"standalone house route" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN We invite you to take advantage of the accommodation in the modernly decorated, standalone house route Lublin - Warsaw, near highway. House divided into two parts and in each of them the kitchen with equipment, bathroom and after 6 beds, very good…
DE Nutzen Sie Unterkunft in einem modern eingerichteten, in sich geschlossene Hütte auf der Strecke Lublin - Warschau, in der Nähe der Autobahn. Haus in zwei Teile geteilt und jeder Küche mit Geräten, Bad und nach 6 Betten, sehr gute hygienische…
EN > Elbe Cycle Route > Main Cycle Route > Baltic Coast Cycle Route > Ruhr Valley Cycle Route > Weser-Radweg
DE > Elbe-Radweg > Main-Radweg > Ostseeküsten-Radweg > Ruhrtal-Radweg > Weser-Radweg
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
EN Yes. However, you must first remove the account from your organization and make it a standalone account (see below). After making the account standalone, it can then be invited to join another organization.
DE Ja. Sie müssen jedoch zunächst das Konto aus Ihrer Organisation entfernen und es zu einem eigenständigen Konto machen (siehe unten). Wenn Sie ein eigenständiges Konto erstellt haben, kann es von einer anderen Organisation eingeladen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remove | entfernen |
| account | konto |
| organization | organisation |
| standalone | eigenständigen |
| invited | eingeladen |
| another | anderen |
| it | es |
| yes | ja |
| can | kann |
| to | zu |
| a | zunächst |
| the | unten |
| however | jedoch |
| from | aus |
| and | und |
EN *** The house is rented ONLY FOR ONLY for 14 people *** Szydłówka Holiday House in Masuria is a large (about 200m2), comfortable house, year-round house. The house contains: 4 double rooms, each with a balcony or terrace. Panoramic Room - a whole…
DE *** Das Haus wird NUR FÜR NUR für 14 Personen vermietet. *** Das Szydłówka-Ferienhaus in Masuren ist ein großes (ca. 200m2), komfortables Haus, das ganze Jahr über. Das Haus verfügt über: 4 Doppelzimmer, jeweils mit Balkon oder Terrasse…
EN The Bieszczady House u AX FREE HOUSE IN June July and August. The Bieszczady free holiday house. The Bieszczady house on the River Solinką. Wooden holiday house "U Ax"" to your disposal reflects the kitchen fully equipped, -bathroom (shower)…
DE Bieszczady Cottage in Forester FREI HAUS im Juni und Juli AUGUST. Bieszczady kostenlos Hütte. Bieszczady Hütte Solinka Fluss. Holzhaus „U Forester‚“zu Ihrer Verfügung gibt -Küche voll ausgestattete -Bad (Dusche), TV -Wohnraum mit einem Boden…
EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
DE alle Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | country |
| historic | historischer |
| residence | wohnsitz |
| country house | landhaus |
| amp | amp |
| breakfast | breakfast |
| hotel | hotel |
| apartments | wohnungen |
| all | alle |
| house | house |
| hostel | jugendherberge |
| and | und |
EN Tipology Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
DE Typologie Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
| inglês | alemão |
|---|---|
| house | house |
| country | country |
| historic | historischer |
| residence | wohnsitz |
| country house | landhaus |
| amp | amp |
| breakfast | breakfast |
| hotel | hotel |
| apartments | wohnungen |
| hostel | jugendherberge |
| and | und |
EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
DE alle Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | country |
| historic | historischer |
| residence | wohnsitz |
| country house | landhaus |
| amp | amp |
| breakfast | breakfast |
| hotel | hotel |
| apartments | wohnungen |
| all | alle |
| house | house |
| hostel | jugendherberge |
| and | und |
EN Tipology Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
DE Typologie Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
| inglês | alemão |
|---|---|
| house | house |
| country | country |
| historic | historischer |
| residence | wohnsitz |
| country house | landhaus |
| amp | amp |
| breakfast | breakfast |
| hotel | hotel |
| apartments | wohnungen |
| hostel | jugendherberge |
| and | und |
EN The house is located on the Pilska slope next to the ski lift route 1. A huge advantage of the object is that you can go skiing directly from the building and go to the ski route and go back to the house. We have rooms for 2 and 3 persons. The rooms…
DE Das Haus liegt an der Piste Pilska neben der Skiliftroute 1. Ein großer Vorteil des Objekts ist, dass Sie direkt vom Gebäude aus Skifahren und zur Skiroute und zurück zum Haus gehen können. Wir haben Zimmer für 2 und 3 Personen. Die Zimmer haben…
EN We offer accommodation in regional house round (12 people). The house has: - three standalone bedrooms in each TV - two bathrooms - living room with sleeping facilities, TV - a fully equipped kitchenette for guests: - wireless internet - large car…
DE Zur Verfügung stehen 60 Betten in 2, 3, 4 Personen. Jedes Zimmer verfügt über: - komplett Sanitär: Dusche, Waschbecken, WC - TV Wir haben auch einen großen Aufenthaltsraum mit TV. Personen untergebracht können aus dem Kühlschrank profitieren…
EN We offer you to rent a holiday house(8 persons). The house is stacked and standalone, on the ground floor: -bedroom -bathroom kitchen fully equipped for floor: -bedroom -bathroom - Balcony in addition: - Garden - grill - a swing for children and…
DE Wir bieten Ihnen ein Ferienhaus zu mieten (8 Personen). Storey Cottage ist freistehend und, im Erdgeschoss: Ein Schlafzimmer -Bad -Küche voll auf dem Boden ausgestattet: Ein Schlafzimmer -Bad -Balkon Zusatz: -ogród -Grill -huśtawka Rutsche für…
EN We cordially invite you to a house in a picturesque village in the Świętokrzyskie Mountains. The house is situated in a beautiful mountainous area. We offer you a fully equipped house for 8 people. On the ground floor of the house there is a room…
DE Wir laden Sie herzlich zu einem Haus in einem malerischen Dorf im więtokrzyskie Gebirge ein. Das Haus liegt in einer wunderschönen Berglandschaft. Wir bieten Ihnen ein komplett ausgestattetes Haus für 8 Personen. Im Erdgeschoss des Hauses befindet…
EN We rest in-house of the house. The house fits comfortably up to 4 people. The house consists of a living room with open kitchen, bathroom and a bedroom for 2 persons. In the living room there is a sofa very comfortable sofa bed for 2 persons. At the…
DE Wir bleiben in einem separaten Häuschen, das aus zwei Wohnungen besteht (unabhängig). Cottage bietet bequem Platz für bis zu 10 Personen (darunter 2 Zustellbetten). Sie können das ganze Haus oder separate Wohnungen mieten. Ist in einer Garage für…
EN SOSENKA HOUSE - forest on the four sides of the house We invite you to relax in a new (built in 2021) year-round house SOSENKA HUTKI, located in the heart of the Roztocze forest in the Krasnobród Landscape Park. A house with a high standard and…
DE HAUS SOSENKA - Wald an den vier Seiten des Hauses Wir laden Sie ein, sich im neuen (Baujahr 2021) ganzjährigen Haus SOSENKA HUTKI zu entspannen, das sich im Herzen des Roztocze-Waldes im Landschaftspark Krasnobrodzki befindet. Ein Haus mit hohem…
EN Home Holiday House is located in the town of ditches. The house of ok 80 m2 surrounded by land of 240m2. The premises is fenced żywopłotem. On the plot can park two cars. Our House Holiday House is the perfect place for families max. 9 personal…
DE Ferienhaus in Rowy befindet. Das Haus von ca. 80 m2, mit einer Grundstücksfläche von 240m2 umgeben. Das Anwesen ist von einer Hecke eingezäunt. Das Grundstück kann zwei Autos parken. Unser Ferienhaus ist das ideale Reiseziel für Familien max. 9…
EN We invite you to the wooden house, have questions call tel. 602500683. The house is 400m from the first ski lift. Our wooden house (6 to 8 people), consists of: - two rooms on the first floor - bathroom - living room with kitchen The house is…
DE Wir laden Sie in das Holzhaus ein, haben Fragen unter der Telefonnummer 602500683. Das Haus ist 400 m vom ersten Skilift entfernt. Unser Holzhaus (6 bis 8 Personen) besteht aus: - zwei Zimmern im ersten Stock - Bad - Wohnzimmer mit Küche Das Haus…
EN We invite you for a picnic for a minimum of 4 days at a price of PLN 380 per night for the whole house for up to 8 people. www.domwszczyrku.pl House in Szczyrk - stylish wooden house with a fireplace for rent We offer you a large stylish house in…
DE Wir laden Sie zu einem Picknick für ein Minimum von 4 Tage zum Preis von 380 PLN pro Nacht für das ganze Haus für bis zu 8 Personen. www.domwszczyrku.pl Haus in Szczyrk - stilvolles Holzhaus mit Kamin zu vermieten Wir bieten Ihnen ein großes…
EN We invite you to our house situated in a picturesque place - only 40 meters from the Poprad River. The house is brick, insulated, it can accommodate up to 12 people. The property around the house is fenced. The house has two triple bedrooms, three…
DE Wir laden Sie in unser Haus an einem malerischen Ort ein - nur 40 Meter vom Fluss Poprad entfernt. Das Haus ist aus Ziegeln gebaut, isoliert und bietet Platz für bis zu 12 Personen. Das Grundstück rund um das Haus ist eingezäunt. Das Haus verfügt…
EN Price list Big house - 350 PLN / day Small house - 200 PLN / day 3km - Kruklanki 15km - Giżycko SMALL HOUSE (4 people) One room with sleeping places (+ bunk bed for children), fully equipped kitchenette Bathroom with shower , terrace, TV LARGE HOUSE…
DE Preisliste Großes Haus - 350 PLN / Tag Kleines Haus - 200 PLN / Tag 3 km - Kruklanki 15 km - Giżycko KLEINES HAUS (4 Personen) Ein Zimmer mit Schlafplätzen (+ Etagenbett für Kinder), voll ausgestattete Küchenzeile Badezimmer mit Dusche , Terrasse…
EN - 2 people 100 PLN / day house - 3 people 120 PLN / day house - 4 people 160 PLN / day house - 5 people 170 PLN / day house The promotional offer does not apply to the long May and Corpus Christi weekend
DE PROMOTIONAL ANGEBOT FÜR MONATE: MAI, JUNI, SEPTEMBER, OKTOBER, für Aufenthalte von mehr als 3 Tagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
| the | tagen |
| may | juni |
| to | mehr |
| and | für |
EN We offer you to rent cottages two- and 4-bedroom apartments. In each house: - living room - one or two bedrooms - bathroom with shower and WC in house czteropokojowym - kitchen. In house room - kitchenette. Each house has a terrace. On the area of…
DE Das Ferienhaus Laguna liegt 300 m vom Strand entfernt. Wir garantieren unseren Gästen eine schöne und familiäre Atmosphäre sowie einen angenehmen und erholsamen Urlaub. Wir bieten Zimmer für 1, 2, 3, 4 Personen mit TV, Bad. Auf dem Gelände der…
EN We offer three houses (wooden house, house No. 1, house No. 2), located in the picturesque seaside village of Dębina, located between Ustka and Rowy. The wooden house has as standard: - Sleeps for 4 people - bathroom with shower and toilet - fully…
DE Privatunterkunft am Meer. Unser Haus liegt ca. 5 Min. Vom Strand entfernt. Für unsere Gäste haben wir Zimmer für 2 - 4 Personen mit Bad, TV, Kühlschrank, Wasserkocher und Geschirr. Wir haben auch zwei Schlafzimmer Selbstversorger-Apartment mit Bad…
EN We offer a house for rent. Jagłowo wildlife habitat Biebrza, are two round buildings: wooden house renovated and restored, przysotsowana to live in a barn. The house was renovated in 2008, and the barn in 2009. The barn and the house are comfortable…
DE Wir bieten ein Haus zu mieten. Jagłowo Biebrza Tierlebensraum, sind zwei Rundbauten: renovierten Holzhaus und Stall renoviert przysotsowana zu leben. Das Haus wurde 2008 renoviert, und die Scheune in 2009. Die Scheune und das Haus ist komfortabel…
EN Route servers keep the number of necessary BGP sessions low for DE-CIX customers because you need only one BGP session to each of the route servers to receive the prefixes of all other route server users.
DE Routeserver halten die Anzahl der notwendigen BGP-Sitzungen für DE-CIX Kunden gering, da Sie nur eine BGP-Sitzung zu jedem der Routeserver benötigen, um die Präfixe aller anderen Routeserver-Benutzer zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bgp | bgp |
| low | gering |
| prefixes | präfixe |
| customers | kunden |
| other | anderen |
| users | benutzer |
| sessions | sitzungen |
| session | sitzung |
| to | zu |
| you need | benötigen |
| because | da |
| only | nur |
| for | um |
| number of | anzahl |
EN Route servers keep the number of necessary BGP sessions low for DE-CIX customers because you need only one BGP session to each of the route servers to receive the prefixes of all other route server users.
DE Routeserver halten die Anzahl der notwendigen BGP-Sitzungen für DE-CIX Kunden gering, da Sie nur eine BGP-Sitzung zu jedem der Routeserver benötigen, um die Präfixe aller anderen Routeserver-Benutzer zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bgp | bgp |
| low | gering |
| prefixes | präfixe |
| customers | kunden |
| other | anderen |
| users | benutzer |
| sessions | sitzungen |
| session | sitzung |
| to | zu |
| you need | benötigen |
| because | da |
| only | nur |
| for | um |
| number of | anzahl |
EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)
DE Die ursprünglich geplante Route sollte der AMR2020-Route etwas weiter östlich folgen und auf der parallelen Schotterstraße, die zu dieser Route führt, nach Süden abbiegen (nach Ait Omzar)
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | ursprünglich |
| planned | geplante |
| parallel | parallelen |
| route | route |
| follow | folgen |
| to | zu |
| and | und |
| a | etwas |
EN The route starts at the House of the German Wine Route in Bockenheim and ends at the German Wine Gate in Schweigen-Rechtenbach
DE Die Route beginnt am Haus der Deutschen Weinstraße in Bockenheim und endet am Deutschen Weintor in Schweigen-Rechtenbach
| inglês | alemão |
|---|---|
| route | route |
| starts | beginnt |
| ends | endet |
| at the | am |
| in | in |
| and | und |
| the | deutschen |
| german | der |
EN We invite you to visit our newly built object. This is a new standalone town house in the center of Zielona Gora, just 2 minutes to the city ****.** the vicinity of the courts, banks, post office, cafes, cinema, parking. We offer large spacious…
DE Wir laden Sie unsere neu errichteten Anlage zu besuchen. Dies ist ein neues freistehendes Gebäude im Herzen der Green Mountains, nur 2 Minuten zu ratusza.W Nachbarschaft Plätze, Banken, Post, Cafés, ein Kino, Parkplatz. Wir bieten große geräumige…
EN Headquarters is a standalone mansion house only for guests, hosts live in home-bliźniaku. For guests are intended: ground floor, where you will find a kitchen, dining room,, bathroom and attic rooms. All rooms have separate bathrooms. The home for…
DE Unterkunft ist eine eigenständige Geschichte Haus exklusiv für die Gäste, leben Hosts im Haus Duplex. Für die Gäste sollen: im Erdgeschoss, wo die Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Bad und Zimmer im Dachgeschoss. Alle Zimmer verfügen über separate…
EN Our agrotourism is located in the small village of Zabłotczyzna, coated of the Białowieski National Park, in the valley of the river Narewka, near the town of municipal Narewka. At your disposal we have: - house standalone (75 m2) 10 beds, finished…
DE Unser Agritourismus befindet sich in der kleinen Stadt Zabłotczyzna in der Pufferzone des Bialowieza Wald im Tal des Narewka Fluss, in der Nähe des Dorfes kommunalen Narewka entfernt. Zu Ihrer Verfügung haben wir: - Ferienhaus freistehend (75 m2)…
EN Our standalone, drewnian house is located in a very peaceful district of new markets of the beautiful glade surrounded by forest away from the noise of the city. The distribution of home: - Ground Floor: The drawing room with a fully equipped…
DE Unsere freistehende Holzhaus befindet sich in einer sehr ruhigen Gegend von Nowy Targ auf einer schönen Wiese von Wald, weit weg vom Lärm der Stadt umgeben. Aufteilung des Hauses: - Erdgeschoss: Kaminzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche, Bad…
EN Our House is surrounded by 70-or panic report Garden is located in the heart of the Ojcow National Park. We offer double rooms with a bathroom and bathrooms and standalone suite for two persons. All rooms are heated, with access to annex breakfast…
DE Modlnica - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska befindet (in den Jahren 1975-1998 in der Provinz Krakau), im Stadtteil von Krakau, in der Gemeinde von Great Village entfernt. Modlnica angrenzend an der nordwestlichen Grenze von Krakau an der…
EN Our offer: -House standalone -double, triple and quadruple rooms guest rooms with bathrooms and a fireplace -TV with DVD Player in each room - Dining Room and Kitchen with equipment available to guests - in the garden grill, safe, fenced parking…
DE Unser Angebot: -Domek stehenden Dialkyl-, Drei- und Vierbettzimmer mit eigenem Bad und einem Kamin -TV mit DVD-Player in jedem Zimmer -Jadalnia und eine voll ausgestattete Küche für die Gäste -In den Hinterhof Grill, sicher, umzäunten Parkplatz…
EN Welcome to the picturesque Mikorowa, town a quiet and peaceful. Agroturystyka "Bryjka" This standalone house with a large garden that is playground for children, playground, swimming pool, barbecue and bonfire, corners holiday. We offer 2 apartments…
DE Ein komfortables, neues Ferienhaus in einem ruhigen Teil des charmanten Lubiatów für 5 oder 6 Personen Das Meer ist ca. 1 km oder 15-20 Minuten zu Fuß oder 5-10 Minuten mit dem Fahrrad durch den Wald. Es besteht die Möglichkeit, den Strand mit dem…
EN Our standalone, wooden house located on ogrodzonej parcel, is within 300m to the lake (the beach 20 minutes walk or 10 min. bike). To our guests disposal: - Living Room ( dwuosobowa bench seat, DVD plus satellite TV.) - kitchenette (fridge, gas…
DE Die Gästezimmer Kasia befinden sich in einem ruhigen und friedlichen Viertel der Einfamilienhäuser 15-20 Minuten zu Fuß vom Strand und 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. In einer Entfernung von 200 Metern von unserer Anlage befindet sich ein Park…
EN Holding agro-tourism offers standalone house 5 rooms - including 20 beds. In the home there are 3 bathrooms and a comprehensive guest room, kitchenette equipped. In addition we offer full board. Dishes prepared from products of the farm. The menu is…
DE Agriturismo bietet ein Einfamilienhaus mit 5 Schlafzimmer - insgesamt 20 Betten. Das Haus verfügt über 3 Bäder, ein großes Wohnzimmer, eine gut ausgestattete Küchenzeile. Darüber hinaus umfasst das Angebot Vollpension. Gerichte mit dem Hof…
EN Our standalone house located on the ogrodzonej, large bedrooms and directly in the forest
DE Unser Einfamilienhaus befindet sich auf einem eingezäunten, großes Grundstück, direkt im Wald
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| forest | wald |
| located | befindet |
| in the | im |
| our | unser |
| the | einem |
| on | auf |
EN Our full-year, standalone góralski house with wooden battens are in full to your disposal
DE Wir bieten Ihnen ein altes Hochland Haus mit Holzbohlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| house | haus |
| are | bieten |
| with | mit |
EN Would our guests in the standalone house with seven beds and a large space around it
DE Ugościmy unsere Gäste in einem Einfamilienhaus mit sieben Betten und viel Platz um ihn herum
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| beds | betten |
| and | und |
| space | platz |
| our | unsere |
| in | in |
| seven | sieben |
| with | mit |
| it | ihn |
| around | um |
| the | einem |
EN - Good,comfortable,standalone house wooden , standing on high, ogrodzonej, full of green parcel and consisting of 2 rooms, kitchen with equipment, bathroom /WC, shower/, hall, vestibule and seasonally the veranda. Central heating of the…
DE Die ganze Jahr über komfortabel, unabhängig Holzhaus steht in einem großen, grünen Grundstück und besteht aus 2 Schlafzimmern, Küche mit Kochgelegenheit, Bad / WC, Waschbecken, Dusche /, Diele, Flur und Veranda mit saisonal. Zentralheizung mit…
EN The Member there are two rooms situated 100 meters from the sea. Fit into rooms from 4 to 6 persons after the first class. In the vicinity of the music club Senso. House standalone, is located at the main entrance to the beach. Equipped with fridge…
DE Zur Verfügung stehen zwei 100 Meter vom Meer entfernt Zimmer. Die Zimmer sind von 4 bis 6 Personen, renoviert. In der Nähe Senso Musik-Club. Einfamilienhaus, am Haupteingang zum Strand. Ausgestattet mit Kühlschrank mit Gefrierfach, elektrischer…
EN 15.00, ENDS AT 10.00, we offer in addition holiday house a brick, standalone, for 4-6people
DE 15.00 Uhr, endet um 10.00 Uhr Darüber hinaus bieten wir einen Backstein Hütte, freistehend, für 4-6osób
| inglês | alemão |
|---|---|
| ends | endet |
| brick | backstein |
| we | wir |
| offer | bieten |
| a | einen |
| for | um |
| in | hinaus |
EN I offer you rest in a comfortable family house is located in a beautiful quiet place with tourist route to top Bryjarkę in Szczawnica. Family House is a two tier connected stairs. The upper room is a bedroom where are the 4 couches. In a room corner…
DE Ich biete Ihnen eine Pause in einem komfortablen Familienhaus, das in einem schönen abgelegenen Ort abseits der Touristenpfade nach oben Bryjarka in Szczawnica befindet. Das Familienhaus befindet sich auf einem zweistufigen Treppe verbunden. Der…
EN Good morning. A nice house with a garden is waiting for you. It is situated near a lake and a forest, in Wilkasy, a small town on Lake Niegocin, on the route of the Great Masurian Lakes. Low season price to be agreed. You always rent the house…
DE Guten Morgen, ein schönes Haus mit Garten wartet auf Sie. Es liegt in der Nähe eines Sees und eines Waldes in Wilkasy, einer kleinen Stadt am Niegocin-See, an der Route der Großen Masurischen Seen. Nebensaisonpreis zu vereinbaren. Sie mieten das…
EN The house is located in a quiet part of the village, over over end of the hill where you a beautiful view of the Tatra Mountains. Before the house is the beginning of the route involving buses which are skiers for free at Kotelincę Białczańską and…
DE Unser Haus befindet sich in einem ruhigen Teil des Dorfes, am Rande des Hügels, die einen schönen Blick auf die Berge. Vor dem Hause ist der Beginn der Tour-Busse, die den Ski kostenlos auf Kotelincę Białczańska Traube und ein litauischen…
EN Our year-round house and rooms are located on a hill by Lake Ryńskie, on the outskirts of the village of Rybical - near Ryn in Masuria. From the windows of the house you can see the lake and the nearby forest. We offer our guests the whole house or…
DE Unser ganzjährig geöffnetes Ferienhaus und unsere Zimmer befinden sich auf einem Hügel am Ryńskie-See am Rande des Dorfes Rybical - in der Nähe von Ryn in Masurien. Aus den Fenstern des Hauses können Sie den See und den nahe gelegenen Wald sehen…
EN We offer you a spacious house, completely renovated, located in a quiet area in Bogaczewo near Giżycko. The house is free-standing, fenced on all sides, safe parking, monitored property, prepared for 15 people. All-year house, heated. Layout of the…
DE Wir bieten Ihnen ein geräumiges Haus, komplett renoviert, in einer ruhigen Gegend in Bogaczewo in der Nähe von Giżycko. Das Haus ist freistehend, allseitig eingezäunt, sicherer Parkplatz, überwachtes Grundstück, vorbereitet für 15 Personen…
EN Domek na Modrzewiowej - an exclusive house. We cordially invite you to our new House in Modrzewiowa, which is located in Buczkowice at ul. Modrzewiowa 8. The house has 6 rooms (5 x 4 persons, 1 x 3 persons, living room, play / relaxation room, 2…
DE Domek na Modrzewiowej - ein exklusives Haus. Wir laden Sie herzlich in unser neues Haus in Modrzewiowa ein, das sich in Buczkowice an der ul. befindet. Modrzewiowa 8. Das Haus verfügt über 6 Zimmer (5 x 4 Personen, 1 x 3 Personen, Wohnzimmer…
EN We offer a 6-year house. The house is located at ul. Brzeg 36 1.7 km from the city center (25 minutes on foot, 4 minutes by car). In the house there are: 4-person bedroom (2 double beds) 2-person bedroom 2-person room (1 double bed) Hallway with…
DE Wir bieten ein 6-Jahres-Haus. Das Haus befindet sich in der ul. Brzeg 36 1,7 km vom Stadtzentrum entfernt (25 Minuten zu Fuß, 4 Minuten mit dem Auto). Im Haus gibt es: 4-Personen-Schlafzimmer (2 Doppelbetten) 2-Personen-Schlafzimmer…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe