Traduzir "self contained" para alemão

DE Selbstklebende Haftgründe: Selbstklebende Metallbänder, selbstklebende Metallscheiben, selbstklebende Whiteboard-Folien, selbstklebende Tafelfolien, selbstklebende Metallleisten

• Selbstklebende Haftgründe
• Selbstklebende Metallbänder
• selbstklebende Metallscheiben
• selbstklebende Whiteboard-Folien
• selbstklebende Tafelfolien
• selbstklebende Metallleisten

DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices

• Inhaltsverzeichnis
• Self-Service BI
• Traditioneller vs Self-Service
• Ansatz
• Vorteile von Self-Service
• Intelligence
• Elemente moderner Self-Service
• Tools
• Self-Service Business Intelligence
• Practices

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren

• Self
• sElf
• SeLF
• US-Rockband
• Tennessee welcher ebenfall
• Projekten wie Beck
• Wired All Wrong
• musikalische
• erfahren

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren

• Self
• sElf
• SeLF
• US-Rockband
• Tennessee welcher ebenfall
• Projekten wie Beck
• Wired All Wrong
• musikalische
• erfahren

DE In allen Microsoft Windows-Versionen bis Windows 7 sind Versionen von Jet enthalten, mit deren Hilfe 32-Bit-Applikationen eine Verbindung zu den in *.mdb-Dateien enthaltenen Access-Datenbanken herstellen.

• allen Microsoft Windows-Versionen
• Windows sind Versionen
• Jet enthalten
• enthaltenen Access-Datenbanken

DE Munich Re haftet daher nicht für den Inhalt einer fremden Website, auf die sie auf ihrer Website lediglich pauschal verweist, und auch nicht für auf solchen fremden Websites enthaltene Verweise auf andere Websites.

• Munich Re haftet
• Inhalt einer fremden
• ihrer Website lediglich
• verweist
• solchen fremden Websites
• Verweise auf andere

DE In den Inhalten gemachte Tatsachenaussagen müssen der Wahrheit entsprechen. Meinungsäußerungen müssen aus ehrlicher Überzeugung erfolgen und, soweit möglich, auf tatsächlichen Fakten beruhen.

• Inhalten gemachte Tatsachenaussagen
• Wahrheit entsprechen
• Überzeugung erfolgen
• soweit möglich
• tatsächlichen Fakten

DE Munich Re haftet daher nicht für den Inhalt einer fremden Website, auf die sie auf ihrer Website lediglich pauschal verweist, und auch nicht für auf solchen fremden Websites enthaltene Verweise auf andere Websites.

• Munich Re haftet
• Inhalt einer fremden
• ihrer Website lediglich
• verweist
• solchen fremden Websites
• Verweise auf andere

DE In allen Microsoft Windows-Versionen bis Windows 7 sind Versionen von Jet enthalten, mit deren Hilfe 32-Bit-Applikationen eine Verbindung zu den in *.mdb-Dateien enthaltenen Access-Datenbanken herstellen.

• allen Microsoft Windows-Versionen
• Windows sind Versionen
• Jet enthalten
• enthaltenen Access-Datenbanken

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren

• Self
• sElf
• SeLF
• US-Rockband
• Tennessee welcher ebenfall
• Projekten wie Beck
• Wired All Wrong
• erfahren

DE Akzeptierst du dich so, wie du bist? Oder gibt es Aspekte, die du nicht magst, die dich beunruhigen oder beschämen? Selbstakzeptanz ist ein Grundpfeiler für Selbstliebe und gesundes Selbstwertgefühl

• Akzeptierst du dich
• bist
• Aspekte
• magst
• dich beunruhigen
• beschämen
• Selbstliebe
• gesundes Selbstwertgefühl

DE Das Hauptziel von Callisto ist die Erforschung und Entwicklung einer Referenzimplementierung eines autarken, selbstverwalteten und selbstfinanzierten Blockchain-Ökosystems und Entwicklungsumgebung.

• Hauptziel von Callisto
• Erforschung
• Entwicklung einer Referenzimplementierung
• autarken
• selbstverwalteten
• selbstfinanzierten Blockchain-Ökosystems

DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis

• Ivanti Neurons versorgt
• IT mit handlungsfähiger
• ermöglicht es Geräten
• selbst zu reparieren
• sichern
• Self-Service-Erlebnis

DE Self-heal, Self-secure, Self-service mit Ivanti Neurons

• Self-heal
• Self-secure
• Self-service mit Ivanti

DE Für moderne Wissensarbeiter kann synchrones Arbeiten unnötig und ineffizient sein. Natürlich spricht auch vieles für eine gewisse Routine, aber nicht jedermanns Routine ist auch für den Rest des Teams ideal.

• Arbeiten unnötig
• gewisse Routine
• Rest des Teams

DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis

• Ivanti Neurons versorgt
• IT mit handlungsfähiger
• ermöglicht es Geräten
• selbst zu reparieren
• sichern
• Self-Service-Erlebnis

DE Self Heal, Self Secure, Self Service mit Ivanti Neurons

• Self Heal
• Self Secure
• Neurons

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren

• Self
• sElf
• SeLF
• US-Rockband
• Tennessee welcher ebenfall
• Projekten wie Beck
• Wired All Wrong
• erfahren

DE Holiday Parks bieten Stellplätze mit und ohne Stromanschluss für Zelte, Wohnwagen, Campervans und Wohnmobile. Viele von ihnen verfügen auch über einfach eingerichtete Kabinen, in sich geschlossene Motel Einheiten und Lodges für Rucksacktouristen.

• Holiday Parks bieten
• Stromanschluss für Zelte
• Wohnwagen
• Campervans
• Wohnmobile
• Viele von ihnen
• einfach eingerichtete Kabinen
• geschlossene Motel Einheiten

DE Große geschlossene Cloud Plattformen sammeln unsere Daten in immer mehr und immer vernetzteren digitalen Strukturen

• Große geschlossene Cloud
• sammeln unsere Daten
• immer vernetzteren digitalen

DE Neben der fesselnden Landschaft bietet die Region auch jede Menge Aktivitäten für den Besucher. In der Curio Bay, entlang des Catlins Coastal Heritage Trail, liegen die versteinerten Reste eines 160 Millionen Jahre alten Waldes.

• Neben der fesselnden
• bietet die Region
• jede Menge Aktivitäten
• Besucher
• Curio Bay
• entlang des Catlins
• Heritage Trail
• liegen die versteinerten
• eines Millionen Jahre

DE Wählen Sie Ihre Software-Version und klicken Sie auf die Schaltfläche "Download", um das Installationsprogramm für Altova MissionKit herunterzuladen.

• Wählen Sie Ihre
• Schaltfläche
• Installationsprogramm für Altova

DE Wählen Sie Ihre Software-Version und klicken Sie auf die Schaltfläche "Download", um das Installationsprogramm für Altova StyleVision 2021 herunterzuladen.

• Wählen Sie Ihre
• Schaltfläche
• Installationsprogramm für Altova

DE Wählen Sie Ihre Software-Version und klicken Sie auf die Schaltfläche "Download", um das Installationsprogramm für Altova UModel herunterzuladen.

• Wählen Sie Ihre
• Schaltfläche
• Installationsprogramm für Altova

DE Wählen Sie Ihre Software-Version und klicken Sie auf die Schaltfläche "Download", um das Installationsprogramm für Altova DatabaseSpy herunterzuladen.

• Wählen Sie Ihre
• Schaltfläche
• Installationsprogramm für Altova

DE Wählen Sie Ihre Software-Version und klicken Sie auf die Schaltfläche "Download", um das Installationsprogramm für Altova MapForce 2021 herunterzuladen.

• Wählen Sie Ihre
• Schaltfläche
• Installationsprogramm für Altova

DE Wählen Sie Ihre Software-Version und klicken Sie auf die Schaltfläche "Download", um das Installationsprogramm für Altova DiffDog herunterzuladen.

• Wählen Sie Ihre
• Schaltfläche
• Installationsprogramm für Altova

DE Wählen Sie Ihre Software-Version und klicken Sie auf die Schaltfläche "Download", um das Installationsprogramm für Altova SchemaAgent herunterzuladen.

• Wählen Sie Ihre
• Schaltfläche
• Installationsprogramm für Altova

DE SchemaAgent kann als Standalone-Version verwendet werden oder zur Verwendung in einem Arbeitsteam mit SchemaAgent Server verbunden werden. In diesem Bereich können Sie den Installer für SchemaAgent Server herunterladen.

• SchemaAgent Server verbunden
• Installer für SchemaAgent

DE Wählen Sie Ihre Software-Version und klicken Sie auf die Schaltfläche "Download", um das Installationsprogramm für Altova Authentic 2021 herunterzuladen.

• Wählen Sie Ihre
• Schaltfläche
• Installationsprogramm für Altova

DE Wählen Sie Ihre Software-Version und klicken Sie auf die Schaltfläche "Download", um das Installationsprogramm für das Add-in herunterzuladen.

• Wählen Sie Ihre
• Schaltfläche

DE Wir bieten die Vermietung von eigenständigen Strandapartments und Apartments mit Meerblick an. In unserem Geschäft konzentrieren wir uns auf die Glaubwürdigkeit des Angebots und die zuverlässige Darstellung von Informationen über unsere…

• bieten die Vermietung
• eigenständigen Strandapartments
• Apartments mit Meerblick
• unserem Geschäft konzentrieren
• Glaubwürdigkeit des Angebots

DE UNTERKUNFT GDYNIA-STADTZENTRUM- (APPARTEMENTS, separate Wohnungen im Zentrum von GDYNIA). Wir akzeptieren keine Reisegutscheine. Wir möchten Sie ermutigen, unser Angebot zu nutzen. Wir haben für unsere Kunden APARTMENTS (Selbstversorgerwohnungen)…

• UNTERKUNFT GDYNIA-STADTZENTRUM-
• APPARTEMENTS
• GDYNIA
• akzeptieren keine Reisegutscheine
• möchten Sie ermutigen
• Kunden APARTMENTS
• Selbstversorgerwohnungen

DE Apartments im Zentrum von Poznan. Ausgezeichnete Lage unserer Wohnungen in der Altstadt von Poznan, bieten eine guten Zugang zu allen Teilen der Stadt. - Komfortabel und bequem, - Kostenloses Internet, - Vollständig möbliert, - Aktionen und Rabatte…

• Apartments im Zentrum
• Poznan
• Ausgezeichnete Lage unserer
• Altstadt von Poznan
• bieten eine guten
• - Komfortabel
• bequem
• - Kostenloses Internet
• - Vollständig möbliert
• - Aktionen

DE Sehr geehrte Damen und Herren, wir bieten günstige Unterkünfte in komfortablen Zimmern und eigenständigen Apartments von hohem Standard. Zimmer für 2, 3 und 4 Personen, Apartments für 5 und 6 Personen. Die Apartments befinden sich im Stadtteil…

• Sehr geehrte Damen
• Herren
• bieten günstige Unterkünfte
• komfortablen Zimmern
• Standard
• Personen

DE Wir begrüßen Sie ganz herzlich in einer der schönsten Orte in Warschau. In unmittelbarer Nähe des größten Parks der Warschau - die Königlichen Bäder - wir bieten Ihnen Unterkunft in komfortablen Bedingungen. Unsere Gäste vorbei an das…

• begrüßen Sie ganz
• Parks der Warschau
• Königlichen Bäder
• bieten Ihnen Unterkunft
• komfortablen Bedingungen

DE Wir laden Sie zu unserer Anlage im Zentrum von Opole ein. Wir haben 2,3,4 Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und einem eigenständigen…

• Anlage im Zentrum
• Schlafzimmer
• jedes mit eigenem

DE Video vom Ferienhaus youtu.be/dcflr7Sr76E Ein komfortables, in sich geschlossenes, ganzjährig geöffnetes Ferienhaus am Rande des Dorfes Molza bei Olsztyn, auf einem 20 Hektar großen, eingezäunten Grundstück direkt neben einem 100-jährigen alter…

• Video vom Ferienhaus
• komfortables
• geschlossenes
• ganzjährig geöffnetes Ferienhaus
• Rande des Dorfes
• Olsztyn
• Hektar großen
• eingezäunten Grundstück direkt

DE Ich freue mich, Ihnen einen Aufenthalt im östlichen Teil des Solar Kolobrzeg Haus in einem ruhigen Viertel von freistehenden Häusern, zu bieten. Die Zimmer verfügen über 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit Bad und teilweise mit Balkon, und eine in sich…

• freue mich
• Ihnen einen Aufenthalt
• Häusern
• bieten
• Bad
• teilweise mit Balkon

DE Willkommen in Danzig. Ich habe mit zwei Schlafzimmern in sich geschlossene Wohnung zu mieten. Die Wohnung verfügt über eine Waschmaschine, Kühlschrank, TV, Radio, Bügeleisen, Haartrockner, Wi-Fi, und Küchenutensilien. Ich versichere die saubere…

• Willkommen in Danzig
• habe mit zwei
• Waschmaschine
• Kühlschrank
• TV
• Radio
• Bügeleisen
• Haartrockner
• Wi-Fi
• Küchenutensilien

DE Unabhängige Wohnung zu vermieten. Perfekte Lage im Erdgeschoss eines Mietshauses an der Straße, die direkt zum Meer führt (150 m vom Meer entfernt - eine Minute zu Fuß zum Strand). Wohnung für 4 Personen vorbereitet - 1 Doppelbett, 2 Einzelbetten…

• Straße
• direkt zum Meer
• m vom Meer
• Minute zu Fuß
• Strand
• Wohnung für Personen
• Doppelbett

DE Unabhängige Apartments, 150 m vom Meer entfernt. 3 komfortable Studio-Apartments mit separaten Eingängen, ganzjährig geöffnet. Jedes Apartment verfügt über eine Küchenzeile oder Küchenzeile mit voller Ausstattung (Mikrowelle, Kühlschrank…

• Unabhängige Apartments
• m vom Meer
• Eingängen
• ganzjährig geöffnet
• Jedes Apartment verfügt
• Küchenzeile
• Küchenzeile mit voller
• Mikrowelle

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Apartments im Zentrum von Warsaw. Ausgezeichnete Lage unserer Wohnungen in der Altstadt von Warsaw, bieten eine guten Zugang zu allen Teilen der Stadt. - Komfortabel und bequem, - Kostenloses Internet, - Vollständig möbliert, - Aktionen und Rabatte…

• Apartments im Zentrum
• Warsaw
• Ausgezeichnete Lage unserer
• Altstadt von Warsaw
• bieten eine guten
• - Komfortabel
• bequem
• - Kostenloses Internet
• - Vollständig möbliert
• - Aktionen

DE Es ist eine separate, eingezäunte Anlage mit einem grünen Garten

• separate
• grünen Garten

DE Wir laden Sie herzlich in eine ruhige, malerisch gelegene Küstenstadt ein - Lubiatowo. Wir bieten unseren Gästen 1 eigenständiges Ferienhaus für 8 Personen. Das Haus ist aus Ziegeln gebaut und verfügt über zwei Schlafzimmer im Obergeschoss. Ein…

• laden Sie herzlich
• ruhige
• malerisch gelegene Küstenstadt
• Lubiatowo
• bieten unseren Gästen
• Ferienhaus für Personen
• gebaut
• verfügt über zwei
• Obergeschoss

DE So konnten wir eine kleine, in sich geschlossene Anwendung erstellen.

• geschlossene Anwendung

DE  Die Duschen sind nicht die besten, aber es ist eine in sich geschlossene Einheit, also gewinnt man etwas und verliert etwas

• besten
• geschlossene Einheit
• verliert etwas

DE Eine in sich abgeschlossene Wohnung mit Vollausstattung, einer großen eingezäunten Grünfläche, Ruhe, Erholu? Mehr zeigen

• großen eingezäunten Grünfläche
• Ruhe
• Erholu
• zeigen