DE Preis von 250 PLN bis 750 PLN pro Nacht für die gesamte Wohnung. Der Preis beinhaltet einen Parkplatz auf dem Parkplatz. Eine einmalige Endreinigungsgebühr von 150 PLN wird zu den Kosten des Aufenthalts hinzugefügt. Detaillierte Preisliste…
"sicherer parkplatz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Preis von 250 PLN bis 750 PLN pro Nacht für die gesamte Wohnung. Der Preis beinhaltet einen Parkplatz auf dem Parkplatz. Eine einmalige Endreinigungsgebühr von 150 PLN wird zu den Kosten des Aufenthalts hinzugefügt. Detaillierte Preisliste…
EN Price from PLN 250 to PLN 750 per night for the entire apartment. The price includes a parking space in the parking lot. A one-time final cleaning fee of PLN 150 will be added to the cost of the stay. Detailed price list: www.apartamentwakacyjny.eu…
DE Parkplatz: Kostenloser, unbeaufsichtigter Parkplatz an der Talstation des Sesselifts 5 Torri
EN Parking area: free, unattended parking at the valley station of the 5 Torri chiarlift
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
talstation | valley station |
torri | torri |
parkplatz | parking |
DE Wir bieten gościnne2.3.4.osob in Sieradz. Wir haben sechs Zimmer zur Miete mit eigenem Bad, TV, Internet Wi-Fi und Zugang zur Küche. - Grill - Internet - Benutzung der Küche - Bades im Zimmer - Kamin Leine Parkplatz Serviceauftrag - Parkplatz…
EN We offer guest rooms in Sieradziu. We have six of rooms for rent with private bathrooms, TV, Internet Wi-Fi and access to the kitchen. - Barbecue - internet - use of kitchen - bathroom in the room - fireplace - parking - laundry - ironing - TV in…
DE Es gibt einen öffentlichen (kostenlosen) Parkplatz neben dem Mietshaus und einen bewachten Parkplatz (200 m) in der Nähe
EN Accommodation for larger groups.The apartments are furnished, have fully equipped kitchens with refrigerators and cookers, bathrooms with washing machines, TV in the rooms and free Wi-Fi internet access
alemão | inglês |
---|---|
kostenlosen | free |
gibt | are |
und | and |
in | in |
DE Darüber hinaus bieten wir: Parkplatz - 1 Parkplatz zu jeder Wohnung zugeordnet; Wi-Fi Internet; Billard; Sauna; Waschmaschine; Babybett (auf Anfrage); Haustiere (Hunde)
EN Furthermore we offer You: Parking - 1 parking place assigned to each apartment; Wifi internet; billiards; sauna; washing machine; baby cot (on request); we accept dogs)
alemão | inglês |
---|---|
parkplatz | parking |
wohnung | apartment |
internet | internet |
billard | billiards |
sauna | sauna |
wi-fi | wifi |
wir | we |
hunde | dogs |
bieten | offer |
zugeordnet | assigned |
zu | to |
waschmaschine | washing |
anfrage | request |
DE Wir bieten Ihnen einen Parkplatz unter dem Gebäude, so dass keine Notwendigkeit Schnee Auto zu schaufeln. Darüber hinaus Uhr Sicherheit. Aufzug vom Parkplatz Die Wohnung ist ausgestattet mit, unter anderem, : TV SAT-TV: TVN, TVN 7, TVP1, TVP 2 und…
EN We offer a parking space in front, so it does not need to odśnieżać car. In addition 24 protection. Elevator from the parking space Suite is fitted with among others in : TV satellite TV TVN, TVN7, TVP1, TVP2 and religion TV, TVN24, nSPORT, TVN…
DE - Grill - Internet - Benutzung der Küche - Bades im Zimmer - Kamin Leine Parkplatz Serviceauftrag - Parkplatz - Reinigung - Bügelservice - TV im Zimmer Sieradz - eine Stadt in der Region Lodz, im Landkreis Sieradz
EN - Barbecue - internet - use of kitchen - bathroom in the room - fireplace - parking - laundry - ironing - TV in the room Sieradz - a town in Lodz region, in the district of Sieradz
alemão | inglês |
---|---|
grill | barbecue |
internet | internet |
benutzung | use |
im | in the |
kamin | fireplace |
parkplatz | parking |
lodz | lodz |
stadt | town |
in | in |
region | region |
landkreis | district |
küche | kitchen |
zimmer | room |
eine | a |
DE der schlüssel ist vorausschauend planen, und mit ParkWhiz-der offizielle parkplatz Partner von NYC & unternehmen-sie können einen parkplatz reservieren, bevor sie ankommen
EN The key is planning ahead, and with ParkWhiz?the official Parking Partner of NYC & Company?you can reserve a parking spot before you arrive
alemão | inglês |
---|---|
offizielle | official |
parkplatz | parking |
partner | partner |
nyc | nyc |
amp | amp |
reservieren | reserve |
ankommen | arrive |
schlüssel | key |
unternehmen | company |
planen | planning |
und | and |
ist | is |
mit | with |
können | can |
DE Parkplatz: kostenloser Parkplatz und Fahrradraum
EN Parking area: free parking space and bicycle room
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
und | and |
parkplatz | parking |
DE Parkplatz: kostenloser unbeaufsichtigter Parkplatz
EN Parking area: free and unattended parking
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
parkplatz | parking |
DE Parkplatz: kostenloser, unbeaufsichtigter Parkplatz an der Talstation der Lifte 5 Torri und Giau
EN Parking area: fFree, unattended parking at the valley station of the 5 Torri and Giau chiarlifts
alemão | inglês |
---|---|
talstation | valley station |
torri | torri |
giau | giau |
parkplatz | parking |
und | and |
DE Parkplatz: kostenloser unbeaufsichtigter Parkplatz an der Talstation des Sesselifts 5 Torri
EN Parking area: free, unattended parking at the valley station of the 5 Torri chiarlift
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
talstation | valley station |
torri | torri |
parkplatz | parking |
DE Preis von 250 PLN bis 800 PLN pro Nacht für die gesamte Wohnung. Der Preis beinhaltet einen Parkplatz auf dem Parkplatz. Zu den Kosten für den Aufenthalt wird eine einmalige Endreinigungsgebühr in Höhe von PLN 160 hinzugefügt. Ausführliche…
EN Price from PLN 250 to PLN 800 per night for the entire apartment. The price includes a parking space in the parking lot. A one-time final cleaning fee of PLN 160 will be added to the cost of the stay. Detailed price list: www.apartamentwakacyjny.eu…
DE Der Preis beinhaltet einen Parkplatz auf dem Parkplatz
EN The price includes a parking space in the parking lot
alemão | inglês |
---|---|
beinhaltet | includes |
parkplatz | parking |
preis | price |
DE Direkt neben das Hause ist es ein kleiner, teilweise geschlossene Parkplatz, ist es möglich, auf einem eingezäunten Parkplatz, eine geschlossene Räumlichkeit oder auf Anfrage Garage
EN Just when the house is a small, partially enclosed parking, it is possible to park on ogrodzonej, zamknietej premises or share at the request of the garage
alemão | inglês |
---|---|
kleiner | small |
teilweise | partially |
möglich | possible |
es | it |
parkplatz | parking |
oder | or |
garage | garage |
anfrage | request |
hause | just |
ist | is |
ein | a |
einem | the |
DE Parkplatz: Parkplatz vor dem Gebäude
EN Parking: Parking place in front of the building
alemão | inglês |
---|---|
parkplatz | parking |
gebäude | building |
dem | the |
DE Wenn Sie sich in einem unserer Testzentren auf COVID-19 testen lassen möchten, parken Sie Ihr Auto bitte auf dem öffentlichen Parkplatz P2. Der Parkplatz ist nur wenige Gehminuten von den Testzentren entfernt.
EN If you wish to get tested for COVID-19 at one of our testing centres, please park your car in public car park P2. The car park is within walking distance of the test centres.
alemão | inglês |
---|---|
öffentlichen | public |
in | in |
ihr | your |
testen | test |
möchten | wish |
bitte | please |
ist | is |
parkplatz | car park |
parken | park |
entfernt | of |
DE Parkplatz: kostenloser Parkplatz und Fahrradraum
EN Parking area: free parking space and bicycle room
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
und | and |
parkplatz | parking |
DE Parkplatz: Kostenloser, unbeaufsichtigter Parkplatz an der Talstation des Sesselifts 5 Torri
EN Parking area: free, unattended parking at the valley station of the 5 Torri chiarlift
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
talstation | valley station |
torri | torri |
parkplatz | parking |
DE Parkplatz: kostenloser unbeaufsichtigter Parkplatz
EN Parking area: free and unattended parking
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
parkplatz | parking |
DE Parkplatz: kostenloser, unbeaufsichtigter Parkplatz an der Talstation der Lifte 5 Torri und Giau
EN Parking area: fFree, unattended parking at the valley station of the 5 Torri and Giau chiarlifts
alemão | inglês |
---|---|
talstation | valley station |
torri | torri |
giau | giau |
parkplatz | parking |
und | and |
DE Parkplatz: kostenloser unbeaufsichtigter Parkplatz an der Talstation des Sesselifts 5 Torri
EN Parking area: free, unattended parking at the valley station of the 5 Torri chiarlift
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
talstation | valley station |
torri | torri |
parkplatz | parking |
DE Parkplatz: Kostenloser unabeaufsichtigter Parkplatz
EN Parking area: free parking area
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
parkplatz | parking |
DE Parkplatz: kostenlose Parkplätze oder Garagenparkplätze, kostenloser überdachter Parkplatz für Motorräder
EN Parking area: parking lot and parking garage available for free, free covered parking area for motorcycles
alemão | inglês |
---|---|
motorräder | motorcycles |
kostenlose | free |
parkplatz | parking |
für | for |
DE Parkplatz: kostenloser unbewachter Parkplatz
EN Parking area: free, unattended parking lot
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
parkplatz | parking |
DE Wir bieten Ihnen ein geräumiges Haus, komplett renoviert, in einer ruhigen Gegend in Bogaczewo in der Nähe von Giżycko. Das Haus ist freistehend, allseitig eingezäunt, sicherer Parkplatz, überwachtes Grundstück, vorbereitet für 15 Personen…
EN We offer you a spacious house, completely renovated, located in a quiet area in Bogaczewo near Giżycko. The house is free-standing, fenced on all sides, safe parking, monitored property, prepared for 15 people. All-year house, heated. Layout of the…
DE Gaestezimmer Wytchnienie - Günstige Übernachtungen in Lublin im Einfamilienhaus - Kostenlos Internetzugang (WLAN) - Kostenlos, sicherer Parkplatz - Attraktive Preise, keine zusätzlichen Gebühren - Komplett eingerichtete Küche im jeden Stock…
EN - an alternative for hotel in Lublin - Free Broadband in each room ( WIFI & cable) - Free, secure, private parking - Shared bathrooms ( bath or shower) - Reception opening hours: 8:00 - 22:30 - Accommodation of new Guests: only till 22:30! - Fully…
DE Innerhalb ist es ein sicherer Parkplatz für die Gäste, Kinderspielplatz, ein Garten mit einem Platz zum Entspannen, Grill
EN The is a safe parking for cars score, playground for children, garden with a place for rest, grill
alemão | inglês |
---|---|
kinderspielplatz | playground for children |
platz | place |
entspannen | rest |
grill | grill |
parkplatz | parking |
garten | garden |
mit | with |
für | for |
ist | is |
ein | a |
zum | the |
DE Ihr sicherer Parkplatz für Wohnmobile ist mit 24-Stunden-Sicherheit und kostenlosem WLAN ausgestattet
EN Your secure RV parking spot comes with 24-hour security and free Wi-Fi
alemão | inglês |
---|---|
parkplatz | parking |
kostenlosem | free |
wlan | wi-fi |
ihr | your |
sicherheit | security |
und | and |
mit | with |
DE Holzhaus am Rande des Knyszyńska-Waldes. Ganzjährige Einrichtung, komfortable Zimmer mit Bad und eine voll ausgestattete Küchenzeile. Sicherer Parkplatz, großer Garten: Schaukeln, Sonnenliegen, Grill, Rastplatz. Zimmer mit unterschiedlichen…
EN Wooden house on the edge of the Knyszyńska Forest. All-year facility, comfortable rooms with bathrooms and a fully equipped kitchenette. Secure parking, large garden: swings, sunbeds, barbecue, rest area. Rooms in different standards, everyone will…
DE Zu die Einrichtungen des Swissôtel Quito gehören 17 Boardrooms für jede Art von geschäftlicher Veranstaltung.Während Ihres Aufenthalts steht außerdem ein sicherer Parkplatz zur Verfügung.
EN Swissotel Quito's facilities include 17 meeting rooms for all types of social and business events.There is also a secure parking area for your car during your stay.
alemão | inglês |
---|---|
einrichtungen | facilities |
geschäftlicher | business |
veranstaltung | events |
aufenthalts | your stay |
parkplatz | parking |
die | car |
während | during |
ein | a |
außerdem | and |
für | for |
von | of |
DE Großer, sicherer, eingezäunter Parkplatz am Haus.
EN Large, secure, fenced parking lot at the house.
alemão | inglês |
---|---|
eingezäunter | fenced |
am | at the |
parkplatz | parking |
großer | large |
sicherer | secure |
haus | the |
DE Zu die Einrichtungen des Swissôtel Quito gehören 17 Boardrooms für jede Art von geschäftlicher Veranstaltung.Während Ihres Aufenthalts steht außerdem ein sicherer Parkplatz zur Verfügung.
EN Swissotel Quito's facilities include 17 meeting rooms for all types of social and business events.There is also a secure parking area for your car during your stay.
alemão | inglês |
---|---|
einrichtungen | facilities |
geschäftlicher | business |
veranstaltung | events |
aufenthalts | your stay |
parkplatz | parking |
die | car |
während | during |
ein | a |
außerdem | and |
für | for |
von | of |
DE Das „infoteam Functional Safety Control“-Concept (kurz: iFSC-Concept) stellt einen ganzheitlichen Ansatz zur Realisierung sicherer Funktionen und zur Entwicklung sicherer Steuerungssysteme dar:
EN The “infoteam Functional Safety Control” concept (iFSC concept) presents a holistic approach for the implementation of safe functions and the development of secure control systems:
DE Fahrradfahrer, der durch den Parkplatz zu seinem Motorrad geht. Motorradfahrer und Vintage Motorrad aus den 70er Jahren . Zurück zur urbanen Lifestyle-Szene. 4K-Videodreh mit Handheld-Gerät
EN A crowded mess of motorbikes, cars and buses during rush hour at a big street in Hanoi, capitol of Vietnam. Wide shot.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
der | of |
aus | a |
DE Der Startpunkt für die Wanderung befindet sich an einem kleinen Parkplatz an der Belfast Terrace, nicht weit vom Stadtzentrum.
EN The starting point for the Queenstown Hill Time Walk is at a small car park off Belfast Terrace, not far from the city centre.
alemão | inglês |
---|---|
startpunkt | starting point |
kleinen | small |
weit | far |
nicht | not |
stadtzentrum | centre |
parkplatz | car park |
vom | from |
an | starting |
der | the |
DE Die Häuser befinden sich in einem großen, eingezäunten Bereich mit eigenem Parkplatz und direktem Abstieg zum Dunajec River
EN The houses are located in a large, fenced area with their own parking lot and a direct descent to the Dunajec River
alemão | inglês |
---|---|
häuser | houses |
eingezäunten | fenced |
direktem | direct |
abstieg | descent |
river | river |
bereich | area |
parkplatz | parking |
in | in |
dunajec | dunajec |
großen | large |
befinden | are |
mit | with |
und | and |
zum | the |
DE Willa Cyprys - Unterkunft im Zentrum der Weichsel, ca. 500 m vom Markt. Im Zimmer Badezimmer, Wasserkocher, Kühlschrank, Geschirr. Für Familien Zweizimmerwohnung mit Küchenzeile. Parkplatz, WI-FI, TV, Grill, Kinderspielplatz, in der Nähe von…
EN Willa Cypress - accommodation in the center of the Vistula River, about 500 m from the market. In the room bathroom, kettle, refrigerator, vessel. For families Room Suite with kitchen. Parking, WI-FI, TV, grill, playground for children, near tourist…
DE In Strandnähe eine schöne Wohnung neu renoviert in Danzig-Jelitkowo, 3 Zimmer mit Balkon und geschlossenem Parkplatz vor dem Gebäude, 700 Meter vom Strand entfernt. NEUE MÖBEL. Wohnung für 1-6 Personen. Der Standort der Wohnung ist der sogenannte…
EN Near the beach a beautiful apartment newly renovated in Gdansk-Jelitkowo, 3 rooms with balcony and closed parking lot in front of the building, 700 meters from the beach. NEW FURNITURE. Apartment for 1-6 people. The location of the flat is the…
DE Wir haben zwei Apartments mit unabhängiger Küche und Bad in einem Einfamilienhaus, eines im Erdgeschoss und das andere im ersten Stock. Max. Für 10 Personen. In der Anlage gibt es einen schönen Garten mit vielen Attraktionen für Kinder. Parkplatz…
EN We have two apartments with an independent kitchen and a bathroom in a detached house, one on the ground floor and the other on the first floor. Max. For 10 people. In the complex there is a beautiful garden with many attractions for children…
DE Zimmer „Danuta Strzyżewska“ bieten Zimmer für 1, 2, 3 Personen mit Zustellbetten. Zimmer mit Bad. Die Gäste haben die allgemeinen Zugang zu einer Küchenzeile. Auf dem Grundstück befindet sich ein Parkplatz. Die Zimmer sind ausgestattet mit…
EN Guest Rooms "Danuta Strzyżewska" we offer rooms for 1, 2, 3 personal with an extra bed. Rooms with bathrooms. Guests have access in general kitchenette. On the premises there is a parking. The rooms are equipped: - TV-cable - cordless kettle…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer: 2-Bett-Zimmer mit eigenem Bad -2-Bettzimmer mit gemeinsamem Bad -3 Schlafzimmer mit eigenen 3-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad mit Fernseher, Strandausrüstung Zusätzlich: -Internet -Parkplatz -ogród -Grill mit -świetlica…
EN We offer you guest rooms: -2-person with bathroom -2-person with a common bathroom -3-person with bathroom -3-person with a common bathroom rooms with tv, lined up in addition: -internet - Garden - grill - parking - common room with table tennis…
DE Das Hotel verfügt über ein wunderschönes Panorama der Hohen Tatra, ein großer Garten zum Spielen für Kinder, geschlossenen und bewachter Parkplatz
EN The hotel has a beautiful panorama of the Tatra Mountains, a large garden for children to play, enclosed and secure parking
alemão | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
wunderschönes | beautiful |
panorama | panorama |
kinder | children |
garten | garden |
parkplatz | parking |
tatra | tatra |
großer | large |
spielen | play |
für | for |
und | and |
ein | a |
DE Die Villa befindet sich 2,5 km zum Zentrum, was aber kein Problem ist, weil wir eine gute öffentliche Verkehrs haben, wo die Autos sind in der Parkplatz geschlossen. Wir haben 25 Betten in 2, 3, 4 und 5 Personen. Zimmer mit Blick auf: - Balkon - Bad…
EN The villa is located 2.5 km to the center, which is not a problem, because we have good public transport, where the cars are in the parking lot closed. We have 25 beds in 2, 3, 4 and 5 persons. Rooms with a view of: - balconies - bathroom - TV…
DE Radom - Unser Herrenhaus liegt in einer malerischen Gegend am Rande des Waldes im Dorf Podgora Kozienieckiej der Strecke Lublin entfernt. Zur Verfügung stehen: - Hochzeitssaal - Restaurant - Hotel - großer Parkplatz Das Hotel verfügt über 21…
EN Our manor house is situated in the picturesque area on the edge of the Wilderness Kozienieckiej in Podgóra at route Lublin - Radom. At your disposal are: - room wedding room - restaurant - hotel - large car park in the hotel has 21 spacious and…
DE Kostenloses WLAN, ein privater Parkplatz, ein großer Garten, ein Pavillon mit Grillmöglichkeiten und ein Spielplatz für Kinder sind vor Ort vorhanden
EN Free WiFi, private parking, a large garden, a gazebo with barbecue facilities and a playground for children are available on site
alemão | inglês |
---|---|
wlan | wifi |
pavillon | gazebo |
kinder | children |
parkplatz | parking |
garten | garden |
spielplatz | playground |
mit | with |
und | and |
privater | private |
ein | a |
großer | large |
für | for |
DE Unsere Herberge verfügt über Betten in Zimmer 1, 2, 3, 4 Personen. In der Umgebung: - Internetzugang - Grill - Bar - Parkplatz Wir laden…
EN Our inn has beds in 1, 2, 3, 4 personal data. On site: - access to the Internet - barbecue - Bar - parking…
DE Wir bieten Ihnen einen idealen Platz im alten, historischen Teil von Konin nach einer langen Reise auszuruhen. Angenehme Zimmer, einen privaten Parkplatz, Wireless Internet. In der Nähe unseres Hotels zu finden I Boulevards Nadwarciański. Genießen…
EN We offer you an excellent place in an old historical part of the Konin to relax after a long trip. Pleasant rooms, parking and wireless Internet. In the vicinity of our hotel is situated on the picturesque Boulevard Warta River. The possibility to…
DE Wir bieten Ihnen einen umfassenden Service warm Reisende. Wir empfehlen die Gäste im Restaurant, einen großen Parkplatz mit einem komfortablen und sicheren Ausgang, auch für LKW zu essen. Hotel mit 24 Betten, großer Qualität in unserer Tankstelle…
EN We offer you very comprehensive service travelers. We recommend guests eating in the restaurant, ample parking with a comfortable and safe exit, also for lorries. Hotel with 24 beds, great quality fuel at our filling station under the patronage of…
DE Die Anlage verfügt über einen eigenen Speisesaal / Küche, Zugang zu kostenlosem Vor-Ort-Parkplatz für Autos oder in unmittelbarer Nähe…
EN An undertaking has its own dining room/kitchen access to free parking available in for cars or in the immediate vicinity for coaches…
Mostrando 50 de 50 traduções