Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "system interface" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "system interface" de inglês para alemão

Traduções de system interface

"system interface" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

system alle alles als an andere anlage anwendungen app auch auf aus bei beim bis bis zu computer damit dann das das system dass dazu dem den der des die dies diese dieses durch e ein eine einem einen einer eines er erstellen es funktionen für gerät gesamte haben hardware hat ihr ihre ihren ihres in integration integrieren ist jedem jedes kann kein keine kontrolle kunden machen management mehr mit mitarbeiter müssen nach netzwerk nicht noch nur nutzen oder ohne online produkte projekt sein server sich sicher sie sind so sodass software sowie support system systeme systems technologie um und unter unternehmen unterstützt unterstützung verbindung verwenden verwendet viele vom von vor was wenn wie wir wird zu zum zur über überwachung
interface anwendung anwendungen app benutzeroberfläche interface oberfläche schnittstelle schnittstellen sehen verbindung verwenden zugriff

Tradução de inglês para alemão de system interface

inglês
alemão

EN With app control, you can create a custom user interface for any device or system without a graphical user interface. The user interface is created as an HTML page and is saved directly on the device.

DE Mit App Control können Sie eine benutzerdefinierte Benutzeroberfläche für jedes Gerät oder System ohne grafische Benutzeroberfläche erstellen. Die Benutzeroberfläche wird als HTML-Seite erstellt und direkt auf dem Gerät gespeichert.

inglês alemão
control control
graphical grafische
html html
page seite
saved gespeichert
app app
device gerät
or oder
system system
created erstellt
can können
without ohne
as als
directly direkt
for für
a eine
create erstellen
custom die
and und
the wird
user interface benutzeroberfläche
you sie
on auf

EN With app control, you can create a custom user interface for any device or system without a graphical user interface. The user interface is created as an HTML page and is saved directly on the device.

DE Mit App Control können Sie eine benutzerdefinierte Benutzeroberfläche für jedes Gerät oder System ohne grafische Benutzeroberfläche erstellen. Die Benutzeroberfläche wird als HTML-Seite erstellt und direkt auf dem Gerät gespeichert.

inglês alemão
control control
graphical grafische
html html
page seite
saved gespeichert
app app
device gerät
or oder
system system
created erstellt
can können
without ohne
as als
directly direkt
for für
a eine
create erstellen
custom die
and und
the wird
user interface benutzeroberfläche
you sie
on auf

EN Standards such as the Container Storage Interface (CSI), the Container Network Interface (CNI) or the Container Runtime Interface (CRI) enable compatibility between components.

DE Standards wie das Container Storage Interface (CSI), das Container Network Interface (CNI) oder auch das Container Runtime Interface (CRI) ermöglichen dabei die Kompatibilität zwischen Komponenten.

inglês alemão
standards standards
container container
storage storage
interface interface
network network
or oder
enable ermöglichen
compatibility kompatibilität
components komponenten
csi csi
runtime runtime
between zwischen

EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-1x2HR: High-Resolution USB Audio Interface (2 in / 1 mic, 2 out) US-2x2HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (2 in, 2 out)

DE SERIES 102i: USB-Audio-/MIDI-Interface mit DSP-Mixer (10 Eingänge, 4 Ausgänge) US-1x2HR: Hochauflösendes USB-Audiointerface (2 Eingänge / 1 Mic, 2 Ausgänge) US-2x2HR: Hochauflösendes USB-Audio-/MIDI-Interface (2 Eingänge, 2 Ausgänge)

inglês alemão
series series
usb usb
interface interface
dsp dsp
mixer mixer
audio audio
mic mic
midi midi
with mit

EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) Model 12: Mixer / Interface /  Recorder / Controller

DE SERIES 102i: USB-Audio-/MIDI-Interface mit DSP-Mixer (10 Eingänge, 4 Ausgänge) US-4x4HR: Hochauflösendes USB-Audio-/MIDI-Interface (4 Eingänge, 4 Ausgänge) Model 12: Mischer / Interface /  Recorder / Controller

EN Along with the Semiconductor interface, the Semiconductor Module comes prepared with enhanced Electrostatics capabilities, available both within the Semiconductor interface and in a standalone Electrostatics interface

DE Zusammen mit dem Halbleiter-Interface beinhaltet das Semiconductor Module erweiterte Elektrostatik-Funktionalität, die sowohl im Halbleiter-Interface als auch in einem eigenen Elektrostatik-Interface verfügbar ist

inglês alemão
interface interface
module module
enhanced erweiterte
available verfügbar
in in
with zusammen
semiconductor halbleiter

EN The interface TTR FIX represents the FIX interface to the Transparent Trade Reporting (TTR) solution of the Vienna Stock Exchange.Information about the interface of the Data Distribution Systems Alliance Data Highway (ADH)

DE Das Interface TTR FIX beschreibt die FIX-Schnittstelle zum Transparent Trade Reporting (TTR) der Wiener Börse AG.

inglês alemão
fix fix
transparent transparent
reporting reporting
stock exchange börse
trade trade
interface schnittstelle

EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.

DE Diese Dual-Interface-Smartcard ermöglicht die Kommunikation entweder über eine Kontaktschnittstelle oder eine kontaktlose ISO14443-Schnittstelle und ist auch mit vielen NFC-Lesern kompatibel.

inglês alemão
communication kommunikation
contactless kontaktlose
nfc nfc
allowing und
is iso
also auch
this diese
with mit
a eine
interface schnittstelle
or oder

EN Standards such as the Container Storage Interface (CSI), the Container Network Interface (CNI) or the Container Runtime Interface (CRI) enable compatibility between components.

DE Standards wie das Container Storage Interface (CSI), das Container Network Interface (CNI) oder auch das Container Runtime Interface (CRI) ermöglichen dabei die Kompatibilität zwischen Komponenten.

inglês alemão
standards standards
container container
storage storage
interface interface
network network
or oder
enable ermöglichen
compatibility kompatibilität
components komponenten
csi csi
runtime runtime
between zwischen

EN In particular, the workshop will focus on the agent interface and the admin interface, in order to be able to comfortably adapt the system to your requirements and/or those of your customers. The exact contents depend on your individual needs.

DE Dabei wird insbesondere auf das Agenteninterface und Admininterface eingegangen, um das System komfortabel an Ihre Anforderungen und/oder die Ihrer Kunden anpassen zu können. Die genauen Inhalte richten sich nach Ihren individuellen Bedürfnissen.

inglês alemão
comfortably komfortabel
customers kunden
contents inhalte
system system
or oder
exact genauen
to zu
and und
the wird
adapt die
on auf
requirements anforderungen

EN A customizable user interface ensures the best user experience. You can align the interface with the roles and responsibilities of the system users.

DE Eine anpassbare Benutzeroberfläche sorg für besten Bedienkomfort. Stimmen Sie sie Oberfläche auf die Rollen und Verantwortlichkeiten der Benutzer ab.

inglês alemão
customizable anpassbare
roles rollen
responsibilities verantwortlichkeiten
and und
users benutzer
a eine
user interface benutzeroberfläche

EN Fieldbus interface converters enable the connection of devices without a fieldbus interface to a fieldbus system such as Profibus, CANbus or also Ethernet-based fieldbuses such as Profinet, Ethernet/IP

DE Feldbus-Schnittstellenwandler ermöglichen den Anschluss von Geräten ohne Feldbus-Schnittstelle an ein Feldbus-System wie Profibus, CANbus oder auch ethernet-basierte Feldbusse wie Profinet, Ethernet/IP

inglês alemão
fieldbus feldbus
enable ermöglichen
devices geräten
system system
profibus profibus
ethernet ethernet
ip ip
interface schnittstelle
or oder
connection anschluss
without ohne
of von
a ein
the den

EN Digital connection of the drives to the building management system via the standardised interface SMI, Standard Motor Interface.

DE Digitale Anbindung der Antriebe an Gebäudeleitsystem über die standardisierte Schnittstelle SMI, Standard Motor Interface.

inglês alemão
digital digitale
drives antriebe
standard standard
motor motor
connection anbindung
interface schnittstelle

EN In particular, the workshop will focus on the agent interface and the admin interface, in order to be able to comfortably adapt the system to your requirements and/or those of your customers. The exact contents depend on your individual needs.

DE Dabei wird insbesondere auf das Agenteninterface und Admininterface eingegangen, um das System komfortabel an Ihre Anforderungen und/oder die Ihrer Kunden anpassen zu können. Die genauen Inhalte richten sich nach Ihren individuellen Bedürfnissen.

inglês alemão
comfortably komfortabel
customers kunden
contents inhalte
system system
or oder
exact genauen
to zu
and und
the wird
adapt die
on auf
requirements anforderungen

EN A customizable user interface ensures the best user experience. You can align the interface with the roles and responsibilities of the system users.

DE Eine anpassbare Benutzeroberfläche sorg für besten Bedienkomfort. Stimmen Sie sie Oberfläche auf die Rollen und Verantwortlichkeiten der Benutzer ab.

inglês alemão
customizable anpassbare
roles rollen
responsibilities verantwortlichkeiten
and und
users benutzer
a eine
user interface benutzeroberfläche

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

inglês alemão
package paket
routine routine
windows windows
check prüft
or oder
from aus
the des
upon nach

EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

inglês alemão
flexible flexibel
plug-in plugin
pim pim
file file
ftp ftp
etc etc
portals portale
cdn cdn
very sehr
as als
system system
destination ziel
webshop webshop
website website
anything alles
and und
can kann

EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

inglês alemão
flexible flexibel
plug-in plugin
pim pim
file file
etc etc
portals portale
cdn cdn
very sehr
as als
system system
destination ziel
webshop webshop
website website
anything alles
and und
can kann

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

inglês alemão
level ebene
equipment ausrüstung
solutions solutions
amp amp
nidec nidec
system system
process prozess
industrial industrial
production produktion
field von

EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System

DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner

EN In accordance with an accurate time schedule, we maintain the mechanical system, electrical system, pneumatic system and control system for you and, in the process, we also test the leak-tightness of heat exchangers and calibrate pipelines

DE Nach einem genauen Terminplan warten wir für Sie Mechanik, Elektrik, Pneumatik und Leitsystem, dabei prüfen wir auch die Dichtheit von Wärmetauschern und kalibrieren Rohrleitungen

inglês alemão
accurate genauen
maintain warten
mechanical mechanik
electrical elektrik
test prüfen
pipelines rohrleitungen
schedule terminplan
we wir
also auch
and und
of von

EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System

DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

inglês alemão
level ebene
equipment ausrüstung
solutions solutions
amp amp
nidec nidec
system system
process prozess
industrial industrial
production produktion
field von

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

inglês alemão
package paket
routine routine
windows windows
check prüft
or oder
from aus
the des
upon nach

EN The EU has set up a number of large-scale IT systems including Eurodac; the Visa Information System; the Schengen Information System; the Customs Information System; the Internal Market Information System.

DE Die EU verfügt über eine Reihe von IT-Großsystemen, darunter Eurodac, das Visa-Informationssystem, das Schengener Informationssystem, das Zollinformationssystem oder das Binnenmarkt-Informationssystem.

inglês alemão
eu eu
systems systemen
visa visa
the darunter
has verfügt
of von
a eine

EN All the settings and policies can be made/configured via the Univention Management Console or the command line-based interface of the management system and are available system-wide immediately.

