EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
Traduzir "single channel" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "single channel" de inglês para alemão
Traduções de single channel
"single channel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de single channel
inglês
alemão
DE Nur Kanalersteller und Moderatoren können Videos zu einem Kanal hinzufügen. Um Moderatoren zu deinem Kanal hinzuzufügen, klicke auf deiner Kanalseite auf „Einstellungen" und folge den Anweisungen auf dem Tab Mitgliedschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| moderators | moderatoren |
| can | können |
| videos | videos |
| click | klicke |
| settings | einstellungen |
| follow | folge |
| instructions | anweisungen |
| membership | mitgliedschaft |
| tab | tab |
| only | nur |
| and | und |
| a | einem |
| add | hinzufügen |
| to | zu |
| on | auf |
| your | deiner |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
DE in der Registerkartenleiste eines Kanals. Die Kanal-App verbindet sich mit dem SharePoint-Ordner des Kanals, so dass alle Mitglieder des Kanals auf verschlüsselte Dateien zugreifen können. Der Zugriff ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| members | mitglieder |
| encrypted | verschlüsselte |
| channel | kanal |
| app | app |
| folder | ordner |
| so | so |
| files | dateien |
| in | in |
| can | können |
| all | alle |
| access | zugriff |
| is | ist |
| that | dass |
| with | mit |
| connects | verbindet |
EN Among them are Channel 5, Channel 8, Channel U, Channel NewsAsia, Okto, HD5, Suria and Vasantham.
DE Das betrifft die Sender Channel 5, Channel 8, Channel U, Channel NewsAsia, Okto, HD5, Suria und Vasantham sowie gegebenenfalls deren auf YouTube hochgeladenen Inhalte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | channel |
| are | deren |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
DE in der Registerkartenleiste eines Kanals. Die Kanal-App verbindet sich mit dem SharePoint-Ordner des Kanals, so dass alle Mitglieder des Kanals auf verschlüsselte Dateien zugreifen können. Der Zugriff ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| members | mitglieder |
| encrypted | verschlüsselte |
| channel | kanal |
| app | app |
| folder | ordner |
| so | so |
| files | dateien |
| in | in |
| can | können |
| all | alle |
| access | zugriff |
| is | ist |
| that | dass |
| with | mit |
| connects | verbindet |
EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.
DE Der Begriff Kanal-Kanal-Überlagerung (Channel-to-Channel-Crosstalk) gibt an, in welchem Maß ein Signal auf einem Kanal einen anderen Kanal beeinflusst. Bei der Messung wird der Eingang des gestörten Kanals (Victim) geerdet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| signal | signal |
| grounded | geerdet |
| another | anderen |
| to | an |
| of | der |
| with | maß |
| channel | kanal |
| is | wird |
| how | welchem |
| on | auf |
EN Up to 8 3G/HD/SD SDI/IP inputs in the single channel configurationUp to 4 3G/HD/SD SDI/IP inputs per channel in the dual channel configuration
DE Bis zu 8 3G/HD/SD SDI/IP-Eingänge in der Einzelkanal-KonfigurationBis zu 4 3G/HD/SD SDI/IP-Eingänge pro Kanal in der Zweikanal-Konfiguration
| inglês | alemão |
|---|---|
| hd | hd |
| sd | sd |
| ip | ip |
| channel | kanal |
| configuration | konfiguration |
| in | in |
| to | zu |
| the | der |
| inputs | eingänge |
| per | pro |
EN Once you’ve created your channel, you can add videos to it. When you find a video you'd like to have in your channel, click the "Collections" button that appears in the video player and select your channel.
DE Wenn du deinen Kanal erstellt hast, kannst du ihm Videos hinzufügen. Wenn du ein Video findest, das du in deinem Kanal haben möchtest, klicke auf den Button „Kollektionen", der im Videoplayer angezeigt wird und such dir einen Kanal aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | erstellt |
| channel | kanal |
| add | hinzufügen |
| find | findest |
| collections | kollektionen |
| appears | angezeigt |
| button | button |
| can | kannst |
| videos | videos |
| it | das |
| in | in |
| click | klicke |
| and | und |
| video | video |
| to | auf |
| have | haben |
| like | der |
| you | du |
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
DE ✦Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."
EN or via Rocket Chat at @jinxx or via the PrivacyWeek channel: https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek
DE per Rocket Chat bei @jinxx oder über den Kanal der PrivacyWeek: https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| chat | chat |
| https | https |
| events | events |
| de | de |
| rocket | rocket |
| via | per |
| channel | kanal |
| the | den |
| at | bei |
EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.
DE Beinhaltet die 5-Kanal-, die 1-Kanal-Aluminium-Box-Version und die 1-Kanal-Polycarbonat-Version.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | beinhaltet |
| aluminum | aluminium |
| box | box |
| version | version |
| and | und |
EN Cross-Channel Over Multi-Channel: The Whys and Hows of Cross-Channel Marketing
DE Cross-Channel-Marketing ist ein Muss für Marketer – So geht’s!
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| and | für |
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
DE MX-8A: Achtkanal-Matrixmischer mit DSP-Prozessor MM-2D: Zweikanaliger Analog-Dante-Analog-Wandler mit DSP-Mixer MM-4D/IN: Vierkanaliger Analog-Dante-Wandler mit DSP-Mixer
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixer | mixer |
| dsp | dsp |
| processor | prozessor |
| converter | wandler |
| in | in |
| with | mit |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Michael Chadwell, director of America’s channel sales at DataCore Software, to its prestigious list of 2019 Channel Chiefs
DE CRN®, eine Marke von The Channel Company, hat Michael Chadwell, Director of America’s Channel Sales bei DataCore Software, in seine renommierte Liste der Channel Chiefs 2019 aufgenommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | channel |
| michael | michael |
| director | director |
| sales | sales |
| software | software |
| company | company |
| datacore | datacore |
| of | of |
| brand | marke |
| list | liste |
| a | eine |
| has | hat |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Vice President, Channel Sales & Enablement Devi Madhavan to its prestigious list of 2017 Channel Chiefs
DE CRN®, eine Marke von The Channel Company, hat Devi Madhavan, Vice President, Channel Sales & Enablement auf die renommierte Liste der 2017 Channel Chiefs gesetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | channel |
| president | president |
| sales | sales |
| company | company |
| amp | amp |
| enablement | enablement |
| brand | marke |
| vice | vice |
| list | liste |
| a | eine |
| has | hat |
EN New: Introduced the Channel 4 Downloader module to download Channel 4 videos as 1080p/720p MP4/MKV files with AAC 2.0 audios. More Info: https://www.dvdfab.cn/channel-4-downloader.htm
DE Neu: Veröffentlichung des Channel 4 Downloader-Moduls zum Herunterladen von Channel 4-Videos als 1080p/720p MP4/MKV-Dateien mit AAC 2.0-Audios. Mehr Infos: https://dvdfab.at/channel-4-downloader.htm
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | channel |
| module | moduls |
| videos | videos |
| mkv | mkv |
| files | dateien |
| aac | aac |
| https | https |
| dvdfab | dvdfab |
| info | infos |
| new | neu |
| downloader | downloader |
| download | herunterladen |
| more | mehr |
| with | mit |
| as | als |
EN Cross-Channel Over Multi-Channel: The Whys and Hows of Cross-Channel Marketing
DE Cross-Channel-Marketing ist ein Muss für Marketer – So geht’s!
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| and | für |
EN click here for the twitter channel click here for the youtube channel click here for the LinkedIn channel
DE zum Twitter-Kanal zum YouTube-Kanal zum LinkedIn-Kanal
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| youtube | youtube |
| the | zum |
EN You can download selected files from the channel. See the screenshot. Channels have a blue inscription, here you can find the total amount of detected clips and the channel's size. Click on it. All videos from your channel are listed here.
DE Man kann bestimmte Videos des Kanals downloaden. Sehen Sie Screenshot. Kanäle haben eine blaue Aufschrift. Hier sehen Sie eine totale Menge von erkannten Filmen und die Kanal-Größe. Alle Videos des Kanals sind hier aufgelistet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| screenshot | screenshot |
| detected | erkannten |
| listed | aufgelistet |
| download | downloaden |
| can | kann |
| size | größe |
| videos | videos |
| channel | kanal |
| channels | kanäle |
| all | alle |
| the | blaue |
| have | haben |
| here | hier |
| are | sind |
| and | und |
| of | von |
| total | die |
| amount | menge |
EN What is multi-channel marketing? What marketing channels are used in multi-channel campaigns? Email SMS Push notifications Direct mail Social media Examples of multi-channel marketing campaigns Activation Nurture Reactivation
DE Was ist Multichannel-Marketing? Welche Marketingkanäle werden bei Multichannel-Kampagnen genutzt? E-Mail SMS Push-Benachrichtigungen Direktmailing soziale Medien Beispiele für Growth-Marketing-Kampagnen Aktivierung Pflegen (Nurture) Reaktivierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| multi-channel | multichannel |
| used | genutzt |
| examples | beispiele |
| activation | aktivierung |
| nurture | pflegen |
| notifications | benachrichtigungen |
| sms | sms |
| is | ist |
| marketing | marketing |
| campaigns | kampagnen |
| are | werden |
| what | welche |
| media | medien |
| social media | soziale |
| of | für |
EN Learn the difference between omnichannel commerce, multichannel commerce, cross-channel commerce, and single-channel commerce.
DE „Die Höhle der Löwen“ läuft derzeit wieder im TV. Doch wie lohnenswert ist die Teilnahme am Format für Händler? Shopware Kunde primoza berichtet von seinen Erfahrungen aus der letzten Staffel.
EN For Proofpoint customers who are existing single-channel DLP users, the classifications can also be made common and extended to a new channel, such as cloud applications. This save you time and removes administrative headache.
DE Proofpoint-Kunden, die die DLP-Lösung bereits für einen Kanal verwenden, können die vorhandenen Klassifizierungen einfach auf einen neuen Kanal (z. B. Cloud-Anwendungen) übertragen und sparen so enorm viel Zeit und Verwaltungsaufwand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dlp | dlp |
| channel | kanal |
| cloud | cloud |
| save | sparen |
| customers | kunden |
| applications | anwendungen |
| new | neuen |
| time | zeit |
| a | b |
| and | und |
| to | übertragen |
| for | für |
| can | können |
| existing | vorhandenen |
EN Note: Multi-channel and single-channel guests can't join channels without an invitation, and they can only browse or search for channels that they've joined.
DE Hinweis: Multi-Channel- und Reguläre Channel-Gäste können Channels nicht ohne Einladung betreten, und sie können nur die Channels browsen oder suchen, denen sie beigetreten sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| invitation | einladung |
| joined | beigetreten |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| only | nur |
| search | suchen |
| can | können |
| browse | browsen |
| channel | channels |
| note | hinweis |
EN For Proofpoint customers who are existing single-channel DLP users, the classifications can also be made common and extended to a new channel, such as cloud applications. This save you time and removes administrative headache.
DE Proofpoint-Kunden, die die DLP-Lösung bereits für einen Kanal verwenden, können die vorhandenen Klassifizierungen einfach auf einen neuen Kanal (z. B. Cloud-Anwendungen) übertragen und sparen so enorm viel Zeit und Verwaltungsaufwand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dlp | dlp |
| channel | kanal |
| cloud | cloud |
| save | sparen |
| customers | kunden |
| applications | anwendungen |
| new | neuen |
| time | zeit |
| a | b |
| and | und |
| to | übertragen |
| for | für |
| can | können |
| existing | vorhandenen |
EN Note: Multi-channel and single-channel guests can't join channels without an invitation, and they can only browse or search for channels that they've joined.
DE Hinweis: Multi-Channel- und Reguläre Channel-Gäste können Channels nicht ohne Einladung betreten, und sie können nur die Channels browsen oder suchen, denen sie beigetreten sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| invitation | einladung |
| joined | beigetreten |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| only | nur |
| search | suchen |
| can | können |
| browse | browsen |
| channel | channels |
| note | hinweis |
EN It was possible to convert single-channel customers into multi-channel customers
DE Es gelang, Single-Channel-Kund:innen zu Multi-Channel-Kund:innen zu überführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| to | zu |
EN More single-channel vendors will merge into multi-channel vendors.
DE Weitere Single-Channel-Anbieter werden zu Multi-Channel-Anbietern verschmelzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| merge | verschmelzen |
| more | weitere |
| into | zu |
| will | werden |
| vendors | anbieter |
EN With this platform, you get a single API that unifies messages from every channel under a single customer profile and conversation
DE Die Plattform bietet eine konsolidierte API, die Nachrichten aus jedem Kanal in einem zentralen Kundenprofil und einer zentralen Konversation zusammenführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| api | api |
| channel | kanal |
| conversation | konversation |
| customer profile | kundenprofil |
| from | aus |
| single | die |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout
DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| and | und |
EN We miejcami beds in double rooms - 1 room single-person (bathroom, tv, double bed, wifi) - 2 double-Personal (bathroom, tv, two single beds, wifi) - 4 rooms three-Personal (bathroom, tv, three single beds, wifi) - 1 room four member (bathroom, tv…
DE Wir miejcami Betten im Zimmer: - 1 Doppel Ein-Zimmer (Bad, TV, Doppelbett, Wi-Fi) - 2 Zimmer für Zwei-Bett (Bad, TV, zwei Einzelbetten, Wi-Fi) - 4 Zimmer Dreibettzimmer (Bad, TV, drei Einzelbetten, Wi-Fi) - 1 Zimmer mit vier Betten (Bad, TV, vier…
EN Training Center in Town Zdroj has 14 beds in: - 2 rooms with a bathroom, - 1 single room with bathroom, -1 segment: two single rooms with shared bathroom, -1 segment: Double Room + single room with shared bathroom, -Segment: 2 double rooms, separate…
DE Training Center in Iwonicz Zdroj verfügt über 14 Betten im Zimmer: -2 2-Bett-Zimmer mit Bad, -1 1-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, -1 Segment: zwei 1-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad, -1 Segment: Room 2 + 1 Bettzimmer mit gemeinsamen Bad, -Segment: 2…
EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…
DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…
EN We have three types of bungalows (all with one room): -Bungalow for 2 persons: 2 single beds -Bungalow for 3 people: one single bed, one double -Bungalow for 4 persons: 2 single beds, one double in each of the bungalows is located bathroom with a…
DE Wir haben drei Arten von Bungalows (alle mit einem Raum): -Bungalow für 2 Personen: 2 Einzelbetten -Bungalow für 3 Personen: ein Einzelbett, ein Doppel -Bungalow für 4 Personen: 2 Einzelbetten, ein Doppelzimmer in jedem des Bungalows liegt Bad mit…
EN Because Flareon VMAX is a Single Strike Pokémon, it can make use of Single Strike Energy, and therefore Houndoom's Ability, Single Strike Roar
DE Flamara-VMAX ist ein Fokussierter-Angriff-Pokémon und kann deshalb Fokussierter-Angriff-Energie und damit Hundemons Fähigkeit Fokussierter-Angriff-Brüller in Anspruch nehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| vmax | vmax |
| strike | angriff |
| pokémon | pokémon |
| energy | energie |
| can | kann |
| ability | fähigkeit |
| a | ein |
| single | in |
| and | und |
| therefore | deshalb |
| is | ist |
| of | damit |
EN Flex single-core cable or rigid single-core cable? The characteristics of a flex single-core cable.
DE Aderleitung flexibel oder starr? Das macht eine flexible Aderleitung aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| flex | flexible |
| or | oder |
| a | eine |
| the | das |
EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout
DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| and | und |
EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set
DE Single Sign-on (SSO) für die Cloud bietet einfachen Zugriff auf Cloud-Anwendungen dadurch, dass Benutzer sich in all ihren Cloud-Anwendungen mit einer einzigen Identität, also einem Benutzernamen und einem Passwort, anmelden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| sso | sso |
| cloud | cloud |
| offers | bietet |
| password | passwort |
| access | zugriff |
| users | benutzer |
| identity | identität |
| username | benutzernamen |
| single | single |
| all | all |
| in | in |
| log | anmelden |
| with | mit |
EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.
DE Absprungrate: Wenn ein Besucher eine einzelne Seite einer Website besucht und diese wieder verlässt, wird dies als Single-Page-Session bezeichnet. Nun, die Absprungrate ist der Prozentsatz der Single-Page-Sessions auf einer Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leaves | verlässt |
| well | nun |
| bounce rate | absprungrate |
| website | website |
| session | session |
| percentage | prozentsatz |
| sessions | sessions |
| page | seite |
| visitor | besucher |
| and | und |
| as | als |
| when | wenn |
| the | wird |
| this | dies |
| single | die |
| on | auf |
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
DE Entscheiden Sie sich für eine Lösung mit einer einzigen Verwaltungskonsole, einem einzigen Client und einer einzigen Richtlinie, damit Sie den Betrieb und die Effektivität für Ihre Netzwerk- und Sicherheitsteams optimieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| client | client |
| policy | richtlinie |
| streamline | optimieren |
| effectiveness | effektivität |
| network | netzwerk |
| choose | entscheiden |
| operations | betrieb |
| and | und |
| for | für |
| single | die |
| a | einzigen |
| to | damit |
EN Under each channel?s fader are solo and mute buttons. You can select multiple channels at once and the only channel that doesn?t have a mute button are the soundpads.
DE Unter den Fadern jedes Kanals befinden sich die Solo- und Stummschalttasten. Sie können mehrere Kanäle auf einmal auswählen, und der einzige Kanal, der keine Stummschalttaste hat, sind die Soundpads.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solo | solo |
| select | auswählen |
| channel | kanal |
| channels | kanäle |
| are | befinden |
| and | und |
| can | können |
| multiple | mehrere |
| under | unter |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem, to its 2021 Power 100 list, a distinguished subset of elite leaders chosen from the annual CRN® Women of the Channel list.
DE Robert Tas wird für seinen Beitrag zum Marketingerfolg von Pega unter die Top CMOs gewählt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chosen | gewählt |
| list | die |
| of | von |
EN The official Sitecore video channel aimed at inspiring you on your Sitecore learning path. We have a wide variety of topics on this channel to help you achieve your goals.
DE Der offizielle Sitecore-Videokanal, der Sie auf Ihrem Sitecore-Lernpfad inspirieren soll. Auf diesem Kanal finden Sie eine breite Palette von Themen, die Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| official | offizielle |
| sitecore | sitecore |
| channel | kanal |
| wide | breite |
| topics | themen |
| variety | palette |
| goals | ziele |
| to | zu |
| your | ihre |
| this | diesem |
| achieve | erreichen |
| a | eine |
| have | soll |
| help | helfen |
EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services
DE Wir dürfen Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, ausschließlich an unsere Vertriebspartner weitergeben, um es ihnen zu ermöglichen, Sie über unsere Dienste zu informieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| enabling | ermöglichen |
| services | dienste |
| information | informationen |
| notify | informieren |
| including | einschließlich |
| solely | ausschließlich |
| to | zu |
| for | um |
| data | daten |
| our | unsere |
EN Create a channel to give your viewers a slick destination to watch your videos, or set up a channel to showcase videos you particularly like from other Vimeo members
DE Mach einen Kanal, um deinen Zuschauern einen idealen Zugangspunkt zu deinen Videos zu bieten, oder um Videos von anderen Vimeo-Mitgliedern, die dir besonders gefallen, zu präsentieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| particularly | besonders |
| members | mitgliedern |
| create | mach |
| showcase | präsentieren |
| videos | videos |
| like | gefallen |
| other | anderen |
| vimeo | vimeo |
| or | oder |
| to | zu |
| your | dir |
| a | einen |
| up | um |
| from | von |
EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail
DE Videos entfernenDu kannst beliebige Videos aus deinem Kanal entfernen, indem du in den Einstellungen des Kanals zum Tab „Videos" wechselst und dann auf das rote "X" in der Miniaturansicht des Videos klickst
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | tab |
| settings | einstellungen |
| clicking | klickst |
| x | x |
| thumbnail | miniaturansicht |
| can | kannst |
| channel | kanal |
| videos | videos |
| by | indem |
| in | in |
| then | dann |
| going | und |
| to | auf |
| red | der |
| remove | entfernen |
| your | du |
EN Only moderators — Only the moderators you have added to your channel can view that channel.
DE Nur Moderatoren – Nur die Moderatoren, die du zu deinem Kanal hinzugefügt hast, dürfen ihn sehen.
EN to peruse our featured channels. If you want to stop following a channel, go to that channel and click the Unfollow button.
DE um unsere vorgestellten Kanäle zu sehen. Wenn du einem Kanal nicht mehr folgen möchtest, begib dich zu diesem Kanal und klicken auf den Button Entfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channels | kanäle |
| channel | kanal |
| click | klicken |
| you want | möchtest |
| our | unsere |
| button | button |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| the | den |
| that | diesem |
| you | du |
| a | einem |
EN By signing up on this form, I agree that Atlassian can share my information with Channel Partners and for Atlassian and Channel Partners to send me promotional emails about products and services.
DE Durch meine Unterschrift stimme ich zu, dass Atlassian meine Daten an seine Channel-Partner weitergeben darf. Darüber hinaus stimme ich zu, dass Atlassian und seine Channel-Partner mir Werbe-E-Mails zu Produkten und Services senden dürfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| information | daten |
| channel | channel |
| partners | partner |
| and | und |
| can | darf |
| services | services |
| i | ich |
| products | produkten |
| that | dass |
EN With Pega’s battle-tested AI and integrated cross-channel customer service tech, you can tailor every client’s experience in any channel, across multiple continents and jurisdictions
DE Mit Pegas vielfach bewährter KI und integrierter kanalübergreifender Kundenservice-Technologie können Sie Ihren Service speziell auf den jeweiligen Kunden zuschneiden, unabhängig von Kanal, Kontinent oder Gerichtsbarkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| integrated | integrierter |
| tech | technologie |
| channel | kanal |
| tested | bewährter |
| service | service |
| and | und |
| customer | kunden |
| can | können |
| with | mit |
| tailor | ihren |
| you | sie |
EN They successfully separated the channel from the work to be done – meaning that each customer receives personalized and consistent service for every interaction, regardless of channel, for every step of every journey.
DE Die Trennung vom Kanal und der anstehenden Arbeit gelang erfolgreich, sodass jeder einzelne Kunde personalisierten und konsistenten Service bei jeder Interaktion erhält, ganz unabhängig vom Kanal und bei jedem Teil der Journey.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| successfully | erfolgreich |
| customer | kunde |
| personalized | personalisierten |
| consistent | konsistenten |
| service | service |
| interaction | interaktion |
| receives | erhält |
| work | arbeit |
| journey | journey |
| regardless | unabhängig |
| of | teil |
| to | sodass |
EN From the messaging channel, there’s also the option to transfer your conversation to another channel, if needed, although we'll be aiming to resolve your issue from within the messaging widget.
DE Bei Messaging haben Sie außerdem die Möglichkeit, die Konversation an einen anderen Kanal weiterzuleiten – selbst wenn wir uns bemühen, jedes Problem im Messaging-Widget zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| option | möglichkeit |
| resolve | lösen |
| widget | widget |
| messaging | messaging |
| if | wenn |
| conversation | konversation |
| another | anderen |
| to | zu |
| be | sie |
| issue | problem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
single channel commerce single channel configurationup single channel channel and single a single channel single battle single channel easily across channel secure channel channel requirements channel specific multi channel output separate channel whole channel chat channel channel members channel islands channel conversations cross channel sms channel—with channel message live channel omni channel experiences multi channel channel partners youtube channel design omni channel marketing perfect channel multi channel resources communication channel channel partner wi fi channel channel water channel even multi channel ecommerce channel level youtube channel to view each channel channel comes marketing channel channel award youtube channel channel setup growing channel multi channel reporting channel magnets competitive channel key channel channel available channel unique
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe