EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.
Traduzir "multicultural" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multicultural" de inglês para alemão
Traduções de multicultural
"multicultural" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| multicultural | multikulturelle |
Tradução de inglês para alemão de multicultural
inglês
alemão
DE Unser multikulturelles, energiegeladenes Arbeitsumfeld fördert Kreativität, Teamwork und persönliche Entwicklung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| personal | persönliche |
| teamwork | teamwork |
| creativity | kreativität |
| growth | entwicklung |
| a | unser |
EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.
DE Eine echte multikulturelle Erfahrung: Globale Teams arbeiten zusammen an internationalen Projekten für weltweit angesehene Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| multicultural | multikulturelle |
| clients | kunden |
| experience | erfahrung |
| teams | teams |
| projects | projekten |
| with | zusammen |
| for | für |
| world | weltweit |
| global | globale |
| international | internationalen |
| work | arbeiten |
| on | an |
| a | eine |
| that | echte |
EN A drive for innovation and a truly multicultural experience
DE Innovationskraft und multikulturelle Erfahrung
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| multicultural | multikulturelle |
| experience | erfahrung |
EN A diverse, multicultural environment to foster creative innovation
DE Unser vielfältiges, multikulturelles Umfeld fördert Kreativität und Innovation
| inglês | alemão |
|---|---|
| environment | umfeld |
| innovation | innovation |
| creative | kreativität |
| to | unser |
EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
DE „Ich genieße es sehr, in einem multinationalen und multikulturellen Umfeld zu arbeiten. Meine Kollegen sitzen in der ganzen Welt, und ich arbeite für Großunternehmen wie Air France und Pratt & Whitney.” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
EN “I enjoy organizing and working on large, challenging projects in a multicultural environment and for a variety of exciting clients.”
DE „Ich genieße es, in einem internationalen Umfeld zu arbeiten und große, anspruchsvolle Projekte zu realisieren – für spannende Kunden.”
EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.
DE Unser wahrhaft multikulturelles Umfeld erweitert Horizonte. Bei uns arbeiten Sie an internationalen Projekten, in einem dynamischen Umfeld – mit Aufgaben, die Sie erfüllen und mit Kollegen auf der ganzen Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| expand | erweitert |
| horizons | horizonte |
| truly | wahrhaft |
| dynamic | dynamischen |
| colleagues | kollegen |
| international | internationalen |
| projects | projekten |
| environment | umfeld |
| worldwide | welt |
| in | in |
| a | einem |
| work | arbeiten |
| and | und |
| on | auf |
| your | sie |
EN We're committed to fostering a multicultural working environment
DE Wir sind stolz auf unsere multikulturelle Arbeitsumgebung
| inglês | alemão |
|---|---|
| multicultural | multikulturelle |
| working environment | arbeitsumgebung |
| to | auf |
EN We promote a multicultural and high-energy environment
DE Wir legen Wert auf ein multikulturelles, ambitioniertes Umfeld
| inglês | alemão |
|---|---|
| environment | umfeld |
| we | wir |
EN Multicultural Communities Free Vector
DE Multikulturelle Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| multicultural | multikulturelle |
| communities | gemeinschaften |
| free | kostenlosen |
| vector | vektoren |
EN Female Multicultural Communities Vector Free Vector
DE Vektor der weiblichen multikulturellen Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| female | weiblichen |
| communities | gemeinschaften |
| free | kostenlosen |
EN Unique Multicultural Communities Vectors Free Vector
DE Einzigartige multikulturelle Community-Vektoren Kostenlosen Vektoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| unique | einzigartige |
| multicultural | multikulturelle |
| communities | community |
| free | kostenlosen |
| vector | vektoren |
EN Getting involved as a member of multicultural Sauber Group with a lot of passion, motivation, ambition, talent and openness ? to work towards the common goal of success at the track
DE Sich als Mitglied der multikulturellen Sauber Gruppe mit viel Leidenschaft, Motivation, Ambition, Talent und Offenheit einbringen ? auf das gemeinsame Ziel des Erfolgs an der Rennstrecke hinarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| sauber | sauber |
| talent | talent |
| openness | offenheit |
| common | gemeinsame |
| success | erfolgs |
| motivation | motivation |
| and | und |
| group | gruppe |
| ambition | ambition |
| with | mit |
| goal | ziel |
| as | als |
| member | mitglied |
EN Like our community, the PrestaShop team is multicultural. This diversity is our strength. We share the same boldness, passion and open-mindedness and are constantly on the lookout for new talent and ideas.
DE Genau wie unsere Gemeinde ist auch das PrestaShop-Team multikulturell. Diese Vielfalt ist unsere Stärke. Wir teilen die gleiche Kühnheit, Leidenschaft und Aufgeschlossenheit und sind ständig auf der Suche nach neuen Talenten und Ideen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| diversity | vielfalt |
| strength | stärke |
| constantly | ständig |
| new | neuen |
| talent | talenten |
| team | team |
| share | teilen |
| is | ist |
| and | und |
| the | gleiche |
| are | sind |
| on | auf |
| this | diese |
| our | unsere |
| passion | leidenschaft |
| ideas | ideen |
| like | wie |
| for | auch |
EN Our staff treasures the dynamic research environment at Empa with its multicultural touch and the numerous international cooperations
DE Unsere Mitarbeitenden schätzen das dynamische, innovative Forschungsumfeld an der Empa mit multikultureller Atmosphäre und internationaler Ausstrahlung
| inglês | alemão |
|---|---|
| staff | mitarbeitenden |
| treasures | schätzen |
| dynamic | dynamische |
| empa | empa |
| international | internationaler |
| environment | atmosphäre |
| and | und |
| our | unsere |
| with | mit |
| the | der |
EN She spent 10 years in the software industry leading regional and global HR functions in multicultural environments
DE Sie war zehn Jahre in der Softwareindustrie tätig und leitete regionale und globale HR-Positionen in multikulturellem Umfeldern
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| regional | regionale |
| global | globale |
| years | jahre |
| 10 | zehn |
| and | und |
| the | der |
EN All the world is at home in Zürich’s multicultural quarter, and at the traditional fresh food market, there are probably more nationalities represented than at any other market in Zürich.
DE Im multikulturellen Viertel Zürichs ist die ganze Welt zu Hause.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quarter | viertel |
| world | welt |
| at home | hause |
| at | ganze |
| is | ist |
| in | zu |
EN By the lake, on the hillside, fashionable, multicultural, or in the heart of the Old Town: these are Zurich’s urban districts.
DE Am See, am Hang, mondän, multikulturell oder mitten in der Altstadt: Das sind die Stadtteile von Zürich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hillside | hang |
| districts | stadtteile |
| old town | altstadt |
| lake | see |
| or | oder |
| are | sind |
| in | in |
| in the | mitten |
EN Discover a multicultural city, the Grand Duchy of Luxembourg's capital and seat of many European institutions
DE Entdecken Sie eine multikulturelle Stadt, die Hauptstadt Luxemburgs und Sitz zahlreicher europäischer Institutionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| multicultural | multikulturelle |
| seat | sitz |
| european | europäischer |
| institutions | institutionen |
| many | zahlreicher |
| discover | entdecken |
| and | und |
| a | eine |
EN If you join us, you will be working in a multicultural environment with colleagues from across Europe. You will have many opportunities to develop your personal and professional skills.
DE Wenn Sie bei uns einsteigen, erwartet sie ein multikulturelles Arbeitsumfeld mit Kollegen und Kolleginnen aus ganz Europa. Wir bieten reichlich Gelegenheit, Ihre persönlichen und beruflichen Fertigkeiten weiterzuentwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| europe | europa |
| skills | fertigkeiten |
| join | einsteigen |
| colleagues | kollegen |
| and | und |
| working | beruflichen |
| us | uns |
| opportunities | bieten |
| your | ihre |
| with | mit |
| to develop | weiterzuentwickeln |
| a | ein |
| from | aus |
| you | sie |
EN Our multicultural leaders have deep start-up and enterprise experience, with rich mobile and data expertise.
DE Unser multikulturelles Führungsteam hat fundierte Erfahrungen mit Start-ups und Großunternehmen gleichermaßen und verfügt über detailliertes Wissen über die Mobilbranche und die relevanten Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | unternehmen |
| data | daten |
| and | und |
| with | mit |
EN An international vibe like this attracts many job seekers to the city, who benefit from a working environment that is both innovative and multicultural.
DE Diese internationale Ausstrahlung zieht viele Arbeitssuchende in die Stadt, die von einem innovativen und multikulturellen Arbeitsumfeld profitieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| international | internationale |
| many | viele |
| city | stadt |
| and | und |
| benefit | profitieren |
EN It’s all in the mix: the future is multicultural. I love learning new languages and getting to know people from different cultures.
DE Der Mix machts: Multikulti ist die Zukunft, und ich liebe es, neue Sprachen zu lernen und mich mit anderen Kulturen auszutauschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mix | mix |
| cultures | kulturen |
| i | ich |
| new | neue |
| languages | sprachen |
| different | anderen |
| is | ist |
| to | zu |
EN That’s why it is not a surprise that the city is perceived as both diverse and multicultural.
DE So ist es auch nicht weiter verwunderlich, dass die Metropole als vielfältig und multikulturell wahrgenommen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perceived | wahrgenommen |
| diverse | vielfältig |
| city | metropole |
| it | es |
| not | nicht |
| as | als |
| that | dass |
| and | und |
| the | wird |
EN A dynamic, multicultural environment awaits you in our logistics centre in Leipzig, in which both independent work and teamwork are highly valued
DE In unserem Logistikzentrum in Leipzig erwartet dich ein dynamisches, multikulturelles Umfeld, in dem eigenverantwortliches Arbeiten wie auch Teamfähigkeit wichtig sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamisches |
| environment | umfeld |
| awaits | erwartet |
| leipzig | leipzig |
| in | in |
| are | sind |
| work | arbeiten |
| a | ein |
| you | unserem |
EN A dynamic, multicultural environment awaits you in our logistics centres in Poland where independent work and the ability to work in a team are highly valued
DE In unseren Logistikzentren in Polen erwartet dich ein dynamisches, multikulturelles Umfeld, in dem eigenverantwortliches Arbeiten wie auch Teamfähigkeit wichtig sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamisches |
| environment | umfeld |
| awaits | erwartet |
| poland | polen |
| in | in |
| work | arbeiten |
| are | sind |
| to | auch |
| the | dem |
| a | ein |
| our | unseren |
EN In a multicultural environment we live in an open corporate culture with flat hierarchies as well as respect, appreciation and honesty
DE Im multikulturellen Umfeld leben wir eine offene Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien sowie Respekt, Wertschätzung und Ehrlichkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| environment | umfeld |
| live | leben |
| open | offene |
| flat | flachen |
| hierarchies | hierarchien |
| honesty | ehrlichkeit |
| appreciation | wertschätzung |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| respect | respekt |
| and | und |
| we | wir |
| with | mit |
| a | eine |
| as | sowie |
EN “AUTO1 gives me the opportunity to work in a multicultural environment and gives me a chance to get to know people from all over the world.”
DE “AUTO1 gibt mir die Möglichkeit, in einem multikulturellen Umfeld zu arbeiten und Menschen aus der ganzen Welt kennenzulernen.”
EN Dominique summarises La Chaux-de-Fonds as follows: ?multicultural, rich, inquisitive, poor, colourful and exotic? ? words which apply both to its residents and to its culinary offering.
DE UNESCO-Welterbe: Eine von Licht dominierte Architektur und ein verkehrsgünstiges Bebauungskonzept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| to | von |
EN Plain and simple, good-value and multicultural: Ideal for families, sociable types and explorers.
DE Unkompliziert, preiswert und multikulti: Ideal für Familien, Kontaktfreudige und Entdecker.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | ideal |
| families | familien |
| explorers | entdecker |
| simple | unkompliziert |
| and | und |
| for | für |
EN Each member of the 20-strong multicultural staff does everything possible to make guests feel welcome, comfortable, and relaxed
DE Jedes Mitglied des 20-köpfigen, multikulturellen Teams tut sein Bestes, damit sich der Gast willkommen, entspannt und wie zuhause fühlt
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| relaxed | entspannt |
| feel | fühlt |
| to | damit |
| and | und |
| member | mitglied |
EN Toronto is a multicultural city and a must-see destination
DE Die multikulturelle Stadt Toronto gehört zum Pflichtprogramm jeder Kanadareise
| inglês | alemão |
|---|---|
| toronto | toronto |
| multicultural | multikulturelle |
| city | stadt |
| and | die |
| a | jeder |
EN Large apartment of 100 m2 in the center of Madrid, in one of the most multicultural and fashionable neighborhoods of the city, the neighborhood of ...
DE Große Wohnung von 100 m2 im Zentrum von Madrid, in einem der multikulturellsten und modischsten Viertel der Stadt, dem Viertel ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartment | wohnung |
| center | zentrum |
| madrid | madrid |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| large | große |
| city | stadt |
EN Our multicultural team specializes in developing digital strategies that help our clients connect with their audience at the right time and in the most effective way possible
DE Unser multikulturelles Team ist darauf spezialisiert, digitale Strategien zu entwickeln, die unseren Kunden dabei helfen, sich zur richtigen Zeit und auf die effektivste Weise mit ihrem Publikum zu verbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| specializes | spezialisiert |
| developing | entwickeln |
| digital | digitale |
| strategies | strategien |
| help | helfen |
| connect | verbinden |
| way | weise |
| team | team |
| audience | publikum |
| time | zeit |
| clients | kunden |
| right | richtigen |
| with | dabei |
| our | mit |
| and | darauf |
| the | zur |
EN With a multicultural team of 265,000 people in over 40 countries, Capgemini has 8,700 people trained on AWS and over 2,300 Certified AWS professionals.
DE Mit einem multikulturellen Team von 265.000 Mitarbeitern in über 40 Ländern hat Capgemini 8.700 Mitarbeiter für die Arbeit in AWS geschult und beschäftigt über 2-300 zertifizierte AWS-Fachkräfte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| capgemini | capgemini |
| aws | aws |
| certified | zertifizierte |
| professionals | fachkräfte |
| team | team |
| in | in |
| trained | geschult |
| and | und |
| with | mit |
| a | einem |
| of | von |
| has | hat |
EN Additionally, WS’s multicultural environment is very nurturing and encourages openness and respect
DE Außerdem ist das multikulturelle Umfeld bei WS sehr förderlich und ermutigt zu Offenheit und Respekt
| inglês | alemão |
|---|---|
| multicultural | multikulturelle |
| environment | umfeld |
| encourages | ermutigt |
| openness | offenheit |
| respect | respekt |
| very | sehr |
| is | ist |
| and | und |
EN Being from a multicultural background and having lived in multiple countries around the globe, I easily felt integrated into the international realm of activities within Worldsensing.
DE Da ich einen multikulturellen Hintergrund habe und in mehreren Ländern rund um den Globus gelebt habe, fühlte ich mich leicht in den internationalen Bereich der Aktivitäten bei Worldsensing integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| background | hintergrund |
| lived | gelebt |
| countries | ländern |
| globe | globus |
| easily | leicht |
| felt | fühlte |
| integrated | integriert |
| international | internationalen |
| activities | aktivitäten |
| i | ich |
| in | in |
| around | rund |
| multiple | mehreren |
| and | und |
| realm | bereich |
EN We'll ensure that whatever you create is accessible for a multicultural market.
DE Wir stellen sicher, dass alle Ihre Werke und Kreationen einem multikulturellen Markt offen stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| market | markt |
| create | und |
| that | dass |
| is | stehen |
| ensure | sicher |
| a | einem |
EN Download 18314 free Multicultural people Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 3838 kostenlose Multikulturelle menschen Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | herunter |
| free | kostenlose |
| multicultural | multikulturelle |
| people | menschen |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| and | und |
| other | anderen |
| design styles | designstilen |
| icons | icons |
EN Get free Multicultural people icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hol dir kostenlose Multikulturelle menschen Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
| inglês | alemão |
|---|---|
| multicultural | multikulturelle |
| people | menschen |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobil |
| get | hol |
| graphic design projects | grafikdesignprojekte |
| free | kostenlose |
| other | andere |
| and | und |
| icons | icons |
| for | für |
EN Download 18314 free Multicultural people Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 3838 kostenlose Multikulturelle menschen Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | herunter |
| free | kostenlose |
| multicultural | multikulturelle |
| people | menschen |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| and | und |
| other | anderen |
| design styles | designstilen |
| icons | icons |
EN Get free Multicultural people icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hol dir kostenlose Multikulturelle menschen Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
| inglês | alemão |
|---|---|
| multicultural | multikulturelle |
| people | menschen |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobil |
| get | hol |
| graphic design projects | grafikdesignprojekte |
| free | kostenlose |
| other | andere |
| and | und |
| icons | icons |
| for | für |
EN Download 18314 free Multicultural people Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 3838 kostenlose Multikulturelle menschen Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | herunter |
| free | kostenlose |
| multicultural | multikulturelle |
| people | menschen |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| and | und |
| other | anderen |
| design styles | designstilen |
| icons | icons |
EN Get free Multicultural people icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hol dir kostenlose Multikulturelle menschen Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
| inglês | alemão |
|---|---|
| multicultural | multikulturelle |
| people | menschen |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobil |
| get | hol |
| graphic design projects | grafikdesignprojekte |
| free | kostenlose |
| other | andere |
| and | und |
| icons | icons |
| for | für |
EN Download 18308 free Multicultural people Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 3832 kostenlose Multikulturelle menschen Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | herunter |
| free | kostenlose |
| multicultural | multikulturelle |
| people | menschen |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| and | und |
| other | anderen |
| design styles | designstilen |
| icons | icons |
EN Download 18308 free Multicultural people Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 3832 kostenlose Multikulturelle menschen Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | herunter |
| free | kostenlose |
| multicultural | multikulturelle |
| people | menschen |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| and | und |
| other | anderen |
| design styles | designstilen |
| icons | icons |
EN Towards a More Multicultural and Harmonious Community
DE Laien-Claretiner: eine eigene Farbe in der Kirche
| inglês | alemão |
|---|---|
| towards | in |
| a | eine |
| and | der |
EN Finnish healthcare goes multicultural
DE Glänze mit deinem Finnland-Wissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| finnish | finnland |
EN The alternative district around Zurich´s Langstrasse has a turbulent history. Today, it is characterized by authenticity, multicultural diversity and cosmopolitanism.
DE Das alternative Stadtviertel rund um die Zürcher Langstrasse blickt auf eine turbulente Vergangenheit zurück. Heute überzeugt es durch Authentizität, multikulturelle Vielfalt und Weltoffenheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alternative | alternative |
| district | stadtviertel |
| zurich | zürcher |
| history | vergangenheit |
| authenticity | authentizität |
| multicultural | multikulturelle |
| diversity | vielfalt |
| it | es |
| around | rund |
| today | heute |
| and | und |
| a | eine |
| by | durch |
EN Enjoy the multicultural atmosphere
DE Staunen über das multikulturelle Ambiente
| inglês | alemão |
|---|---|
| multicultural | multikulturelle |
| atmosphere | ambiente |
| the | das |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
multicultural multicultural environment multicultural teams multicultural communities multicultural communities vector future is multicultural multicultural team a truly multicultural multicultural context a real multicultural a multicultural truly multicultural context truly multicultural experience member of multiculturalTraduzir multicultural para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe