EN The replacement to the Zombie Pigman, the Zombie Piglin features a different design when compared to the previous skin. This skin shows the ribs of this mob showing just how broken down this skin is and how decayed this mob truly is.
"mob showing just" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The replacement to the Zombie Pigman, the Zombie Piglin features a different design when compared to the previous skin. This skin shows the ribs of this mob showing just how broken down this skin is and how decayed this mob truly is.
DE Der Ersatz für den Zombie Pigman, der Zombie Piglin hat ein anderes Design im Vergleich zum vorherigen skin. Diese skin zeigt die Rippen dieses Mobs, was zeigt, wie kaputt dieser skin ist und wie verrottet dieser Mob wirklich ist.
inglês | alemão |
---|---|
replacement | ersatz |
zombie | zombie |
design | design |
ribs | rippen |
broken | kaputt |
skin | skin |
mob | mob |
shows | zeigt |
compared | vergleich |
and | und |
is | ist |
a | ein |
previous | vorherigen |
the | den |
of | der |
EN The Evoker mob is the only mob that can drop this fantastic totem which can keep you alive even in the worst situation
DE Der Evoker Mob ist der einzige Mob, der drop dieses fantastische Totem, das dich selbst in der schlimmsten Situation am Leben halten kann
inglês | alemão |
---|---|
drop | drop |
fantastic | fantastische |
in | in |
situation | situation |
mob | mob |
alive | am leben |
can | kann |
is | ist |
that | leben |
this | dieses |
EN Including Autechre, The Glitch Mob and edIT
DE Einschließlich Autechre, The Glitch Mob und edIT
inglês | alemão |
---|---|
including | einschließlich |
and | und |
glitch | glitch |
mob | mob |
edit | edit |
EN Hike with the GoldenPass MOB Panoramic
DE Wanderung mit dem GoldenPass MOB Panoramic
inglês | alemão |
---|---|
hike | wanderung |
mob | mob |
with | mit |
the | dem |
EN Common.Of Hike with the GoldenPass MOB Panoramic
DE Common.Of Wanderung mit dem GoldenPass MOB Panoramic
inglês | alemão |
---|---|
common | common |
hike | wanderung |
mob | mob |
of | of |
with | mit |
the | dem |
EN GRID Autosport Custom Edition is an unmissable opportunity to test drive the best racing game on mob
DE GRID Autosport Custom Edition ist eine Gelegenheit, das beste Rennspiel auf Mobilgeräten kostenlos p
inglês | alemão |
---|---|
grid | grid |
edition | edition |
opportunity | gelegenheit |
racing game | rennspiel |
is | ist |
the best | beste |
EN After the evacuation of the ZAST the mob set fire to the adjacent unprotected dorm of the Vietnamese contract workers
DE Nach der Evakuierung der ZAst setzte der Mob das nebenstehende ungeschützte Wohnheim in Brand
inglês | alemão |
---|---|
fire | brand |
mob | mob |
EN From Creeper to Chicken, this skin allows users to gain the knowledge that most chickens are possibly the most hunted mob both in real life but also in the game of Minecraft
DE Von Creeper zu Chicken, diese skin ermöglicht es Benutzern, das Wissen, dass die meisten Hühner sind möglicherweise die meisten gejagt Mob sowohl im wirklichen Leben, sondern auch in das Spiel von Minecraft zu gewinnen
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
users | benutzern |
chickens | hühner |
minecraft | minecraft |
skin | skin |
mob | mob |
game | spiel |
in the | im |
in | in |
gain | gewinnen |
life | leben |
are | sind |
to | zu |
also | auch |
that | dass |
EN This red eye is how the worm-like mob is able to see its surrounding area.
DE Dank dieses roten Auges kann die wurmartige Kreatur ihre Umgebung sehen.
inglês | alemão |
---|---|
eye | auges |
area | umgebung |
able | kann |
this | dieses |
EN The redshirt and the gray skin looks perfect when compared to the mob, Pillager, which has been a major thorn in the villager’s side.
DE Das rote Hemd und das graue skin sehen perfekt aus, wenn man es mit dem Mob Pillager vergleicht, der den Dorfbewohnern ein großer Dorn im Auge ist.
inglês | alemão |
---|---|
gray | graue |
perfect | perfekt |
major | großer |
skin | skin |
mob | mob |
in the | im |
and | und |
a | ein |
EN Oh! If you see this mob, Players might rush you to try and kill you to get a Totem of Undying
DE Oh! Wenn ihr diesen Mob seht, könnten sich Spieler auf euch stürzen und versuchen, euch zu töten, um ein Totem der Unsterblichkeit zu bekommen
inglês | alemão |
---|---|
players | spieler |
might | könnten |
try | versuchen |
kill | töten |
oh | oh |
mob | mob |
you | euch |
and | und |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
this | diesen |
of | der |
EN The Minecraft mob of the Strider is relatively new and has found its home in the Nether
DE Der Minecraft-Mob des Striders ist relativ neu und hat sein Zuhause im Nether gefunden
inglês | alemão |
---|---|
minecraft | minecraft |
relatively | relativ |
new | neu |
found | gefunden |
in the | im |
home | zuhause |
is | ist |
and | und |
has | hat |
EN The Strider mob has a simplistic design with the majority of red and the brown is completely safe to be in the Lava
DE Die Strider Mob hat ein einfaches Design mit der Mehrheit der roten und der braunen ist völlig sicher, in der Lava sein
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
lava | lava |
mob | mob |
in | in |
majority | mehrheit |
and | und |
be | sein |
with | mit |
is | ist |
has | hat |
a | ein |
EN The panoramic Belle-Epoque carriages of the MOB train wind their way through the mountains but also through time
DE Die Panorama- oder Belle-Epoque-Zugabteile des MOB schlängeln sich durch die Berge und befördern Sie auch durch die Zeit
inglês | alemão |
---|---|
mountains | berge |
mob | mob |
time | zeit |
panoramic | panorama |
also | auch |
train | die |
of | durch |
the | des |
EN On top of the amazing views, you will also enjoy the most modern comforts in all of the coaches of the GoldenPass MOB Panoramic trains, in both 1st and 2nd class. It is worth checking the features of each train that is listed in the timetable.
DE Nebst der grossartigen Aussicht geniessen Sie heute in allen Wagen der GoldenPass MOB Panoramic-Züge modernsten Komfort, in der 1. wie in der 2. Klasse. Es lohnt sich, im Fahrplan auf die entsprechende Kennzeichnung der Züge zu achten.
inglês | alemão |
---|---|
enjoy | geniessen |
comforts | komfort |
class | klasse |
worth | lohnt |
timetable | fahrplan |
mob | mob |
most modern | modernsten |
views | aussicht |
trains | züge |
it | es |
in the | im |
in | in |
train | die |
EN The GoldenPass MOB Belle Epoque runs every day. The timetable will give you more information.
DE Der GoldenPass MOB Belle Epoque verkehrt täglich. Bitte beachten Sie die entsprechenden Angaben im Fahrplan. Reservierung ?Essen am Platz? obligatorisch.
inglês | alemão |
---|---|
epoque | epoque |
timetable | fahrplan |
mob | mob |
information | angaben |
runs | die |
every | am |
the | der |
you | sie |
EN Discover Getting informed Purchase The MOB
DE Entdecken Sich Informieren Bestellen Der MOB
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecken |
informed | informieren |
purchase | bestellen |
mob | mob |
the | der |
EN The Montreux Oberland Bernese Railway (MOB) offers you safe travel on board their vehicles
DE Mit MOB reisen Sie in allen Fahrzeugen in aller Sicherheit
inglês | alemão |
---|---|
travel | reisen |
mob | mob |
safe | mit |
vehicles | fahrzeugen |
EN The MOB is participating in the Clean & Safe campaign supported by Switzerland Tourism
DE Der MOB beteiligen sich an der Kampagne Clean & Safe, die von Schweiz Tourismus unterstützt wird
inglês | alemão |
---|---|
participating | beteiligen |
campaign | kampagne |
supported | unterstützt |
switzerland | schweiz |
tourism | tourismus |
mob | mob |
clean | clean |
amp | amp |
safe | safe |
the | wird |
in | von |
EN With this label, the MOB confirms that it has developed a protection concept for public transport aimed at ensuring the protection of its customers and employees.
DE Mit diesem Label bestätigen der MOB, dass sie ein öV-Schutzkonzept erarbeitet haben, um den Schutz ihrer Kundinnen und Kunden sowie der Mitarbeitenden der MOB zu gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
label | label |
developed | erarbeitet |
employees | mitarbeitenden |
mob | mob |
protection | schutz |
ensuring | gewährleisten |
for | um |
and | und |
with | mit |
this | diesem |
that | dass |
a | ein |
EN Including Autechre, The Glitch Mob and Alva Noto
DE Einschließlich Autechre, The Glitch Mob und Alva Noto
inglês | alemão |
---|---|
including | einschließlich |
and | und |
glitch | glitch |
mob | mob |
alva | alva |
EN Train, MOB, Automn, Bernese Oberland
DE Bahn/Zug, MOB, Herbst, Berner Oberland
inglês | alemão |
---|---|
mob | mob |
train | zug |
EN Hike with the GoldenPass MOB Panoramic
DE Wanderung mit dem GoldenPass MOB Panoramic
inglês | alemão |
---|---|
hike | wanderung |
mob | mob |
with | mit |
the | dem |
EN Common.Of Hike with the GoldenPass MOB Panoramic
DE Common.Of Wanderung mit dem GoldenPass MOB Panoramic
inglês | alemão |
---|---|
common | common |
hike | wanderung |
mob | mob |
of | of |
with | mit |
the | dem |
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
DE Auch wenn wir vielleicht nicht jeden Tag pünktlich in einem Büro erscheinen müssen, so geben wir trotzdem tagtäglich unser Bestes
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
every day | tagtäglich |
in | in |
best | bestes |
not | nicht |
day | tag |
an | einem |
us | wir |
every | jeden |
for | geben |
EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing
DE Tags:bimi Logo wird nicht angezeigt, fehlendes bimi Logo, warum wird mein bimi Logo nicht angezeigt
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
bimi | bimi |
logo | logo |
showing | angezeigt |
why | warum |
my | mein |
is | wird |
EN It trains on a set of images showing the full range of acceptable PV cells, and a set of images showing the full range of possible errors
DE Sie wird anhand eines Bildsatzes trainiert, der die gesamte Bandbreite der annehmbaren Solarzellen zeigt, sowie anhand eines Bildsatzes mit der gesamten Bandbreite möglicher Fehler
inglês | alemão |
---|---|
acceptable | annehmbaren |
errors | fehler |
range | bandbreite |
possible | möglicher |
on | anhand |
showing | mit |
the | wird |
a | eines |
EN Show optional dialogs and hints (save experiment locally, press arrow to start, etc.) after showing the Bluetooth scan dialog instead of not showing them at all
DE Optionale Dialoge und Hinweise (Experiment lokal speicher, Pfeil zum Starten antippen, usw.) werden auch nach dem Bluetooth-Scan-Dialog angezeigt
inglês | alemão |
---|---|
optional | optionale |
dialogs | dialoge |
hints | hinweise |
experiment | experiment |
locally | lokal |
arrow | pfeil |
etc | usw |
bluetooth | bluetooth |
scan | scan |
dialog | dialog |
save | speicher |
and | und |
show | angezeigt |
to | auch |
start | starten |
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
DE Auch wenn wir vielleicht nicht jeden Tag pünktlich in einem Büro erscheinen müssen, so geben wir trotzdem tagtäglich unser Bestes
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
every day | tagtäglich |
in | in |
best | bestes |
not | nicht |
day | tag |
an | einem |
us | wir |
every | jeden |
for | geben |
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
DE Auch wenn wir vielleicht nicht jeden Tag pünktlich in einem Büro erscheinen müssen, so geben wir trotzdem tagtäglich unser Bestes
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
every day | tagtäglich |
in | in |
best | bestes |
not | nicht |
day | tag |
an | einem |
us | wir |
every | jeden |
for | geben |
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
DE Auch wenn wir vielleicht nicht jeden Tag pünktlich in einem Büro erscheinen müssen, so geben wir trotzdem tagtäglich unser Bestes
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
every day | tagtäglich |
in | in |
best | bestes |
not | nicht |
day | tag |
an | einem |
us | wir |
every | jeden |
for | geben |
EN We are just showing some of the concepts that Codeigniter offers to the user without mentioning others that are just as important as the integration of the PHP Unit
DE Wir zeigen nur einige der Konzepte, die Codeigniter dem Benutzer bietet, ohne andere zu erwähnen, die ebenso wichtig sind wie die Integration der PHP Unit
inglês | alemão |
---|---|
concepts | konzepte |
important | wichtig |
integration | integration |
php | php |
unit | unit |
offers | bietet |
we | wir |
to | zu |
user | benutzer |
without | ohne |
some | einige |
showing | zeigen |
are | sind |
EN We are just showing some of the concepts that Codeigniter offers to the user without mentioning others that are just as important as the integration of the PHP Unit
DE Wir zeigen nur einige der Konzepte, die Codeigniter dem Benutzer bietet, ohne andere zu erwähnen, die ebenso wichtig sind wie die Integration der PHP Unit
inglês | alemão |
---|---|
concepts | konzepte |
important | wichtig |
integration | integration |
php | php |
unit | unit |
offers | bietet |
we | wir |
to | zu |
user | benutzer |
without | ohne |
some | einige |
showing | zeigen |
are | sind |
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
DE Filter, die nur die wichtigsten Backlinks von den besten verweisenden Domains anzeigen
inglês | alemão |
---|---|
filters | filter |
showing | anzeigen |
backlink | backlinks |
referring | verweisenden |
domains | domains |
the | den |
from | von |
just | nur |
EN Tip: To add the “[Target] Status Code (Group) is 4xx” filter you can also just click on the graphic showing the number of 4xx URLs found.
DE Tipp: Der Filter “[Ziel] Status Code (Gruppe) ist 4xx (nicht gefunden)” kann auch mit Klick auf die Graphik unter “[Ziel] Status Code (Gruppe)” direkt hinzugefügt werden.
EN I enjoyed the tour mostly because Nhesta understood about the art he was showing me it wasn?t just a script that he memorised
DE Ich genoss die Tour vor allem deshalb, weil Nhesta die Kunst, die er mir zeigte, verstand, dass es nicht nur ein Drehbuch war, das er sich einprägte
inglês | alemão |
---|---|
tour | tour |
art | kunst |
he | er |
it | es |
i | ich |
because | weil |
was | war |
that | dass |
mostly | vor allem |
wasn | nicht |
a | ein |
EN Based on a user’s search behaviour, we can determine whether they are showing intent to buy or whether they are just an occasional ‘browser’.The data comes from a data cooperative with Scout24, from the platforms AutoScout24, ImmoScout24 and anibis
DE Je nach Suchverhalten können wir zurückführen, ob der User Kaufabsicht zeigt oder nur ein gelegentlicher «watcher» ist.Die Daten stammen aus einer Datenkooperation mit Scout24 von den Plattformen Autoscout24, Immoscout24 und anibis
inglês | alemão |
---|---|
users | user |
platforms | plattformen |
they are | stammen |
or | oder |
we | wir |
whether | ob |
can | können |
data | daten |
and | und |
from | aus |
with | mit |
EN ?It’s just not my best surface – very fast and the ball bounces too low,? Carlos says of the world’s most prestigious tourney, where his best showing was a fourth round exit in 2004.
DE „Es ist nicht mein liebster Untergrund – sehr schnell und der Ball springt kaum,“ sagt Carlos über das prestigeträchtigste Tournier der Welt, bei dem sein bestes Ergebnis ein Ausscheiden in der vierten Runde im Jahr 2004 war.
EN If it is down for just you and showing for the rest of the world, Flush your DNS
DE Wenn es nur für Sie ist und für den Rest der Welt zeigt, spülen Sie Ihre DNS
inglês | alemão |
---|---|
showing | zeigt |
rest | rest |
dns | dns |
it | es |
world | welt |
if | wenn |
is | ist |
and | und |
your | ihre |
for | für |
the | den |
just | nur |
you | sie |
of | der |
EN We are just showing some of the concepts that Symfony2 offers to the user without mentioning others
DE Wir zeigen nur einige der Konzepte, die Symfony2 dem Benutzer bietet, ohne andere zu erwähnen
inglês | alemão |
---|---|
concepts | konzepte |
offers | bietet |
we | wir |
to | zu |
user | benutzer |
without | ohne |
some | einige |
showing | zeigen |
EN Iberia Plus is Iberia's loyalty program, and offers you the possibility of earning and redeeming Avios during your stays at NH Hotels just by showing your card to the front desk when checking in.
DE Iberia Plus ist das Treueprogramm von Iberia, mit dem Sie während Ihrer Aufenthalte bei NH Hotels Avios sammeln und einlösen können. Zeigen Sie Ihre Mitgliedskarte dazu einfach beim Check-in vor.
inglês | alemão |
---|---|
nh | nh |
hotels | hotels |
checking | check |
just | einfach |
and | und |
in | in |
loyalty program | treueprogramm |
your | ihre |
of | von |
during | während |
the | plus |
you | sie |
EN Neighborhood kids are showing the waste collectors of the project that they were just as strong.
DE Nachbarskinder zeigen den Müllsammlern, dass sie grad so stark sind.
inglês | alemão |
---|---|
showing | zeigen |
strong | stark |
of the | grad |
that | dass |
are | sind |
the | den |
EN And Lola, this blonde hottie who just doesn?t stop smiling while showing her cute tits and firm ass to the camera.
DE Und Lola, diese blonde heiße Braut, die einfach nicht aufhört zu lächeln, während sie der Kamera ihre süßen Titten und ihren festen Arsch zeigt.
inglês | alemão |
---|---|
lola | lola |
blonde | blonde |
showing | zeigt |
cute | süß |
tits | titten |
firm | festen |
ass | arsch |
smiling | lächeln |
camera | kamera |
to | zu |
and | und |
just | einfach |
the | der |
this | diese |
EN You were just showing your little nephew Timmy around your new VR headset and although you?re excited about it you started to sweat?
DE Sie haben gerade Ihrem kleinen Neffen Timmy Ihr neues VR Headset gezeigt und obwohl Sie sich darüber freuen, kamen Sie ins Schwitzen...
inglês | alemão |
---|---|
little | kleinen |
vr | vr |
headset | headset |
sweat | schwitzen |
your | ihr |
new | neues |
and | und |
around | über |
you | sie |
although | obwohl |
EN . She is truly a goddess, showing you how perfect she would please you. Just wonderful.
DE . Sie ist wirklich eine Göttin, die Ihnen zeigt, wie perfekt sie mit Ihnen umgeht. Einfach wundervoll.
inglês | alemão |
---|---|
goddess | göttin |
perfect | perfekt |
how | wie |
showing | mit |
you | sie |
is | ist |
truly | wirklich |
EN In our real estate boutique One Mallorca we have thought of showing our clients different ways of living and feeling the island. Its richness is such that in just a few kilometres we find a good number of possible paradises...
DE Das Team von One Mallorca bemüht sich, unseren Kunden verschiedene Möglichkeiten zu zeigen, wie man auf der Insel das schöne Leben geniessen kann.
inglês | alemão |
---|---|
mallorca | mallorca |
showing | zeigen |
clients | kunden |
good | schöne |
different | verschiedene |
island | insel |
ways | möglichkeiten |
the | one |
real | das |
EN Tip: To add the “[Target] Status Code (Group) is 4xx” filter you can also just click on the graphic showing the number of 4xx URLs found.
DE Tipp: Der Filter “[Ziel] Status Code (Gruppe) ist 4xx (nicht gefunden)” kann auch mit Klick auf die Graphik unter “[Ziel] Status Code (Gruppe)” direkt hinzugefügt werden.
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
DE Filter, die nur die wichtigsten Backlinks von den besten verweisenden Domains anzeigen
inglês | alemão |
---|---|
filters | filter |
showing | anzeigen |
backlink | backlinks |
referring | verweisenden |
domains | domains |
the | den |
from | von |
just | nur |
EN ?It’s just not my best surface – very fast and the ball bounces too low,? Carlos says of the world’s most prestigious tourney, where his best showing was a fourth round exit in 2004.
DE „Es ist nicht mein liebster Untergrund – sehr schnell und der Ball springt kaum,“ sagt Carlos über das prestigeträchtigste Tournier der Welt, bei dem sein bestes Ergebnis ein Ausscheiden in der vierten Runde im Jahr 2004 war.
EN Based on a user’s search behaviour, we can determine whether they are showing intent to buy or whether they are just an occasional ‘browser’.The data comes from a data cooperative with Scout24, from the platforms AutoScout24, ImmoScout24 and anibis
DE Je nach Suchverhalten können wir zurückführen, ob der User Kaufabsicht zeigt oder nur ein gelegentlicher «watcher» ist.Die Daten stammen aus einer Datenkooperation mit Scout24 von den Plattformen Autoscout24, Immoscout24 und anibis
inglês | alemão |
---|---|
users | user |
platforms | plattformen |
they are | stammen |
or | oder |
we | wir |
whether | ob |
can | können |
data | daten |
and | und |
from | aus |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções