10th, 2020, as a part of the Ion Collection. It’s an upgradeable skin, but it only comes in one variant. You can purchase the Ion Bucky skin for 1775 VPs in the Valorant Store.

DE Der Ion Bucky Valorant skin wurde dem Spiel am 10. November 2020 als Teil der Ion Collection hinzugefügt. Er ist aufrüstbar skin, aber es gibt ihn nur in einer Variante. Du kannst den Ion Bucky skin für 1775 VPs im Valorant Store kaufen.

inglês alemão
ion ion
added hinzugefügt
november november
collection collection
variant variante
vps vps
skin skin
game spiel
store store
in the im
it es
in in
for für
you can kannst
as als
you du
but aber
only nur
the den
was wurde

EN This way allows users to load their skin either as a base or an overlay to your current skin, allowing almost anyone to change their skin with ease.

DE Auf diese Weise können die Benutzer ihre skin entweder als Basis oder als Overlay zu ihrer aktuellen skin laden, was es fast jedem ermöglicht, seine skin mit Leichtigkeit zu ändern.

inglês alemão
users benutzer
load laden
base basis
overlay overlay
current aktuellen
skin skin
allows ermöglicht
ease leichtigkeit
way weise
almost fast
your ihre
change ändern
with mit
to zu
as als
this diese
or oder

EN After selecting the skin you want, you may need to purchase that skin pack to get the skin you want.

DE Nachdem Sie das gewünschte skin ausgewählt haben, müssen Sie möglicherweise das skin -Paket kaufen, um das gewünschte skin zu erhalten.

inglês alemão
pack paket
skin skin
may möglicherweise
to zu
selecting ausgewählt
get erhalten

EN The replacement to the Zombie Pigman, the Zombie Piglin features a different design when compared to the previous skin. This skin shows the ribs of this mob showing just how broken down this skin is and how decayed this mob truly is.

DE Der Ersatz für den Zombie Pigman, der Zombie Piglin hat ein anderes Design im Vergleich zum vorherigen skin. Diese skin zeigt die Rippen dieses Mobs, was zeigt, wie kaputt dieser skin ist und wie verrottet dieser Mob wirklich ist.

inglês alemão
replacement ersatz
zombie zombie
design design
ribs rippen
broken kaputt
skin skin
mob mob
shows zeigt
compared vergleich
and und
is ist
a ein
previous vorherigen
the den
of der

EN The Jake the Dog skin has Jake on the back of the skin rather than the front Minecraft skin

DE Der Jake the Dog skin hat Jake auf der Rückseite des skin und nicht auf der Vorderseite Minecraft skin

inglês alemão
jake jake
front vorderseite
minecraft minecraft
dog dog
skin skin
the back rückseite
has hat

EN or ornaments to speak of.This skin may be called Green Eyes but this skin features a lot more than just green eyes, it has a green turtle skin which has a solid brown shell

DE Diese skin heißt zwar Green Eyes, aber diese skin hat viel mehr als nur grüne Augen, sie hat eine grüne Schildkröte skin , die einen festen braunen Panzer hat

inglês alemão
turtle schildkröte
solid festen
skin skin
to heißt
more mehr
has hat
this diese
speak sie
eyes eyes
but aber
a einen
just nur

EN The shading of this skin is fantastic alongside the detail of this skin shows that this skin has taken a considerable amount of time.

DE Die Schattierung dieser skin ist fantastisch neben dem Detail dieser skin zeigt, dass diese skin hat eine beträchtliche Menge an Zeit genommen.

inglês alemão
shading schattierung
fantastic fantastisch
detail detail
shows zeigt
considerable beträchtliche
time zeit
skin skin
alongside an
that dass
is ist
amount menge
the dem
this dieser

EN The Melon Creeper boy features the black dots throughout all the skin and in addition to the dots, this skin features a creeper face on both the front and the back of the skin

DE Der Melon Creeper Junge verfügt über die schwarzen Punkte in allen skin und zusätzlich zu den Punkten, diese skin verfügt über ein Creeper Gesicht sowohl auf der Vorder-und Rückseite des skin

inglês alemão
boy junge
black schwarzen
dots punkte
skin skin
face gesicht
the back rückseite
in in
and und
a ein
the den
on auf
of der
this diese
features verfügt

EN The collection for reactive skin features formulations with meticulously curated ingredients to fortify the skin barrier and revitalize skin.

DE Die Linie für eine reaktive Haut enthält Formulierungen mit sorgfältig ausgewählten Inhaltsstoffen, die die Hautbarriere stärken und die Haut revitalisieren.

inglês alemão
skin haut
formulations formulierungen
meticulously sorgfältig
ingredients inhaltsstoffen
fortify stärken
and und
for für
collection mit
the die

EN Professional treatment for facial aging. It rejuvenates skin, neutralizes free radicals, and promotes a whiting effect with anti-spot action. Increasing skin luminosity and allowing better moisture absorption and skin elasticity.

DE Professionelle Behandlung zur Hautverjüngung mit Sofortwirkung. Fördert die Zellerneuerung und gibt der Haut Vitalität und Elastizität zurück.

inglês alemão
treatment behandlung
skin haut
promotes fördert
elasticity elastizität
with mit
professional professionelle
for zur
allowing und

EN Hyaluronic Acid & Sodium PCA prevent skin from losing water & drying out, help rebuild the intercellular glue that holds skin cells together, and keep your skin youthful, hydrated & plump.

DE Hyaluronsäure & Natrium-PCA verhindern, dass die Haut Wasser verliert & austrocknet, helfen beim Wiederaufbau des interzellulären Klebers, der Hautzellen zusammenhält, und hinterlassen deine Haut jugendlich, hydratisiert & prall.

inglês alemão
prevent verhindern
skin haut
rebuild wiederaufbau
amp amp
water wasser
help helfen
and und
that dass

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

DE Das ist etwas, was ich tun möchte, es gibt Dinge, die ich erreichen möchte, und vielleicht hat sich die Arbeit ein bisschen in Richtung Leben bewegt, vielleicht ist das Leben ein bisschen in Richtung Arbeit gegangen

inglês alemão
moved bewegt
i ich
work arbeit
life leben
and und
want to möchte
do tun
something etwas
to richtung
achieve erreichen
has hat
towards in

EN We cordially invite you to Kuźnica. Our house is located in the center of the village, near the beach crossing. It is close to everything: bus stop towards Hel - 100m bus stop towards Gdynia - 200m grocery store - 100m greengrocer - 50m fish bar…

DE Wir laden Sie herzlich nach Kuźnica ein. Unser Haus liegt im Zentrum des Dorfes, in der Nähe des Strandübergangs. Es ist alles in der Nähe: Bushaltestelle Richtung Hel - 100m Bushaltestelle Richtung Gdynia - 200m Lebensmittelgeschäft - 100m…

EN Various setting options, from a weighting towards speed through to a weighting towards high availability, can be used to adapt RabbitMQ systems to specific requirements

DE Durch diverse Einstellmöglichkeiten lassen sich von einer Gewichtung auf Schnelligkeit bis hin zu einer Gewichtung auf hohe Zustellsicherheit RabbitMQ-Systeme an die jeweiligen Anforderungen anpassen

inglês alemão
weighting gewichtung
speed schnelligkeit
systems systeme
requirements anforderungen
to zu
high hohe
adapt die
from hin
various diverse

EN Via the A3 At the Limburg junction, take the B54/B49 towards Wetzlar. When you reach the Wetzlar junction, take the B277 towards Haiger.

DE über die A3 Bei der Anschlussstelle Limburg auf die B54/B49 in Richtung Wetzlar. Dann bei der Anschlussstelle Wetzlar in Richtung Haiger auf die B277 fahren.

EN Via the A5 At the Gambacher Kreuz junction, take the A45 towards Dortmund. When you reach the Haiger/Burbach junction, take the B277 towards Haiger.

DE über die A5 Bei der Anschlussstelle Gambacher Kreuz auf die A45 in Richtung Dortmund fahren. Dann bei der Anschlussstelle Haiger/Burbach in Richtung Haiger auf die B277 fahren.

inglês alemão
dortmund dortmund

EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders

DE Anhand der Markttiefendaten können Trader erkennen, ob der Markt in Bezug auf Kaufaufträge oder Verkaufsaufträge gewichtet ist

inglês alemão
traders trader
understand erkennen
weighted gewichtet
or oder
whether ob
is ist
to anhand
the der

EN Tram line 7 towards Weixdorf → get off at ?Moritzburger Weg? → change to line 8 towards Hellerau → get off at ?Festspielhaus Hellerau?.

DE Straßenbahnlinie 7 Richtung Weixdorf → Ausstieg „Moritzburger Weg“ → Umstieg in die Linie 8 Richtung Hellerau → Ausstieg „Festspielhaus Hellerau“

EN Today’s eucharist was presided by our Father General. Here are some elements from his homily: the interior man looks towards a horizon. He goes directly towards the interior. But this is the fruit of a journey. The interior man is naked and expe...

DE Das Sekretariat für Information im Orden hat audiovisuelle Materialien erarbeitet, um die Reflexion über die Erklärung zum Charisma des Ordens zu beleben und zu begleiten. Dieses Projekt war vom Definitorium approbiert und koordiniert worden....

inglês alemão
interior im
was war
and und
from vom
this dieses

EN As a leading international railway technology company, we are aware of our responsibility towards people as well as towards resources and the environment

DE Als führendes internationales Bahntechnikunternehmen sind wir uns unserer Verantwortung bewusst, gegenüber den Menschen genauso wie gegenüber den Ressourcen und der Umwelt

inglês alemão
international internationales
aware bewusst
responsibility verantwortung
people menschen
resources ressourcen
as als
and und
are sind
the den

EN For reaching Europe’s overarching targets, sustainable finance is one of the most important instruments to steer urgently needed investments towards more sustainable technologies on the path towards climate neutrality in 2050.

DE Die „Sustainable Finance“-Strategie der EU ist eines der wichtigsten Instrumente auf dem Weg zur Klimaneutralität im Jahr 2050, indem dringend benötigte Investitionen in nachhaltige Technologien forciert und in die richtige Richtung gelenkt werden.

inglês alemão
reaching werden
finance finance
important wichtigsten
instruments instrumente
urgently dringend
needed benötigte
investments investitionen
technologies technologien
sustainable nachhaltige
in in
is ist
path weg
of die
on auf

EN A thrilling luxury speedboat ride towards the Blue Cave ? On Biševo island Your Blue Cave Croatia adventure starts with a thrilling 90 minute ride aboard a luxury speedboat towards Biševo island.

DE Eine aufregende Fahrt mit dem Luxus-Speedboot in Richtung der Blauen Grotte. Ihr kroatisches Abenteuer zur Blauen Grotte beginnt mit einer aufregenden 90-minütigen Fahrt an Bord eines luxuriösen Speedboots in Richtung der Insel Biševo.

inglês alemão
cave grotte
starts beginnt
aboard an bord
ride fahrt
adventure abenteuer
luxury luxuriösen
your ihr
the blauen
with mit
blue der
island insel

EN Take the S-Bahn S9 (towards Hanau) and alight at station "Ostendstraße", then take the tram number 11 (towards Schießhüttenstraße) to station "Schwedlerstraße".

DE Mit der S-Bahn S9 (Richtung Hanau) bis zur Haltestelle "Ostendstraße", dann mit der Straßenbahnlinie 11 (Richtung Schießhüttenstraße) bis zur Haltestelle "Schwedlerstraße".

inglês alemão
s s
hanau hanau
station haltestelle
bahn s-bahn
then dann
to richtung

EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...

DE Doch als wichtigster Kontaktpunkt zwischen Fahrer und Fahrrad kann der Austausch des Sattels ein kluger Schachzug sein, um den Komfort und die Leistung zu erhöhen...

inglês alemão
rider fahrer
bike fahrrad
comfort komfort
contact austausch
performance leistung
can kann
as als
between zwischen
and und
a ein
increased die
the den

EN It also contributes towards LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) compliance, as well as towards an increase in overall environmental quality for occupants.

DE Es trägt auch zur Einhaltung von LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) sowie zur Verbesserung der allgemeinen Umweltqualität für die Bewohner bei.

inglês alemão
leed leed
leadership leadership
energy energy
design design
compliance einhaltung
overall allgemeinen
environmental environmental
increase verbesserung
it es
also auch
in in
as sowie
for für
well bei
and die

EN Configure a trunk on your communications infrastructure and point it towards {example}.pstn.twilio.com for outbound traffic towards Twilio.

DE Konfigurieren Sie einen Trunk in der Kommunikationsinfrastruktur und richten Sie ihn auf {example}.pstn.twilio.com den ausgehenden Datenverkehr in Richtung Twilio.

inglês alemão
configure konfigurieren
example example
twilio twilio
traffic datenverkehr
trunk trunk
outbound ausgehenden
a einen
and und
it ihn
on auf

EN Use arrow buttons to navigate through the found occurrences towards the beginning of the document (if you tap the icon) or towards the end of the document (if you tap the icon) from the current position.

DE Tippen Sie auf die Schaltfläche Suchen neben dem Eingabefeld. Alle Vorkommen des erforderlichen Textes werden gelb hervorgehoben.

inglês alemão
tap tippen

EN Use arrow buttons to navigate through the found occurrences towards the beginning of the worksheet (if you tap the icon) or towards the end of the worksheet (if you tap the icon) from the current position.

DE Navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen zum Anfang der Tabelle (wenn Sie auf das Symbol tippen) oder zum Ende der Tabelle (wenn Sie auf das Symbol tippen) von der aktuellen Position aus.

inglês alemão
navigate navigieren
found gefundenen
beginning anfang
tap tippen
icon symbol
current aktuellen
or oder
position position
from aus
the end ende
the den
you sie

EN Use arrow buttons to navigate through the found occurrences towards the beginning of the presentation (if you tap the icon) or towards the end of the presentation (if you tap the icon) from the current position.

DE Navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen zum Anfang des Dokuments (wenn Sie auf das Symbol tippen) oder zum Ende des Dokuments (wenn Sie auf das Symbol tippen) von der aktuellen Position aus.

inglês alemão
navigate navigieren
found gefundenen
beginning anfang
tap tippen
icon symbol
current aktuellen
or oder
position position
from aus
the end ende
the den
you sie

Mostrando 50 de 50 traduções