EN URL parameters: In order to optimize the crawl budget of the Googlebot, URL parameters can be excluded here. This can, for example, be filter parameters in online shops.
Traduzir "parameters to understand" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parameters to understand" de inglês para alemão
Traduções de parameters to understand
"parameters to understand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de parameters to understand
inglês
alemão
DE URL-Parameter: Um das Crawl-Budget des Googlebots zu optimieren, können hier URL-Parameter ausgeschlossen werden. Dabei handelt es sich zum Beispiel um Filterparameter in Online-Shops.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| parameters | parameter |
| optimize | optimieren |
| crawl | crawl |
| budget | budget |
| online | online |
| shops | shops |
| to | zu |
| can | können |
| here | hier |
| example | beispiel |
| be | werden |
| in | in |
| for | dabei |
| excluded | ausgeschlossen |
EN URL parameters: In order to optimize the crawl budget of the Googlebot, URL parameters can be excluded here. This can, for example, be filter parameters in online shops.
DE URL-Parameter: Um das Crawl-Budget des Googlebots zu optimieren, können hier URL-Parameter ausgeschlossen werden. Dabei handelt es sich zum Beispiel um Filterparameter in Online-Shops.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| parameters | parameter |
| optimize | optimieren |
| crawl | crawl |
| budget | budget |
| online | online |
| shops | shops |
| to | zu |
| can | können |
| here | hier |
| example | beispiel |
| be | werden |
| in | in |
| for | dabei |
| excluded | ausgeschlossen |
EN MapForce supports transformation input parameters, allowing outside parameters to affect mapping transformations
DE MapForce unterstützt Input-Parameter für eine Transformation, um die Mapping-Transformation mittels externer Parameter beeinflussen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supports | unterstützt |
| affect | beeinflussen |
| mapping | mapping |
| parameters | parameter |
| to | zu |
| input | eine |
| transformation | transformation |
EN You can declare parameters and variables for a subpage by clicking its Add Parameters/Variables button.
DE Parameter und Variablen für Unterseiten können durch Klick auf die Schaltfläche "Parameter/Variablen hinzufügen" der jeweiligen Unterseite deklariert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| variables | variablen |
| add | hinzufügen |
| button | schaltfläche |
| clicking | klick |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| a | jeweiligen |
| by | durch |
EN Transformation Input Parameters – allowed the input of outside parameters for use in mapping transformations at runtime.
DE Input-Parameter für die Transformation – gestattet die Eingabe externer Parameter zur Verwendung in Mapping-Transformationen zur Laufzeit.
EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.
DE Auftragsparameter - es können Auftragsparameter definiert werden, über die Werte an einzelne Auftragsschritte übergeben werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definiert |
| to | an |
| values | werte |
| can | können |
| be | werden |
| of | über |
EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsibility | verantwortlichkeit |
| passwords | passwörter |
| hostpoint | hostpoint |
| confidential | vertraulich |
| and | und |
| to | zu |
| customers | kunden |
| are | sind |
| for | weitere |
| the | den |
EN Every online marketer should have a basic understanding of UTM parameters as well as of URL parameters in general. If you see lots of direct …
DE Jeder Online-Marketer sollte ein grundlegendes Verständnis von UTM-Parametern sowie URL-Parametern im Allgemeinen haben. Wenn Sie in Ihrem Webanalysetool viel direkten oder (Other) Traffic sehen, können …
EN Main design parameters such as process parameters in manufacturing cannot be captured with sufficient accuracy
DE Wichtige Entwicklungsparameter, etwa Prozessparameter der Fertigung, können nicht mit hinreichender Genauigkeit erfasst werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturing | fertigung |
| captured | erfasst |
| accuracy | genauigkeit |
| be | werden |
| with | mit |
| cannot | nicht |
EN Caching is supported for jobs that use parameters and combinations of multiple parameters
DE Die Zwischenspeicherung wird für Aufträge unterstützt, bei denen Parameter und Kombinationen mehrerer Parameter verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| supported | unterstützt |
| parameters | parameter |
| combinations | kombinationen |
| multiple | mehrerer |
| jobs | aufträge |
| is | wird |
| use | verwendet |
| and | und |
| for | für |
EN This IPMI sensor can monitor all possible parameters received from the monitored device. A filter allows specifying the exact parameters to be monitored.
DE Dieser IPMI-Sensor kann alle möglichen Parameter überwachen, die vom überwachten Gerät empfangen werden. Ein Filter ermöglicht die Angabe der genauen zu überwachenden Parameter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| parameters | parameter |
| device | gerät |
| filter | filter |
| exact | genauen |
| monitor | überwachen |
| allows | ermöglicht |
| to | zu |
| all | alle |
| can | kann |
| from | vom |
EN MapForce supports transformation input parameters, allowing outside parameters to affect mapping transformations
DE MapForce unterstützt Input-Parameter für eine Transformation, um die Mapping-Transformation mittels externer Parameter beeinflussen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supports | unterstützt |
| affect | beeinflussen |
| mapping | mapping |
| parameters | parameter |
| to | zu |
| input | eine |
| transformation | transformation |
EN Caching is supported for jobs that use parameters and combinations of multiple parameters
DE Die Zwischenspeicherung wird für Aufträge unterstützt, bei denen Parameter und Kombinationen mehrerer Parameter verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| supported | unterstützt |
| parameters | parameter |
| combinations | kombinationen |
| multiple | mehrerer |
| jobs | aufträge |
| is | wird |
| use | verwendet |
| and | und |
| for | für |
EN For images and shapes, you can also set up some additional parameters that vary depending on the selected wrapping style. Swipe up to see all the available parameters:
DE Sie können auch einige zusätzliche Parameter für Bilder und Formen einrichten, die je nach ausgewähltem Umbruchstil variieren. Wischen Sie nach oben, um alle verfügbaren Parameter anzuzeigen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bilder |
| parameters | parameter |
| vary | variieren |
| swipe | wischen |
| additional | zusätzliche |
| depending | je nach |
| set up | einrichten |
| and | und |
| shapes | formen |
| some | einige |
| the | oben |
| all | alle |
| for | um |
EN Main design parameters such as process parameters in manufacturing cannot be captured with sufficient accuracy
DE Wichtige Entwicklungsparameter, etwa Prozessparameter der Fertigung, können nicht mit hinreichender Genauigkeit erfasst werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturing | fertigung |
| captured | erfasst |
| accuracy | genauigkeit |
| be | werden |
| with | mit |
| cannot | nicht |
EN When you create advanced parameters, you are charged based on the number of advanced parameters stored each month and per API interaction
DE Wenn Sie erweiterte Parameter erstellen, werden Ihnen die Kosten basierend auf der Anzahl der pro Monat gespeicherten, erweiterten Parameter und pro API-Interaktion berechnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| parameters | parameter |
| charged | berechnet |
| stored | gespeicherten |
| month | monat |
| api | api |
| interaction | interaktion |
| based on | basierend |
| are | werden |
| per | pro |
| create | erstellen |
| and | und |
| when | wenn |
| number of | anzahl |
EN Using the parameters below, our Twitter QR Code generator will create a QR Code that contains text, Twitter mention, URL, hashtags, or combination of any or all parameters.
DE Unser Twitter-QR Code Generator erstellt einen Code unter Verwendung der Parameter Text, Twitter-Erwähnung, URL und Hashtags oder einer Kombination einiger oder aller Parameter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| qr | qr |
| code | code |
| text | text |
| mention | erwähnung |
| url | url |
| hashtags | hashtags |
| or | oder |
| generator | generator |
| using | verwendung |
| create | und |
| combination | kombination |
| that | erstellt |
| our | unser |
EN Use the URL parameters section of Prerender.io to ignore specific query parameters that will tell Prerender® to ignore certain URLs
DE Verwenden Sie den Abschnitt URL-Parameter von Prerender.io, um bestimmte Abfrageparameter zu ignorieren, die Prerender® anweisen, bestimmte URLs zu ignorieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| io | io |
| ignore | ignorieren |
| use | verwenden |
| url | url |
| urls | urls |
| section | abschnitt |
| to | zu |
| certain | bestimmte |
| the | den |
| of | von |
| specific | die |
EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.
DE Auftragsparameter - es können Auftragsparameter definiert werden, über die Werte an einzelne Auftragsschritte übergeben werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definiert |
| to | an |
| values | werte |
| can | können |
| be | werden |
| of | über |
EN Transformation Input Parameters – allowed the input of outside parameters for use in mapping transformations at runtime.
DE Input-Parameter für die Transformation – gestattet die Eingabe externer Parameter zur Verwendung in Mapping-Transformationen zur Laufzeit.
EN You can declare parameters and variables for a subpage by clicking its Add Parameters/Variables button.
DE Parameter und Variablen für Unterseiten können durch Klick auf die Schaltfläche "Parameter/Variablen hinzufügen" der jeweiligen Unterseite deklariert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| variables | variablen |
| add | hinzufügen |
| button | schaltfläche |
| clicking | klick |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| a | jeweiligen |
| by | durch |
EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsibility | verantwortlichkeit |
| passwords | passwörter |
| hostpoint | hostpoint |
| confidential | vertraulich |
| and | und |
| to | zu |
| customers | kunden |
| are | sind |
| for | weitere |
| the | den |
EN Any functions accepting callbacks that are not explicitly specified to accept parameters by reference will now warn if a callback with reference parameters is used. Examples include
DE Alle für Callbacks geeigneten Funktionen, bei denen nicht explizit angegeben ist, dass sie per Referenz übergebene Parameter akzeptieren, geben nun eine Warnung aus, wenn eine Callback-Funktion mit Referenz-Parametern verwendet wird. Beispiele sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| explicitly | explizit |
| specified | angegeben |
| reference | referenz |
| accept | akzeptieren |
| examples | beispiele |
| not | nicht |
| parameters | parameter |
| now | nun |
| used | verwendet |
| with | mit |
| are | sind |
| functions | funktionen |
| is | wird |
| a | eine |
| that | dass |
EN Start with a few of your own defined parameters (pressure ratio, mass flow rotational speed, gas properties, geometric constraints) and the software will calculate a 3-D blade geometry and calculates aerodynamic performance parameters
DE Beginnen Sie mit selbst definierten Parametern (Druckverhältnis, Massenstromdrehzahl, Gaseigenschaften, geometrische Randbedingungen), und die Software berechnet eine 3D-Schaufelgeometrie sowie aerodynamische Leistungsparameter
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | beginnen |
| defined | definierten |
| parameters | parametern |
| geometric | geometrische |
| software | software |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
| calculates | berechnet |
EN DELETE, these property values will be appended to the URI of the request as query parameters. Otherwise, they’ll be sent as request body parameters.
DE DELETE hat, werden diese Eigenschaftswerte an den URI der Anfrage als Abfrageparameter angehängt. Andernfalls werden sie als ein JSON-Anfragetext gesendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delete | delete |
| uri | uri |
| otherwise | andernfalls |
| sent | gesendet |
| values | sie |
| request | anfrage |
| as | als |
| the | den |
| of | der |
EN If you're working with an event template for contacts, it's possible to include multiple identification parameters with the event, so any combination of the email, objectId, and utk parameters may be included
DE Wenn Sie mit einer Event-Vorlage für Kontakte arbeiten, ist es möglich, mehrere Identifikationsparameters mit dem Event zu berücksichtigen, sodass jede Kombination der email-, objectId- und utk-Parameter berücksichtigt werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | event |
| template | vorlage |
| contacts | kontakte |
| parameters | parameter |
| working | arbeiten |
| possible | möglich |
| combination | kombination |
| for | für |
| with | mit |
| and | und |
EN This module has all of the parameters of an image module with two additional parameters that specify the link destination URL and whether the link opens in a new window.
DE Dieses Modul verfügt über alle Parameter eines Bildmoduls mit zwei zusätzlichen Parametern, die die Ziel-URL des Links angeben und ob der Link in einem neuen Fenster geöffnet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | modul |
| specify | angeben |
| destination | ziel |
| new | neuen |
| window | fenster |
| link | link |
| url | url |
| opens | öffnet |
| in | in |
| all | alle |
| whether | ob |
| parameters | parameter |
| and | und |
| the | geöffnet |
| with | mit |
| this | dieses |
| two | zwei |
| of | der |
| a | eines |
EN Output parameters are slightly more complex to use than input parameters, in that a developer must know how large a given parameter might be when they bind it
DE Ausgabeparameter sind etwas komplexer in der Verwendung als Eingabeparameter, weil der Entwickler wissen muss, wie groß ein gegebener Parameter sein könnte, wenn er ihn einführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| developer | entwickler |
| large | groß |
| in | in |
| parameters | parameter |
| are | sind |
| use | verwendung |
| it | ihn |
| must | muss |
| know | wissen |
| to | wenn |
| a | ein |
| more complex | komplexer |
| how | wie |
EN Understand Risk (Re)insurance helps understand hazards to build a comprehensive exposure database as well as to understand vulnerability: how hazards turn exposure into loss for the gov
DE Das Risiko verstehen (Rück-)Versicherung trägt zum besseren Verständnis der Gefahren und der Vulnerabilität bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiko |
| hazards | gefahren |
| insurance | versicherung |
EN Project managers can use the feasibility study to understand the project parameters, business goals and risk factors at play.
DE Sie können damit die Projektparameter, die geschäftlichen Ziele und die Risikofaktoren besser verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | geschäftlichen |
| goals | ziele |
| to | damit |
| can | können |
| and | und |
EN Thus, a citizen data scientist, often a business or domain expert, can select the parameters of interest and run a very complex data science workflow without having to understand the complexity behind it
DE So kann ein Citizen Data Scientist, oft ein Business- oder Domain-Experte, die interessierenden Parameter auswählen und einen sehr komplexen Data-Science-Workflow ausführen, ohne die dahinter stehende Komplexität verstehen zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| business | business |
| domain | domain |
| expert | experte |
| select | auswählen |
| parameters | parameter |
| complex | komplexen |
| science | science |
| workflow | workflow |
| complexity | komplexität |
| citizen | citizen |
| scientist | scientist |
| or | oder |
| can | kann |
| without | ohne |
| to | zu |
| very | sehr |
| behind | dahinter |
| of | oft |
| and | und |
EN These statistics can help you to understand where a DDoS attack is coming from, whether the attack is still ongoing or attack parameters have changed, and what traffic is affected by your Blackholing setup.
DE Anhand dieser Statistiken können Sie nachvollziehen, woher der DDoS-Angriff kommt, ob der Angriff noch andauert, sich die Angriffsparameter geändert haben und welcher Traffic von Ihrem Blackholing-Setup betroffen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| statistics | statistiken |
| ddos | ddos |
| attack | angriff |
| changed | geändert |
| traffic | traffic |
| affected | betroffen |
| setup | setup |
| to understand | nachvollziehen |
| whether | ob |
| where | woher |
| can | können |
| is | ist |
| and | und |
EN Certainly, PageRank is still a valuable part of Google?s internal algorithm, but today we need to use other parameters to understand the authority of a website.
DE Sicherlich ist der PageRank immer noch ein wertvoller Teil des internen Algorithmus von Google, aber heute müssen wir andere Parameter verwenden, um die Autorität einer Website zu verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valuable | wertvoller |
| algorithm | algorithmus |
| parameters | parameter |
| understand | verstehen |
| authority | autorität |
| website | website |
| we | wir |
| today | heute |
| use | verwenden |
| is | ist |
| other | andere |
| but | aber |
| to | zu |
| certainly | sicherlich |
| need | müssen |
EN These statistics can help you to understand where a DDoS attack is coming from, whether the attack is still ongoing or attack parameters have changed, and what traffic is affected by your Blackholing setup.
DE Anhand dieser Statistiken können Sie nachvollziehen, woher der DDoS-Angriff kommt, ob der Angriff noch andauert, sich die Angriffsparameter geändert haben und welcher Traffic von Ihrem Blackholing-Setup betroffen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| statistics | statistiken |
| ddos | ddos |
| attack | angriff |
| changed | geändert |
| traffic | traffic |
| affected | betroffen |
| setup | setup |
| to understand | nachvollziehen |
| whether | ob |
| where | woher |
| can | können |
| is | ist |
| and | und |
EN Thus, a citizen data scientist, often a business or domain expert, can select the parameters of interest and run a very complex data science workflow without having to understand the complexity behind it
DE So kann ein Citizen Data Scientist, oft ein Business- oder Domain-Experte, die interessierenden Parameter auswählen und einen sehr komplexen Data-Science-Workflow ausführen, ohne die dahinter stehende Komplexität verstehen zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| business | business |
| domain | domain |
| expert | experte |
| select | auswählen |
| parameters | parameter |
| complex | komplexen |
| science | science |
| workflow | workflow |
| complexity | komplexität |
| citizen | citizen |
| scientist | scientist |
| or | oder |
| can | kann |
| without | ohne |
| to | zu |
| very | sehr |
| behind | dahinter |
| of | oft |
| and | und |
EN Certainly, PageRank is still a valuable part of Google?s internal algorithm, but today we need to use other parameters to understand the authority of a website.
DE Sicherlich ist der PageRank immer noch ein wertvoller Teil des internen Algorithmus von Google, aber heute müssen wir andere Parameter verwenden, um die Autorität einer Website zu verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valuable | wertvoller |
| algorithm | algorithmus |
| parameters | parameter |
| understand | verstehen |
| authority | autorität |
| website | website |
| we | wir |
| today | heute |
| use | verwenden |
| is | ist |
| other | andere |
| but | aber |
| to | zu |
| certainly | sicherlich |
| need | müssen |
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
DE Ich denke, es hat mir sehr geholfen, die Wünsche der Kunden zu verstehen und mit den Kunden zu sprechen, um diese Nachfrage zu verstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| want | wünsche |
| demand | nachfrage |
| i | ich |
| very | sehr |
| to | zu |
| and | und |
EN tableau is the fastest-growing data visualisation tool which helps analyse and understand data. In other words, tableau converts raw data into a very easy-to-understand format.
DE tableau ist das am schnellsten wachsende Datenvisualisierungstool, das helfen soll, Daten zu analysieren und zu verstehen. Mit anderen Worten: tableau konvertiert Rohdaten in ein sehr leicht verständliches Format.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | helfen |
| analyse | analysieren |
| tableau | tableau |
| fastest | schnellsten |
| growing | wachsende |
| raw data | rohdaten |
| easy | leicht |
| other | anderen |
| format | format |
| to | zu |
| in | in |
| data | daten |
| very | sehr |
| is | ist |
| and | und |
| converts | konvertiert |
| a | ein |
EN Understand your audience: Make sure the report is not too technical and avoid any jargon. Otherwise, your stakeholders won’t be able to understand it.
DE Denken Sie daran, wer die Zielgruppe ist. Achten Sie darauf, dass der Bericht nicht zu fachspezifisch ist und nur Fachausdrücke enthält. Ansonsten werden ihn Ihre Stakeholder nicht verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| report | bericht |
| stakeholders | stakeholder |
| your | ihre |
| not | nicht |
| it | ihn |
| is | ist |
| to | zu |
| be | werden |
| and | darauf |
EN We will get in touch with you in order to understand the details and to understand if and how a cooperation can work. (This is of-course free of costs)
DE Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um die Details zu besprechen und zu prüfen, ob und in welcher Form eine Zusammenarbeit funktionieren kann. (Dies ist natürlich kostenlos)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cooperation | zusammenarbeit |
| free | kostenlos |
| if | ob |
| details | details |
| can | kann |
| in | in |
| touch | verbindung |
| to | zu |
| with | mit |
| is | ist |
| a | eine |
| we | wir |
| this | dies |
EN In this report, we believe you will understand what are the main differences between a MDM software and a CDP. You will understand that both solutions may be ? Continued
DE Die Technik des „serverseitigen? Tag Managements ist nicht neu. Doch in einer Zeit, in der sich die Einschränkungen in Browsern vervielfachen und persönliche Daten eine erhöhte Sicherheit erfordern, ? fortgesetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| continued | fortgesetzt |
| in | in |
| a | eine |
| report | daten |
| and | und |
| be | die |
EN Believe it or not, but the MBTI test is a great way to understand your employees and help them understand each other
DE Der MBTI-Test ist eine sehr gute Methode, um die Angestellten besser zu verstehen und ihnen dabei zu helfen, sich untereinander zu verstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | test |
| way | methode |
| employees | angestellten |
| help | helfen |
| great | gute |
| to | zu |
| is | ist |
| a | eine |
| and | und |
EN We began by doing a deep analysis of the client’s internal business requirements in order to better understand the company’s status quo in terms of data, technology and organisational readiness as well as to properly understand their data vision
DE Die Ergebnisse bildeten die Basis des ersten technischen Entwurfs für einen massgeschneiderten, cloud-basierten Tech Stack
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | ergebnisse |
| technology | tech |
EN Listen, understand and develop: It is only when we fully understand your technology, your product and your requirements that we commence with the planning and design
DE Zuhören, verstehen, entwickeln: Erst wenn wir Ihre Technologie, Ihr Produkt und Ihre Anforderungen verstehen, beginnen wir mit der Planung
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| requirements | anforderungen |
| planning | planung |
| develop | entwickeln |
| product | produkt |
| we | wir |
| with | mit |
| the | der |
| when | wenn |
| your | ihr |
EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.
DE Auch wenn Suchmaschinen noch so schlau sind, können sie den Text nicht auf die gleiche Weise verstehen wie Menschen. Google kann Ihre Inhalte nur bis zu einem gewissen Grad verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | weise |
| humans | menschen |
| level | grad |
| smart | schlau |
| content | inhalte |
| understand | verstehen |
| text | text |
| your | ihre |
| the | gleiche |
| are | sind |
| to | zu |
| how | wie |
| cannot | die |
| can | kann |
| search | suchmaschinen |
EN Help your audience understand your content at a glance. Take complex subject matter and make it shareable, eye-catching and easy to understand.
DE Hilf deinem Publikum, deine Inhalte auf einen Blick zu verstehen. Stelle komplexe Themen teilbar, prägnant und leicht verständlich dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | publikum |
| complex | komplexe |
| help | hilf |
| content | inhalte |
| easy | leicht |
| to | zu |
| a | einen |
| at | blick |
| your | auf |
| and | und |
EN To understand GDPR as it relates to data storage and data protection, it is useful to understand the following basic terminology:
DE Um die Beziehung zwischen GDPR, Datenspeicherung und Datenschutz besser zu verstehen, ist es hilfreich, folgende grundsätzliche Begriffe zu erläutern:
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| useful | hilfreich |
| basic | grundsätzliche |
| data | beziehung |
| data storage | datenspeicherung |
| it | es |
| the | folgende |
| to | zu |
| is | ist |
| terminology | die |
| and | und |
| data protection | datenschutz |
EN There are many things in the world that I either cannot understand or simply do not want to understand. However, I try to get behind the whole thing again and again.
DE Auf der Welt gibt es vieles, was ich entweder nicht verstehen kann oder einfach nicht verstehen will. Trotzdem versuche ich immer wieder, dem Ganzen auf den Grund zu gehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| try | versuche |
| world | welt |
| i | ich |
| simply | einfach |
| understand | verstehen |
| not | nicht |
| want | will |
| thing | was |
| again | wieder |
| to | zu |
| many | vieles |
| or | oder |
| the | den |
EN To understand this, we must first understand Virtual Reality. Virtual Reality will give you the ability to experience another reality.
DE Um dies zu verstehen, müssen wir zuerst Virtual Reality verstehen. Virtual Reality wird Ihnen die Möglichkeit geben, eine andere Realität zu erleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtual |
| ability | möglichkeit |
| give | geben |
| understand | verstehen |
| to | zu |
| we | wir |
| reality | reality |
| this | dies |
| the | wird |
EN In order to get the most out of these ingredients and understand their potential it is important to understand how these components work
DE Um das Potenzial dieser Inhaltsstoffe voll ausnutzen zu können, ist es wichtig zu verstehen, wie sich diese Bestandteile verhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| ingredients | inhaltsstoffe |
| important | wichtig |
| components | bestandteile |
| potential | potenzial |
| it | es |
| to | zu |
| understand | verstehen |
| is | ist |
| the | dieser |
| how | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
understand understand ambiguous parameters supply input parameters url parameters command line parameters multiple query parameters filter parameters own parameters job parameters key parameters parameters passed main parameters technical parameters same parameters technical parameters necessary test parameters transformation input parameters important parameters setting parameters necessary parameters general parameters outside parameters passed parameters given parameters pass parameters adjust parameters specific parameters standard parameters bind parameters quantitative parameters parameters group scanner parameters adjust crop parameters product specific parameters parameters depending two basic parameters global parameters network behavior parameters multiple parameters parameters stored project parameters geometric parameters meet chrome browser parameters two new parameters parameters are optional parameters involved certain parameters input parameters structural parameters parameters relevant
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe