EN The sensor monitors the status of Windows updates on a selected computer. The sensor counts installed updates, updates available to install, and the number of not yet installed updates.
Traduzir "receive free updates" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receive free updates" de inglês para alemão
Traduções de receive free updates
"receive free updates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de receive free updates
inglês
alemão
DE Der Sensor überwacht den Status von Windows-Updates auf einem ausgewählten Computer. Der Sensor zählt installierte Updates, zur Installation verfügbare Updates und eine Reihe noch nicht installierter Updates.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| windows | windows |
| updates | updates |
| computer | computer |
| counts | zählt |
| available | verfügbare |
| monitors | überwacht |
| selected | ausgewählten |
| status | status |
| installed | installierter |
| number of | reihe |
| install | installation |
| and | und |
| not | nicht |
| yet | noch nicht |
| a | eine |
| the | den |
| on | auf |
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
DE Wir veröffentlichen ständig neue Updates für unsere Software. Selbstverständlich sind all diese Updates für Version 1.x kostenlos, wenn Sie die App bereits gekauft haben. In diesem Artikel erläutern wir die Installation dieser Updates.
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| free | kostenlos |
| updates | updates |
| software | software |
| in | in |
| install | installation |
| for | für |
| our | unsere |
| this | diesem |
| all | ständig |
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
DE Wir veröffentlichen ständig neue Updates für unsere Software. Selbstverständlich sind all diese Updates für Version 1.x kostenlos, wenn Sie die App bereits gekauft haben. In diesem Artikel erläutern wir die Installation dieser Updates.
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| free | kostenlos |
| updates | updates |
| software | software |
| in | in |
| install | installation |
| for | für |
| our | unsere |
| this | diesem |
| all | ständig |
EN We release updates to our software regularly, and what’s more, all Version 2.x updates are free for Version 2 customers. In this article, we tell you how to install these updates.
DE Wir veröffentlichen regelmäßig Updates für unsere Software und alle Updates für die Version 2 sind kostenlos für Kunden mit einer Lizenz für die Version 2. In diesem Artikel erläutern wir, wie Sie diese Updates installieren.
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
DE Alle kostenlosen Funktionen Website Erstellen Kostenloses Domain Hosting Kostenloses WordPress Hosting Kostenloses PHP Hosting Kostenloses MySQL Hosting Kostenloses cPanel Hosting Kostenlose Homepage Vorlagen Kostenloser Proxy Blog starten
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| mysql | mysql |
| cpanel | cpanel |
| templates | vorlagen |
| proxy | proxy |
| start | starten |
| blog | blog |
| features | funktionen |
| website | website |
| domain | domain |
| all | alle |
| free | kostenlose |
EN Learn about the important updates directly in Sensor’s interface. Get the freshest news on algorithm updates Google implements regularly. Read them in a special news feed, and get insights on what these updates affect.
DE Erfahren Sie von den regelmäßigen Updates des Google-Algorithmus direkt an der Benutzeroberfläche von Sensor oder in einem speziellen Newsfeed mit Einblicken in ihre Auswirkungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensors | sensor |
| interface | benutzeroberfläche |
| algorithm | algorithmus |
| affect | auswirkungen |
| insights | einblicken |
| updates | updates |
| in | in |
| directly | direkt |
| the | den |
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
DE Früher wurden bei der Homegate AG ein Mitarbeiter für Server-Updates, zwei bis drei für Jira Software- und Confluence-Updates und ein weiterer für Hardware-Updates benötigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| updates | updates |
| jira | jira |
| server | server |
| employee | mitarbeiter |
| software | software |
| hardware | hardware |
| three | drei |
| and | und |
| another | weiterer |
| for | für |
| two | zwei |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| routine | routine |
| windows | windows |
| check | prüft |
| or | oder |
| from | aus |
| the | des |
| upon | nach |
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
DE Früher wurden bei der Homegate AG ein Mitarbeiter für Server-Updates, zwei bis drei für Jira Software- und Confluence-Updates und ein weiterer für Hardware-Updates benötigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| updates | updates |
| jira | jira |
| server | server |
| employee | mitarbeiter |
| software | software |
| hardware | hardware |
| three | drei |
| and | und |
| another | weiterer |
| for | für |
| two | zwei |
EN News and updates: we share updates on developments to global privacy laws on our Privacy Updates page (you can subscribe to our RSS feed to stay updated on any changes)
DE Neuigkeiten und Updates: Auf der Seite Datenschutz-Updates veröffentlichen wir Updates und Entwicklungen im Zusammenhang mit globalen Datenschutzgesetzen. Außerdem kannst du unseren RSS-Feed abonnieren, um über Änderungen informiert zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globalen |
| privacy | datenschutz |
| subscribe | abonnieren |
| rss | rss |
| privacy laws | datenschutzgesetzen |
| updates | updates |
| developments | entwicklungen |
| changes | Änderungen |
| news | neuigkeiten |
| we | wir |
| page | seite |
| updated | informiert |
| you can | kannst |
| to | zu |
| on | auf |
| and | und |
| you | du |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| routine | routine |
| windows | windows |
| check | prüft |
| or | oder |
| from | aus |
| the | des |
| upon | nach |
EN OS Updates. Manage operating system updates for Automated Mobile Device Management Enrollment with this powerful feature. Update a single device or push OS updates to all devices.
DE Einzel-App-Modus Sperren Sie Ihr überwachtes iOS, iPadOS oder tvOS Gerät in eine einzige App für einen bestimmten Bedarf, z. B. für den Point-of-Sale oder einen Kiosk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | gerät |
| or | oder |
| a | b |
| for | für |
EN If you win the bet, you will receive 40 €. Calculation: Your profit = the received free bet (20 €) x the odds (3.0) - the received free bet (20 €). Here the free bet you receive is equal to your original bet.
DE Solltest Du die Wette gewinnen, erhältst Du 40 €. Berechnung: Dein Gewinn = die erhaltene Gratiswette (20 €) x die Quote (3,0) ? der erhaltene Gratiswette (20 €). Hier entspricht die Gratiswette, die Du erhältst, Deinem ursprünglichen Einsatz.
EN However, this approach means you will not automatically receive updates for an action, including important bug fixes and security updates
DE Bei diesem Ansatz erhältst du jedoch keine automatischen Updates für eine Aktion, einschließlich wichtiger Fehlerbehebungen und Sicherheitsupdates
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| automatically | automatischen |
| receive | erhältst |
| updates | updates |
| action | aktion |
| including | einschließlich |
| important | wichtiger |
| bug fixes | fehlerbehebungen |
| this | diesem |
| however | jedoch |
| and | und |
| for | für |
| not | keine |
| an | eine |
EN Stop worrying about your updates and free up time for other things. Heimdal Free updates your exposed applications automatically and eliminates vulnerabilities used in cyberattacks.
DE Machen Sie sich keine Gedanken mehr über Ihre Updates und gewinnen Sie Zeit für andere Dinge. Heimdal™ Free hält Ihre anfälligen Apps automatisch auf dem neuesten Stand und beseitigt Schwachstellen, die bei Cyberangriffen auftreten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| free | free |
| time | zeit |
| applications | apps |
| automatically | automatisch |
| eliminates | beseitigt |
| vulnerabilities | schwachstellen |
| cyberattacks | cyberangriffen |
| other | andere |
| up | auf |
| and | und |
| your | ihre |
EN Stop worrying about your updates and free up time for other things. Heimdal Free updates your exposed applications automatically and eliminates vulnerabilities used in cyberattacks.
DE Machen Sie sich keine Gedanken mehr über Ihre Updates und gewinnen Sie Zeit für andere Dinge. Heimdal™ Free hält Ihre anfälligen Apps automatisch auf dem neuesten Stand und beseitigt Schwachstellen, die bei Cyberangriffen auftreten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| free | free |
| time | zeit |
| applications | apps |
| automatically | automatisch |
| eliminates | beseitigt |
| vulnerabilities | schwachstellen |
| cyberattacks | cyberangriffen |
| other | andere |
| up | auf |
| and | und |
| your | ihre |
EN Subscribe to the MYKITA Newsletter. Be the first to receive exclusive news on design updates, limited editions and special sale promotions from the MYKITA HAUS. Plus, receive a 5% discount on your next online purchase.
DE Abonnieren Sie den MYKITA Newsletter und erhalten Sie exklusive Informationen zu Events, Design und exklusiven Sales-Aktionen aus dem MYKITA HAUS. Zusätzlich schenken wir Ihnen 5% Rabatt auf Ihren nächsten Online-Einkauf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| online | online |
| mykita | mykita |
| promotions | aktionen |
| discount | rabatt |
| subscribe | abonnieren |
| newsletter | newsletter |
| haus | haus |
| your | ihren |
| purchase | einkauf |
| and | und |
| from | aus |
EN This also ensures that you receive the latest software product version to download and install, and in addition, that you receive, or are offered, the latest software updates, maintenance and support from our Publishers
DE Dadurch wird sichergestellt, dass Sie die neueste Software-Produktversion zum Herunterladen und Installieren erhalten, und darüber hinaus die neuesten Software-Update-, Wartungs- und Support-Angebote von unseren Herausgebern erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| also | dadurch |
| download | herunterladen |
| support | support |
| install | installieren |
| and | und |
| latest | neuesten |
| to | hinaus |
| that | dass |
| version | die |
| the | wird |
| our | unseren |
EN Subscribe to the MYKITA Newsletter. Be the first to receive exclusive news on design updates, limited editions and special sale promotions from the MYKITA HAUS. Plus, receive a 5% discount on your next online purchase.
DE Abonnieren Sie den MYKITA Newsletter und erhalten Sie exklusive Informationen zu Events, Design und exklusiven Sales-Aktionen aus dem MYKITA HAUS. Zusätzlich schenken wir Ihnen 5% Rabatt auf Ihren nächsten Online-Einkauf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| online | online |
| mykita | mykita |
| promotions | aktionen |
| discount | rabatt |
| subscribe | abonnieren |
| newsletter | newsletter |
| haus | haus |
| your | ihren |
| purchase | einkauf |
| and | und |
| from | aus |
EN Register to receive updates and exclusive offers for you! You will receive an immediate 10% discount on your first purchase. Privacy Policy
DE Melden Sie sich an, um für Sie reservierte Updates und Vorteile zu erhalten! Als Dankeschön erhalten Sie einen Rabatt von 10% auf Ihren ersten Kauf. Datenschutzerklärung
| inglês | alemão |
|---|---|
| register | melden |
| updates | updates |
| discount | rabatt |
| purchase | kauf |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| to | zu |
| and | und |
| your | ihren |
| on | auf |
| for | um |
| first | ersten |
EN Sign up to receive our free newsletter with regular updates about the newest images, fascinating photographers and exciting trends. Fresh ideas free to your door – you?ll be surprised!
DE Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter, der Sie regelmäßig über neueste Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends informiert. Frische Ideen frei Haus – lassen Sie sich überraschen!
EN Sign up to receive our free newsletter with regular updates about the newest images, fascinating photographers and exciting trends. Fresh ideas free to your door – you?ll be surprised!
DE Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter, der Sie regelmäßig über neueste Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends informiert. Frische Ideen frei Haus – lassen Sie sich überraschen!
EN Sign up to receive our free newsletter with regular updates about the newest images, fascinating photographers and exciting trends. Fresh ideas free to your door – you?ll be surprised!
DE Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter, der Sie regelmäßig über neueste Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends informiert. Frische Ideen frei Haus – lassen Sie sich überraschen!
EN Subscriptions and perpetual licenses both have the same functionalities. With a subscription you will receive unlimited free updates, free support and you can activate the license on two computers
DE Abonnements und unbefristete Lizenzen haben beide die gleichen Funktionen. Mit einem Abonnement erhalten Sie unbegrenzt kostenlose Updates, kostenlosen Support und können die Lizenz auf zwei Computern aktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| computers | computern |
| support | support |
| functionalities | funktionen |
| subscriptions | abonnements |
| license | lizenz |
| licenses | lizenzen |
| subscription | abonnement |
| can | können |
| activate | aktivieren |
| with | mit |
| have | haben |
| and | und |
| unlimited | unbegrenzt |
| free | kostenlose |
EN Sign up to receive our free newsletter with regular updates about the newest images, fascinating photographers and exciting trends. Fresh ideas free to your door – you?ll be surprised!
DE Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter, der Sie regelmäßig über neueste Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends informiert. Frische Ideen frei Haus – lassen Sie sich überraschen!
EN Sign up to receive our free newsletter with regular updates about the newest images, fascinating photographers and exciting trends. Fresh ideas free to your door – you?ll be surprised!
DE Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter, der Sie regelmäßig über neueste Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends informiert. Frische Ideen frei Haus – lassen Sie sich überraschen!
EN Sign up to receive our free newsletter with regular updates about the newest images, fascinating photographers and exciting trends. Fresh ideas free to your door – you?ll be surprised!
DE Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter, der Sie regelmäßig über neueste Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends informiert. Frische Ideen frei Haus – lassen Sie sich überraschen!
EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.
DE Bitte senden Sie mir per Mail den Palais des Thés Newsletter mit Vorzugsangeboten, Vorab-Ankündigungen zu neuen Teelieferungen und Infos rund um den Tee.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| tea | tee |
| palais | palais |
| new | neuen |
| on | rund |
| and | und |
| the | den |
| receive | sie |
EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.
DE Bitte senden Sie mir per Mail den Palais des Thés Newsletter mit Vorzugsangeboten, Vorab-Ankündigungen zu neuen Teelieferungen und Infos rund um den Tee.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| tea | tee |
| palais | palais |
| new | neuen |
| on | rund |
| and | und |
| the | den |
| receive | sie |
EN All updates are available free of charge, including major updates.
DE Alle verfügbaren Updates einschließlich größerer Updates werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| major | größerer |
| all | alle |
| including | einschließlich |
| of | zur |
| free | kostenlos |
EN Don’t miss out! – your registration includes updates on free help, business trends, and updates from Qlik
DE Hinweis: Mit Eintragung und Übersendung Ihrer personenbezogenen Daten stimmen Sie zu, dass Qlik Ihnen Informationen über eigene ähnliche Produkte und Dienstleistungen senden darf
| inglês | alemão |
|---|---|
| registration | eintragung |
| qlik | qlik |
| business | produkte |
| help | dienstleistungen |
| and | zu |
| your | ihrer |
EN Don’t miss out! – your registration includes updates on free help, business trends, and updates from Qlik
DE Hinweis: Mit Eintragung und Übersendung Ihrer personenbezogenen Daten stimmen Sie zu, dass Qlik Ihnen Informationen über eigene ähnliche Produkte und Dienstleistungen senden darf
| inglês | alemão |
|---|---|
| registration | eintragung |
| qlik | qlik |
| business | produkte |
| help | dienstleistungen |
| and | zu |
| your | ihrer |
EN All updates are available free of charge, including major updates.
DE Alle verfügbaren Updates einschließlich größerer Updates werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| major | größerer |
| all | alle |
| including | einschließlich |
| of | zur |
| free | kostenlos |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog
DE Alle kostenlosen Funktionen Website Erstellen Kostenloses Domain Hosting Kostenloses WordPress Hosting Kostenloses PHP Hosting Kostenloses MySQL Hosting Kostenlose Homepage Vorlagen Blog starten
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| mysql | mysql |
| templates | vorlagen |
| start | starten |
| blog | blog |
| features | funktionen |
| website | website |
| domain | domain |
| all | alle |
| free | kostenlose |
EN Receive one full year of new features and updates for free thanks to the Update Service**.
DE Mit dem Update-Service** erhältst du ein Jahr lang alle Updates kostenlos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| receive | erhältst |
| year | jahr |
| service | service |
| updates | updates |
| update | update |
| the | dem |
| thanks | alle |
EN It’s yours to keep and you’ll even receive free updates of the software until version 2 becomes available (no planned date currently)
DE Sie behalten diese Software also und alle Updates sind für Sie kostenlos, bis die Version 2 erscheint (bisher steht noch kein Veröffentlichungsdatum fest)
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| software | software |
| free | kostenlos |
| and | und |
| no | kein |
| to keep | behalten |
| to | also |
| version | version |
| yours | sie |
EN Yes – we will update the toolkit each time the regulation is updated or when a new official guideline is published. You are entitled to receive free updates for one year after your purchase date.
DE Ja, wir passen das Toolkit jedes Mal an, wenn die Verordnung aktualisiert wird oder wenn eine neue offizielle Richtlinie veröffentlicht wird. Sie haben das Recht, kostenlose Toolkit-Updates bis ein Jahr nach dem Kaufdatum zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yes | ja |
| toolkit | toolkit |
| official | offizielle |
| published | veröffentlicht |
| free | kostenlose |
| purchase date | kaufdatum |
| new | neue |
| year | jahr |
| regulation | verordnung |
| guideline | richtlinie |
| or | oder |
| updated | aktualisiert |
| we | wir |
| each | jedes |
| time | mal |
| the | wird |
| a | ein |
| to | zu |
| you | sie |
EN Yes – we will update the toolkit each time the regulation is updated or when a new official guideline is published. You are entitled to receive free toolkit updates for one year after your purchase date.
DE Ja, wir passen das Toolkit jedes Mal an, wenn die Verordnung aktualisiert wird oder wenn eine neue offizielle Richtlinie veröffentlicht wird. Sie haben das Recht, kostenlose Toolkit-Updates bis ein Jahr nach dem Kaufdatum zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yes | ja |
| toolkit | toolkit |
| official | offizielle |
| published | veröffentlicht |
| free | kostenlose |
| purchase date | kaufdatum |
| new | neue |
| year | jahr |
| regulation | verordnung |
| guideline | richtlinie |
| or | oder |
| updated | aktualisiert |
| we | wir |
| each | jedes |
| time | mal |
| the | wird |
| a | ein |
| to | zu |
| you | sie |
EN Yes. Also, you are entitled to receive free updates of those toolkits for one year after your purchase date.
DE Ja. Außerdem sind Sie berechtigt, bis zu einem Jahr nach dem Kaufdatum kostenlose Updates dieser Toolkits zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| updates | updates |
| purchase date | kaufdatum |
| toolkits | toolkits |
| year | jahr |
| yes | ja |
| are | sind |
| to | zu |
EN ** With the Update Service you will receive one full year of new features and updates for free, which can be used indefinitely
DE ** Mit dem Update Service ein Jahr lang alle neuen Features und Updates kostenlos bekommen und mit der ersten Installation zeitlich unbegrenzt nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahr |
| service | service |
| features | features |
| new | neuen |
| updates | updates |
| update | update |
| and | und |
| with | mit |
| for | ersten |
| can | bekommen |
EN It often happens that an apparently good free plugin has been installed, but the plugin does not receive any further updates and is therefore no longer compatible with the latest WordPress version.
DE Es kommt nicht selten vor, dass ein augenscheinlich gutes kostenloses Plugin installiert wurde, jedoch das Plugin keine weiteren Updates erhält und somit irgendwann mit der aktuellsten WordPress Version nicht mehr kompatibel ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| free | kostenloses |
| plugin | plugin |
| installed | installiert |
| wordpress | wordpress |
| it | es |
| updates | updates |
| the latest | aktuellsten |
| further | weiteren |
| with | mit |
| and | und |
| version | version |
| that | dass |
| happens | kommt |
| no | keine |
| not | nicht |
| is | ist |
EN Ibeo-Maintenance ensures that you receive free updates and upgrades in each release cycle following the launch of the software
DE Ibeo-Maintenance stellt sicher, dass Sie in jedem Release-Zyklus nach dem Start der Software kostenlose Updates und Upgrades erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| release | release |
| cycle | zyklus |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| and | und |
| launch | start |
| software | software |
| in | in |
| that | dass |
| the | stellt |
| ensures | stellt sicher |
EN Subscribe to our free online tutorials, blog posts from our star super support team to receive relevant updates on our products for various popular categories
DE Abonnieren Sie unsere kostenlosen Online-Tutorials und Blog-Posts von unserem Star-Super-Support-Team, um relevante Updates zu unseren Produkten für verschiedene beliebte Kategorien zu erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscribe | abonnieren |
| free | kostenlosen |
| online | online |
| posts | posts |
| star | star |
| team | team |
| updates | updates |
| popular | beliebte |
| categories | kategorien |
| tutorials | tutorials |
| blog | blog |
| support | support |
| our | unsere |
| to | zu |
| super | super |
| receive | sie |
| various | verschiedene |
| for | um |
| from | von |
EN If you decide not to renew your QuarkXPress Advantage plan, you will not receive updates or have access to free technical support
DE Wenn Sie sich entscheiden, Ihren QuarkXPress Advantage Plan nicht zu erneuern, erhalten Sie keine Updates und haben auch keinen Zugriff auf kostenlosen technischen Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| renew | erneuern |
| plan | plan |
| updates | updates |
| technical | technischen |
| advantage | advantage |
| access | zugriff |
| free | kostenlosen |
| support | support |
| decide | entscheiden |
| your | ihren |
| to | zu |
| if | wenn |
| have | haben |
| not | nicht |
EN ** With the Update Service you will receive one full year of new features and updates for free, which can be used indefinitely
DE ** Mit dem Update Service ein Jahr lang alle neuen Features und Updates kostenlos bekommen und mit der ersten Installation zeitlich unbegrenzt nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahr |
| service | service |
| features | features |
| new | neuen |
| updates | updates |
| update | update |
| and | und |
| with | mit |
| for | ersten |
| can | bekommen |
EN Yes. Also, you are entitled to receive free updates of those toolkits for one year after your purchase date.
DE Ja. Außerdem sind Sie berechtigt, bis zu einem Jahr nach dem Kaufdatum kostenlose Updates dieser Toolkits zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| updates | updates |
| purchase date | kaufdatum |
| toolkits | toolkits |
| year | jahr |
| yes | ja |
| are | sind |
| to | zu |
EN Yes – we will update the toolkit each time the regulation is updated or when a new official guideline is published. You are entitled to receive free updates for one year after your purchase date.
DE Ja, wir passen das Toolkit jedes Mal an, wenn die Verordnung aktualisiert wird oder wenn eine neue offizielle Richtlinie veröffentlicht wird. Sie haben das Recht, kostenlose Toolkit-Updates bis ein Jahr nach dem Kaufdatum zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yes | ja |
| toolkit | toolkit |
| official | offizielle |
| published | veröffentlicht |
| free | kostenlose |
| purchase date | kaufdatum |
| new | neue |
| year | jahr |
| regulation | verordnung |
| guideline | richtlinie |
| or | oder |
| updated | aktualisiert |
| we | wir |
| each | jedes |
| time | mal |
| the | wird |
| a | ein |
| to | zu |
| you | sie |
EN Yes – we will update the toolkit each time the regulation is updated or when a new official guideline is published. You are entitled to receive free toolkit updates for one year after your purchase date.
DE Ja, wir passen das Toolkit jedes Mal an, wenn die Verordnung aktualisiert wird oder wenn eine neue offizielle Richtlinie veröffentlicht wird. Sie haben das Recht, kostenlose Toolkit-Updates bis ein Jahr nach dem Kaufdatum zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yes | ja |
| toolkit | toolkit |
| official | offizielle |
| published | veröffentlicht |
| free | kostenlose |
| purchase date | kaufdatum |
| new | neue |
| year | jahr |
| regulation | verordnung |
| guideline | richtlinie |
| or | oder |
| updated | aktualisiert |
| we | wir |
| each | jedes |
| time | mal |
| the | wird |
| a | ein |
| to | zu |
| you | sie |
EN €/app (initial publication + 3 updates). You will receive 1 free publication per month with the “Reseller Classic+Shop” subscription.
DE € pro App (Erstveröffentlichung plus 3 Updates). Im Abonnement „Wiederverkäufer Klassisch und Shopping“ erhalten Sie pro Monat eine kostenlose Veröffentlichung.
EN Subscribe for free to the All Around online magazine and receive regular updates in the latest issue.
DE Melden Sie sich kostenlos für das All Around Online-Magazin an und Sie erhalten regelmäßig Informationen zur aktuellen Ausgabe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| magazine | magazin |
| regular | regelmäßig |
| updates | informationen |
| latest | aktuellen |
| issue | ausgabe |
| subscribe | melden |
| around | around |
| and | und |
| for | für |
| to | all |
| the | zur |
| receive | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
receive free updates receive product updates receive updates receive regular updates receive automatic updates receive relevant updates receive blog updates automatically receive updates receive updates automatically receive email updates receive future updates receive updates throughout free updates updates for free receive free entry students receive free receive free accommodation receive a free receive free personal receive free requests receive more free receive free transportation receive the free receive free receive free spins receive free month receive your free free wifi free free free entry free download free free trial free free free reduced free free free time free updates transactional updates real time updates google updates photo updates publish updates monthly updates live updates windows updates package updates regular updates macos software updates traffic updates corporate updates status updates communicate updates
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe