DE Mit SpectraLayers Pro 4 erleben Sie Ihren Sound auf völlig neue Weise – und bearbeiten ihn auch auf eine komplett neue Art. Verdrehen, extrahieren oder optimieren Sie Sounds sample-genau auf der visuellen Ebene – wie ein Designer.
Traduzir "völlig neue art" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "völlig neue art" de alemão para inglês
Traduções de völlig neue art
"völlig neue art" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de völlig neue art
alemão
inglês
EN Experience the best of both waveform editing and spectral editing. Menu commands enable you to easily move files between the two applications to utilize the unique strengths of these powerful audio tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleben | experience |
| bearbeiten | editing |
| auf | to |
| der | of |
| und | and |
DE Kombinieren Sie diese klangliche Flexibilität mit dem integrierten Morph-Sequenzer: So verbinden Sie verschiedene Klangelement auf eine völlig neue Art miteinander und erforschen neue Soundwelten.
EN Combine this tonal flexibility with its built-in Morph Sequencer: you’ll be blending elements together in unusual ways, and heading into unfamiliar sonic territory.
DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster
EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
| alemão | inglês |
|---|---|
| bronze | bronze |
| schwarz | black |
| jahrgang | vintage |
| grafikdesign | graphic design |
| und | and |
| art | art |
| jugendstil | nouveau |
| muster | patterns |
DE Finde die besten Programme für Windows, schütze deinen PC mit Antivirus-Programmen und informiere dich über Musikaufnahmen oder darüber, wie man kostenlos und völlig sicher Filme und Songs herunterlädt. Völlig sichere Software.
EN Find the best programs for Windows, protect your PC with antivirus, find out how to record music or learn how to download movies and songs for free and with full guarantees. 100% safe software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| pc | pc |
| filme | movies |
| antivirus | antivirus |
| songs | songs |
| software | software |
| finde | find |
| oder | or |
| programme | programs |
| für | for |
| mit | with |
| dich | your |
| man | the |
| völlig | to |
DE Finde die besten Programme für Windows, schütze deinen PC mit Antivirus-Programmen und informiere dich über Musikaufnahmen oder darüber, wie man kostenlos und völlig sicher Filme und Songs herunterlädt. Völlig sichere Software.
EN Find the best programs for Windows, protect your PC with antivirus, find out how to record music or learn how to download movies and songs for free and with full guarantees. 100% safe software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| pc | pc |
| filme | movies |
| antivirus | antivirus |
| songs | songs |
| software | software |
| finde | find |
| oder | or |
| programme | programs |
| für | for |
| mit | with |
| dich | your |
| man | the |
| völlig | to |
DE „Sie haben keine Rechte und sind völlig abhängig von ihren Arbeitgebenden, manche von ihnen werden sexuell missbraucht“ – und da ihr Aufenthaltsstatus von ihrem Arbeitsplatz abhängt, sind sie völlig hilflos
EN “They have no rights, they are totally dependent [on their employers], and some of them suffer sexual abuse” – and because their residency status depends on their place of employment, they are completely helpless
DE Die Website fehlte völlig in den Suchmaschinen, also suchten wir nach den Hauptproblemen, die sich aus einem völlig veralteten Webdesign ergaben.
EN The website was totally missing from the search engines, so we looked for the main problems that came from having a totally outdated web design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veralteten | outdated |
| webdesign | web design |
| website | website |
| wir | we |
| den | the |
| aus | from |
| suchmaschinen | search |
| in | looked |
DE Diese Methoden und Standards müssen völlig neuartig sein, da sich Nanopartikel aufgrund ihrer verschwindend geringen Grösse möglicherweise völlig anders verhalten als herkömmliche Medikamente
EN These methods and standards must be unique, since nanoparticles may behave in a completely different way from conventional drugs due to their tiny size
| alemão | inglês |
|---|---|
| grösse | size |
| verhalten | behave |
| herkömmliche | conventional |
| medikamente | drugs |
| methoden | methods |
| standards | standards |
| möglicherweise | may |
| und | and |
| da | since |
| sein | be |
| ihrer | their |
| anders | unique |
| diese | these |
| aufgrund | to |
DE Pro Tools | Carbon für brillante Aufnahmen – eine völlig neue Art von Audio-Interface für Interpreten, Bands und Produzenten
EN For artists, bands, and producers, Pro Tools | Carbon is a new breed of audio interface—built to capture brilliance
DE Unsere integrierte Customer-Data-Plattform ermöglicht eine völlig neue Art der Kommunikation
EN Our built?in Customer Data Platform opens up new possibilities for interacting with your customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | built |
| neue | new |
| data | data |
| plattform | platform |
| customer | customer |
| unsere | our |
| eine | for |
| der | with |
DE Sie können mit Rasterpinseln Vektorgrafiken flexible um besondere Texturen erweitern, gezielt einzelne Pixel von Symbolen bearbeiten und noch vieles mehr. Erleben Sie eine völlig neue Art zu Arbeiten.
EN You can use raster paint brushes to add texture to vector work, edit single pixels on icons and more — it’s a whole new way of working.
| alemão | inglês |
|---|---|
| texturen | texture |
| pixel | pixels |
| symbolen | icons |
| neue | new |
| bearbeiten | edit |
| sie | you |
| können | can |
| erweitern | add |
| arbeiten | work |
| um | to |
| besondere | a |
DE Auf diesen speziellen Stadtführungen entdecken Gäste Zürich auf völlig neue Art.
EN On these special city tours, guests discover Zurich in a completely different way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadtführungen | city tours |
| entdecken | discover |
| gäste | guests |
| zürich | zurich |
| völlig | completely |
| neue | different |
| art | way |
| auf | on |
| speziellen | special |
DE In der Talent Garden Innovation School habe ich eine völlig neue Art gelernt, ein Unternehmen zu führen
EN At the Talent Garden Innovation School, I learned an entirely new way to run a company
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| garden | garden |
| innovation | innovation |
| school | school |
| ich | i |
| neue | new |
| gelernt | learned |
| unternehmen | company |
| der | the |
| zu | to |
| führen | run |
| ein | a |
DE Bluebeam unterstützt Bauprofis dabei, auf völlig neue Art und Weise zu bauen
EN Bluebeam empowers people to advance the way our world is built.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | way |
| zu | to |
| auf | the |
DE Die nächste Generation der Lehrtechnologie sollte Lernende in interaktive Welten eintauchen und komplexe Szenarien und Konzepte auf völlig neue Art erforschen lassen.
EN The next generation of educational technology should let learners dive into interactive worlds and explore complex scenarios and concepts in completely new ways.
| alemão | inglês |
|---|---|
| generation | generation |
| sollte | should |
| lernende | learners |
| interaktive | interactive |
| welten | worlds |
| eintauchen | dive |
| komplexe | complex |
| szenarien | scenarios |
| konzepte | concepts |
| völlig | completely |
| neue | new |
| art | ways |
| erforschen | explore |
| lassen | let |
| in | in |
| und | and |
| nächste | the |
DE Das digitale Schreiben ermöglicht eine völlig neue und dennoch vertraute Art zu schreiben
EN Digital writing allows for a completely new yet familiar way of writing
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| neue | new |
| vertraute | familiar |
| art | way |
| und | writing |
| völlig | completely |
| digitale | a |
DE Es ist ein völlig neue Art von VR-Sexspielzeug von Kiiroo mit einem Design, das sich bereits unter der Marke Hot Octopuss als erfolgreich erwiesen hat.
EN It?s an entirely new type of VR Sex toys from Kiiroo with a design that proved to be successful already under the Hot Octopuss brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hot | hot |
| erfolgreich | successful |
| vr | vr |
| erwiesen | proved |
| es | it |
| neue | new |
| design | design |
| mit | with |
| marke | brand |
| völlig | to |
| ein | a |
DE Virtual Reality bietet eine völlig neue Art, Pornos zu erleben.
EN Virtual Reality offers an utterly new way to experience porn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| bietet | offers |
| neue | new |
| pornos | porn |
| reality | reality |
| erleben | experience |
| zu | to |
| eine | an |
DE "Der Digital Product Launcher ist pure PR-Power und bietet eine völlig neue Art der Kundenansprache, die die Kraft und Intelligenz unseres neuen Maschinenkonzepts auf einzigartige Weise erlebbar macht."
EN "The Digital Product Launcher is pure PR power and offers a completely new way of addressing customers that brings the power and intelligence of our new machine concept to life in a unique way."
DE Wir präsentieren WHOOP Body mit Any-Wear™-Technologie – eine völlig neue Art, WHOOP zu tragen. Tracke deine Daten rund um die Uhr mit innovativer Funktionskleidung, die entwickelt wurde, damit dich nichts aufhalten kann.
EN Introducing WHOOP Body with Any-Wear™ technology, a brand new way to wear WHOOP. Track data throughout your day with new technical garments designed to make sure nothing gets in your way.
DE Das Ergebnis? Eine völlig neue Art von intelligenter Funktionskleidung für WHOOP 4.0 – Boxershorts, Bralettes, Leggings, Performance-Tops und mehr – mit der dasselbe Wearable am ganzen Körper getragen werden kann.
EN The result? Game-changing smart apparel compatible with the WHOOP 4.0, including boxers, bralettes, leggings, performance tops, and more — that make one device wearable Any-Wear.
DE Zudem haben wir Smartsheet Advance angekündigt, das eine völlig neue Art und Weise darstellt, wie die Premium-Funktionen von Smartsheet gebündelt werden können, um die Schaffung und den Betrieb eines codefreien Unternehmens einfacher zu machen.
EN We also announced Smartsheet Advance, which completely reinvents how Smartsheet premium capabilities are packaged to make it easier to create and run a no-code enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| angekündigt | announced |
| einfacher | easier |
| unternehmens | enterprise |
| premium | premium |
| funktionen | capabilities |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
DE Smartsheet Advance stellt eine völlig neue Art und Weise dar, wie die Premium-Funktionen von Smartsheet gebündelt werden können, um das Schaffen und Betreiben eines codefreien Unternehmens einfacher zu machen
EN Smartsheet Advance completely reinvents how Smartsheet premium capabilities are packaged to make it easier to create and run a no-code enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| einfacher | easier |
| unternehmens | enterprise |
| premium | premium |
| funktionen | capabilities |
| zu | to |
| und | and |
DE Commerce Cloud ist eine Cloud-basierte E-Commerce-Lösung, die Kunden auf eine völlig neue Art und Weise verbindet, indem sie es Ihnen ermöglicht, mit einem mobilen Ansatz intelligent gesteuerte Handelserlebnisse zu schaffen
EN Commerce Cloud is a cloud-based e-commerce solution that connects customers in a whole new way by letting you create intelligence-driven commerce experiences with a mobile approach
| alemão | inglês |
|---|---|
| commerce | commerce |
| kunden | customers |
| neue | new |
| mobilen | mobile |
| intelligent | intelligence |
| e-commerce | e-commerce |
| lösung | solution |
| cloud | cloud |
| ansatz | approach |
| indem | by |
| und | create |
| sie | you |
| ist | is |
| weise | way |
| mit | with |
| völlig | that |
| verbindet | connects |
| eine | a |
| zu | in |
DE Unendliche Weiten: Lassen Sie sich von dem 3D-Musikuniversum inspirieren und entdecken Sie eine völlig neue Art der Sortierung für Songs, Alben und Künstler!
EN Infinite options: Get inspiration from the 3D music universe for a whole new way of sorting your songs, albums and artists!
| alemão | inglês |
|---|---|
| unendliche | infinite |
| inspirieren | inspiration |
| völlig | whole |
| neue | new |
| sortierung | sorting |
| alben | albums |
| künstler | artists |
| songs | songs |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
DE Sie können mit Rasterpinseln Vektorgrafiken flexible um besondere Texturen erweitern, gezielt einzelne Pixel von Symbolen bearbeiten und noch vieles mehr. Erleben Sie eine völlig neue Art zu Arbeiten.
EN You can use raster paint brushes to add texture to vector work, edit single pixels on icons and more — it’s a whole new way of working.
| alemão | inglês |
|---|---|
| texturen | texture |
| pixel | pixels |
| symbolen | icons |
| neue | new |
| bearbeiten | edit |
| sie | you |
| können | can |
| erweitern | add |
| arbeiten | work |
| um | to |
| besondere | a |
DE Heizungen sind state of the art, aber der Einzug von Internet of Things (IoT) bietet völlig neue Möglichkeiten und Herausforderungen
EN heating systems are state of the art, but the arrival of Internet of Things (IoT) offers completely new possibilities and challenges
| alemão | inglês |
|---|---|
| state | state |
| art | art |
| internet | internet |
| völlig | completely |
| neue | new |
| of | of |
| iot | iot |
| bietet | offers |
| möglichkeiten | possibilities |
| herausforderungen | challenges |
| sind | are |
| und | and |
| aber | but |
DE Bluebeam unterstützt Bauprofis dabei, auf völlig neue Art und Weise zu bauen
EN Bluebeam empowers people to advance the way our world is built.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | way |
| zu | to |
| auf | the |
DE Die nächste Generation der Lehrtechnologie sollte Lernende in interaktive Welten eintauchen und komplexe Szenarien und Konzepte auf völlig neue Art erforschen lassen.
EN The next generation of educational technology should let learners dive into interactive worlds and explore complex scenarios and concepts in completely new ways.
| alemão | inglês |
|---|---|
| generation | generation |
| sollte | should |
| lernende | learners |
| interaktive | interactive |
| welten | worlds |
| eintauchen | dive |
| komplexe | complex |
| szenarien | scenarios |
| konzepte | concepts |
| völlig | completely |
| neue | new |
| art | ways |
| erforschen | explore |
| lassen | let |
| in | in |
| und | and |
| nächste | the |
DE Damit stößt Wacom eine Welle von Software-Innovationen an, die Unternehmen weltweit in die Lage versetzen, die Power von digitaler Tinte auf völlig neue Art und Weise für sich zu nutzen.
EN This is how Wacom is leading a wave of software innovation that will enable organizations all over the world to harness the power of digital ink in new ways.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wacom | wacom |
| welle | wave |
| tinte | ink |
| neue | new |
| innovationen | innovation |
| weltweit | world |
| nutzen | harness |
| software | software |
| in | in |
| power | power |
| weise | ways |
| digitaler | a |
| unternehmen | organizations |
| zu | to |
| von | of |
DE Wenn du dich mutig fühlst und begierig darauf bist, eine völlig neue Art des Sexgenusses zu entdecken, ist das ferngesteuerte TIANI™ 3 Sexspielzeug für Paare ein absolutes Muss
EN If you're feeling daring and eager to discover an entirely new way to enjoy sex, TIANI™ 3 remote-controlled couples’ vibrator is a must-try
DE Unsere Vision ist es, Menschen auf völlig neue Art zusammenzubringen, um gemeinsam zu erstellen, zu spielen, zu erkunden, zu lernen und sich miteinander verbinden.
EN Our vision is to reimagine the way people come together to create, play, explore, learn, and connect with one another.
DE Roblox beschäftigt über 1500 Angestellte, die alle das Ziel teilen, Menschen auf völlig neue Art durch immersive, digitale 3D-Erlebnisse zusammenzubringen.
EN Roblox is home to over 1,500 employees dedicated to reimagining the way people come together through immersive 3D digital experiences.
DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.
EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | ideas |
| oder | or |
| geschäftsmodelle | business models |
| produkte | products |
| methoden | methods |
| service | service |
| an | on |
| arbeiten | working |
| entwickeln | developing |
| und | and |
| prozesse | processes |
| verfahren | procedures |
| neue | new |
| sowie | as |
DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| januar | january |
| august | august |
| juli | july |
DE In den 10 Jahren seit Gründung hat Airbnb für Tausende von Menschen, die ihr Zuhause mit Reisenden teilen, eine neue Ökonomie und für Reisende völlig neue Möglichkeiten geschaffen, andere Städte und Länder zu erkunden
EN In the 10 years since its founding, Airbnb has managed to redefine what’s possible at home and abroad by creating a new economy for the thousands of people who have opened and shared their homes, and by giving travellers new ways to travel
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründung | founding |
| airbnb | airbnb |
| geschaffen | creating |
| menschen | people |
| neue | new |
| jahren | years |
| in | in |
| reisende | travellers |
| tausende | thousands of |
| möglichkeiten | ways |
| zu | to |
| mit | shared |
| eine | a |
| den | the |
| hat | has |
| zuhause | at |
| und | and |
DE Darum entwickeln unsere Datenwissenschaftler:innen laufend neue Algorithmen, um zustandsabhängige Wartung und Motorwirkungsgrad auf völlig neue Niveaus zu heben.
EN That is why our team of data scientists are continuously developing new algorithms to drive condition-based maintenance and engine efficiency to a whole new level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickeln | developing |
| neue | new |
| algorithmen | algorithms |
| wartung | maintenance |
| niveaus | level |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
DE Das neue Projekt am Queen's Wharf erreicht in dieser Hinsicht aber noch einmal völlig neue Dimensionen.
EN But the new scheme at Queen’s Wharf takes things to a different level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| queens | queens |
| neue | new |
| aber | but |
| einmal | the |
| völlig | to |
DE Jetzt verschmelzen neue und alte Methoden und ermöglichen völlig neue Prozesse, die uns weiter bringen als je zuvor.
EN Now, new methods fuse with old for entirely new processes that take us further than ever into the beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschmelzen | fuse |
| alte | old |
| jetzt | now |
| neue | new |
| methoden | methods |
| prozesse | processes |
| uns | us |
| bringen | take |
| weiter | the |
| je | ever |
DE Unsere neue automatisierte Labeling-Software ibeo Auto Annotation verfügt über eine völlig neue Architektur, die Cloud-kompatibel ist und Ihnen eine unbegrenzte Skalierbarkeit bietet
EN The new automatic labeling software ibeo Auto Annotation comes along with a whole new architecture that is cloud-compatible to provide you with unlimited scalability
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierte | automatic |
| ibeo | ibeo |
| annotation | annotation |
| architektur | architecture |
| unbegrenzte | unlimited |
| skalierbarkeit | scalability |
| software | software |
| neue | new |
| die | auto |
| bietet | provide |
| völlig | to |
| ist | is |
| auto | the |
| eine | a |
DE Jetzt verschmelzen neue und alte Methoden und ermöglichen völlig neue Prozesse, die uns weiter bringen als je zuvor.
EN Now, new methods fuse with old for entirely new processes that take us further than ever into the beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschmelzen | fuse |
| alte | old |
| jetzt | now |
| neue | new |
| methoden | methods |
| prozesse | processes |
| uns | us |
| bringen | take |
| weiter | the |
| je | ever |
DE Probleme in der Aufgabe oder der Aufgaben- oder Berufsrolle können als neue Learning-Oppartiten darstellen, die eine völlig neue Welt der Möglichkeiten für Mitarbeiter eröffnen können
EN Problems in the task or job role can present as new learning oppurtunities that can open up a whole new world of possibilities for employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| neue | new |
| darstellen | present |
| welt | world |
| mitarbeiter | employees |
| oder | or |
| öffnen | open |
| in | in |
| learning | learning |
| können | can |
| für | for |
| eröffnen | the |
| aufgabe | task |
| als | as |
| völlig | that |
DE Jetzt verschmelzen neue und alte Methoden und ermöglichen völlig neue Prozesse, die uns weiter bringen als je zuvor.
EN Now, new methods fuse with old for entirely new processes that take us further than ever into the beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschmelzen | fuse |
| alte | old |
| jetzt | now |
| neue | new |
| methoden | methods |
| prozesse | processes |
| uns | us |
| bringen | take |
| weiter | the |
| je | ever |
DE TRUMPF zeigt mit diesem Schritt, dass es absolut zukunftsgerichtet agiert und bereit ist, neue Wege zu gehen, um so seinen Kunden völlig neue Möglichkeiten zu bieten.“
EN In taking this step, TRUMPF has demonstrated that it is future-oriented and prepared to explore innovative approaches to offer its customers entirely new opportunities."
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | prepared |
| kunden | customers |
| neue | new |
| schritt | step |
| es | it |
| ist | is |
| bieten | offer |
| möglichkeiten | opportunities |
| zu | to |
| und | taking |
| seinen | its |
| völlig | entirely |
DE Wir entwickeln nicht nur neue Medikamente, sondern eine völlig neue Technologie, die in der Lage ist, die Medizin zu revolutionieren
EN We are not just developing new drugs, but a completely new technology that is able to revolutionize medicine
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickeln | developing |
| neue | new |
| technologie | technology |
| revolutionieren | revolutionize |
| medizin | medicine |
| medikamente | drugs |
| wir | we |
| nicht | not |
| ist | is |
| zu | to |
| nur | just |
| eine | a |
DE Das neue Projekt am Queen's Wharf erreicht in dieser Hinsicht aber noch einmal völlig neue Dimensionen.
EN But the new scheme at Queen’s Wharf takes things to a different level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| queens | queens |
| neue | new |
| aber | but |
| einmal | the |
| völlig | to |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gem | pursuant |
| dsgvo | dsgvo |
| automatisierter | automated |
| erfolgt | carried out |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| verfahren | procedures |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
völlig neue art völlig neue herangehensweise völlig neue anwendungen völlig neue dimension völlig neue einrichtung völlig neue skalierungsmöglichkeiten völlig neue möglichkeiten völlig neue arbeitsweise völlig neue einblicke völlig neue welten völlig neue situation völlig neue geschmacks völlig neue ebene völlig neue weise völlig neue möglichkeit völlig neue kreation völlig neue erfahrung völlig neue dimensionen völlig neue welt völlig neue architektur völlig neue perspektive völlig neue zauberpilz völlig neue technologien ganz neue art völlig neue art frische neue art völlig völlig optionaler völlig sichere änderungen völlig daneben völlig sicher hd als völlig völlig eine andere völlig neues niveau ob er völlig völlig neu etwas völlig anderes verwendung von völlig mich völlig überwältigt völlig ungewöhnlichen charakter seinen völlig eigenen völlig neues fahrgefühl völlig separate wohnung völlig neuen epoche völlig unterschiedliche datentypen sensorgrösse ermöglicht völlig völlig anonym manchmal nach völlig völlig kostenlose versionen völlig anderes
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe