EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
"transcription" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
DE Wir haben eine Vielzahl menschlicher Transkriptionsdienste überprüft und mit Sonix verglichen. Menschliche Transkriptionsdienste behaupten 99% Genauigkeit, automatische Transkription kann je nach Audioqualität weniger genau sein.
inglês | alemão |
---|---|
variety | vielzahl |
transcription | transkription |
compared | verglichen |
automated | automatische |
less | weniger |
reviewed | überprüft |
sonix | sonix |
accuracy | genauigkeit |
depending | je nach |
we | wir |
human | menschliche |
a | eine |
of | mit |
and | und |
claim | behaupten |
EN With the transcription editor you can manually transcribe Sütterlin or you can correct transcription errors from the automatic transcription
DE Mit dem Transkriptionseditor können Sie Sütterlin manuell transkribieren oder Sie können Transkriptionsfehler der automatischen Transkription korrigieren
inglês | alemão |
---|---|
manually | manuell |
correct | korrigieren |
automatic | automatischen |
or | oder |
transcription | transkription |
transcribe | transkribieren |
with | mit |
can | können |
EN With the transcription editor you can manually transcribe your old German Scripts or you can correct transcription errors from the automatic transcription
DE Mit dem Transkriptionseditor können Sie Ihre alten deutschen Schriften manuell transkribieren oder Sie können Transkriptionsfehler der automatischen Transkription korrigieren
inglês | alemão |
---|---|
manually | manuell |
old | alten |
scripts | schriften |
correct | korrigieren |
automatic | automatischen |
transcription | transkription |
transcribe | transkribieren |
or | oder |
the | deutschen |
your | ihre |
german | der |
you | sie |
with | mit |
can | können |
from | dem |
EN With the transcription editor you can manually transcribe Kurrent Script or you can correct transcription errors from the automatic transcription
DE Mit dem Transkriptionseditor können Sie Kurrentschrift manuell transkribieren oder Sie können Transkriptionsfehler aus der automatischen Transkription korrigieren
inglês | alemão |
---|---|
manually | manuell |
correct | korrigieren |
automatic | automatischen |
or | oder |
transcription | transkription |
transcribe | transkribieren |
with | mit |
can | können |
from | aus |
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
DE Wir haben eine Vielzahl menschlicher Transkriptionsdienste überprüft und mit Sonix verglichen. Menschliche Transkriptionsdienste behaupten 99% Genauigkeit, automatische Transkription kann je nach Audioqualität weniger genau sein.
inglês | alemão |
---|---|
variety | vielzahl |
transcription | transkription |
compared | verglichen |
automated | automatische |
less | weniger |
reviewed | überprüft |
sonix | sonix |
accuracy | genauigkeit |
depending | je nach |
we | wir |
human | menschliche |
a | eine |
of | mit |
and | und |
claim | behaupten |
EN The Standard plan is a single-user pay-as-you-go plan. You purchase transcription hours up front and use them as you need them. This is perfect if you have a small transcription project.
DE Der Standard-Tarif ist ein Einzelnutzer-Plan zur nutzungsbasierten Bezahlung. Sie kaufen Transkriptionsstunden im Voraus und verwenden sie, wie Sie sie benötigen. Dies ist perfekt, wenn Sie ein kleines Transkriptionsprojekt haben.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekt |
small | kleines |
pay | bezahlung |
standard | standard |
plan | plan |
use | verwenden |
and | und |
if | wenn |
have | haben |
the | voraus |
this | dies |
you need | benötigen |
is | ist |
EN Sonix medical transcription | HIPAA-compliant transcription and translation | Sonix
DE Sonix medizinische Transkription | HIPAA-konforme Transkription und Übersetzung | Sonix
inglês | alemão |
---|---|
sonix | sonix |
medical | medizinische |
transcription | transkription |
and | und |
EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!
DE Sonix ist weltweit führend bei automatisierten Transkriptionen, Übersetzungen und Untertiteln. Wir veröffentlichen bald unseren Transkriptionsservice in Echtzeit!
inglês | alemão |
---|---|
sonix | sonix |
automated | automatisierten |
subtitles | untertiteln |
releasing | veröffentlichen |
world | weltweit |
soon | bald |
a | führend |
is | ist |
and | und |
we | wir |
real-time | echtzeit |
in | in |
EN Automated transcription for podcasters | Accurately convert your podcast to text with our fast, online transcription platform | Sonix
DE Automatisierte Transkription für Podcaster | Wandeln Sie Ihren Podcast mit unserer schnellen Online-Transkriptionsplattform genau in Text um | Sonix
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
podcasters | podcaster |
podcast | podcast |
fast | schnellen |
online | online |
sonix | sonix |
transcription | transkription |
your | ihren |
text | text |
convert | sie |
for | um |
with | mit |
EN Automated transcription for lawyers | Sonix is the best online software for all of your legal transcription needs | Sonix
DE Automatisierte Transkription für Anwälte | Sonix ist die beste Online-Software für alle Ihre rechtlichen Transkriptionsbedürfnisse | Sonix
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
lawyers | anwälte |
sonix | sonix |
online | online |
software | software |
legal | rechtlichen |
transcription | transkription |
is | ist |
all | alle |
your | ihre |
for | für |
the best | beste |
the | die |
EN Automated transcription for coaches | Convert your coaching sessions to text, Sonix is the best transcription software for leadership coaches | Sonix
DE Automatisierte Transkription für Coaches | Wandeln Sie Ihre Coaching-Sitzungen in Text um, Sonix ist die beste Transkriptionssoftware für Leadership Coaches | Sonix
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
coaching | coaching |
sessions | sitzungen |
sonix | sonix |
leadership | leadership |
coaches | coaches |
transcription | transkription |
your | ihre |
text | text |
is | ist |
the best | beste |
convert | sie |
for | um |
EN Modern transcription agencies are saving time with automated transcription | Accurately transcribe audio and video files in minutes | Sonix
DE Moderne Transkriptionsagenturen sparen Zeit mit automatischer Transkription | Transkribieren Sie Audio- und Videodateien in wenigen Minuten | Sonix
inglês | alemão |
---|---|
modern | moderne |
saving | sparen |
automated | automatischer |
video files | videodateien |
minutes | minuten |
sonix | sonix |
time | zeit |
transcription | transkription |
transcribe | transkribieren |
in | in |
with | mit |
and | und |
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
DE Zeit ist Geld, wenn es darum geht, ein Transkriptionsgeschäft zu führen. Unabhängig davon, ob Sie Untertitel, Untertitel oder Übersetzen erstellen, mit der automatisierten Transkriptionsplattform von Sonix können Sie Zeit und Geld sparen.
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierten |
time | zeit |
it | es |
or | oder |
save | sparen |
whether | ob |
money | geld |
you | sie |
subtitles | untertitel |
can | können |
both | und |
a | ein |
is | ist |
are | davon |
EN The correct transcription of diacritics and ligatures requires some expert knowledge. There are two main options for handling the correct transcription of these characters:
DE Die korrekte Transkription von Diakritika und Ligaturen erfordert einiges an Fachwissen. Es gibt zwei Hauptoptionen für die Handhabung der korrekten Transkription dieser Zeichen:
inglês | alemão |
---|---|
requires | erfordert |
handling | handhabung |
characters | zeichen |
some | einiges |
expert | fachwissen |
transcription | transkription |
for | für |
the correct | korrekten |
and | und |
correct | korrekte |
EN If you decide to go for a palaeographic transcription it will cause a lot more work than with a slightly normalized transcription.
DE Wenn Sie sich für eine paläografische Transkription entscheiden, verursacht dies viel mehr Arbeit als bei einer leicht normalisierten Transkription.
inglês | alemão |
---|---|
transcription | transkription |
cause | verursacht |
decide | entscheiden |
work | arbeit |
you | sie |
more | mehr |
for | für |
EN Buzzsprout has a built-in transcription service (on paid plans) that costs $.10/minute, but my favorite transcription service is Rev ? give them a try.
DE Buzzsprout hat einen eingebauten Transkriptionsdienst (bei kostenpflichtigen Tarifen), der $.10/Minute kostet, aber mein Lieblings-Transkriptionsdienst ist Rev - probieren Sie ihn aus.
inglês | alemão |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
costs | kostet |
minute | minute |
try | probieren |
built | eingebauten |
paid | kostenpflichtigen |
has | hat |
my | mein |
favorite | lieblings |
a | einen |
but | aber |
is | ist |
them | der |
on | sie |
EN The Standard plan is a single-user pay-as-you-go plan. You purchase transcription hours up front and use them as you need them. This is perfect if you have a small transcription project.
DE Der Standard-Tarif ist ein Einzelnutzer-Plan zur nutzungsbasierten Bezahlung. Sie kaufen Transkriptionsstunden im Voraus und verwenden sie, wie Sie sie benötigen. Dies ist perfekt, wenn Sie ein kleines Transkriptionsprojekt haben.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekt |
small | kleines |
pay | bezahlung |
standard | standard |
plan | plan |
use | verwenden |
and | und |
if | wenn |
have | haben |
the | voraus |
this | dies |
you need | benötigen |
is | ist |
EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!
DE Sonix ist weltweit führend bei automatisierten Transkriptionen, Übersetzungen und Untertiteln. Wir veröffentlichen bald unseren Transkriptionsservice in Echtzeit!
inglês | alemão |
---|---|
sonix | sonix |
automated | automatisierten |
subtitles | untertiteln |
releasing | veröffentlichen |
world | weltweit |
soon | bald |
a | führend |
is | ist |
and | und |
we | wir |
real-time | echtzeit |
in | in |
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
DE Zeit ist Geld, wenn es darum geht, ein Transkriptionsgeschäft zu führen. Unabhängig davon, ob Sie Untertitel, Untertitel oder Übersetzen erstellen, mit der automatisierten Transkriptionsplattform von Sonix können Sie Zeit und Geld sparen.
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierten |
time | zeit |
it | es |
or | oder |
save | sparen |
whether | ob |
money | geld |
you | sie |
subtitles | untertitel |
can | können |
both | und |
a | ein |
is | ist |
are | davon |
EN Unfortunately, no. Zoom doesn't have a native or live transcription feature. That's why Sonix is a great solution for your Zoom transcription needs.
DE Leider nein. Zoom verfügt nicht über eine native oder Live-Transkriptionsfunktion. Aus diesem Grund ist Sonix eine großartige Lösung für Ihre Zoom-Transkriptionsanforderungen.
inglês | alemão |
---|---|
unfortunately | leider |
zoom | zoom |
native | native |
sonix | sonix |
great | großartige |
solution | lösung |
no | nein |
or | oder |
live | live |
your | ihre |
for | für |
a | eine |
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
DE mit zusätzlichen Tools und Services, wie z.B. fortgeschrittene Anruftranskription, Schwärzung und Qualitätssicherung.
inglês | alemão |
---|---|
additional | zusätzlichen |
advanced | fortgeschrittene |
quality assurance | qualitätssicherung |
tools | tools |
services | services |
and | und |
with | mit |
as | wie |
EN Voicemails automatically create tickets for easy tracking and follow-up. Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.
DE Voicemails führen automatisch zur Erstellung von Tickets, die einfach verfolgt werden können, damit bei Bedarf nachgefasst werden kann. Bei Aktivierung der optionalen Voicemail-Transkription sehen Sie auf einen Blick, warum ein Kunde angerufen hat.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
tickets | tickets |
optional | optionalen |
voicemail | voicemail |
customer | kunde |
called | angerufen |
transcription | transkription |
tracking | verfolgt |
easy | einfach |
has | hat |
at | blick |
see | sie |
for | zur |
EN 30 minutes of free transcription included
DE 30 Minuten kostenlose Transkription enthalten
inglês | alemão |
---|---|
minutes | minuten |
free | kostenlose |
transcription | transkription |
included | enthalten |
EN Crystal Lee explains how Sonix works: Automated transcription that's fast, accurate, and affordable Close
DE Crystal Lee erklärt, wie Sonix funktioniert: Automatisierte Transkription, die schnell, präzise und erschwinglich ist schliessen
inglês | alemão |
---|---|
lee | lee |
explains | erklärt |
sonix | sonix |
works | funktioniert |
automated | automatisierte |
fast | schnell |
accurate | präzise |
affordable | erschwinglich |
crystal | crystal |
close | schliessen |
how | wie |
transcription | transkription |
and | und |
EN Cutting-edge automated transcription
DE Modernste automatisierte Transkription
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
transcription | transkription |
EN Sonix is the best automated transcription service in 2021
DE Sonix ist der beste automatisierte Transkriptionsservice im Jahr 2021
inglês | alemão |
---|---|
sonix | sonix |
automated | automatisierte |
the | der |
is | ist |
the best | beste |
EN Sonix is the world’s most advanced automated transcription, translation, and subtitling platform. Fast, accurate, and affordable.
DE Sonix ist die am weitesten fortgeschrittene automatisierte Transkription, Übersetzung und untertitelung Plattform der Welt. schnell, genau und erschwinglich.
inglês | alemão |
---|---|
sonix | sonix |
worlds | welt |
advanced | fortgeschrittene |
automated | automatisierte |
platform | plattform |
fast | schnell |
affordable | erschwinglich |
transcription | transkription |
is | ist |
and | und |
EN AudioScore Ultimate 8 is the full featured version of the AudioScore Lite audio transcription software included with Sibelius | Ultimate
DE AudioScore Ultimate 8 ist die umfassende Version der Audiotranskriptionssoftware AudioScore Lite, die in Sibelius | Ultimate enthalten ist
inglês | alemão |
---|---|
ultimate | ultimate |
full | umfassende |
sibelius | sibelius |
is | ist |
included | enthalten |
version | version |
transcription | die |
EN Our newest BlueJeans video conferencing plan comes with unlimited recordings, real-time transcription, and so much more.
DE Unser neuester BlueJeans-Tarif bietet unbegrenzte Aufzeichnungen, Echtzeit-Transkription und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
unlimited | unbegrenzte |
recordings | aufzeichnungen |
real-time | echtzeit |
transcription | transkription |
and | und |
more | mehr |
our | unser |
EN Microsoft offers a transcription feature in Word for the web, providing an easy way to automatically transcribe audio.
DE Microsoft bietet in Word für das Web eine Transkriptionsfunktion, die eine einfache Möglichkeit bietet, Audio automatisch zu transkribieren.
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
easy | einfache |
way | möglichkeit |
automatically | automatisch |
audio | audio |
offers | bietet |
web | web |
transcribe | transkribieren |
in | in |
to | zu |
transcription | die |
for | für |
word | word |
a | eine |
EN The anaplastic large cell lymphoma is a type of leukaemia whose development is significantly influenced by the transcription factor BATF3 and its target genes
DE Das anaplastisch-großzellige Lymphom ist eine Blutkrebsart, dessen Entwicklung maßgeblich vom Transkriptionsfaktor BATF3 und seinen Zielgenen beeinflusst wird
inglês | alemão |
---|---|
large | groß |
development | entwicklung |
influenced | beeinflusst |
and | und |
whose | ist |
the | wird |
EN Light sheet microscopy image of the hepato-pancreato-biliary organ system and gastrointestinal tract of a mouse embryo, immunostained for the transcription factors Pdx1, Sox1 and CK19. Photo:
DE Lichtblattmikroskopischer Scan des hepatopankreatisch-biliären Systems und des Magen-Darm-Trakts eines Mausembryos, immungefärbt für die Transkriptionsfaktoren Pdx1, Sox17 und CK19. Foto:
inglês | alemão |
---|---|
system | systems |
gastrointestinal | magen-darm |
photo | foto |
and | und |
transcription | die |
for | für |
the | des |
a | eines |
EN We’ve added integrations with key AI and voice recognition partners to streamline tasks like intelligent transcription and meeting initiation
DE Wir haben auf die Integration mit Schlüsselpartnern im Bereich KI und Spracherkennung gesetzt, um Aufgaben wie intelligente Transkription und Konferenzeinleitung zu optimieren
inglês | alemão |
---|---|
ai | ki |
streamline | optimieren |
tasks | aufgaben |
intelligent | intelligente |
voice recognition | spracherkennung |
to | zu |
transcription | transkription |
and | und |
integrations | integration |
with | mit |
like | wie |
EN WhatsApp is working on voice message transcription and will soon roll out more secure cloud backups
DE WhatsApp arbeitet an der Transkription von Sprachnachrichten und wird in Kürze sicherere Cloud-Backups einführen
inglês | alemão |
---|---|
transcription | transkription |
cloud | cloud |
backups | backups |
more secure | sicherere |
and | und |
working | arbeitet |
is | wird |
EN Why Sonix? It's the best automated transcription service | Sonix
DE Warum Sonix? Es ist der beste automatisierte Transkriptionsservice | Sonix
inglês | alemão |
---|---|
sonix | sonix |
automated | automatisierte |
the best | beste |
why | warum |
the | der |
EN The best automated transcription software powered by cutting-edge AI
DE Die beste automatisierte Transkriptionssoftware mit modernster KI
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
ai | ki |
cutting-edge | modernster |
transcription | die |
by | mit |
the best | beste |
EN Simply the best automated transcription service. It's fast, easy, and accurate | Sonix
DE Einfach der beste automatisierte Transkriptionsservice. Es ist schnell, einfach und präzise | Sonix
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
accurate | präzise |
sonix | sonix |
fast | schnell |
easy | einfach |
and | und |
the | der |
the best | beste |
EN More frequent transcription needs with advanced collaboration tools.
DE Häufigere Transkriptionsanforderungen mit erweiterten Tools für die Zusammenarbeit.
inglês | alemão |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
tools | tools |
transcription | die |
with | mit |
EN Automated transcription: fast, easy, accurate.
DE Automatische Transkription: schnell, einfach, präzise.
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatische |
transcription | transkription |
accurate | präzise |
fast | schnell |
easy | einfach |
EN While fast, accurate, and affordable transcription is critical, it is just the starting point for Sonix. We are re-imagining how people create, organize, and share their work.
DE Während eine schnelle, genaue und kostengünstige Transkription von entscheidender Bedeutung ist, ist sie nur der Ausgangspunkt für Sonix. Wir stellen uns neu vor, wie Menschen ihre Arbeit schaffen, organisieren und teilen.
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnelle |
accurate | genaue |
transcription | transkription |
sonix | sonix |
people | menschen |
starting point | ausgangspunkt |
organize | organisieren |
share | teilen |
work | arbeit |
is | ist |
for | für |
re | neu |
and | und |
we | wir |
EN Just fast, secure automated transcription that you can depend on.
DE Einfach schnelle, sichere automatisierte Transkription, auf die Sie sich verlassen können.
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
depend | verlassen |
just | einfach |
fast | schnelle |
transcription | transkription |
can | können |
you | sie |
secure | sichere |
on | auf |
EN Your free trial includes 30 minutes of free transcription.
DE Ihre kostenlose Testversion beinhaltet 30 minutes der kostenlosen Transkription.
inglês | alemão |
---|---|
trial | testversion |
includes | beinhaltet |
transcription | transkription |
minutes | minutes |
your | ihre |
of | der |
free | kostenlose |
EN High volume transcription with advanced user controls and billing options.
DE Großvolumige Transkription mit erweiterten Benutzersteuerungen und Abrechnungsoptionen.
inglês | alemão |
---|---|
transcription | transkription |
and | und |
with | mit |
EN Welcome to Sonix | The best automated transcription serviceClose
DE Willkommen bei Sonix | Der beste automatisierte Transkriptionsserviceschliessen
inglês | alemão |
---|---|
welcome | willkommen |
sonix | sonix |
automated | automatisierte |
the best | beste |
the | der |
EN Fast transcription?Yep! Really fast
DE Schnelle Transkription?Ja! Wirklich schnell
inglês | alemão |
---|---|
transcription | transkription |
really | wirklich |
fast | schnell |
EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.
DE Blitzschnelle Transkription. Sie werden überrascht sein, wie schnell es ist.
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnell |
transcription | transkription |
surprised | überrascht |
it | es |
how | wie |
is | ist |
EN Automated transcription in minutes, not hours
DE Automatische Transkription in Minuten, nicht in Stunden
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatische |
transcription | transkription |
in | in |
not | nicht |
minutes | minuten |
hours | stunden |
EN Using the latest in artificial intelligence, Sonix has built the world’s most advanced transcription, translation, and subtitling platform
DE Mit der neuesten künstlichen Intelligenz hat Sonix die fortschrittlichste Transkriptions-, Übersetzungs- und Untertitelungsplattform der Welt aufgebaut
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
sonix | sonix |
built | aufgebaut |
worlds | welt |
transcription | die |
and | und |
in | mit |
artificial intelligence | künstlichen |
latest | neuesten |
has | hat |
EN Accurate transcription?Highly accurate
DE Genaue Transkription?Hochpräzise
inglês | alemão |
---|---|
accurate | genaue |
transcription | transkription |
EN Accurate automated transcription
DE Präzise automatisierte Transkription
inglês | alemão |
---|---|
accurate | präzise |
automated | automatisierte |
transcription | transkription |
Mostrando 50 de 50 traduções