EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher
"require a higher" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher
DE Microsoft® Internet Explorer® 11 oder höher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 oder höher, Firefox® 45 oder höher, Safari® 10 oder höher
EN Intel i7-7XXX series or higher (3.6 Ghz or higher); Nvidia 1080Ti GPU or higher; 16GB RAM or higher;
DE Intel i7-7XXX-Serie oder höher (3,6 Ghz oder höher); Nvidia 1080Ti-GPU oder höher; 16 GB RAM oder höher;
inglês | alemão |
---|---|
intel | intel |
series | serie |
or | oder |
higher | höher |
ghz | ghz |
nvidia | nvidia |
gpu | gpu |
gb | gb |
ram | ram |
EN Mid-yield bonds may be more speculative investments than bonds with a higher rating due to higher credit risk, higher price fluctuations, a higher risk of loss of capital deployed
DE Anlagen in Mid-Yield-Anleihen können aufgrund des erhöhten Kreditrisikos, höherer Preisschwankungen und des höheren Verlustrisikos des eingesetzten Kapitals spekulativer sein als Anlagen in höher verzinsliche Anleihen.
inglês | alemão |
---|---|
bonds | anleihen |
investments | anlagen |
be | sein |
more | höheren |
higher | höher |
to | aufgrund |
a | des |
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
DE Das Produkt kann den Zugang zu Material, Diensten oder Webseiten von Drittanbietern (kurz „Material von Drittanbietern“) ermöglichen oder erfordern. Die Nutzung von Material von Drittanbietern kann zusätzliche Nutzungsbedingungen erfordern.
inglês | alemão |
---|---|
product | produkt |
require | erfordern |
materials | material |
additional | zusätzliche |
terms | nutzungsbedingungen |
enable | ermöglichen |
or | oder |
access | zugang |
services | diensten |
use | nutzung |
sites | webseiten |
to | zu |
EN By default we create video at HD resolution (1280x720). If you require Full HD (1920x1080), please say so in the design brief. For videos with 3D graphics, this may require a budget increase of 15%.
DE Standardmäßig erstellen wir Videos mit HD-Auflösung (1280x720). Wenn Sie Full HD (1920x1080) benötigen, teilen Sie uns das bitte in der Kurzdarstellung mit. Bei Videos mit 3D-Grafik kann das zu einem Aufpreis von 15% führen.
inglês | alemão |
---|---|
hd | hd |
resolution | auflösung |
graphics | grafik |
create | erstellen |
require | benötigen |
in | in |
videos | videos |
if | wenn |
please | bitte |
with | mit |
may | kann |
we | wir |
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
DE NVIDIA GPUs benötigen die Treiberversion 367.27 (getestet). AMD und Intel GPUs benötigen MESA 11.2 (getestet). AMD Grafikkarten werden von SteamOS nicht unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
nvidia | nvidia |
gpus | gpus |
require | benötigen |
tested | getestet |
amd | amd |
intel | intel |
mesa | mesa |
supported | unterstützt |
not | nicht |
are | werden |
and | und |
version | die |
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
DE Sie brauchen weder Vorwissen noch anderweitige Informatikkenntnisse für die Benutzung der Lösung.
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
require | brauchen |
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus
inglês | alemão |
---|---|
jobs | jobs |
others | anderen |
interest | interesse |
require | erfordern |
and | und |
some | einige |
diving | tauchen |
always | immer |
however | jedoch |
is | ist |
a | ein |
the | plus |
EN For which coverage(s) do you require a certificate? For which coverage(s) do you require a certificate? LAMal/KVG (compulsory insurance) LCA/VVG (supplemental insurance)
DE Welchen Versicherungsausweis benötigen Sie? Welchen Versicherungsausweis benötigen Sie? KVG (obligatorische Versicherung) VVG (Zusatzversicherung)
inglês | alemão |
---|---|
require | benötigen |
kvg | kvg |
you | sie |
insurance | versicherung |
EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
DE Ferner benötigen Samen, die unsachgemäß gelagert wurden, länger um zu keimen. Während gesunde Samen normalerweise zwischen 48–72 Stunden benötigen, kann das Keimen falsch gelagerter Samen 5–7 Tage dauern.
EN AMD GPUs require Mesa driver 18.1.6, Nvidia cards require driver 396.54 or better.
DE AMD GPUs benötigen MESA-Treiber 18.1.6, Nvidia-GPUs benötigen Nvidia-Treiber 396.54 oder neuer.
inglês | alemão |
---|---|
amd | amd |
gpus | gpus |
require | benötigen |
mesa | mesa |
driver | treiber |
nvidia | nvidia |
or | oder |
EN we no longer require the personal data for the purposes of the processing, but you require them for the establishment, exercise or defense of legal claims;
DE wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigen, Sie sie aber zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen;
inglês | alemão |
---|---|
require | benötigen |
processing | verarbeitung |
defense | verteidigung |
or | oder |
we | wir |
data | daten |
exercise | ausübung |
purposes | zwecke |
but | aber |
EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.
DE Jobs, für die Führungskräfte wie dem eines CEO und der HR-Manager erforderlich sind, erfordern möglicherweise mehr Problemlösungen im Vergleich zu Einstiegspositionen.
inglês | alemão |
---|---|
jobs | jobs |
ceo | ceo |
manager | manager |
might | möglicherweise |
and | und |
more | mehr |
to | zu |
a | eines |
require | erfordern |
of | der |
EN CMMC Level 2 (Advanced) for companies with CUI; will require the 110 practices from NIST SP 800-171r2; may require third-party or self-assessments, depending on the type of information; CMMC Level 2 Scoping Guidance
DE CMMC Stufe 2 (Fortgeschritten) für Unternehmen mit CUI; erfordert die 110 Praktiken aus NIST SP 800-171r2; kann je nach Art der Informationen Dritt- oder Selbstbewertungen erfordern; CMMC Level 2 Scoping Guidance
inglês | alemão |
---|---|
companies | unternehmen |
practices | praktiken |
nist | nist |
sp | sp |
r | r |
information | informationen |
cmmc | cmmc |
advanced | fortgeschritten |
guidance | guidance |
type | art |
or | oder |
depending | je nach |
for | für |
with | mit |
level | level |
from | aus |
require | erfordern |
third-party | der |
EN By default we create video at HD resolution (1280x720). If you require Full HD (1920x1080), please say so in the design brief. For videos with 3D graphics, this may require a budget increase of 15%.
DE Standardmäßig erstellen wir Videos mit HD-Auflösung (1280x720). Wenn Sie Full HD (1920x1080) benötigen, teilen Sie uns das bitte in der Kurzdarstellung mit. Bei Videos mit 3D-Grafik kann das zu einem Aufpreis von 15% führen.
inglês | alemão |
---|---|
hd | hd |
resolution | auflösung |
graphics | grafik |
create | erstellen |
require | benötigen |
in | in |
videos | videos |
if | wenn |
please | bitte |
with | mit |
may | kann |
we | wir |
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
DE NVIDIA GPUs benötigen die Treiberversion 367.27 (getestet). AMD und Intel GPUs benötigen MESA 11.2 (getestet). AMD Grafikkarten werden von SteamOS nicht unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
nvidia | nvidia |
gpus | gpus |
require | benötigen |
tested | getestet |
amd | amd |
intel | intel |
mesa | mesa |
supported | unterstützt |
not | nicht |
are | werden |
and | und |
version | die |
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
DE Sie brauchen weder Vorwissen noch anderweitige Informatikkenntnisse für die Benutzung der Lösung.
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
require | brauchen |
EN compliant, all emails sent through HubSpot require certain company and opt-out information; therefore, HubSpot email templates require certain variables
DE -konform zu sein, müssen für alle über HubSpot versendeten E-Mails bestimmte Unternehmens- und Opt-out-Informationen angegeben werden; daher sind für HubSpot-E-Mail-Vorlagen bestimmte Variablen erforderlich
inglês | alemão |
---|---|
compliant | konform |
hubspot | hubspot |
company | unternehmens |
information | informationen |
therefore | daher |
templates | vorlagen |
variables | variablen |
require | erforderlich |
all | alle |
certain | bestimmte |
and | und |
emails | mails |
through | zu |
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus
inglês | alemão |
---|---|
jobs | jobs |
others | anderen |
interest | interesse |
require | erfordern |
and | und |
some | einige |
diving | tauchen |
always | immer |
however | jedoch |
is | ist |
a | ein |
the | plus |
EN Modern supply chains require computing resources to operate just like motorized conveyor belts require electricity
DE Moderne Lieferketten erfordern Rechenressourcen, ähnlich wie motorisierte Förderbänder Strom benötigen
inglês | alemão |
---|---|
modern | moderne |
motorized | motorisierte |
electricity | strom |
supply chains | lieferketten |
like | ähnlich |
to | wie |
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
operate | betreiben |
cpanel | cpanel |
traffic | verkehr |
websites | websites |
require | erfordern |
resources | ressourcen |
core | ader |
server | server |
at least | zumindest |
disk space | speicherplatz |
we | wir |
and | und |
a | einen |
to | zu |
however | jedoch |
more | mehr |
for | für |
recommend | empfehlen |
EN Dynamic mics, especially higher end models, tend to require a large amount of gain to record adequate levels.
DE Dynamische Mikrofone, insbesondere Modelle der oberen Preisklasse, benötigen in der Regel eine große Menge an Verstärkung, um angemessene Pegel zu erfassen.
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamische |
mics | mikrofone |
especially | insbesondere |
models | modelle |
require | benötigen |
adequate | angemessene |
record | erfassen |
to | zu |
large | große |
a | eine |
amount | menge |
of | der |
EN ?Higher capacities because of an increase in requirements, or modified products require future-oriented and tailor-made concepts to be successful in the long run?.
DE „Höhere Leistungen, weil der Bedarf steigt, oder geänderte Produkte erfordern zukunftsweisende und maßgeschneiderte Konzepte, um langfristig erfolgreich zu sein.“
inglês | alemão |
---|---|
higher | höhere |
increase | steigt |
or | oder |
modified | geänderte |
require | erfordern |
tailor-made | maßgeschneiderte |
concepts | konzepte |
successful | erfolgreich |
be | sein |
and | und |
because | weil |
products | produkte |
to | zu |
of | der |
EN It makes more power available, as the colour camera and TFT colour displays require a higher power supply
DE Es stellt mehr Leistung zur Verfügung, da Farbkamera und TFT-Farbdisplays eine höhere Stromversorgung erfordern
inglês | alemão |
---|---|
available | verfügung |
tft | tft |
require | erfordern |
it | es |
and | und |
power supply | stromversorgung |
the | stellt |
a | eine |
more | mehr |
higher | höhere |
EN And for higher level access, you can require that users provide additional personal token information, such as two-factor authentication (2FA), at the transaction level, the application level or both.
DE Sie können auch darauf bestehen, dass Benutzer für den Zugriff auf höhere Ebenen zusätzliche persönliche Token-Informationen, wie zum Beispiel die Zwei-Faktor-Authentifizierung auf Transaktionsebene, Anwendungsebene oder beidem bereitstellen.
inglês | alemão |
---|---|
level | ebenen |
provide | bereitstellen |
token | token |
information | informationen |
2fa | zwei-faktor-authentifizierung |
users | benutzer |
additional | zusätzliche |
authentication | authentifizierung |
or | oder |
both | beidem |
access | zugriff |
and | darauf |
higher | höhere |
that | dass |
for | für |
can | können |
the | den |
you | sie |
EN Dynamic mics, especially higher end models, tend to require a large amount of gain to record adequate levels.
DE Dynamische Mikrofone, insbesondere Modelle der oberen Preisklasse, benötigen in der Regel eine große Menge an Verstärkung, um angemessene Pegel zu erfassen.
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamische |
mics | mikrofone |
especially | insbesondere |
models | modelle |
require | benötigen |
adequate | angemessene |
record | erfassen |
to | zu |
large | große |
a | eine |
amount | menge |
of | der |
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
operate | betreiben |
cpanel | cpanel |
traffic | verkehr |
websites | websites |
require | erfordern |
resources | ressourcen |
core | ader |
server | server |
at least | zumindest |
disk space | speicherplatz |
we | wir |
and | und |
a | einen |
to | zu |
however | jedoch |
more | mehr |
for | für |
recommend | empfehlen |
EN These long-lived feature branches require more collaboration to merge and have a higher risk of deviating from the trunk branch
DE Diese langlebigen Feature-Branches erfordern mehr Zusammenarbeit bei Merges und haben ein höheres Risiko, vom Trunk-Branch abzuweichen
inglês | alemão |
---|---|
feature | feature |
collaboration | zusammenarbeit |
risk | risiko |
branch | branch |
and | und |
more | mehr |
require | erfordern |
from | vom |
EN It makes more power available, as the colour camera and TFT colour displays require a higher power supply
DE Es stellt mehr Leistung zur Verfügung, da Farbkamera und TFT-Farbdisplays eine höhere Stromversorgung erfordern
inglês | alemão |
---|---|
available | verfügung |
tft | tft |
require | erfordern |
it | es |
and | und |
power supply | stromversorgung |
the | stellt |
a | eine |
more | mehr |
higher | höhere |
EN In general, audiences in high demand will require higher bids to serve. Learn more about how your targeting criteria affects how ads serve.
DE Im Allgemeinen benötigen Zielgruppen mit hoher Nachfrage höhere Gebote, damit Anzeigen für sie geschaltet werden. In diesem Artikel erfährst du, wie sich deine Targeting-Kriterien auf die Anzeigenschaltung auswirken.
inglês | alemão |
---|---|
general | allgemeinen |
require | benötigen |
bids | gebote |
targeting | targeting |
criteria | kriterien |
ads | anzeigen |
in | in |
demand | nachfrage |
learn more | erfährst |
high | hoher |
to | damit |
how | wie |
more | höhere |
EN Menko de Roos, CEO Xicato: “We see a trend where end-users, especially in the retail and hospitality markets, require a much higher comfort level that the LED solutions they install actually deliver
DE Menko de Roos, CEO von Xicato: „Wir stellen fest, dass die Endkunden – insbesondere im Einzelhandel und Gastgewerbe – immer höhere Anforderungen haben als die derzeit installierten LED-Lösungen erfüllen
EN Curbing the threat posed by the greenhouse effect will require binding mitigation measures and drastically higher investments to fund them worldwide
DE Um den gefährlichen Treibhauseffekt zu bremsen, braucht es weltweit verbindliche Maßnahmen für mehr Klimaschutz und deutlich höhere Investitionen in diesen
inglês | alemão |
---|---|
require | braucht |
binding | verbindliche |
measures | maßnahmen |
investments | investitionen |
worldwide | weltweit |
higher | höhere |
and | und |
to | zu |
the | den |
EN Higher customer expectations require customer-centric marketing and CRM.
DE Hohe Kundenerwartungen erfordern kundenzentriertes Marketing und CRM.
inglês | alemão |
---|---|
require | erfordern |
and | und |
crm | crm |
marketing | marketing |
EN ?Compared to off-the-shelf solutions, our systems are customer- and application-specific and require a higher effort of course?, explains Schmidt
DE „Im Vergleich zu Lösungen von der Stange erfordern kundenindividuelle oder auch anwendungsspezifische Anlagen und Systeme natürlich einen höheren Aufwand“, beschreibt Schmidt
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
systems | systeme |
require | erfordern |
effort | aufwand |
and | und |
higher | höheren |
compared | vergleich |
to | zu |
a | von |
EN However, they are still not as reliable as the much-slower contact gauging technique, and so are of limited use in applications that require higher speeds.
DE Da sie jedoch immer noch nicht so zuverlässig wie die viel langsamere Kontaktmesstechnik sind, ist ihr Einsatz in Anwendungen, die höhere Geschwindigkeiten erfordern, nur von begrenztem Nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
reliable | zuverlässig |
speeds | geschwindigkeiten |
slower | langsamere |
so | so |
higher | höhere |
much | viel |
use | nutzen |
in | in |
applications | anwendungen |
require | erfordern |
not | nicht |
are | sind |
of | von |
however | jedoch |
EN Level 1 products are recommended for beginners, while higher levels require experience
DE Produkte der Stufe 1 empfehlen sich für Anfänger, während höhere Stufen Erfahrung voraussetzen
inglês | alemão |
---|---|
recommended | empfehlen |
beginners | anfänger |
higher | höhere |
experience | erfahrung |
are | sich |
products | produkte |
for | für |
while | während |
level | stufe |
levels | stufen |
EN Turn Ideas into Action: Growth, Convergence and Cooperation in Southeastern Europe require Forward-Looking Investment in Junior Scientists and in Higher Education, Research and Development.
DE Ideen in Taten umsetzen: Wachstum, Konvergenz und Zusammenarbeit in Südosteuropa erfordern zukunftsweisende Investitionen in den wissenschaftlichen Nachwuchs sowie in Hochschulbildung, Forschung und Entwicklung.
inglês | alemão |
---|---|
convergence | konvergenz |
cooperation | zusammenarbeit |
require | erfordern |
investment | investitionen |
ideas | ideen |
growth | wachstum |
development | entwicklung |
in | in |
and | und |
research | wissenschaftlichen |
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
operate | betreiben |
cpanel | cpanel |
traffic | verkehr |
websites | websites |
require | erfordern |
resources | ressourcen |
core | ader |
server | server |
at least | zumindest |
disk space | speicherplatz |
we | wir |
and | und |
a | einen |
to | zu |
however | jedoch |
more | mehr |
for | für |
recommend | empfehlen |
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
operate | betreiben |
cpanel | cpanel |
traffic | verkehr |
websites | websites |
require | erfordern |
resources | ressourcen |
core | ader |
server | server |
at least | zumindest |
disk space | speicherplatz |
we | wir |
and | und |
a | einen |
to | zu |
however | jedoch |
more | mehr |
for | für |
recommend | empfehlen |
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
operate | betreiben |
cpanel | cpanel |
traffic | verkehr |
websites | websites |
require | erfordern |
resources | ressourcen |
core | ader |
server | server |
at least | zumindest |
disk space | speicherplatz |
we | wir |
and | und |
a | einen |
to | zu |
however | jedoch |
more | mehr |
for | für |
recommend | empfehlen |
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
operate | betreiben |
cpanel | cpanel |
traffic | verkehr |
websites | websites |
require | erfordern |
resources | ressourcen |
core | ader |
server | server |
at least | zumindest |
disk space | speicherplatz |
we | wir |
and | und |
a | einen |
to | zu |
however | jedoch |
more | mehr |
for | für |
recommend | empfehlen |
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
operate | betreiben |
cpanel | cpanel |
traffic | verkehr |
websites | websites |
require | erfordern |
resources | ressourcen |
core | ader |
server | server |
at least | zumindest |
disk space | speicherplatz |
we | wir |
and | und |
a | einen |
to | zu |
however | jedoch |
more | mehr |
for | für |
recommend | empfehlen |
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
operate | betreiben |
cpanel | cpanel |
traffic | verkehr |
websites | websites |
require | erfordern |
resources | ressourcen |
core | ader |
server | server |
at least | zumindest |
disk space | speicherplatz |
we | wir |
and | und |
a | einen |
to | zu |
however | jedoch |
more | mehr |
for | für |
recommend | empfehlen |
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
operate | betreiben |
cpanel | cpanel |
traffic | verkehr |
websites | websites |
require | erfordern |
resources | ressourcen |
core | ader |
server | server |
at least | zumindest |
disk space | speicherplatz |
we | wir |
and | und |
a | einen |
to | zu |
however | jedoch |
more | mehr |
for | für |
recommend | empfehlen |
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
operate | betreiben |
cpanel | cpanel |
traffic | verkehr |
websites | websites |
require | erfordern |
resources | ressourcen |
core | ader |
server | server |
at least | zumindest |
disk space | speicherplatz |
we | wir |
and | und |
a | einen |
to | zu |
however | jedoch |
more | mehr |
for | für |
recommend | empfehlen |
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
operate | betreiben |
cpanel | cpanel |
traffic | verkehr |
websites | websites |
require | erfordern |
resources | ressourcen |
core | ader |
server | server |
at least | zumindest |
disk space | speicherplatz |
we | wir |
and | und |
a | einen |
to | zu |
however | jedoch |
more | mehr |
for | für |
recommend | empfehlen |
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
operate | betreiben |
cpanel | cpanel |
traffic | verkehr |
websites | websites |
require | erfordern |
resources | ressourcen |
core | ader |
server | server |
at least | zumindest |
disk space | speicherplatz |
we | wir |
and | und |
a | einen |
to | zu |
however | jedoch |
more | mehr |
for | für |
recommend | empfehlen |
EN Simple features that you might expect to be included sometimes require a higher service plan
DE Einfache Funktionen, von denen man erwarten könnte, dass sie inbegriffen sind, erfordern manchmal einen höheren Serviceplan
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfache |
expect | erwarten |
included | inbegriffen |
require | erfordern |
higher | höheren |
features | funktionen |
you | sie |
sometimes | manchmal |
be | könnte |
a | einen |
that | dass |
EN “Our customers require a higher level of security, and Pega exceeds those requirements.”
DE „Unsere Kunden brauchen mehr Sicherheit und Pega bietet übertrifft diese Erwartungen.“
EN Significantly higher costs (6.5x higher) when building a multi-product solution in the cloud
DE Deutlich höhere Kosten (6,5x höher) beim Aufbau einer Mehrproduktlösung in der Cloud
inglês | alemão |
---|---|
costs | kosten |
building | aufbau |
cloud | cloud |
in | in |
the | der |
a | einer |
Mostrando 50 de 50 traduções