DE Alle Einstellungen und Richtlinien können dabei über Univention Management Console oder die kommandozeilenbasierte Schnittstelle des Managementsystems vorgenommen bzw. konfiguriert werden und stehen sofort systemweit zur Verfügung.

inglês alemão
policies richtlinien
made vorgenommen
configured konfiguriert
univention univention
interface schnittstelle
settings einstellungen
management management
immediately sofort
all alle
console console
or oder
and und
can können
of bzw

EN Zynq-PS with SC0720 System Controller and VIO for ETH PHY LEDs. I2C0 is connected toMIO and I2C1 to PL SC0720 System Controller as Interface to CPLD, RTC and LSM303D. Currently implemented:

DE Zynq-PS mit SC0720 System Controller und VIO für ETH Phy LEDs. I2C0 isz mit MIO und I2C1 mit PL SC0720 System Controller als Interface zum CPLDD, RTC und LSM303D verbunden. Aktuell implementiert:

inglês alemão
system system
controller controller
eth eth
leds leds
connected verbunden
pl pl
interface interface
currently aktuell
implemented implementiert
and und
with mit
for für
as als

EN Interface to automate and include system-to-system communication for electronic data exchange in business transactions.

DE Schnittstelle um eine System-zu-System-Kommunikation für den elektronischen Datenaustausch bei Geschäftstransaktionen zu automatisieren und inkludieren.

inglês alemão
electronic elektronischen
data exchange datenaustausch
interface schnittstelle
automate automatisieren
communication kommunikation
to zu
and und
for um

EN The complete system consists of bag transfer equipment, devices for cleaning bags and quality checks for rejecting broken bags, as well as a system interface

DE Die kompletten Anlagen bestehen aus Sacktransportanlagen, Vorrichtungen zur Reinigung von Säcken und Geräten zur Ausschleusung von Bruchsäcken sowie der Systemsteuerung

inglês alemão
complete kompletten
cleaning reinigung
and und
system anlagen
a aus

EN If the ERP system has stock management and minimum stock levels are maintained there, usage and new entries can also be synchronized with the ERP system via the interface.

DE Falls das ERP-System eine Bestandsverwaltung besitzt und dort die Mindestbestände gepflegt sind, können auch Verbräuche und Neuzugänge über die Schnittstelle mit dem ERP-System synchronisiert werden.

inglês alemão
erp erp
system system
maintained gepflegt
synchronized synchronisiert
interface schnittstelle
also auch
can können
and und
with mit
the falls
has besitzt
are sind
be werden

EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.

DE Das Gira KNX DALI-Gateway ist die Schnittstelle zwischen der KNX Installation und der DALI-Beleuchtungsanlage. Es ermöglicht das Schalten und Dimmen von bis zu 64 DALI-Teilnehmern in maximal 32 Gruppen über das KNX System.

inglês alemão
gira gira
dali dali
gateway gateway
interface schnittstelle
enables ermöglicht
switching schalten
dimming dimmen
maximum maximal
groups gruppen
installation installation
system system
it es
knx knx
in in
to zu
is ist
between zwischen
and und

EN ICONICS? system gives AES the ability to centrally manage a data delivery system that is available to all users via a Web interface, without installing software on the client computer

DE Mit dem ICONICS-System kann AES ein Datenlieferungssystem zentral verwalten, das allen Benutzern über eine Webschnittstelle zur Verfügung steht, ohne dass Software auf dem Client-Computer installiert werden muss

inglês alemão
aes aes
centrally zentral
manage verwalten
users benutzern
client client
computer computer
system system
without ohne
software software
installing installiert
ability kann
a ein
that dass

EN Interface to automate and include system-to-system communication for electronic data exchange in business transactions.

DE Schnittstelle um eine System-zu-System-Kommunikation für den elektronischen Datenaustausch bei Geschäftstransaktionen zu automatisieren und inkludieren.

inglês alemão
electronic elektronischen
data exchange datenaustausch
interface schnittstelle
automate automatisieren
communication kommunikation
to zu
and und
for um

EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.

DE Das Gira KNX DALI-Gateway ist die Schnittstelle zwischen der KNX Installation und der DALI-Beleuchtungsanlage. Es ermöglicht das Schalten und Dimmen von bis zu 64 DALI-Teilnehmern in maximal 32 Gruppen über das KNX System.

inglês alemão
gira gira
dali dali
gateway gateway
interface schnittstelle
enables ermöglicht
switching schalten
dimming dimmen
maximum maximal
groups gruppen
installation installation
system system
it es
knx knx
in in
to zu
is ist
between zwischen
and und

EN The complete system consists of bag transfer equipment, devices for cleaning bags and quality checks for rejecting broken bags, as well as a system interface

DE Die kompletten Anlagen bestehen aus Sacktransportanlagen, Vorrichtungen zur Reinigung von Säcken und Geräten zur Ausschleusung von Bruchsäcken sowie der Systemsteuerung

inglês alemão
complete kompletten
cleaning reinigung
and und
system anlagen
a aus

EN If the ERP system has stock management and minimum stock levels are maintained there, usage and new entries can also be synchronized with the ERP system via the interface.

DE Falls das ERP-System eine Bestandsverwaltung besitzt und dort die Mindestbestände gepflegt sind, können auch Verbräuche und Neuzugänge über die Schnittstelle mit dem ERP-System synchronisiert werden.

inglês alemão
erp erp
system system
maintained gepflegt
synchronized synchronisiert
interface schnittstelle
also auch
can können
and und
with mit
the falls
has besitzt
are sind
be werden

EN The system through which users can interact with the computer and the software installed on it. At the same time, this software (programs) communicates via an interface system with the computer’s hardware.

DE Das System, über das Benutzer mit dem Computer und der darauf installierten Software interagieren können. Gleichzeitig kommuniziert diese Software (Programme) über ein Schnittstellensystem mit der Hardware des Computers.

inglês alemão
users benutzer
interact interagieren
installed installierten
communicates kommuniziert
system system
hardware hardware
can können
software software
programs programme
computer computer
with mit
and darauf

EN Messaging Application Program Interface. A system used to enable programs to send and receive e-mail via a certain messaging system.

DE Messaging Application Program Interface. Ein System, mit dem Programme über ein bestimmtes Nachrichtensystem E-Mails senden und empfangen können.

inglês alemão
interface interface
messaging messaging
programs programme
system system
e-mail mails
mail e-mails
application application
program program
and und
receive empfangen
to senden
a bestimmtes

EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.

DE API steht für Application Programming Interface. Das ist eine Schnittstelle, die Zugriff auf die Daten von Majestic für Anwendungsentwicklung und automatische Anfragen erlaubt. Majestic unterscheidet drei API-Klassen.

inglês alemão
programming programming
automated automatische
classes klassen
majestic majestic
application development anwendungsentwicklung
api api
access zugriff
data daten
allows erlaubt
application application
queries anfragen
three drei
is steht
and und
for für
stands ist
interface schnittstelle
of von

EN The MapForce interface facilitates data integration with a graphical interface that includes many options for managing, visualizing, manipulating, and executing individual mappings and complex mapping projects

DE Mit zahlreichen Optionen zum Verwalten, Visualisieren, Bearbeiten und Ausführen einzelner Mappings und komplexer Mapping-Projekte erleichtert die grafische Benutzeroberfläche von MapForce die Datenintegration

inglês alemão
mapforce mapforce
interface benutzeroberfläche
facilitates erleichtert
managing verwalten
executing ausführen
complex komplexer
projects projekte
many zahlreichen
data integration datenintegration
graphical grafische
visualizing visualisieren
mappings mappings
mapping mapping
options optionen
with mit
and und
the zum

EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349

DE Wenn Sie auch ein USB-Audio-Interface benötigen, gibt es seit Rodekurzem das Complete Studio Kit, das das NT1-Kit plus ihr brandneues AI-1-Ein-Kanal-Interface und ein Premium-XLR-Kabel für 349 Dollar enthält

inglês alemão
usb usb
interface interface
studio studio
premium premium
xlr xlr
cable kabel
complete complete
kit kit
if wenn
audio audio
includes enthält
you need benötigen
a ein
came das
and und
for seit
the plus

EN The frontend is often called the GUI (Graphical User Interface) because it is the interface that the visitors can see and use

DE Das Frontend wird oft auch Benutzeroberfläche (englisch: GUI – Graphic User Interface) genannt, weil es sich um die Oberfläche handelt, die der Besucher zu sehen bekommt und nutzen kann

inglês alemão
often oft
called genannt
visitors besucher
can kann
user user
use nutzen
because weil
and und
see sehen

EN Almost all components of OTRS can be communicated via the Generic Interface (web service interface framework) via SOAP, REST, SQL or even proprietary protocols

DE Fast alle Bestandteile von OTRS lassen sich über das Generic Interface (Web Service Interface Framework) über SOAP, REST, SQL oder sogar propietäte Protokolle ansprechen

inglês alemão
almost fast
components bestandteile
otrs otrs
interface interface
rest rest
sql sql
protocols protokolle
web web
service service
framework framework
or oder
all alle
of von
even sogar
the das
can lassen

EN UModel project files and source code files created or modified by UModel can be checked out and checked in again directly through the UModel file interface and the code generation interface

DE UModel Projektdateien und Versionskontrolldateien, die von UModel erstellt oder geändert wurden, können direkt über die UModel-Dateischnittstelle und die UModel-Codegenerierungsschnittstelle aus- und eingecheckt werden

inglês alemão
umodel umodel
created erstellt
modified geändert
directly direkt
project files projektdateien
or oder
can können
out aus
and und
source die
be werden

EN Our administration interface is both simple and intuitive to use. The Acronis interface will allow you to back up computers, mobile devices, servers and virtual machines.

DE Unsere Verwaltungsschnittstelle ist einfach und intuitiv aufgebaut. Die Acronis-Schnittstelle ermöglicht Ihnen, Computer, Mobilgeräte, Server und virtuelle Maschinen zu sichern.

inglês alemão
interface schnittstelle
acronis acronis
allow ermöglicht
virtual virtuelle
computers computer
servers server
machines maschinen
mobile devices mobilgeräte
our unsere
intuitive intuitiv
to zu
is ist
back sichern
and und
simple einfach
the ihnen

EN Normally, iOS applications contain two kinds of texts. There are the application?s interface (managed by the Interface Builder) and embedded strings that appear inline in the code itself.

DE Normalerweise enthalten iOS-Anwendungen zwei Arten von Text. Es gibt die Oberfläche der Anwendung (verwaltet vom Interface Builder) und eingebettete Strings, die inline im Code selbst erscheinen.

inglês alemão
normally normalerweise
ios ios
contain enthalten
kinds arten
texts text
managed verwaltet
builder builder
embedded eingebettete
inline inline
applications anwendungen
strings strings
code code
in the im
application anwendung
and und
appear erscheinen
itself die

EN Get familiar with the Tableau Desktop interface so you can find your way around during your trial.  Watch: Tour the Tableau Desktop interface

DE Machen Sie sich mit der Tableau Desktop-Benutzeroberfläche vertraut, damit Sie sich während der Testphase zurechtfinden.  Ansehen: Vorstellung der Tableau Desktop-Benutzeroberfläche

inglês alemão
familiar vertraut
desktop desktop
interface benutzeroberfläche
tableau tableau
watch ansehen
with mit
can machen
during während
the der
you sie
so damit

EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration

DE Befehlszeilenoberfläche – Verwenden Sie die Tools der Befehlszeilenoberfläche, um Parallels Desktop zu steuern und VMs zu verwalten, einschließlich ihrer Einstellungen und Konfiguration

EN interface user avatar people ui user man professions and jobs interface communications

DE zeit 1 datum zeitplan kalender technologie monat stunde eins zuerst

EN interface user avatar people ui user man professions and jobs interface communications

DE zeit 1 datum zeitplan kalender technologie monat stunde eins zuerst

Mostrando 50 de 50 traduções