"selbstbehalt erhöht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Bitte beachten Sie jedoch, dass sich der Selbstbehalt für Fahrer unter 25 Jahren und Neulenker (als Neulenker gelten Fahrer, die den Fahrausweis seit weniger als drei Jahren besitzen) um 1000 Franken zusätzlich zum vereinbarten Selbstbehalt erhöht
EN Please note, however, that the excess for drivers under the age of 25 and new drivers (drivers who have had their driving license for less than three years) increases by 1,000 francs in addition to the agreed excess
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| franken | francs |
| vereinbarten | agreed |
| erhöht | increases |
| fahrer | drivers |
| weniger | less |
| bitte | please |
| drei | three |
| besitzen | have |
| jedoch | however |
| zusätzlich | to |
| dass | that |
| jahren | years |
| den | the |
| und | and |
DE Mieten Sie ein Auto im Ausland, müssen Sie bei einem Schaden oder Diebstahl meist einen Selbstbehalt bezahlen. Gut fahren Sie, falls Sie mit Ihrem Kreditkartenanbieter eine Mietwagenversicherung abgeschlossen haben. Dann deckt diese den Selbstbehalt ab.
EN If you hire a car abroad, you normally have to pay a deductible or excess if the car is damaged or stolen. However, if you have taken out rental car insurance through your credit card company, this will cover the deductible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| ausland | abroad |
| bezahlen | pay |
| mieten | rental |
DE Maxchip Ultra: Zweijährige Motorgarantie bis zu 10.000 Euro Ohne Selbstbehalt
EN Maxchip Ultra: Two-year engine warranty up to 10,000 euros Without deductible
| alemão | inglês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| ultra | ultra |
| motorgarantie | engine warranty |
| euro | euros |
| ohne | without |
| zu | to |
DE Der Teilkasko-Selbstbehalt ist nicht davon betroffen.
EN The partial cover excess is not affected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betroffen | affected |
| der | the |
| ist | is |
| nicht | not |
DE Der Teilkasko-Selbstbehalt ist nicht davon betroffen.
EN The partial cover excess is not affected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betroffen | affected |
| der | the |
| ist | is |
| nicht | not |
DE Einen Glasschaden können Sie jederzeit (insofern Sie eine Teilkaskodeckung abgeschlossen haben) ohne Selbstbehalt bei Carglass reparieren lassen
EN You can have glass damage repaired at any time by Carglass (provided you have partially comprehensive cover) without excess
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | at any time |
| haben | have |
| ohne | without |
| können | can |
| bei | at |
DE Reparieren Sie einen Glasschaden ausserhalb des Carglass-Netzwerks, beträgt der Selbstbehalt 300 Franken.
EN If you repair glass damage outside the Carglass network, the excess is 300 francs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reparieren | repair |
| ausserhalb | outside |
| franken | francs |
| netzwerks | network |
| beträgt | is |
DE Keine Kostenbeteiligung wie Franchise und Selbstbehalt
EN No co-payments (excess and deductible)
| alemão | inglês |
|---|---|
| keine | no |
| und | and |
DE Maxchip Ultra: Zweijährige Motorgarantie bis zu 10.000 Euro Ohne Selbstbehalt
EN Maxchip Ultra: Two-year engine warranty up to 10,000 euros Without deductible
| alemão | inglês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| ultra | ultra |
| motorgarantie | engine warranty |
| euro | euros |
| ohne | without |
| zu | to |
DE Um die Bereitschaft zur Eigenvorsorge nicht zu verringern, ist es sinnvoll, einen Selbstbehalt zu vereinbaren
EN So as not to reduce people’s willingness to take their own precautionary measures, it is important that suitable deductibles are agreed
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitschaft | willingness |
| es | it |
| nicht | not |
| zu | to |
| ist | is |
DE In diesem Zusammenhang schlage ich einen Schadenfreiheitsrabatt für den Selbstbehalt vor
EN In this respect, I also suggest a no-claims bonus
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| in | in |
| diesem | this |
| einen | a |
DE SCDW. Kollisionsversicherung und Schadensersatz ohne Selbstbehalt. Keine versteckten Kosten.
EN SCDW. Collision insurance and damages without deductible. No hidden costs. ocultos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versteckten | hidden |
| kosten | costs |
| und | and |
| ohne | without |
| keine | no |
DE In Ihrer Resultatliste sehen Sie die Angebote, die Ihren Angaben entsprechen. Zusätzlich zeigen wir Ihnen Alternativen, die für Sie ebenfalls infrage kommen. In den Deckungsdetails sehen Sie die Zusammensetzung der Prämie und den Selbstbehalt.
EN The result lists displays the deals that correspond to the data you entered. We also show you possible alternatives. In the details of cover, you can see the breakdown of the premium as well as the deductible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | deals |
| entsprechen | correspond |
| alternativen | alternatives |
| prämie | premium |
| zeigen | show |
| in | in |
| wir | we |
| die | lists |
| zusätzlich | to |
| angaben | data |
| für | cover |
| den | the |
DE Haben Sie diese Deckung auch noch ohne Selbstbehalt abgeschlossen, sind Sie fein raus: Ihr Schaden wird vollumfänglich gedeckt
EN And if you take out this insurance without a deductible as well, even better: your claim will be covered in full
| alemão | inglês |
|---|---|
| deckung | insurance |
| gedeckt | covered |
| raus | in |
| ihr | your |
| diese | this |
| ohne | without |
| wird | will |
| haben | claim |
DE Je nach Fahrzeug, Lenkerprofil, Teilkasko-Deckung (z.B. Höhe Selbstbehalt, Zusätze) und Autoversicherungsanbieter sind die Prämien unterschiedlich hoch.
EN The price of premiums varies according to the cover provided (e.g. high deductible, add-ons) and the insurer. On the Comparis website, you can compare the latest premiums and request no-obligation quotes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prämien | premiums |
| unterschiedlich | varies |
| und | and |
| fahrzeug | the |
DE Die Versicherung hat Ihnen einen speziellen Selbstbehalt auferlegt
EN The insurer applied a special deductible to your policy
DE Die Versicherung hat Ihnen einen speziellen Selbstbehalt auferlegt
EN The insurer applied a special deductible to your policy
DE In Ihrer Resultatliste sehen Sie die Angebote, die Ihren Angaben entsprechen. Zusätzlich zeigen wir Ihnen Alternativen, die für Sie ebenfalls infrage kommen. In den Deckungsdetails sehen Sie die Zusammensetzung der Prämie und den Selbstbehalt.
EN The result lists displays the deals that correspond to the data you entered. We also show you possible alternatives. In the details of cover, you can see the breakdown of the premium as well as the deductible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | deals |
| entsprechen | correspond |
| alternativen | alternatives |
| prämie | premium |
| zeigen | show |
| in | in |
| wir | we |
| die | lists |
| zusätzlich | to |
| angaben | data |
| für | cover |
| den | the |
DE Beachten Sie, dass der Versicherungsschutz zeitlich beschränkt gilt und die meisten Versicherer einen Selbstbehalt vorsehen
EN Note that a time limit applies and there is usually a deductible to pay
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| gilt | applies |
| einen | a |
| und | and |
| dass | that |
DE Tipp 3: Lesen Sie immer auch das Kleingedruckte. Ausnahmen bei Schadensfällen und auch der Selbstbehalt sind meist dort aufgelistet.
EN Tip 3: always read the small print. This is usually where you will find details of any exclusions and deductibles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| ausnahmen | exclusions |
| meist | usually |
| immer | always |
| lesen | read |
DE Dabei sollten sie auf einen Selbstbehalt der Verwertungsrechte für die elektronischen Versionen bestehen
EN In so doing, this audience should ensure they observe the electronic versions’ rights of use
DE Wählen Sie zwischen unseren Premium All-Inclusive Vollversicherungen mit oder ohne geringen Selbstbehalt
EN You don’t have to pay any Insurance deposit when picking up your rental car.
DE Zum Beispiel, wenn ein Unternehmen die Anzahl der ausstehenden Aktien erhöht, erhöht sich die Marktkapitalisierung des Unternehmens
EN For example, if a company increases the number of its outstanding shares, the market capitalisation of that company will increase
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktien | shares |
| erhöht | increases |
| beispiel | example |
| wenn | if |
| unternehmens | company |
| ein | a |
| anzahl | number of |
DE Der Tretlagerbereich mit seinem BB386EVO-System ist mit 86 mm Durchmesser überdimensioniert, der Durchmesser der Unterrohre ist auf 80 mm erhöht, was die Rohrstärke verringert und die Torsions- und Hinterbausteifigkeit erhöht.
EN The bottom bracket box, with the BB386EVO system, has a diameter that is oversized by up to 86 mm increasing the diameter of the lower diagonal tubes by up to 80 mm, which reduces the thickness of the tubes and increases the torsional and rear stiffness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mm | mm |
| durchmesser | diameter |
| verringert | reduces |
| system | system |
| erhöht | increases |
| mit | with |
| und | and |
| was | which |
DE Dies wiederum erhöht die Bereitschaft der Kunden, ihre Risiken auch an den Kapitalmarkt zu geben, wodurch sich langfristig das handelbare Volumen erhöht und ein liquider sowie funktionsfähiger Markt entsteht."
EN This, in turn, means clients are more willing to transfer their risks to the capital markets as well, so that in the long term the tradeable volume is increased and a liquid and efficient market emerges."
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| risiken | risks |
| langfristig | long term |
| volumen | volume |
| wiederum | in turn |
| markt | market |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
| die | increased |
| den | the |
| ein | a |
DE Mittels High Dynamic Range Plus-Technik (HDR+) und Musterabgleich-Software beseitigt es Glanz und erhöht den Kontrast, was die Geschwindigkeit der automatisierten Prüfung des Tampondrucks erhöht
EN Using High Dynamic Range Plus (HDR+) technology and pattern matching software, it eliminates glare and improves contrast, improving the speed of automated pad printing inspection
| alemão | inglês |
|---|---|
| high | high |
| dynamic | dynamic |
| beseitigt | eliminates |
| erhöht | improves |
| kontrast | contrast |
| geschwindigkeit | speed |
| automatisierten | automated |
| prüfung | inspection |
| es | it |
| plus | plus |
| software | software |
| technik | technology |
| hdr | hdr |
| und | and |
| range | the |
DE Das Maß der Zivilisation eines Menschenschlags ist sein Wille, den weniger Glücklichen eine helfende Hand zu reichen. Ein Menschenschlag, genau wie ein einzelner Mensch, erhöht sich selbst, indem er Andere erhöht.
EN The highest Test of the civilization of any race is in its willingness to extend a helping hand to the less fortunate. A, race like an individual, lifts itself up by lifting others up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| hand | hand |
| zu | to |
| erhöht | up |
| indem | by |
| ist | is |
| den | the |
DE Du wechselst in die Coeurl-Form.Doppelviper: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.Vierfaches Verhängnis: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.
EN The above actions change your form to coeurl form.Twin Snakes also increases damage dealt.Four-point Fury also increases damage dealt.
DE : Durch das Anzeigen eines grünen Schlosses in der Adressleiste des Browsers erhöht SSL das Vertrauen des Besuchers in die Website.
EN By displaying a green lock in the browser’s address bar, SSL increases visitor’s trust.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adressleiste | address bar |
| browsers | browsers |
| erhöht | increases |
| ssl | ssl |
| vertrauen | trust |
| besuchers | visitors |
| anzeigen | displaying |
| grünen | the |
| in | in |
| durch | by |
| der | green |
DE Beeinträchtigt das SEO-Ranking Ihrer Website und erhöht den Margendruck durch Wettbewerber
EN Hurts your site's SEO ranking and increases margin pressures from competitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | sites |
| erhöht | increases |
| wettbewerber | competitors |
| seo | seo |
| ranking | ranking |
| ihrer | your |
| und | and |
| durch | from |
DE Mit lokaler und globaler Lastverteilung (Load Balancing) wird die Latenz reduziert und die Zuverlässigkeit erhöht. Die Lösung von Cloudflare umfasst auch Integritätsprüfungen mit schnellem Failover, um Besucher rasch von Ausfällen wegzuleiten.
EN Reduce latency and improve reliability with local and global load balancing. Cloudflare load balancing solution also includes health checks with fast failover to rapidly route visitors away from failures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokaler | local |
| globaler | global |
| load | load |
| balancing | balancing |
| latenz | latency |
| reduziert | reduce |
| zuverlässigkeit | reliability |
| cloudflare | cloudflare |
| failover | failover |
| besucher | visitors |
| lösung | solution |
| schnellem | fast |
| mit | with |
| von | route |
| und | and |
| umfasst | includes |
| rasch | rapidly |
DE Der Einsatz eines anbieterunabhängigen Load Balancers erhöht die Fehlertoleranz Ihrer Architektur, indem er Ihre Anwendungen vor Störungen schützt, die ein einzelner Anbieter verursacht
EN Using a vendor-agnostic load balancer increases the fault tolerance of your architecture by safeguarding your applications from disruptions caused by any single provider
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| erhöht | increases |
| architektur | architecture |
| störungen | disruptions |
| anwendungen | applications |
| anbieter | provider |
| indem | by |
| ihre | your |
| verursacht | caused |
DE Zero Trust-Netzwerkzugang erlaubt Ihren Technikern schnelleres Arbeiten und erhöht zugleich die Sicherheit Ihrer Bereitstellungsumgebung.
EN Zero Trust Network Access can empower your technical teams to work faster, while strengthening the security of your build environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlaubt | access |
| schnelleres | faster |
| sicherheit | security |
| trust | trust |
| arbeiten | work |
| zugleich | while |
| ihren | your |
| zero | zero |
DE - Ryte hilft uns, technische sowie inhaltliche Fehler auf unseren Webseiten zu reduzieren, was im Ergebnis die Kundenzufriedenheit erhöht
EN - Ryte helps us to reduce technical and content errors on our websites, which increases customer satisfaction
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| hilft | helps |
| technische | technical |
| inhaltliche | content |
| fehler | errors |
| webseiten | websites |
| erhöht | increases |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| uns | us |
| reduzieren | reduce |
| unseren | our |
| zu | to |
| was | which |
| die | and |
DE Opfern Sie niemals Leistung für die Sicherheit. CIS erhöht die Anwendungsleistung, schützt vertrauliche Daten und blockiert missbräuchlichen Datenverkehr.
EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| opfern | sacrifice |
| leistung | performance |
| cis | cis |
| erhöht | increases |
| daten | data |
| blockiert | blocking |
| missbräuchlichen | abusive |
| datenverkehr | traffic |
| für | for |
| sicherheit | security |
| und | and |
DE Identifizieren Sie Marketingchancen schnell und setzen Sie diese noch schneller um – mit einer agilen Plattform, die den Wert jedes einzelnen Inhalts erhöht.
EN Identify marketing opportunities quickly and get to market faster with an agile platform that enhances the value of every piece of content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| plattform | platform |
| erhöht | enhances |
| wert | value |
| inhalts | content |
| einer | an |
| agilen | agile |
| schnell | quickly |
| schneller | faster |
| und | and |
| die | of |
| mit | get |
| jedes | every |
DE der Gesundheits-dienstleister haben den Einsatz digitaler Technologien erhöht, um die Arbeitsabläufe des Klinikpersonals zu unterstützen.*
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstleister | providers |
| technologien | technologies |
| digitaler | digital |
| zu | to |
| die | increased |
| der | of |
| unterstützen | to support |
DE Unsere erfahrenen, mehrsprachigen Teams achten auf konsistente Markendarstellung und liefern auf Ihre Zielgruppe abgestimmte, suchmaschinenoptimierte Inhalte. Das erhöht den Traffic auf Ihrer Website und lässt Ihr Geschäft blühen.
EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrenen | experienced |
| mehrsprachigen | multilingual |
| konsistente | consistent |
| inhalte | content |
| traffic | traffic |
| unsere | our |
| teams | teams |
| geschäft | business |
| liefern | deliver |
| und | and |
| ihr | your |
| den | to |
DE Stakeholder können nach der Gewährung der entsprechenden Berechtigung Fortschritte in Echtzeit einsehen und Reports abrufen, was die Transparenz erhöht.
EN Stakeholders can view real-time progress and reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stakeholder | stakeholders |
| können | can |
| fortschritte | progress |
| echtzeit | real-time |
| reports | reports |
| einsehen | view |
| und | and |
DE Snapchat-Storys und Instagram Stories bieten Ihrer Marke eine gewisse kreative Freiheit und ermöglichen es Ihnen, Verbrauchern die Persönlichkeit Ihrer Brand näherzubringen, was wiederum die Markenbekanntheit sowie Ihre Konversionsraten erhöht.
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreative | creative |
| freiheit | freedom |
| erhöht | increasing |
| persönlichkeit | personality |
| snapchat | snapchat |
| was | eye |
| stories | stories |
| marke | brand |
| ihre | your |
| eine | a |
| und | and |
| bieten | give |
| ihnen | the |
DE Ein gutes Firmenlogo kann drei Dinge: Es sagt potenziellen Kund:innen, ob das Produkt für sie geeignet ist; es kommuniziert, wofür Sie stehen; und es erhöht den Wiedererkennungswert Ihre Marke.
EN A good company logo does three things: it tells potential customers if the product is right for them; it communicates what you stand for; it makes them remember your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firmenlogo | company logo |
| sagt | tells |
| kommuniziert | communicates |
| es | it |
| ob | if |
| marke | brand |
| drei | three |
| geeignet | right |
| wofür | what |
| ihre | your |
| für | for |
| produkt | product |
| den | the |
| ein | a |
| potenziellen | potential |
| ist | stand |
| und | things |
| stehen | is |
DE Wir bieten mehr Ressourcen als freigegebene Web-Hosting-Pläne, einschließlich höherer Inodengrenzen, höhere ausgehende E-Mail-Grenzwerte, erhöht CPU Verarbeitungszeit.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freigegebene | shared |
| einschließlich | including |
| ausgehende | outbound |
| cpu | cpu |
| web | web |
| hosting | hosting |
| pläne | plans |
| wir | we |
| ressourcen | resources |
| bieten | provide |
| grenzwerte | limits |
| mehr | more |
| als | than |
DE Dadurch wird die Sicherheit der Daten erheblich verbessert und gleichzeitig Ihr Anonymitätsgrad erhöht.
EN This greatly improves the data?s security while also increasing your level of anonymity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheblich | greatly |
| dadurch | also |
| sicherheit | security |
| ihr | your |
| daten | data |
| verbessert | improves |
| wird | the |
DE Zum Glück haben die groß angelegten Verletzungen der Privatsphäre, die von Whistleblowern wie Edward Snowden und Chelsea Manning aufgedeckt wurden, das Bewusstsein für die Risiken von Big Data stark erhöht
EN Fortunately, large-scale privacy infringements exposed by whistle blowers like Edward Snowden and Chelsea Manning have greatly increased awareness for the risks of big data
| alemão | inglês |
|---|---|
| privatsphäre | privacy |
| edward | edward |
| chelsea | chelsea |
| bewusstsein | awareness |
| risiken | risks |
| data | data |
| stark | greatly |
| haben | have |
| für | for |
| big | big |
| und | and |
| glück | the |
| die | increased |
| groß | large |
DE Auch die Fusion mit Musical.ly hat die Bekanntheit von TikTok erhöht
EN The merger with Musical.ly has also increased TikTok?s popularity
| alemão | inglês |
|---|---|
| fusion | merger |
| musical | musical |
| tiktok | tiktok |
| auch | also |
| mit | with |
| hat | has |
| die | increased |
DE Definieren mehrerer Bereiche in einem einzigen Excel-Arbeitsblatt - erhöht die Flexibilität von Mapping Designs erheblich.
EN Define multiple ranges in a single Excel worksheet – Significantly increases flexibility of mapping designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| definieren | define |
| erhöht | increases |
| flexibilität | flexibility |
| mapping | mapping |
| designs | designs |
| erheblich | significantly |
| in | in |
| mehrerer | multiple |
| einzigen | single |
| von | of |
| einem | a |
DE Eine modern gestaltete IT-Infrastruktur mit entsprechenden Schlüsselelementen erhöht das Vertrauen und die Sicherheit für die Patient*innen
EN A modern IT infrastructure with relevant key elements increases trust and security for patients
| alemão | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| erhöht | increases |
| patient | patients |
| infrastruktur | infrastructure |
| vertrauen | trust |
| sicherheit | security |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| für | for |
DE Wenn alle Personen (und damit auch deren Rechte und Beschränkungen) an einer zentralen Stelle erfasst und verwaltet werden, erhöht das unter anderem die Sicherheit
EN If all employees (and thus also their rights and restrictions) are registered and managed from one central location, this increases security, among other things
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechte | rights |
| beschränkungen | restrictions |
| zentralen | central |
| stelle | location |
| verwaltet | managed |
| erhöht | increases |
| sicherheit | security |
| personen | employees |
| wenn | if |
| alle | all |
| auch | also |
| werden | are |
| und | and |
| die | thus |
DE Wenn Ihre Identität durch eine Zertifizierungsstelle bestätigt wird, erhöht dies die Sicherheit für Ihre Benutzer und Ihre Erfolgschancen.
EN Having your identity validated by a certification authority helps people to feel secure and you to increase your success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identität | identity |
| erhöht | increase |
| ihre | your |
| und | and |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Der zur Skriptausführung bereitgestellte Speicher beträgt standardmässig 640 MB. Bei Bedarf kann dieser Wert bis auf 1280 MB erhöht werden, sodass auch sehr speicherintensive Skripte perfekt laufen dürften.
EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicher | memory |
| mb | mb |
| skripte | scripts |
| perfekt | perfectly |
| beträgt | is |
| kann | can |
| dürften | should |
| bedarf | you need |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe