EN We currently support the following image to text conversions: JPG to text, PNG to text, TIFF to text, SVG to text, BMP to text, WEBP to text, and many more!
Traduzir "pure text reports" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pure text reports" de inglês para alemão
Traduções de pure text reports
"pure text reports" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de pure text reports
inglês
alemão
DE Derzeit unterstützen wir die folgenden Bild-zu-Text Umwandlungen: JPG zu Text, PNG zu Text, TIFF zu Text, SVG zu Text, BMP zu Text, WEBP zu Text und viele mehr!
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| support | unterstützen |
| image | bild |
| tiff | tiff |
| svg | svg |
| bmp | bmp |
| webp | webp |
| jpg | jpg |
| png | png |
| we | wir |
| following | folgenden |
| to | zu |
| text | text |
| and | und |
| many | viele |
| more | mehr |
| the | die |
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
DE Gib im Text-Block-Editor den Text ein, den du verlinken möchtest. Zum Beispiel Sende uns eine SMS oder Simse uns. Hilfe zum Hinzufügen eines Text-Blocks findest du unter Text-Blöcke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| editor | editor |
| help | hilfe |
| or | oder |
| adding | hinzufügen |
| in the | im |
| you want | möchtest |
| text | text |
| block | block |
| blocks | blöcke |
| example | beispiel |
| us | uns |
| to link | verlinken |
| the | den |
EN Streamline the process of creating Comprehensive Annual Financial Reports (CAFRs) or Annual Financial Reports (AFRs), performance reports, budget books, Title IX compliance reports, and board reports.
DE Optimieren Sie die Erstellung von umfassenden Jahresfinanzberichten (CAFRs) oder Jahresfinanzberichten (AFRs), Leistungsberichten, Haushaltsbüchern, Berichten zur Einhaltung des Titels IX und Vorstands- und Aufsichtsratsberichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creating | erstellung |
| comprehensive | umfassenden |
| title | titels |
| ix | ix |
| compliance | einhaltung |
| reports | berichten |
| streamline | optimieren |
| or | oder |
| and | und |
| of | von |
EN The privacy policy applies to all websites of Pure Boarding GmbH. For Pure Boarding GmbH-external websites, to which the Pure Boarding GmbH websites link, we do not grant compliance with the privacy policy.
DE Die Datenschutzerklärung gilt für alle Webseiten der Pure Boarding GmbH. Für Pure Boarding GmbH-fremde Internetseiten, zu welchen von den Pure Boarding GmbH Webseiten ein Link besteht, gewähren wir nicht die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gilt |
| gmbh | gmbh |
| link | link |
| grant | gewähren |
| compliance | einhaltung |
| pure | pure |
| boarding | boarding |
| we | wir |
| to | zu |
| not | nicht |
| for | für |
| all | alle |
| websites | webseiten |
| the | den |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
EN Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. These offers include a Detox massage, a body check and detox menus, yoga and access to gym classes.
DE Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. Zu diesen Programmen gehören eine Entgiftungsmassage, ein Körpercheck und Entgiftungsmenüs, Yoga und der Zugang zum Fitnessstudio.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoga | yoga |
| access | zugang |
| gym | fitnessstudio |
| pure | pure |
| detox | detox |
| to | zu |
| a | ein |
| and | und |
EN «The natural colour-solid — shown as a cube — can be separated into three systems of vertical square surfaces of pure yellow, pure blue and pure purple, which are graded from 0 to 120
DE «Der natürliche Farbkörper zerfällt — als Würfel dargestellt — in drei Systeme aufeinander senkrecht stehender Quadratflächen von 0 bis 120 steigendem Reingelb, Reinblau und Reinpurpur
EN His trichomatic solid contains four so-called counterpole-axes running from white to black, from pure yellow to full violet, from pure blue to scarlet, and from pure purple to full green
DE Sein Dreifarbenkörper enthält vier sogenannte Gegenpolachsen, die von Weiß zu Schwarz, von Reingelb zu Vollviolett, von Reinblau zu Scharlach und von Reinpurpur zu Vollgrün verlaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| contains | enthält |
| so-called | sogenannte |
| white | weiß |
| to | zu |
| four | vier |
| black | schwarz |
| and | und |
| from | von |
EN Basic colours: Three proto- or original-colours: pure yellow, pure blue and pure purple
DE Grundfarben: Drei Urfarben: Reingelb, Reinblau und Reinpurpur
| inglês | alemão |
|---|---|
| three | drei |
| and | und |
EN Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. These offers include a Detox massage, a body check and detox menus, yoga and access to gym classes.
DE Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. Zu diesen Programmen gehören eine Entgiftungsmassage, ein Körpercheck und Entgiftungsmenüs, Yoga und der Zugang zum Fitnessstudio.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoga | yoga |
| access | zugang |
| gym | fitnessstudio |
| pure | pure |
| detox | detox |
| to | zu |
| a | ein |
| and | und |
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
DE Um deinen Text zu formatieren, markiere den Text mit der Maus. Klicke dann auf die Symbole in der Text-Werkzeugleiste. Um mehr über die Text-Werkzeugleiste und die verfügbaren Formatierungsoptionen zu erfahren, besuche Text formatieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mouse | maus |
| click | klicke |
| icons | symbole |
| toolbar | werkzeugleiste |
| visit | besuche |
| in | in |
| formatting | formatieren |
| to | zu |
| text | text |
| then | dann |
| the | den |
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
DE Wenn der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" für Zeile 2 Text ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist ein Textwert" ausgegeben. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist kein Textwert" ausgegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| row | zeile |
| column | spalte |
| cell | zelle |
| clothing | kleidungsstück |
| in | in |
| text | text |
| value | wert |
| followed | gefolgt |
| not | nicht |
| if | wenn |
| the | fall |
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
DE Berichte in Invoice2go zu nutzen ist höchst einfach. Klicken Sie einfach auf das Startmenü und rufen Sie „Berichte“ auf, um die Liste der verfügbaren Berichte zu sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | einfach |
| use | nutzen |
| reports | berichte |
| click | klicken |
| available | ist |
| and | und |
| list | liste |
| of | die |
| to | zu |
| on | auf |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
DE Text-Blöcke sind Ihr primäres Mittel, um Text zu Ihrer Website hinzuzufügen. Mithilfe von Text-Blöcken können Sie auch Überschriften, Links, Listen, Zitate und vorformatierten Text hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocks | blöcke |
| primary | primäres |
| quotes | zitate |
| use | mithilfe |
| and | und |
| your | ihr |
| to add | hinzuzufügen |
| text | text |
| site | website |
| can | können |
| links | links |
| lists | listen |
| are | sind |
| to | zu |
| also | auch |
| of | von |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| alt | alt |
| support | unterstützen |
| auto | die |
| layout | layout |
| in | in |
| layouts | layouts |
| your | ihr |
| dont | nicht |
| text | text |
| images | bilder |
| can | können |
| section | abschnitt |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
DE Füge deinen Text in das Feld Alternativtext ein. Wenn du keinen Metadatentext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | füge |
| field | feld |
| text | text |
| name | in |
| the | wird |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| alt | alt |
| support | unterstützen |
| auto | die |
| layout | layout |
| in | in |
| layouts | layouts |
| your | ihr |
| dont | nicht |
| text | text |
| images | bilder |
| can | können |
| section | abschnitt |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
DE Füge deinen Text in das Feld Alternativtext ein. Wenn du keinen Metadatentext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | füge |
| field | feld |
| text | text |
| name | in |
| the | wird |
EN The text within the text object is a part of the latter (when you move or rotate the text object, the text moves or rotates with it).
DE Der Text innerhalb des Textobjekts ist ein Teil des Textobjekts (wenn Sie das Textobjekt verschieben oder drehen, wird der Text mit ihm verschoben oder gedreht).
| inglês | alemão |
|---|---|
| rotate | drehen |
| or | oder |
| text | text |
| within | innerhalb |
| move | verschieben |
| with | mit |
| a | ein |
| the | wird |
| when | wenn |
| object | das |
| you | sie |
| it | ihm |
EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.
DE Wenn Sie Text in ein Textfeld oder eine AutoForm einfügen, können Sie den Texteinzug auf der linken Seite des Textfelds ändern. Die Einzüge werden auch zum Erstellen von mehrstufigen Listen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | einfügen |
| or | oder |
| used | verwendet |
| text | text |
| can | können |
| create | erstellen |
| the left | linken |
| change | ändern |
| lists | listen |
| a | ein |
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
DE Wandeln Sie Ihre Bilder in Text um. Text aus Bildern, Fotos und anderen Bildern extrahieren. Mit diesem kostenlosen OCR Converter können Sie Text aus Bildern extrahieren und in eine einfache TXT Datei umwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extract | extrahieren |
| other | anderen |
| free | kostenlosen |
| plain | einfache |
| ocr | ocr |
| and | und |
| txt | txt |
| converter | converter |
| this | diesem |
| text | text |
| photos | fotos |
| file | datei |
| images | bilder |
| pictures | bildern |
| convert | sie |
| your | ihre |
| from | aus |
| a | eine |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
DE Du kannst Alternativtext mit bis zu 200 Zeichen zu jedem Produktbild hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext. So fügst du Alternativtext hinzu:
| inglês | alemão |
|---|---|
| characters | zeichen |
| to | zu |
| you can | kannst |
| if | wenn |
| add | hinzufügen |
| the | wird |
| of | der |
EN The link anchor text is the clickable text section of a link. You embed the link in the text and when the text is clicked on, it redirects the visitor to another website where there is more information on the topic.
DE Der Link-Ankertext ist der anklickbare Textteil eines Links. Du bettest den Link in den Text ein und wenn der Text angeklickt wird, leitet er den Besucher zu einer anderen Website weiter, auf der es weitere Informationen zum Thema gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicked | angeklickt |
| visitor | besucher |
| link | link |
| website | website |
| information | informationen |
| in | in |
| it | es |
| topic | thema |
| text | text |
| another | anderen |
| and | und |
| to | zu |
| when | wenn |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
DE Text-Blöcke sind Ihr primäres Mittel, um Text zu Ihrer Website hinzuzufügen. Mithilfe von Text-Blöcken können Sie auch Überschriften, Links, Listen, Zitate und vorformatierten Text hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocks | blöcke |
| primary | primäres |
| quotes | zitate |
| use | mithilfe |
| and | und |
| your | ihr |
| to add | hinzuzufügen |
| text | text |
| site | website |
| can | können |
| links | links |
| lists | listen |
| are | sind |
| to | zu |
| also | auch |
| of | von |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
DE Wählen Sie das Werkzeug 'Text' in der oberen Symbolleiste aus. Klicken Sie auf irgendeinen vorhandenen Text, um die Bearbeitung zu starten. Machen Sie den Text fett oder kursiv, ändern Sie Schriftgröße, Schriftfamilie und Textfarbe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | werkzeug |
| toolbar | symbolleiste |
| existing | vorhandenen |
| bold | fett |
| font size | schriftgröße |
| text color | textfarbe |
| click | klicken |
| editing | bearbeitung |
| or | oder |
| in | in |
| select | wählen |
| text | text |
| change | ändern |
| to | zu |
| and | und |
| start | starten |
| color | der |
EN For creating reports from XML, database, and XBRL data, StyleVision now supports pure text as an output format
DE StyleVision unterstützt nun bei der Erstellung von Berichten anhand von XML-, Datenbank- und XBRL-Daten reinen Text als Ausgabeformat
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| stylevision | stylevision |
| supports | unterstützt |
| pure | reinen |
| creating | erstellung |
| database | datenbank |
| data | daten |
| now | nun |
| text | text |
| reports | berichten |
| and | und |
| as | als |
EN Adds automated output of pure text reports, plus support for Windows 11, macOS Big Sur and Linux Debian 11.
DE Integriert die automatisierte Ausgabe von reinen Textberichten sowie die Unterstützung für Windows 11, macOS Big Sur und Linux Debian 11.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| output | ausgabe |
| pure | reinen |
| macos | macos |
| big | big |
| debian | debian |
| support | unterstützung |
| windows | windows |
| linux | linux |
| sur | sur |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| text | die |
EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.
DE Als Mitglied der Pure Salt Luxury Hotel Group, bietet das Pure Salt Port Adriano etwas Einzigartiges auf Mallorca: Atemberaubende Ausblicke auf den Yachthafen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| group | group |
| adriano | adriano |
| mallorca | mallorca |
| views | ausblicke |
| pure | pure |
| salt | salt |
| luxury | luxury |
| port | port |
| offers | bietet |
| marina | yachthafen |
| a | einzigartiges |
| something | etwas |
| member | mitglied |
| in | als |
| the | den |
| of | der |
EN The clear and pure aesthetic of the food being photographed and the predominantly white color scheme are the cornerstones of "Pure" imagery. Props are only used sparingly.
DE Die klare und reine Ästhetik des abgelichteten Gerichts und die überwiegend weißen Farbtöne, die bei dieser Bildsprache verwendet werden, sind die Eckpfeiler von „Pure“. Requisiten werden nur zurückhaltend eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clear | klare |
| pure | reine |
| imagery | bildsprache |
| props | requisiten |
| white | weiß |
| used | verwendet |
| only | nur |
| and | und |
| being | werden |
| of | die |
EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing the argan tr
DE Um Ihnen die Vorteile von Arganöl mit dieser Flasche reines Arganöl nach Berber Tradition. n nEs ist ein natives Olivenöl durch den Dur
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefits | vorteile |
| oil | öl |
| bottle | flasche |
| pure | reines |
| tradition | tradition |
| with | mit |
| is | ist |
| of | von |
| a | ein |
| the | den |
| this | dieser |
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
DE Die Qualitäten reichen hierbei von reiner, extrafeiner Merinowolle, Schurwolle, hochwertigem, feinsten Kaschmir und Mohair für kühlere Temperaturen bis zu reiner italienischer Baumwolle und sommerlich leichtem Leinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| qualities | qualitäten |
| pure | reiner |
| finest | feinsten |
| high-quality | hochwertigem |
| cashmere | kaschmir |
| temperatures | temperaturen |
| light | leichtem |
| cotton | baumwolle |
| linen | leinen |
| wool | merinowolle |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| from | von |
EN But it's just not pure digital or pure chemistry, but rather a new area where a wide variety of skills come together
DE Aber es ist eben nicht das rein Digitale oder die reine Chemie, sondern vielmehr ein neuer Bereich, in welchem die verschiedensten Kompetenzen zusammenkommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| chemistry | chemie |
| new | neuer |
| skills | kompetenzen |
| come together | zusammenkommen |
| or | oder |
| pure | reine |
| not | nicht |
| rather | vielmehr |
| but | aber |
| a | digitale |
| of | bereich |
| together | in |
EN TARGIT, founded in 1986, is Europe?s largest pure-play developer of business intelligence products based on its user numbers and the fastest growing pure-play developer in the enterprise solutions space, according to IDC
DE TARGIT, gegründet 1986, ist gemessen an den Zahlen seiner Benutzer Europas größter reiner Entwickler von Business Intelligence Produkten und laut der IDC der am schnellsten wachsende reine Entwickler im Bereich Firmenerlösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| europe | europas |
| largest | größter |
| developer | entwickler |
| intelligence | intelligence |
| user | benutzer |
| growing | wachsende |
| idc | idc |
| founded | gegründet |
| business | business |
| in the | im |
| and | und |
| fastest | schnellsten |
| pure | reine |
| on | an |
| according to | laut |
| is | ist |
EN On the standard scale, 100 represents pure white, the brightest luminance possible, and 0 represents the darkest dark, pure black.
DE In der Standard-Skala steht 100 für pures Weiß, die hellst mögliche Helligkeit, 0 repräsentiert das dunkelste Farbe überhaupt, pures Schwarz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| scale | skala |
| represents | repräsentiert |
| possible | mögliche |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| on | in |
EN We want pure tones, pure sounds, something that doesn’t sound outdated or overdone in a year or two
DE Wir wollen reine Töne, reine Klänge, etwas, das nicht in ein oder zwei Jahren veraltet oder übertrieben klingt
| inglês | alemão |
|---|---|
| pure | reine |
| tones | töne |
| outdated | veraltet |
| or | oder |
| year | jahren |
| in | in |
| we | wir |
| want | wollen |
| sounds | klingt |
| sound | klänge |
| a | ein |
| something | etwas |
| two | zwei |
EN Pure expression of love and passion through an ideal combination of intense shade and pure red-based tones.
DE Die Kombination von intensiven Schattierungen mit reinen Rottönen ergibt den perfekten Ausdruck von Liebe und Leidenschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pure | reinen |
| expression | ausdruck |
| intense | intensiven |
| ideal | perfekten |
| combination | kombination |
| and | und |
| passion | leidenschaft |
| of | von |
| love | liebe |
EN Pure CFNM Free Porn Videos - Best Pure CFNM scenes on PornDoe
DE Pure CFNM Kostenlose Porno Videos - Beste Pure CFNM Szenen auf PornDoe
| inglês | alemão |
|---|---|
| videos | videos |
| scenes | szenen |
| pure | pure |
| free | kostenlose |
| best | beste |
| on | auf |
| porn | porno |
EN A colorful bouquet of indulgent flavors, aromas and effects, Pakistan Chitral Kush from Cannabiogen is a pure Indica of pure delight
DE Ein bunter Strauß verwöhnender Düfte, Aromen und Wirkungen, Pakistan Chitral Kush von Cannabiogen ist eine reine Indica des reinsten Vergnügens
| inglês | alemão |
|---|---|
| pakistan | pakistan |
| pure | reine |
| indica | indica |
| bouquet | strauß |
| effects | wirkungen |
| kush | kush |
| and | und |
| aromas | aromen |
| of | von |
| is | ist |
| a | ein |
EN Startlingly strong in effect, Pure AK is a bud of pure force.
DE Irre stark in der Wirkung ist Pure AK ein Gras purer Kraft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | stark |
| effect | wirkung |
| force | kraft |
| pure | pure |
| in | in |
| a | ein |
| of | der |
| is | ist |
EN Skunk#1 is everything you want from a good Skunk. Pure quality and pure power. One of the most famous strains ever bred.
DE Skunk #1 ist alles, was man von einer guten Skunk erwarten könnte. Reine Qualität und schiere Leistung. Eine der bekanntesten Sorten, die jemals gezüchtet wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| skunk | skunk |
| pure | reine |
| strains | sorten |
| bred | gezüchtet |
| quality | qualität |
| power | leistung |
| good | guten |
| most famous | bekanntesten |
| everything | alles |
| and | und |
| is | ist |
EN You can add these pure CBD crystals to edibles, oils, and cosmetics, and you can even vape them! Zamnesia 99% Pure CBD Crystals are suitable for many different delivery methods, and they’re easily absorbed under the...
DE Du kannst diese reinen CBD-Kristalle Esswaren, Ölen und Kosmetik hinzufügen oder sie sogar verdampfen! Die Kristalle eignen sich für viele verschiedene Einnahmemethoden und werden leicht unter der Zunge...
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| pure | reinen |
| cbd | cbd |
| crystals | kristalle |
| cosmetics | kosmetik |
| vape | verdampfen |
| easily | leicht |
| are | eignen |
| and | und |
| many | viele |
| different | verschiedene |
| you can | kannst |
| for | für |
| the | der |
| you | sie |
EN SKAN, founded in 1968, is one of the pioneer companies in the field of cleanroom equipment and isolator design for the global pharmaceutical industry. The business unit "Pure Solutions" offers worksite solutions in the field of pure air.
DE SKAN ist eine Pionierfirma in den Bereichen Reinraumausrüstungen und Bau von Isolatoren für die pharmazeutische Industrie. Der Geschäftsbereich Pure Solutions bietet Arbeitsplatzlösungen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pharmaceutical | pharmazeutische |
| solutions | solutions |
| design | bau |
| pure | pure |
| offers | bietet |
| in | in |
| industry | industrie |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| unit | eine |
| the | den |
EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.
DE Als Mitglied der Pure Salt Luxury Hotel Group, bietet das Pure Salt Port Adriano etwas Einzigartiges auf Mallorca: Atemberaubende Ausblicke auf den Yachthafen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| group | group |
| adriano | adriano |
| mallorca | mallorca |
| views | ausblicke |
| pure | pure |
| salt | salt |
| luxury | luxury |
| port | port |
| offers | bietet |
| marina | yachthafen |
| a | einzigartiges |
| something | etwas |
| member | mitglied |
| in | als |
| the | den |
| of | der |
EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.
DE Als Mitglied der Pure Salt Luxury Hotel Group, bietet das Pure Salt Port Adriano etwas Einzigartiges auf Mallorca: Atemberaubende Ausblicke auf den Yachthafen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| group | group |
| adriano | adriano |
| mallorca | mallorca |
| views | ausblicke |
| pure | pure |
| salt | salt |
| luxury | luxury |
| port | port |
| offers | bietet |
| marina | yachthafen |
| a | einzigartiges |
| something | etwas |
| member | mitglied |
| in | als |
| the | den |
| of | der |
EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.
DE Als Mitglied der Pure Salt Luxury Hotel Group, bietet das Pure Salt Port Adriano etwas Einzigartiges auf Mallorca: Atemberaubende Ausblicke auf den Yachthafen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| group | group |
| adriano | adriano |
| mallorca | mallorca |
| views | ausblicke |
| pure | pure |
| salt | salt |
| luxury | luxury |
| port | port |
| offers | bietet |
| marina | yachthafen |
| a | einzigartiges |
| something | etwas |
| member | mitglied |
| in | als |
| the | den |
| of | der |
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
DE Die Qualitäten reichen hierbei von reiner, extrafeiner Merinowolle, Schurwolle, hochwertigem, feinsten Kaschmir und Mohair für kühlere Temperaturen bis zu reiner italienischer Baumwolle und sommerlich leichtem Leinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| qualities | qualitäten |
| pure | reiner |
| finest | feinsten |
| high-quality | hochwertigem |
| cashmere | kaschmir |
| temperatures | temperaturen |
| light | leichtem |
| cotton | baumwolle |
| linen | leinen |
| wool | merinowolle |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| from | von |
EN TARGIT, founded in 1986, is Europe?s largest pure-play developer of business intelligence products based on its user numbers and the fastest growing pure-play developer in the enterprise solutions space, according to IDC
DE TARGIT, gegründet 1986, ist gemessen an den Zahlen seiner Benutzer Europas größter reiner Entwickler von Business Intelligence Produkten und laut der IDC der am schnellsten wachsende reine Entwickler im Bereich Firmenerlösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| europe | europas |
| largest | größter |
| developer | entwickler |
| intelligence | intelligence |
| user | benutzer |
| growing | wachsende |
| idc | idc |
| founded | gegründet |
| business | business |
| in the | im |
| and | und |
| fastest | schnellsten |
| pure | reine |
| on | an |
| according to | laut |
| is | ist |
EN On a sunny plateau in the midst of the Leoganger mountain world the pure life lures. Pure and intense. An alpine oasis of the senses, in which time a unique...
DE Das 4-Sterne Superior Genusshotel im Zentrum von Leogang! MEGA-ANGEBOT für Biker, Wanderer, Familien, Golfer & aktive Genießer! Löwe-Aktivprogramm mit...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in the | im |
| on | superior |
| the | das |
| of | von |
| and | für |
EN The clear and pure aesthetic of the food being photographed and the predominantly white color scheme are the cornerstones of "Pure" imagery. Props are only used sparingly.
DE Die klare und reine Ästhetik des abgelichteten Gerichts und die überwiegend weißen Farbtöne, die bei dieser Bildsprache verwendet werden, sind die Eckpfeiler von „Pure“. Requisiten werden nur zurückhaltend eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clear | klare |
| pure | reine |
| imagery | bildsprache |
| props | requisiten |
| white | weiß |
| used | verwendet |
| only | nur |
| and | und |
| being | werden |
| of | die |
EN Under the Nazi regime, ‘degenerate art’ referred to all artworks which were not seen to represent ‘pure art’, or art of the ‘pure race’
DE Unter dem NS-Regime bezeichnete ?entartete Kunst? alle Kunstwerke, die nicht als ?reine Kunst? oder Kunst der ?reinen Rasse? angesehen wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| regime | regime |
| art | kunst |
| artworks | kunstwerke |
| seen | angesehen |
| race | rasse |
| or | oder |
| were | wurden |
| not | nicht |
| pure | reine |
| all | alle |
EN Based on the pure basic colours of red and violet, without further explanation Helmholtz moves the point representing our perception of pure green to A, to form a triangle AVR which now contains all sensations of colour.
DE Der Rest des Dreiecks enthält Farben, die weiter als die gerade erwähnten vom Weiß weg liegen und also gesättigter sind als alle bekannten Farben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| contains | enthält |
| all | alle |
| green | der |
| to | also |
| the | weiß |
| a | vom |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pure text output pure text reports with text text value text pure boarding recommend pure cotton pure pure beauty pure cloud solution pure haze pure sativa strain pure business pure bliss pure indica pure white glossy pure chat pure lines pure sativa strains pure comfort pure performance pure android pure force pure italian cotton fine pure wool experience pure relaxation pure relaxation pure elegance online pure player largest pure represents pure white pure yellow pure goosebumps thus pure colour pure enables customers pure boarding pure colour pure sativa that's pure thc pure soft leather pure life pure theory pure software telco pure leather almost pure haze pure matt pure backdrop texture pure bokeh image pure wool pure boarding gmbh using pure
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe