Traduzir "once explorers" para alemão

DE Einmal Entdecker, immer Entdecker

• Einmal Entdecker
• immer Entdecker

DE steve zissou, leben aquatisch, film, wes anderson, bill murray, zissou gesellschaft, team zissou, mitglied der zissou gesellschaft, owen wilson, rechnung, murray, moonrise kingdom, entdeckerclub

• steve zissou
• leben aquatisch
• film
• wes anderson
• bill murray
• zissou gesellschaft
• team zissou
• mitglied der zissou
• owen wilson
• rechnung
• murray
• moonrise kingdom
• entdeckerclub

DE Wir glauben, dass alle derzeit verfügbaren Site Explorer eine Art Speichereffekt bei der Indizierung von Erstellungsdaten und damit bei neuen Links haben.

• glauben
• derzeit verfügbaren Site
• Indizierung von Erstellungsdaten
• damit bei neuen

DE Bitte besuchen Sie uns exklusiv im Explorers Hub (discuss.newrelic.com) für Fragen und Unterstützung zu diesem Blogbeitrag

• Bitte besuchen Sie
• exklusiv im Explorers
• Fragen
• Unterstützung zu diesem

DE Explorer-Anwender können auf von Creator-Anwendern veröffentlichte Daten zugreifen und diese analysieren sowie eigene Dashboards erstellen (kontrolliertes Authoring) und verteilen.

• Creator-Anwendern veröffentlichte Daten
• analysieren sowie eigene
• erstellen
• kontrolliertes Authoring

DE Das neue Highlight für Familien und kleine Entdecker!

• Highlight für Familien
• kleine Entdecker

DE Als bewegendes Symbol gegen die globale Erwärmung errichtet, bleibt der Eisbär ein wildes Raubtier, das die Forscher zwingt, stets bewaffnet zu bleiben.

• globale Erwärmung errichtet
• bleibt der Eisbär
• wildes Raubtier
• Forscher zwingt

DE Kleine und grosse Entdecker kommen hier bestimmt nicht zu kurz, finden sich doch zahlreiche Hochseilparks und aussergewöhnliche Spielplätze.

• Kleine
• grosse Entdecker kommen
• doch zahlreiche Hochseilparks
• aussergewöhnliche

DE In Bern fühlen sich alle wohl: Stadtwanderer, Kulturliebhaber oder Flanierfreudige

• wohl
• Stadtwanderer
• Kulturliebhaber
• Flanierfreudige

DE Die renommierte Max-for-Live-Entwicklerschmiede Amazing Noises hat zwei anarchische Effekte für Sound Designer, Glitch-Produzenten und Klangforscher geschaffen: Dedalus Delay und Stutter Switch.

• renommierte Max-for-Live-Entwicklerschmiede Amazing
• zwei anarchische Effekte
• Sound Designer
• Glitch-Produzenten
• Klangforscher geschaffen
• Dedalus Delay
• Stutter

DE Vom unerschrockenen Outdoor-Abenteurer über den Familienwanderer, bis hin zum Einsteiger, der gerade sein erstes Rennrad gekauft hat – unsere Technologie ermöglicht jedem, passende Outdoor-Erlebnisse zu finden, zu planen und zu erleben.

• Familienwanderer
• hin zum Einsteiger
• gerade sein erstes
• Technologie ermöglicht jedem
• planen

DE Unser Team besteht aus Daten-Profis und Outdoor-Fans um modernen Entdeckern zu ermöglichen was sie am besten können: draußen aktiv sein.

• Unser Team besteht
• Daten-Profis
• Outdoor-Fans um modernen
• draußen aktiv

DE Hallo, bitte eine weitere ?Unterkategorie? bei den Rädern ?Mehrspur? neben ?E-Bike? wäre toll. In Kombination mit den https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:barrier wäre dann auch eine Streckenplanung möglich.

• Hallo
• Unterkategorie
• Rädern
• Mehrspur
• neben
• E-Bike
• wäre toll
• wiki
• Streckenplanung

DE Tableau erfüllt die unterschiedlichen Bedürfnisse aller Mitarbeiter und hilft Creators, Explorers und Viewers gleichermaßen, ihre Arbeit besser zu verrichten.

• Bedürfnisse aller Mitarbeiter
• hilft Creators
• Explorers
• Viewers gleichermaßen

DE Wie entscheiden Sie nun, wie viele Creators, Explorers und Viewers Sie benötigen?

• entscheiden Sie nun
• viele Creators
• Explorers
• Viewers Sie benötigen

DE Explorers sind die modernen Geschäftsanwender, die in Ihrer Organisation den Wandel vorantreiben

• Geschäftsanwender
• vorantreiben

DE Explorers möchten den Daten eigene Fragen stellen und diese selbst beantworten.

• eigene Fragen stellen
• selbst

DE Organisationen, die klein anfangen und im Lauf der Zeit wachsen wollen, sollten am besten mit einem höheren Anteil an Creators und Explorers loslegen

• Organisationen
• klein anfangen
• Lauf der Zeit
• wollen
• sollten am besten
• Explorers loslegen

DE Da Creators und Explorers Arbeitsmappen teilen, wird auf Ihrer Site eine Inhaltsbibliothek mit einer Fülle hilfreicher Daten erstellt

• Da Creators
• Explorers Arbeitsmappen teilen
• Fülle hilfreicher Daten

DE Tolle Abenteuer warten auf große und kleine Entdecker!

• Tolle Abenteuer warten
• große
• kleine Entdecker

DE Das Highlight für alle kleinen Wanderer und Natur-Entdecker!

• Wanderer
• Natur-Entdecker

DE Dank den Self-Service-Analysen von Qlik werden in der BT Consumer Division auch Einsteiger zu souveränen Anwenden, die an einem Ort mit wenigen Klicks alle Kundendaten untersuchen können.

• Dank den Self-Service-Analysen
• BT Consumer Division
• Einsteiger zu souveränen
• Ort mit wenigen
• Kundendaten untersuchen

DE Mit den Limmatbooten Felix, Regula und Turicum unternehmen kreative Stadtentdecker eine gemütliche Stadtbesichtigung vom Wasser aus.

• Limmatbooten Felix
• Regula
• Turicum unternehmen kreative

DE Kulturelle Geheimtipps für urbane Stadtentdecker, die nach unbekannten Perlen tauchen.

• Stadtentdecker
• unbekannten Perlen

DE Auf einem kleinen Rundgang durch Zürich können Kunstliebhaber, Stadtentdecker und Hobby- wie Profifotografen zum Beispiel folgende Werke bestaunen.

• Kunstliebhaber
• Stadtentdecker
• Hobby- wie Profifotografen
• Beispiel folgende Werke

DE Das sind die spannendsten Museen für kleine Entdecker und Abenteurer.

• Entdecker

DE Das moderne Budget-Hotel direkt beim Zürcher Messegelände eignet sich für unkomplizierte Stadtentdecker.

• moderne Budget-Hotel direkt
• Zürcher Messegelände eignet
• unkomplizierte

DE Die Zürich Card bietet Stadtentdeckern viele Vergünstigungen und Vorteile.

• Zürich Card bietet
• viele Vergünstigungen

DE Alle, die sich in Zürich aufs Fahrrad setzen, erreichen schnell auch unbekannte Aussenquartiere. Darüber hinaus hält radeln fit und macht glücklich.

• Zürich aufs Fahrrad
• Aussenquartiere
• Darüber hinaus hält
• fit
• macht

DE In NatureQuest werden Ihre Kinder zu Forschern, Wissenschaftlern und Abenteurern, wenn sie die zahlreichen Wunder der Natur in Form von interaktiven Aktivitäten, Live-Tiervorführungen und interessanten Begegnungen entdecken.

• NatureQuest werden Ihre
• Forschern
• Wissenschaftlern
• Abenteurern
• Form von interaktiven
• Live-Tiervorführungen
• interessanten Begegnungen

DE 12 Städtehotel im Fokus - Erlebnisse für urbane Entdecker

• Städtehotel im Fokus
• Erlebnisse für urbane

DE In Bern fühlen sich alle wohl: Stadtwanderer, Kulturliebhaber oder Flanierfreudige

• wohl
• Stadtwanderer
• Kulturliebhaber
• Flanierfreudige

DE 12 Städtehotel im Fokus - Erlebnisse für urbane Entdecker | Schweiz Tourismus

• Städtehotel im Fokus
• Erlebnisse für urbane
• Tourismus

DE Ein Zürcher Wahrzeichen: Die nostalgische Polybahn verbindet die Altstadt mit einer der schönsten Aussichtsterrassen hoch über der «Zwinglistadt».

• Zürcher Wahrzeichen
• nostalgische Polybahn verbindet
• schönsten Aussichtsterrassen hoch

DE Zürich ist die perfekte Stadt für Feinschmecker und begeisterte Entdecker

• Stadt für Feinschmecker
• begeisterte Entdecker

DE Unkompliziert, preiswert und multikulti: Ideal für Familien, Kontaktfreudige und Entdecker.

• Unkompliziert
• preiswert
• multikulti
• Ideal für Familien
• Kontaktfreudige

DE Dann begeben Sie sich nach Wallaroo, wo die kleinsten Entdecker im Splash Pad spielen, am Koala Clubhaus klettern, den Tiger Coaster fahren können und vieles mehr.

• Dann begeben Sie
• Wallaroo
• wo die kleinsten
• Splash Pad spielen
• Koala Clubhaus klettern
• Tiger Coaster fahren
• vieles

DE Dieser abgelegene und wenig besuchte Gipfel ist perfekt für Entdecker, die der Menge entfliehen möchten. Der 701 m hohe Gipfel bietet einen spektakulären Blick über das Usk-Tal, Crickhowell und darüber hinaus.

• abgelegene
• wenig besuchte Gipfel
• perfekt für Entdecker
• Menge entfliehen möchten
• m hohe Gipfel
• Usk-Tal
• Crickhowell
• darüber

DE Er lernte erstmals 1982 in den kalten Bergseen von Alberta, Kanada, zu tauchen und ist seit 12 Jahren bei Global Underwater Explorers tätig

• Er lernte erstmals
• Kanada
• tauchen
• Underwater Explorers tätig

DE Erkunden Sie das Potenzial der Geographie in dieser Reihe mit kurzen Videos von National Geographic und Esri, in der National Geographic-Forscher vorgestellt werden, die mithilfe von GIS Karten für eine bessere Zukunft erstellen.

• Geographic
• Esri
• National Geographic-Forscher vorgestellt
• mithilfe von GIS
• bessere Zukunft

DE Worldsensing wird als eine der führenden Organisationen bezeichnet, die das industrielle IoT aktiv gestalten. Werden Sie Teil unseres wachsenden internationalen Teams von Entwicklern, Entdeckern und Denkern.

• führenden Organisationen bezeichnet
• industrielle IoT aktiv
• Teil unseres wachsenden
• Teams von Entwicklern
• Entdeckern

DE Wenn Sie Ihre benutzerdefinierte North Face-Kleidung tragen, sei es North Face-Arbeitsstiefel, eine North Face-Arbeitsjacke oder sogar eine einfache, aber klassische North Face-Dockwork-Mütze, richten Sie Ihre Marke auf die Entdecker der Welt aus

• benutzerdefinierte North Face-Kleidung
• sei es North
• North Face-Arbeitsjacke
• sogar eine einfache
• klassische North Face-Dockwork-Mütze
• richten Sie Ihre
• Entdecker der Welt

DE Während dieser Hotel - Wanderreise erleben und erwandern Sie einige der spektakulärsten Landschaften und Nationalparks, die Alaska und Kanadas Yukon...

• Während dieser Hotel
• Wanderreise erleben
• erwandern Sie einige
• spektakulärsten Landschaften
• Nationalparks
• Alaska
• Kanadas

DE Während dieser Hotel-Wanderreise erleben und erwandern Sie einige der spektakulärsten Landschaften und Nationalparks, die Alaska und Kanadas Yukon zu bieten...

• Während dieser Hotel-Wanderreise
• erwandern Sie einige
• spektakulärsten Landschaften
• Nationalparks
• Alaska

DE Mike, Børge und die Crew werden an Bord der Pangaea so weit nach Norden segeln, wie es die Bedingungen erlauben, um schließlich im Eis mit der Überquerung zu beginnen

• Mike
• Børge
• Pangaea so weit
• Norden segeln
• Bedingungen erlauben
• schließlich im Eis
• Überquerung zu beginnen

DE Ziel der Abenteurer ist es, Nome, Alaska (USA) an Bord der Pangaea (Mike Horns Erkundungssegelschiff) zu verlassen und sich so weit wie möglich nach Norden zu begeben, etwa 85 Grad nördlich.

• Ziel der Abenteurer
• Nome
• Alaska
• USA
• Bord der Pangaea
• Mike Horns Erkundungssegelschiff
• verlassen
• weit wie möglich
• Norden zu begeben
• etwa Grad

DE Wir sind zutiefst stolz, die erste Wahl der erfolgreichsten Kletterer, Bergsteiger, Extremskifahrer, Snowboarder, Ausdauerläufer und Abenteurer der Welt zu sein.

• zutiefst stolz
• Kletterer
• Bergsteiger
• Extremskifahrer
• Snowboarder
• Ausdauerläufer
• Abenteurer der Welt

DE Die Ingleborough Cave wurde 1837 von viktorianischen Entdeckern entdeckt und ist ein betörender Ort für einen Besuch. Die Höhlen sind eine wahre Freude zu erkunden und führen Sie 0,5 km …

• viktorianischen Entdeckern entdeckt
• Besuch
• Freude zu erkunden
• führen Sie km

DE Begeben Sie sich an Bord von Le Bellot, des fünften Schiffs der PONANT-EXPLORERS-Serie, und brechen Sie zu einer 5-Sterne-Kreuzfahrt zu ausgefallenen Zielen auf.

• Bord von Le
• ausgefallenen Zielen

DE Wie die anderen Schiffe der PONANT-EXPLORERS-Serie wurde auch Le Bellot so konzipiert, dass es seinen Passagieren absoluten Komfort bietet, und dies selbst an den entlegensten Regionen der Welt

• seinen Passagieren absoluten
• bietet