Traduzir "oberfläche" para inglês

DE Unsere individuellen Sticker haben eine matte Oberfläche. Wir haben keine Pläne, Sticker mit glänzender Oberfläche anzubieten, da die matte Oberfläche von unseren Kunden überaus po…

• matte Oberfläche
• Pläne
• Sticker mit glänzender
• anzubieten
• da die matte
• unseren Kunden überaus

DE Wir haben auch eine einzigartige SG- und Git-Oberfläche entwickelt, mit der Sie Repos der beliebtesten Anwendungen (WordPress, Joomla, Magento, Drupal und PrestaShop) über eine visuelle Oberfläche erstellen können.

• einzigartige SG-
• Git-Oberfläche entwickelt
• Repos der beliebtesten
• WordPress
• Joomla
• Magento
• Drupal
• PrestaShop
• visuelle Oberfläche erstellen

DE Wir haben auch eine einzigartige SG-Git-Oberfläche entwickelt, mit der Sie Repos der beliebtesten Anwendungen (WordPress, Joomla, Magento, Drupal, PrestaShop) über eine visuelle Oberfläche erstellen können.

• einzigartige SG-Git-Oberfläche entwickelt
• Repos der beliebtesten
• WordPress
• Joomla
• Magento
• Drupal
• PrestaShop
• visuelle Oberfläche erstellen

DE Die Wärmestrahlung kann durch Strahlung von Oberfläche zu Oberfläche oder durch Strahlung in halbtransparenten Medien berücksichtigt werden.

• Oberfläche zu Oberfläche
• Strahlung in halbtransparenten
• berücksichtigt

DE Das Heat Transfer Module verwendet die Radiosity-Methode zur Modellierung der Strahlung von Oberfläche zu Oberfläche auf diffusen Oberflächen, gemischten diffus-spiegelnden Oberflächen und semitransparenten Schichten

• Heat Transfer Module
• Radiosity-Methode zur Modellierung
• Strahlung von Oberfläche
• Oberfläche auf diffusen
• gemischten diffus-spiegelnden Oberflächen
• semitransparenten Schichten

DE In Kombination mit einem beweglichen Rahmen aktualisiert das Oberfläche-zu-Oberfläche-Strahlungsinterface automatisch die Sichtfaktoren, wenn sich die geometrische Konfiguration verformt.

• automatisch die Sichtfaktoren
• geometrische Konfiguration

DE Bei diesem Beispiel wird die Spannungsverteilung auf der Oberfläche der geschützten Struktur modelliert, wofür ein konstanter Grenzstrom zur Sauerstoffreduktion an der geschützten Oberfläche angenommen wird.

• geschützten Struktur modelliert
• wofür ein konstanter
• Oberfläche angenommen

DE Wir haben auch eine einzigartige SG- und Git-Oberfläche entwickelt, mit der Sie Repos der beliebtesten Anwendungen (WordPress, Joomla, Magento, Drupal und PrestaShop) über eine visuelle Oberfläche erstellen können.

• einzigartige SG-
• Git-Oberfläche entwickelt
• Repos der beliebtesten
• WordPress
• Joomla
• Magento
• Drupal
• PrestaShop
• visuelle Oberfläche erstellen

DE Wir haben auch eine einzigartige SG-Git-Oberfläche entwickelt, mit der Sie Repos der beliebtesten Anwendungen (WordPress, Joomla, Magento, Drupal, PrestaShop) über eine visuelle Oberfläche erstellen können.

• einzigartige SG-Git-Oberfläche entwickelt
• Repos der beliebtesten
• WordPress
• Joomla
• Magento
• Drupal
• PrestaShop
• visuelle Oberfläche erstellen

DE Wir haben auch eine einzigartige SG- und Git-Oberfläche entwickelt, mit der Sie Repos der beliebtesten Anwendungen (WordPress, Joomla, Magento, Drupal und PrestaShop) über eine visuelle Oberfläche erstellen können.

• einzigartige SG-
• Git-Oberfläche entwickelt
• Repos der beliebtesten
• WordPress
• Joomla
• Magento
• Drupal
• PrestaShop
• visuelle Oberfläche erstellen

DE Wir haben auch eine einzigartige SG-Git-Oberfläche entwickelt, mit der Sie Repos der beliebtesten Anwendungen (WordPress, Joomla, Magento, Drupal, PrestaShop) über eine visuelle Oberfläche erstellen können.

• einzigartige SG-Git-Oberfläche entwickelt
• Repos der beliebtesten
• WordPress
• Joomla
• Magento
• Drupal
• PrestaShop
• visuelle Oberfläche erstellen

DE Der ausgehobene Boden wird durch einen Slurrykreislauf unter Verwendung von Seewasser an die Oberfläche transportiert, weshalb an der Oberfläche keine Separationsanlage benötigt wird.

• Slurrykreislauf unter Verwendung
• transportiert
• Separationsanlage benötigt

DE Chronik-Oberfläche. Wir arbeiten kontinuierlich an unserer Chronik-Oberfläche (über das Uhrsymbol auf Cliqz Tab aufrufbar), um die Stabilität zu erhöhen und diverse Verbesserungen einzuführen.

• Chronik-Oberfläche
• Uhrsymbol auf Cliqz
• aufrufbar
• Stabilität zu erhöhen
• diverse Verbesserungen

DE Horizontale Oberfläche, z. B. Tisch/Regal usw. Vertikale Oberfläche, z. B. Wand, mit im Lieferumfang enthaltener Montagevorrichtung

• Horizontale Oberfläche
• Tisch
• Regal usw
• Vertikale Oberfläche
• Wand
• Lieferumfang enthaltener Montagevorrichtung

DE Ich freue mich über Cloudflare Magic Transit – die Möglichkeit, unsere IP-Transit-, DDoS-Abwehr- und Traffic-Steuerungslösungen zu etwas zu vereinen, das wir mit einer zentralen Oberfläche bewältigen können, wird alles auf den Kopf stellen

• Magic Transit
• Möglichkeit
• IP-Transit-
• DDoS-Abwehr-
• Traffic-Steuerungslösungen zu etwas
• vereinen
• zentralen Oberfläche bewältigen
• stellen

DE Sourcetree ist nicht einfach eine Git-GUI. Dank der unkomplizierten Oberfläche von Sourcetree sind die leistungsstarken Funktionen von Git immer schnell zu erreichen.

• Git-GUI
• Dank der unkomplizierten
• Funktionen von Git

DE Dank der sehr übersichtlichen und benutzerfreundlichen Ryte Oberfläche arbeiten nicht nur die SEOs, sondern auch die Redakteure und Techies mit jeweils auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Reportings mit der Ryte Software Suite.

• Dank der sehr
• benutzerfreundlichen Ryte Oberfläche
• SEOs
• Techies mit jeweils
• Bedürfnisse zugeschnittenen Reportings
• Ryte Software

DE Wir bauen unsere User Journey von Grund auf mit einer einfachen Drag-&-Drop-Oberfläche. Alles, was Sie auf der Website sehen, wurde individuell geplant, eingerichtet und getestet, um sicherzustellen, dass es zu Ihrer Journey passt.

• bauen unsere User
• einfachen
• -Drop-Oberfläche
• Alles
• Website sehen
• individuell geplant
• eingerichtet
• getestet
• sicherzustellen
• Ihrer Journey

DE Adaptieren Sie schnell die Bedürfnisse Ihrer Kunden und halten Sie Schritt mit neuen Produkteinführungen und Website-Komponenten. Und das alles mit einer Low-Code-Oberfläche.

• Adaptieren Sie schnell
• Bedürfnisse Ihrer Kunden
• halten Sie Schritt
• neuen Produkteinführungen
• Website-Komponenten

DE Legen Sie den Grundstein für Ihren E-Commerce mit einer zuverlässigen, cloudbasierten Oberfläche, die erweiterte Drupal-Funktionen bietet, die Sie nirgendwo sonst finden.

• zuverlässigen
• cloudbasierten Oberfläche
• erweiterte Drupal-Funktionen bietet
• nirgendwo sonst

DE Ein Anycast-Netzwerk schafft eine größere Oberfläche, um stark verteilte Angriffe zu bewältigen.

• Oberfläche
• stark verteilte Angriffe

DE Vernetzen Sie Mitarbeiter, Partner und Zulieferer durch gemeinsame Arbeitsbereiche mit vertrauter Social-Media-Oberfläche. Für einen offenen Austausch, Kollaboration und Networking.

• Vernetzen Sie Mitarbeiter
• Partner
• Zulieferer durch gemeinsame
• vertrauter Social-Media-Oberfläche
• offenen Austausch
• Kollaboration

DE Sprout bietet alle Funktionen, die Sie brauchen – und keine, die Sie nicht brauchen – in einer intuitiven Oberfläche, die Ihr Team schnell implementieren und einführen kann.

• brauchen
• intuitiven Oberfläche
• Ihr Team schnell
• einführen

DE Wix verfügt über eine große Auswahl an Vorlagen und eine benutzerfreundliche Drag & Drop-Oberfläche. Sie müssen ein Upgrade auf ein kostenpflichtiges Konto durchführen, um ihre Werbung zu entfernen.

• benutzerfreundliche Drag
• Drop-Oberfläche
• müssen ein Upgrade
• kostenpflichtiges Konto durchführen

DE ExpressVPN ist einfach zu bedienen und die Mac-Oberfläche ist außergewöhnlich benutzerfreundlich. Es verfügt auch über eine solide 4,5 iOS-App-Bewertung und eine eigene Safari-Browser-Erweiterung.

• ExpressVPN ist einfach
• bedienen
• Mac-Oberfläche ist außergewöhnlich
• solide iOS-App-Bewertung
• eigene

DE Surfshark funktioniert auch gut mit der US-Version von Netflix und bietet eine einfach zu bedienende Mac-Oberfläche

• US-Version von Netflix
• bietet eine einfach
• bedienende Mac-Oberfläche

DE Surfshark hat zwar nicht die Zuverlässigkeit von ExpressVPN und auch nicht die einfach zu bedienende Oberfläche von CyberGhost, dafür aber einen viel besseren Preis

• Surfshark hat zwar
• Zuverlässigkeit von ExpressVPN
• einfach zu bedienende
• CyberGhost
• besseren Preis

DE Danach müssen Sie Ihre Roku-Oberfläche von Ihrem Fernsehgerät aus öffnen und eine Verbindung zu dem von Ihnen erstellten virtuellen Router herstellen

• Danach müssen Sie
• Roku-Oberfläche von Ihrem
• öffnen
• Ihnen erstellten virtuellen
• herstellen

DE Nach erfolgreicher Verbindung mit dem Internet erstellen Sie ein neues Roku-Konto und genießen Ihr Streaming-Erlebnis. Sie werden Ihr Roku-Gerät von dem Server aus nutzen, den Sie in der VPN-Oberfläche auf Ihrem PC ausgewählt haben.

• Internet erstellen Sie
• neues Roku-Konto
• genießen Ihr Streaming-Erlebnis
• Server aus nutzen
• VPN-Oberfläche auf Ihrem
• ausgewählt

DE Wenn Sie sich danach mit Ihrem Roku-Gerät mit dem Internet verbinden, ändert sich Ihre IP entsprechend dem Server, den Sie in der VPN-Oberfläche auswählen.

• danach mit Ihrem
• Internet verbinden
• ändert sich Ihre
• entsprechend dem Server
• VPN-Oberfläche

DE Der malerische Taupō liegt in der Mitte der Nordinsel und ist mit einer Oberfläche von 616 km² größer als Singapur.

• malerische Taupō liegt
• Mitte der Nordinsel

DE  futuristische Landschaft im Stil der 1980er Jahre. Digitale Retro-Landschaft Cyber-Oberfläche Wandbehang

• Jahre
• Digitale Retro-Landschaft Cyber-Oberfläche

DE Die benutzerfreundliche Browser-basierte Oberfläche bietet eine allgemeine Übersicht über die Verwendung Ihrer Lizenzen und macht das Verwalten und Zuweisen von Lizenzen zum Kinderspiel.

• benutzerfreundliche Browser-basierte Oberfläche
• Verwendung Ihrer Lizenzen
• macht das Verwalten
• Zuweisen von Lizenzen

DE Über eine benutzerfreundliche Web-Oberfläche und einen Berechtigungs-Editor können Sie die folgenden Funktionalitäten aktivieren und verwalten:

• benutzerfreundliche Web-Oberfläche
• Berechtigungs-Editor können Sie
• folgenden Funktionalitäten aktivieren

DE Außerdem können Sie, nachdem Sie ein Altova-Produkt auf dem LicenseServer registriert haben, direkt über die Web-Oberfläche eine kostenlose 30-Tage-Testlizenz für das Produkt anfordern und zuweisen.

• Außerdem können Sie
• anfordern

DE Schirmen Sie Benutzer durch eine benutzerfreundliche Oberfläche und eine Excel-Vorlage zum Generieren von CbC-Berichten von den Komplexitäten der XML-Syntax ab.

• Schirmen Sie Benutzer
• benutzerfreundliche Oberfläche
• Excel-Vorlage zum Generieren
• XML-Syntax

DE Mit Formularen und Feldern bietet Altova ContractManager eine übersichtliche, benutzerfreundliche Oberfläche, über die Daten schnell und einfach eingegeben werden können

• Formularen
• Feldern bietet Altova
• übersichtliche
• benutzerfreundliche Oberfläche
• schnell

DE Die Benutzer können die CbCR-Lösung Ihres Unternehmens über eine benutzerfreundliche Webbrowser-Oberfläche aufrufen.

• benutzerfreundliche Webbrowser-Oberfläche

DE Mit MapForce erfolgt die EDI-Übersetzung, -Transformation und -Integration durch einfaches Definieren von Mappings zwischen EDI-Vokabularen und anderen Universalformaten über eine intuitive visuelle Oberfläche.

• -Transformation
• Integration durch einfaches
• Mappings zwischen EDI-Vokabularen
• intuitive visuelle

DE Altova Regulatory Solutions schirmen Endbenutzer von den Komplexitäten der XML- oder XBRL-Syntax ab, sodass diese XBRL-Berichte über eine benutzerfreundliche Oberfläche erstellen können.

• Altova Regulatory Solutions
• XML-
• sodass diese XBRL-Berichte
• benutzerfreundliche Oberfläche erstellen

DE Generierung von XBRL- oder XML-Berichte über eine benutzerfreundliche Oberfläche

• Generierung von XBRL-
• Oberfläche

DE Über die einfach zu verwendende grafische Mapping-Design-Oberfläche können Sie XML-Daten schnell und einfach transformieren.

• einfach zu verwendende
• Mapping-Design-Oberfläche können Sie
• schnell
• einfach

DE Um mehr Flexibilität bei der Zuweisung von Stilen und bei der Gestaltung der App-Oberfläche zu ermöglichen, können Entwickler nun für jedes der in MobileTogether Designer verfügbaren vordefinierten Schaltflächensymbole die Farbe auswählen.

• Stilen
• Gestaltung der App-Oberfläche
• ermöglichen
• MobileTogether Designer verfügbaren
• Schaltflächensymbole die Farbe

DE Lösungen können nun auf der Web-Oberfläche von MobileTogether Server umbenannt oder in andere Ordner verschoben werden.

• Lösungen können nun
• Web-Oberfläche von MobileTogether
• umbenannt
• andere Ordner verschoben

DE Kommunizieren Sie mit wichtigen Kontakten – über eine einfache und überarbeitete Oberfläche.

• Kontakten
• einfache
• überarbeitete

DE Teilen Sie Inhalte unbegrenzt, versenden Sie Ihre Medien über unsere Oberfläche oder direkt über Ihr FTP

• Teilen Sie Inhalte
• versenden Sie Ihre
• Oberfläche
• direkt über Ihr

DE Der Frequenzgang ist auf die Stimme zugeschnitten und es hat eine nicht reflektierende, matte Oberfläche, so dass es auf der Kamera nicht stört.

• Stimme zugeschnitten
• reflektierende
• matte Oberfläche

DE Die Beyerdynamic M58 ist ein dynamisches Mikrophon mit Kugelcharakteristik, einem langen Griff, blendfreier Oberfläche und großer Ausgewogenheit. Es ist robust gebaut und für den Einsatz im Freien gedacht.

• Mikrophon mit Kugelcharakteristik
• langen Griff
• blendfreier Oberfläche
• großer Ausgewogenheit
• robust gebaut
• Einsatz im Freien

DE Eine Code-First-Oberfläche, die dir ermöglicht, Bugs schneller zu finden, problemlos zusammenzuarbeiten und bedenkenlos zu mergen.

• Code-First-Oberfläche
• dir ermöglicht
• problemlos zusammenzuarbeiten

DE Das Frontend wird oft auch Benutzeroberfläche (englisch: GUI – Graphic User Interface) genannt, weil es sich um die Oberfläche handelt, die der Besucher zu sehen bekommt und nutzen kann

• Frontend wird oft
• Benutzeroberfläche
• englisch
• GUI
• Graphic User Interface
• genannt
• Oberfläche handelt
• Besucher zu sehen