Traduzir set sail around para alemão - Tradutor de inglês para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "set sail around" de inglês para alemão

Traduções de set sail around

"set sail around" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

set	aber alle als am an andere auch auf auf der aus bei bei der bietet bis bis zu damit dann das dass daten deine dem den der des die dies diese dieser dir domain du durch ein eine einem einen einer eines einfach eingerichtet einrichten einrichtung einstellen einzurichten erstellen es festlegen festzulegen funktionen für ganz geben gesetzt gibt haben haben sie hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in ist jede jeder jedes kann kannst kein keine klicken können können sie legen machen mehr mehrere mit muss müssen nach nicht noch nur oder ohne pro richten satz sehen sein seiten selbst set setzen sich sie sie ihre sie können sind so stellen system team teams tools um und uns unter unternehmen verwenden verwendet verwendung von vor was website weitere welche wenn werden wie wir wird wurden während zu zum zur über
sail	segel segeln
around	aber alle aller als am an andere arbeiten auch auf auf dem auf der aus aus dem aus der bei bei der bereits bis da damit dann das dass dein dem den denen der des die die besten dies diese dieser dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach einige erstellen es etwa etwas für ganzen geht gibt haben hat herum ihnen ihr ihre ihren im in in der ins ist ist ein jeder jedoch kann können können sie machen man mehr mehr als mit nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne ort rund schon see sehen sehr sein seit selbst sich sie sind so sowie stadt team top um umgebung und uns unser unsere unseren unserer viel viele von vor was weg weitere weltweit wenn werden wie wir wir haben wird wo während zeit zu zum zur zusammen über

Tradução de inglês para alemão de set sail around

inglês

alemão

EN LIGHT SAIL - Recovered sail shade sail with integrated lighting

archiproducts.com Copiar texto

DE LIGHT SAIL - Sonnensegel aus nautischen Polyester mit integrierter Beleuchtung

archiproducts.com Copiar texto

inglês	alemão
integrated	integrierter
lighting	beleuchtung
light	light
with	mit

EN Set sail around over 15,000kms of pristine coastline on a super yacht

newzealand.com Copiar texto

DE Auf einer Superjacht über 15.000 Kilometer unberührte Küste umsegeln

newzealand.com Copiar texto

inglês	alemão
coastline	küste
on	auf
a	einer

EN Set sail around over 15,000kms of pristine coastline on a super yacht

newzealand.com Copiar texto

DE Auf einer Superjacht über 15.000 Kilometer unberührte Küste umsegeln

newzealand.com Copiar texto

inglês	alemão
coastline	küste
on	auf
a	einer

EN In a sense, Magento is similar to Portuguese explorer Ferdinand Magellan, who was the first to sail all around the world

hostwinds.com Copiar texto

DE In gewissem Sinne ähnelt Magento dem portugiesischen Explorer Ferdinand Magellan, der der erste war, der auf der ganzen Welt segelte

hostwinds.de Copiar texto

inglês	alemão
sense	sinne
magento	magento
explorer	explorer
ferdinand	ferdinand
world	welt
in	in
was	war
to	ganzen
around	auf der
similar to	ähnelt
the first	erste

EN Sail underneath the majestic Golden Gate Bridge and around mysterious Alcatraz Island.

citypass.com Copiar texto

DE Sie segeln unter der majestätischen Golden Gate Bridge hindurch und um die berüchtigte Insel Alcatraz herum.

de.citypass.com Copiar texto

inglês	alemão
sail	segeln
majestic	majestätischen
golden	golden
bridge	bridge
gate	gate
underneath	unter
island	insel
around	um
and	und
the	der

EN Return to Mysterious Island follows Mina, a young woman trying to win the “Jules Verne Trophy”, which is awarded to those who sail around the world solo

gog.com Copiar texto

DE In Return to Mysterious Island versucht die junge Mina, die „Jules-Verne-Trophäe“ zu gewinnen, die denjenigen verliehen wird, die allein um die Welt segeln

gog.com Copiar texto

EN Sail underneath the majestic Golden Gate Bridge and around mysterious Alcatraz Island.

citypass.com Copiar texto

DE Sie segeln unter der majestätischen Golden Gate Bridge hindurch und um die berüchtigte Insel Alcatraz herum.

de.citypass.com Copiar texto

inglês	alemão
sail	segeln
majestic	majestätischen
golden	golden
bridge	bridge
gate	gate
underneath	unter
island	insel
around	um
and	und
the	der

EN How Pivotal set sail with Spinnaker and Artifactory

jfrog.com Copiar texto

DE Wie Pivotal mit Spinnaker und Artifactory auf große Reise ging

jfrog.com Copiar texto

inglês	alemão
artifactory	artifactory
and	und
with	mit
how	wie

EN Wake up to the sounds of lapping water or eat al fresco on the deck, as you set sail on a yacht or see the countryside from a canal or barge

visitscotland.com Copiar texto

DE Wachen Sie mit sanften Wellengeräuschen auf oder essen Sie an Deck, während Sie auf einer Jacht die Segel setzen oder die Landschaft von einem Kanal oder einer Barkasse aus bewundern

visitscotland.com Copiar texto

inglês	alemão
deck	deck
sail	segel
countryside	landschaft
canal	kanal
or	oder
from	aus
of	von
a	einer

EN Relaxation takes many forms in the tropics - set sail for the sun on an all-inclusive Caribbean cruise

silversea.com Copiar texto

DE Die Karibik bietet Ihnen viele Formen der Entspannung – reisen Sie in die Sonne und zu den bezauberndsten Destinationen.

silversea.com Copiar texto

inglês	alemão
relaxation	entspannung
forms	formen
sun	sonne
caribbean	karibik
in	in
many	viele
on	sie
set	zu

EN Set sail for new horizons aboard our fleet of ultra-luxury small ships

ultra-luxury small ships

silversea.com Copiar texto

DE Machen Sie sich an Bord unserer Flotte kleiner Luxusschiffe auf den Weg zu neuen Horizonten

silversea.com Copiar texto

inglês	alemão
new	neuen
aboard	an bord
fleet	flotte
small	kleiner
of	unserer
for	machen

EN A big place needs a small ship. Set sail with Silversea to the white continent and discover why size really does matter.

silversea.com Copiar texto

DE Für die Erkundung großartiger Orte bedarf es eines kleinen Schiffes. Steuern Sie mit Silversea den weißen Kontinent an und entdecken Sie, warum es wirklich auf die Größe ankommt.

silversea.com Copiar texto

inglês	alemão
needs	bedarf
continent	kontinent
place	orte
silversea	silversea
small	kleinen
white	weiß
size	größe
big	groß
and	und
discover	entdecken
with	mit
really	wirklich
the	weißen
ship	die
a	eines

EN Let’s celebrate the sea! Travel as time intended and set sail on a journey of that crosses much more than time-zones

celebrate the sea

silversea.com Copiar texto

DE Ein Hoch auf das Meer! Begeben Sie sich auf eine gemütliche Reise, die mehr bietet als eine Strecke über mehrere Zeitzonen

silversea.com Copiar texto

inglês	alemão
sea	meer
more	mehr
as	als
the	hoch
and	die
on	auf
a	ein
of	über

EN Start a holiday tradition of a different kind and set sail with family and friends onboard a Silversea Cruise

silversea.com Copiar texto

DE Beginnen Sie eine Urlaubstradition der etwas anderen Art und unternehmen Sie gemeinsam mit Ihrer Familie und Ihren Freunden eine Silversea-Kreuzfahrt

silversea.com Copiar texto

inglês	alemão
start	beginnen
kind	art
family	familie
cruise	kreuzfahrt
and	und
different	sie
a	freunden
of	der
with	mit

EN That’s why we have implemented a set of extensive measures in accordance with the recommendations of the Healthy Sail Panel

silversea.com Copiar texto

DE Deshalb haben wir eine Reihe umfangreicher Maßnahmen in Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Healthy Sail Panels umgesetzt

silversea.com Copiar texto

inglês	alemão
implemented	umgesetzt
extensive	umfangreicher
recommendations	empfehlungen
panel	panels
healthy	healthy
measures	maßnahmen
in	in
we	wir
have	haben
with	mit
a	eine
set	reihe
the	den

EN It is the quality of our service that imparts such a wonderful sense of well-being as soon as you set sail on a Silversea luxury cruise

silversea.com Copiar texto

DE Es ist die Qualität unseres Service, die Ihnen das wunderbare Gefühl absoluten Wohlbefindens schenkt, sobald Sie sich auf einer Luxuskreuzfahrt mit Silversea befinden

silversea.com Copiar texto

inglês	alemão
service	service
sense	gefühl
well-being	wohlbefindens
silversea	silversea
it	es
wonderful	wunderbare
quality	qualität
is	befinden
our	mit
a	einer
the	ihnen
you	sie
on	auf

EN Set sail along Scotland's waters for an unforgettable day out.

visitscotland.com Copiar texto

DE Fühlen Sie die Sommerbrise auf diesen malerischen Spaziergängen von Schottlands Städten aus.

visitscotland.com Copiar texto

inglês	alemão
out	sie

EN A postmark clue points to Prism Island, so Mario and friends set sail to seek out its sender, ASAP!

nintendo.co.za Copiar texto

DE Ein Poststempel rückt Insel Prisma in den Mittelpunkt, also machen Mario und seine Freunde sich sofort zum Absender auf!

nintendo.at Copiar texto

inglês	alemão
mario	mario
sender	absender
friends	freunde
and	und
to	also
island	insel

EN HomeNews & EventsNewsMyxobacteria set sail

helmholtz-hzi.de Copiar texto

DE HomeAktuellesNewsMyxobakterien setzen die Segel

helmholtz-hzi.de Copiar texto

inglês	alemão
set	setzen
sail	segel

EN HIPS‘ myxobacteria set sail with the MS Wissenschaft starting May 2022. @ HIPS / Daniel Krug

helmholtz-hzi.de Copiar texto

DE Die Myxobakterien des HIPS gehen ab Mai 2022 an Bord der MS Wissenschaft. @ HIPS / Daniel Krug

helmholtz-hzi.de Copiar texto

inglês	alemão
starting	an
daniel	daniel
ms	ms
may	mai

EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD

autodesk.co.uk Copiar texto