EN Sales systems today are engineered to track producers activities, not to actively help producers sell policies. Instead, enable producers to focus on what actually helps them sell.
Traduzir "producers active since" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "producers active since" de inglês para alemão
Traduções de producers active since
"producers active since" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de producers active since
inglês
alemão
DE Die heutigen Vertriebslösungen sind darauf ausgerichtet, Makleraktivitäten nachzuverfolgen, statt ihnen dabei zu helfen, ihre Policen zu verkaufen. Sorgen Sie dafür, dass Ihre Makler sich auf verkaufsfördernde Maßnahmen konzentrieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to track | nachzuverfolgen |
| policies | policen |
| help | helfen |
| sell | verkaufen |
| what | sorgen |
| are | sind |
| today | die |
| focus | konzentrieren |
EN Sales systems today are engineered to track producers activities, not to actively help producers sell policies. Instead, enable producers to focus on what actually helps them sell.
DE Die heutigen Vertriebslösungen sind darauf ausgerichtet, Makleraktivitäten nachzuverfolgen, statt ihnen dabei zu helfen, ihre Policen zu verkaufen. Sorgen Sie dafür, dass Ihre Makler sich auf verkaufsfördernde Maßnahmen konzentrieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to track | nachzuverfolgen |
| policies | policen |
| help | helfen |
| sell | verkaufen |
| what | sorgen |
| are | sind |
| today | die |
| focus | konzentrieren |
EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!
DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| producers | produzenten |
| verified | verifiziert |
| guide | guide |
| detox | detox |
| buying | buying |
| to | to |
| new | neue |
| already | bereits |
| find | finden |
| for | um |
| are | sind |
| zero | zero |
| looking | suche |
| in | zu |
| accordance | die |
| our | unseren |
| and | und |
EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!
DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| producers | produzenten |
| verified | verifiziert |
| guide | guide |
| detox | detox |
| buying | buying |
| to | to |
| new | neue |
| already | bereits |
| find | finden |
| for | um |
| are | sind |
| zero | zero |
| looking | suche |
| in | zu |
| accordance | die |
| our | unseren |
| and | und |
EN Producers of ideas before being producers of products, makes its furniture pure carriers of design, objects capable of transmitting artistic and cultural tradition.
DE Noch mehr Ideenproduzent als Produkte zu sein, macht ihre Einrichtung zu reinen Designträgern, zu Objekten, die künstlerische und kulturelle Tradition vermitteln können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pure | reinen |
| objects | objekten |
| tradition | tradition |
| cultural | kulturelle |
| ideas | die |
| products | produkte |
| and | und |
| furniture | einrichtung |
| makes | macht |
EN On their stalls, you’ll find fruit and vegetables, textiles, takeaway meals, plants? A special feature is the ?small producers? square? where local producers offer their products (vegetables, poultry and so on).
DE An den Ständen finden Sie Obst und Gemüse, Textilien, Lebensmittel zum Mitnehmen, Pflanzen? Eine Besonderheit „le carré des petits producteurs”, wo lokale Produzenten ihre Produkte anbieten (Gemüse, Geflügel?).
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| fruit | obst |
| textiles | textilien |
| takeaway | mitnehmen |
| plants | pflanzen |
| local | lokale |
| offer | anbieten |
| poultry | geflügel |
| vegetables | gemüse |
| and | und |
| a | eine |
| producers | produzenten |
| products | produkte |
| is | sie |
| their | ihre |
EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!
DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| producers | produzenten |
| verified | verifiziert |
| guide | guide |
| detox | detox |
| buying | buying |
| to | to |
| new | neue |
| already | bereits |
| find | finden |
| for | um |
| are | sind |
| zero | zero |
| looking | suche |
| in | zu |
| accordance | die |
| our | unseren |
| and | und |
EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!
DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| producers | produzenten |
| verified | verifiziert |
| guide | guide |
| detox | detox |
| buying | buying |
| to | to |
| new | neue |
| already | bereits |
| find | finden |
| for | um |
| are | sind |
| zero | zero |
| looking | suche |
| in | zu |
| accordance | die |
| our | unseren |
| and | und |
EN The Series Festival is intent on acting in the interests of the series producers and rights holders and will forward media enquiries directly to the series producers.
DE Das Serienfestival ist bedacht, im Interesse der Serienmacher*innen und Rechteinhaber zu handeln und leitet insbesondere Medienanfragen direkt an die Serienmacher*innen weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acting | handeln |
| interests | interesse |
| directly | direkt |
| in the | im |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| in | innen |
EN The Iron & Steel Producers industry consists of steel producers with iron and steel mills and companies with iron and steel foundries
DE Die Branche der Eisen- und Stahlproduktion besteht aus Stahlproduzenten mit Eisen- und Stahlwerken sowie Unternehmen mit Eisen- und Stahlgießereien
| inglês | alemão |
|---|---|
| iron | eisen |
| industry | branche |
| consists | besteht aus |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| with | mit |
EN Most producers active since the early days will have ridden at least some part of this wave of popular opinion and studio practice.
DE Die meisten Produzent:innen, die seit den Anfängen aktiv sind, haben zumindest teilweise die damals populären Meinungen und Studiopratiken vertreten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktiv |
| part | teilweise |
| opinion | meinungen |
| at | innen |
| at least | zumindest |
| have | haben |
| of | seit |
| and | und |
| the | den |
EN Most producers active since the early days will have ridden at least some part of this wave of popular opinion and studio practice.
DE Die meisten Produzent:innen, die seit den Anfängen aktiv sind, haben zumindest teilweise die damals populären Meinungen und Studiopratiken vertreten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktiv |
| part | teilweise |
| opinion | meinungen |
| at | innen |
| at least | zumindest |
| have | haben |
| of | seit |
| and | und |
| the | den |
EN WELLS IN OGARRIO ARE CURRENTLY ACTIVE PRODUCERS.
DE Bohrungen sind im Ogarrio-Feld aktiv.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktiv |
| are | sind |
EN A journey at the discovery of local producers in the agri-food sector, who play a part in active conservation and enhancement of the territory
DE Eine Entdeckungsreise der lokalen Hersteller von landwirtschaftlichen Produkten und Lebensmitteln, die mit ihrer Tätigkeit zum aktiven Schutz und zur Aufwertung des Territoriums beitragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| local | lokalen |
| producers | hersteller |
| active | aktiven |
| conservation | schutz |
| food | lebensmitteln |
| and | und |
| a | eine |
EN HELM AG has established itself on a monopropylene glycol market since 2009 and markets and distributes the MPG production of a number of well known producers. As a services provider, HELM develops customised supply models to serve the industry.
DE Die HELM AG hat sich seit 2009 als Marketing-Unternehmen für Monopropylenglykol etabliert und vermarktet die MPG-Produktion von verschiedenen namhaften Produzenten. Als Dienstleister entwickelt HELM individuelle Versorgungsmodelle für die Industrie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helm | helm |
| ag | ag |
| established | etabliert |
| mpg | mpg |
| producers | produzenten |
| provider | dienstleister |
| develops | entwickelt |
| customised | individuelle |
| production | produktion |
| itself | die |
| as | als |
| industry | industrie |
| has | hat |
| and | und |
| of | seit |
EN Since January 2021, she has also been President of the European Board of Directors of the International Association of Oil & Gas Producers (IOGP), Brussels.
DE Seit Januar 2021 ist sie zudem Präsidentin des europäischen Vorstands der International Association of Oil & Gas Producers (IOGP), Brüssel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| european | europäischen |
| international | international |
| association | association |
| gas | gas |
| brussels | brüssel |
| amp | amp |
| of | of |
| board of directors | vorstands |
EN Our system applies 10% discount as soon as your account exceeds 20 active domains, 15% discount for more than 50 active domains and even 20% for over 100 active domains.**
DE Unser System gewährt automatisch 10 % Rabatt, sobald Ihr Account mehr als 20 Domains beinhaltet, 15 % Rabatt für Accounts mit mehr als 50 Domains und sogar 20 % Rabatt für Accounts mit mehr als 100 Domains.**
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| discount | rabatt |
| domains | domains |
| your | ihr |
| account | account |
| more | mehr |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| our | mit |
| even | sogar |
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments
DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| active | active |
| directory | directory |
| automates | automatisiert |
| restructuring | umstrukturierung |
| consolidation | konsolidierung |
| separation | trennung |
| environments | umgebungen |
| migrator | migrator |
| quest | quest |
| and | und |
| of | von |
| the | die |
| for | für |
| pro | pro |
| formerly | ehemals |
EN Extend and enhance native capabilities of Active Directory and Azure Active Directory with One Identity Active Roles
DE Erweitern und verbessern Sie die nativen Funktionen von Active Directory und Azure Active Directory mit One Identity Active Roles
| inglês | alemão |
|---|---|
| native | nativen |
| active | active |
| directory | directory |
| azure | azure |
| identity | identity |
| roles | roles |
| capabilities | funktionen |
| extend | erweitern |
| and | und |
| enhance | verbessern |
| with | mit |
| of | von |
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments
DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| active | active |
| directory | directory |
| automates | automatisiert |
| restructuring | umstrukturierung |
| consolidation | konsolidierung |
| separation | trennung |
| environments | umgebungen |
| migrator | migrator |
| quest | quest |
| and | und |
| of | von |
| the | die |
| for | für |
| pro | pro |
| formerly | ehemals |
EN Our system applies 10% discount as soon as your account exceeds 20 active domains, 15% discount for more than 50 active domains and even 20% for over 100 active domains.**
DE Unser System gewährt automatisch 10 % Rabatt, sobald Ihr Account mehr als 20 Domains beinhaltet, 15 % Rabatt für Accounts mit mehr als 50 Domains und sogar 20 % Rabatt für Accounts mit mehr als 100 Domains.**
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| discount | rabatt |
| domains | domains |
| your | ihr |
| account | account |
| more | mehr |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| our | mit |
| even | sogar |
EN Deploy as clusters for high availability and throughput, and federate across Multiple Geolocation (Multi-Site), multiple availability zones and regions. Achieve Active/Active and Active/Passive deployment topologies.
DE Tanzu Data Services unterstützt Authentifizierung und Autorisierung mit OAuth2. Daten während der Übertragung werden über TLS verschlüsselt. Kennwörter, Zertifikate und andere Geheimnisse werden verschlüsselt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiple | andere |
| and | und |
| for | während |
| deploy | mit |
EN There, you can see what sort of package is currently active, since when the package is active, when it will renew itself, the runtime and the cancellation period
DE Unter dem Reiter “Subscriptions” kannst Du dann Deine Vertragsdetails einsehen: Welches Paket gerade aktiv ist, wann sich der Vertrag verlängert, Laufzeit und Kündigungsfrist
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| active | aktiv |
| is | ist |
| runtime | laufzeit |
| can | kannst |
| itself | sich |
| and | und |
| you | du |
EN There, you can see what sort of package is currently active, since when the package is active, when it will renew itself, the runtime and the cancellation period
DE Unter dem Reiter “Subscriptions” kannst Du dann Deine Vertragsdetails einsehen: Welches Paket gerade aktiv ist, wann sich der Vertrag verlängert, Laufzeit und Kündigungsfrist
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| active | aktiv |
| is | ist |
| runtime | laufzeit |
| can | kannst |
| itself | sich |
| and | und |
| you | du |
EN There, you can see what sort of package is currently active, since when the package is active, when it will renew itself, the runtime and the cancellation period
DE Unter dem Reiter “Subscriptions” kannst Du dann Deine Vertragsdetails einsehen: Welches Paket gerade aktiv ist, wann sich der Vertrag verlängert, Laufzeit und Kündigungsfrist
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| active | aktiv |
| is | ist |
| runtime | laufzeit |
| can | kannst |
| itself | sich |
| and | und |
| you | du |
EN Since 2016, we have been part of the globally active EPG Group (Ehrhardt + Partner Group) and have since been able to benefit from many entrepreneurial and cross-product synergies
DE Seit 2016 gehören wir zur global tätigen Unternehmensgruppe EPG (Ehrhardt + Partner Gruppe) und konnten seitdem viele unternehmerische und produktübergreifende Synergien nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| globally | global |
| group | gruppe |
| partner | partner |
| able | konnten |
| entrepreneurial | unternehmerische |
| synergies | synergien |
| we | wir |
| to | tätigen |
| many | viele |
| and | und |
| benefit | nutzen |
| of | seit |
EN Our fixed income teams have been active in sustainability investing since 2001 and have continuously developed our ESG offering since then
DE Unsere Anleihenteams sind bereits seit 2001 im Bereich der nachhaltigen Anlagen aktiv und entwickeln gleichzeitig unser eigenes ESG-Angebot laufend weiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainability | nachhaltigen |
| investing | anlagen |
| developed | entwickeln |
| esg | esg |
| offering | angebot |
| active | aktiv |
| our | unsere |
| and | und |
| in | gleichzeitig |
| since | seit |
| been | der |
EN We have been active on the global market since 2002 and since 2007 we have been specialising in online monitoring
DE Seit 2002 sind wir auf dem Weltmarkt tätig und seit 2007 auf das Online-Monitoring spezialisiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| monitoring | monitoring |
| active | tätig |
| we | wir |
| and | und |
EN Valeo has been active in Germany since the end of the 1990s and has since further expanded its presence in Germany as a business location, with a focus on Bavaria and Baden-Württemberg
DE Bereits seit Ende der 1990er Jahre ist Valeo in Deutschland aktiv und hat seither seine Präsenz am Wirtschaftsstandort Deutschland weiter ausgebaut, mit Schwerpunkt in Bayern und Baden-Württemberg
| inglês | alemão |
|---|---|
| valeo | valeo |
| expanded | ausgebaut |
| presence | präsenz |
| focus | schwerpunkt |
| bavaria | bayern |
| germany | deutschland |
| active | aktiv |
| in | in |
| with | mit |
| the end | ende |
| has | hat |
| of | seit |
| and | und |
EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.
DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dj | dj |
| producer | produzent |
| ableton | ableton |
| cologne | köln |
| live | live |
| in the | im |
| in | in |
| with | mit |
| version | version |
| and | und |
| working | tätig |
EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.
DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| dfki | dfki |
| simulated | simulierte |
| head | leiter |
| deputy | stellvertretender |
| at the | am |
| in the | im |
| he | er |
| reality | realität |
| group | gruppe |
| agent | agenten |
| of | seit |
| and | und |
EN Since 2008, Union Investment has been using the BeeSite Recruiting Edition; since 2014 in the now third generation and since 2015 also with a mobile job fair
DE Seit 2008 nutzt Union Investment bereits die BeeSite Recruiting Edition, seit 2014 in der mittlerweile dritten Generation und seit 2015 inklusive mobiler Stellenbörse
| inglês | alemão |
|---|---|
| union | union |
| investment | investment |
| edition | edition |
| generation | generation |
| mobile | mobiler |
| recruiting | recruiting |
| now | mittlerweile |
| in | in |
| with | inklusive |
| third | die |
| and | und |
EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.
DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| dfki | dfki |
| simulated | simulierte |
| head | leiter |
| deputy | stellvertretender |
| at the | am |
| in the | im |
| he | er |
| reality | realität |
| group | gruppe |
| agent | agenten |
| of | seit |
| and | und |
EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.
DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dj | dj |
| producer | produzent |
| ableton | ableton |
| cologne | köln |
| live | live |
| in the | im |
| in | in |
| with | mit |
| version | version |
| and | und |
| working | tätig |
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| working | arbeiten |
| who | wer |
| we | wir |
| are | sind |
| with | mit |
| one | gleichen |
EN Add and manage team members (producers, editors, etc.)
DE Teammitglieder hinzufügen und verwalten (Produzenten, Redakteure, etc.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| and | und |
| manage | verwalten |
| producers | produzenten |
| editors | redakteure |
| etc | etc |
| team members | teammitglieder |
EN Eurostat also re-disseminates relevant data by the European Environmental Agency, the Joint Research Centre and other producers
DE Eurostat verbreitet zudem relevante Daten der Europäischen Umweltagentur, der Gemeinsamen Forschungsstelle und anderer Datenproduzenten weiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| eurostat | eurostat |
| european | europäischen |
| joint | gemeinsamen |
| other | anderer |
| relevant | relevante |
| and | und |
| data | daten |
| also | zudem |
EN The costs for the certification are distributed across the shoulders of all the producers involved in the previous steps
DE Die Kosten für die Zertifizierung verteilen sich auf die Schultern aller beteiligten Produzenten der Vorstufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kosten |
| certification | zertifizierung |
| distributed | verteilen |
| shoulders | schultern |
| producers | produzenten |
| involved | beteiligten |
| for | für |
| steps | die |
EN Therefore, they have to get territorial licensing rights from the producers of said series or movie.
DE Dafür müssen sie die territorialen Lizenzrechte von den Produzenten der Serie oder des Films erwerben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| producers | produzenten |
| series | serie |
| movie | films |
| or | oder |
| get | erwerben |
| therefore | die |
| the | den |
EN Hosts and producers of multiple podcasts (maybe)
DE Hosts und Produzenten von mehreren Podcasts (vielleicht)
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosts | hosts |
| producers | produzenten |
| multiple | mehreren |
| podcasts | podcasts |
| maybe | vielleicht |
| and | und |
| of | von |
EN Because of that, I would stay away from the smaller one for serious music producers.
DE Deshalb würde ich mich von dem kleineren für ernsthafte Musikproduzenten fernhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| would | würde |
| smaller | kleineren |
| serious | ernsthafte |
| i | ich |
| for | für |
| of | von |
EN As of this writing, they charge producers a monthly fee which can range from about $100 for a basic plan up to $700 for full-stack ad insertion depending on the services you need
DE Ab diesem Schreiben, sie kostenlos Produzenten eine monatliche Gebühr, die von etwa $ 100 für einen grundlegenden Plan bis zu $ 700 für Full-Stack-Anzeige Einfügung je nach den Dienstleistungen, die Sie benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| producers | produzenten |
| monthly | monatliche |
| plan | plan |
| ad | anzeige |
| services | dienstleistungen |
| from | ab |
| fee | gebühr |
| depending | je nach |
| charge | kostenlos |
| this | diesem |
| for | für |
| you need | benötigen |
| of | von |
| to | zu |
| the | den |
| a | einen |
EN The platform relies on Megaphone’s suite of marketing, sales, and audience development services for podcast producers and media brands.
DE Die Plattform stützt sich auf Megaphoneeine Reihe von Marketing-, Vertriebs- und Zuschauerentwicklungsdiensten für Podcast-Produzenten und Medienmarken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suite | reihe |
| podcast | podcast |
| producers | produzenten |
| platform | plattform |
| marketing | marketing |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN Get the industry standard audio-production software for songwriters, musicians, producers, and engineers
DE Holen Sie sich den Branchenstandard für Audioproduktionssoftware für Songwriter, Musiker, Produzenten und Tontechniker
| inglês | alemão |
|---|---|
| get | holen |
| musicians | musiker |
| producers | produzenten |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN For artists, bands, and producers, Pro Tools | Carbon is a new breed of audio interface—built to capture brilliance
DE Pro Tools | Carbon für brillante Aufnahmen – eine völlig neue Art von Audio-Interface für Interpreten, Bands und Produzenten
EN Pro Tools has an option for everyone, from students just starting out, to artists, musicians, producers, mixers, and audio post professionals.
DE Pro Tools bietet Optionen für alle, vom Anfänger bis zum Künstler, Musiker, Produzenten, Toningenieur und Experten für die Audio-Postproduktion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| producers | produzenten |
| professionals | experten |
| artists | künstler |
| musicians | musiker |
| audio | audio |
| for | für |
| and | und |
| everyone | die |
| from | vom |
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
DE EDA besteht aus drei Schlüsselkomponenten: Event-Produzenten, Event-Broker und Event-Konsumenten
| inglês | alemão |
|---|---|
| three | drei |
| event | event |
| producers | produzenten |
| broker | broker |
| consumers | konsumenten |
| is | besteht |
| and | und |
| of | aus |
EN With DETOX TO ZERO by OEKO-TEX®, producers in the textile and leather industries are provided with a valuable tool for achieving Greenpeace DETOX goals
DE Mit DETOX TO ZERO by OEKO-TEX® steht Produzenten der Textil- und Lederindustrie ein wertvolles Instrument zur Erreichung der Greenpeace-Detox-Ziele zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| zero | zero |
| producers | produzenten |
| valuable | wertvolles |
| greenpeace | greenpeace |
| detox | detox |
| tool | instrument |
| to | to |
| goals | ziele |
| by | by |
| and | und |
| are | verfügung |
| textile | textil |
| a | ein |
| with | mit |
EN With DETOX TO ZERO, OEKO-TEX® provides textile and leather producers with a practical and usable analysis and assessment tool which creates transparency and control in the use of hazardous substances
DE OEKO-TEX® stellt mit DETOX TO ZERO den Textil- und Lederproduzenten ein praktisch anwendbares Analyse- und Bewertungsinstrument zur Verfügung, das ihnen Transparenz und Kontrolle über die Verwendung schädlicher Substanzen vermittelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| practical | praktisch |
| transparency | transparenz |
| control | kontrolle |
| substances | substanzen |
| detox | detox |
| to | to |
| analysis | analyse |
| zero | zero |
| textile | textil |
| and | und |
| with | mit |
| use | verwendung |
| a | ein |
| the | stellt |
EN In 2017, she joined GermanFashion, the association of the garment industry and IVGT, representing textile producers, enabling her to advise around 500 companies nationwide on REACh, environmental protection and supply chain sustainability.
DE Seit 2017 ist sie Mitglied bei GermanFashion, dem Verband der Bekleidungsindustrie und dem IVGT, der die Textilhersteller vertritt, und berät bundesweit rund 500 Unternehmen zu REACh, Umweltschutz und Nachhaltigkeit in der Lieferkette.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainability | nachhaltigkeit |
| representing | vertritt |
| environmental protection | umweltschutz |
| supply chain | lieferkette |
| reach | reach |
| in | in |
| association | verband |
| companies | unternehmen |
| to | zu |
| of | seit |
| and | und |
| on | rund |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
active active clustering active since producers electronic music producers glitch producers producers increase podcast producers small producers become producers wine producers independent producers both producers directors and producers producers of wines electronic producers producers to adapt deliver for producers allowing producers helping producers extend intermediary between producers film producers small scale producers world’s leading producers leading producers local producers music producers business producers zero producers software producers producers and consumers series producers content producers global producers producers in order representing textile producers toolkit for producers milk producers wine producers directly producers in feeding milk producers whose producers are constantly ideal for producers keeping producers largest steel producers producers for reduction producers including bloomingville producers of premium instruct video producers caustic soda producers independent energy producers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe