EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
Traduzir "obtain feedback" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obtain feedback" de inglês para alemão
Traduções de obtain feedback
"obtain feedback" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de obtain feedback
inglês
alemão
DE Materialien oder Informationen durch Mittel zu erhalten oder zu versuchen, diese zu erhalten oder anderweitig in deren Besitz zu gelangen, die nicht absichtlich durch den Dienst zur Verfügung gestellt oder vorgesehen wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attempt | versuchen |
| information | informationen |
| intentionally | absichtlich |
| available | verfügung |
| materials | materialien |
| the service | dienst |
| or | oder |
| not | nicht |
EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints
DE Feedback-Einsendungen: Speichern Informationen, die zu einer Feedback-Umfrage eingereicht wurden. Feedback-Einsendungen sind mit Kontaktdatensätzen verknüpft. Feedback-Einsendungen-Endpunkte anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| submissions | einsendungen |
| submitted | eingereicht |
| survey | umfrage |
| associated | verknüpft |
| view | anzeigen |
| endpoints | endpunkte |
| information | informationen |
| to | zu |
| are | sind |
| with | mit |
| a | einer |
EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.
DE Verwalten Sie ganz einfach Ihre Feedback-Daten aus verschiedenen Ländern oder Sprachen und erhalten Sie einen ganzheitlicheren und globaleren Überblick über Ihr Feedback-Programm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| feedback | feedback |
| countries | ländern |
| program | programm |
| data | daten |
| languages | sprachen |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihr |
| obtain | sie |
| a | einen |
| easily | einfach |
| of | über |
| from | aus |
EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.
DE Verwalten Sie ganz einfach Ihre Feedback-Daten aus verschiedenen Ländern oder Sprachen und erhalten Sie einen ganzheitlicheren und globaleren Überblick über Ihr Feedback-Programm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| feedback | feedback |
| countries | ländern |
| program | programm |
| data | daten |
| languages | sprachen |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihr |
| obtain | sie |
| a | einen |
| easily | einfach |
| of | über |
| from | aus |
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| pricing | preisen |
| policies | richtlinien |
| support | support |
| products | produkten |
| and | und |
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| items | objekte |
| search | suche |
| filter | filtere |
| inbox | inbox |
| and | und |
| all | alle |
| intuitive | intuitiven |
| easily | einfach |
| with | mit |
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| available | verfügung |
| events | ereignisse |
| gtm | gtm |
| results | ergebnisse |
| form | formular |
| data | daten |
| in | in |
| analytics | analytics |
| or | oder |
| from | ab |
| as | als |
| all | alle |
| up | zur |
EN Post your feedback forms with feedback and contact information to your Hubspot account. Feedback data is directly available in HubSpot to take action.
DE Veröffentlichen Sie Ihre Feedback-Formulare mit Feedback und Kontaktinformationen in Ihrem Hubspot-Konto. Feedbackdaten sind direkt in HubSpot verfügbar, um Maßnahmen einzuleiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| post | veröffentlichen |
| feedback | feedback |
| forms | formulare |
| hubspot | hubspot |
| account | konto |
| contact information | kontaktinformationen |
| action | maßnahmen |
| and | und |
| in | in |
| your | ihre |
| directly | direkt |
| available | verfügbar |
| take | sie |
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| offer | bieten |
| mopinion | mopinion |
| data | daten |
| your | ihre |
| our | unsere |
| and | und |
| to | den |
| than | als |
| insights | einblicke |
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| feedback | feedback |
| sdk | sdk |
| android | android |
| offers | bietet |
| advanced | fortschrittlichen |
| forms | formularen |
| native | nativen |
| apps | apps |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihre |
| for | für |
| the | einen |
EN If you provide AllTrails with any feedback or suggestions regarding the Products (“Feedback”), you acknowledge that we can freely use such Feedback in any manner
DE Wenn du AllTrails ein Feedback oder Vorschläge zu den Produkten gibst ("Feedback"), erkennst du an, dass wir dieses Feedback in jeder Weise verwenden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| products | produkten |
| manner | weise |
| you | du |
| feedback | feedback |
| suggestions | vorschläge |
| or | oder |
| use | verwenden |
| can | können |
| we | wir |
| if | wenn |
| that | dass |
| in | in |
| the | den |
EN You can submit feedback, comments, and suggestions for improvements to the Services ("Feedback") by reaching out to us on social media or support channels. Feedback is a form of User Content.
DE Sie können Feedback, Kommentare und Verbesserungsvorschläge zu den Services („Feedback") einreichen, indem Sie uns in den sozialen Medien oder auf den Supportkanälen erreichen. Feedback ist eine Form von Nutzerinhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| submit | einreichen |
| social | sozialen |
| media | medien |
| form | form |
| feedback | feedback |
| services | services |
| us | uns |
| or | oder |
| can | können |
| is | ist |
| reaching | erreichen |
| comments | und |
| to | zu |
| by | von |
| on | auf |
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| errors | fehler |
| de | de |
| feedback | feedback |
| simply | einfach |
| always | immer |
| or | oder |
| bim | bim |
| data | daten |
| missing | fehlen |
| to | zu |
| please | bitte |
| are | ihrem |
| have | haben |
| our | mit |
| we | wir |
EN Userback is a visual feedback solution and is the fastest way to collect feedback on your website, web app and creative projects. With Userback it’s easy to collect high-quality feedback directly from your website with annotated... Learn more
DE YouTrack ist eine Problem-Tracker- und Projektmanagement-Lösung, mit der Softwareentwicklungs- und Testteams zusammenarbeiten, Fehler verfolgen und beheben sowie Projektworkflows verwalten können. Mit der Problemberichte... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| is | ist |
| more | mehr |
| a | eine |
| directly | mit |
| the | der |
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| items | objekte |
| search | suche |
| filter | filtere |
| inbox | inbox |
| and | und |
| all | alle |
| intuitive | intuitiven |
| easily | einfach |
| with | mit |
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| available | verfügung |
| events | ereignisse |
| gtm | gtm |
| results | ergebnisse |
| form | formular |
| data | daten |
| in | in |
| analytics | analytics |
| or | oder |
| from | ab |
| as | als |
| all | alle |
| up | zur |
EN Post your feedback forms with feedback and contact information to your Hubspot account. Feedback data is directly available in HubSpot to take action.
DE Veröffentlichen Sie Ihre Feedback-Formulare mit Feedback und Kontaktinformationen in Ihrem Hubspot-Konto. Feedbackdaten sind direkt in HubSpot verfügbar, um Maßnahmen einzuleiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| post | veröffentlichen |
| feedback | feedback |
| forms | formulare |
| hubspot | hubspot |
| account | konto |
| contact information | kontaktinformationen |
| action | maßnahmen |
| and | und |
| in | in |
| your | ihre |
| directly | direkt |
| available | verfügbar |
| take | sie |
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| offer | bieten |
| mopinion | mopinion |
| data | daten |
| your | ihre |
| our | unsere |
| and | und |
| to | den |
| than | als |
| insights | einblicke |
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| feedback | feedback |
| sdk | sdk |
| android | android |
| offers | bietet |
| advanced | fortschrittlichen |
| forms | formularen |
| native | nativen |
| apps | apps |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihre |
| for | für |
| the | einen |
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| errors | fehler |
| de | de |
| feedback | feedback |
| simply | einfach |
| always | immer |
| or | oder |
| bim | bim |
| data | daten |
| missing | fehlen |
| to | zu |
| please | bitte |
| are | ihrem |
| have | haben |
| our | mit |
| we | wir |
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| errors | fehler |
| de | de |
| feedback | feedback |
| simply | einfach |
| always | immer |
| or | oder |
| bim | bim |
| data | daten |
| missing | fehlen |
| to | zu |
| please | bitte |
| are | ihrem |
| have | haben |
| our | mit |
| we | wir |
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| errors | fehler |
| de | de |
| feedback | feedback |
| simply | einfach |
| always | immer |
| or | oder |
| bim | bim |
| data | daten |
| missing | fehlen |
| to | zu |
| please | bitte |
| are | ihrem |
| have | haben |
| our | mit |
| we | wir |
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| pricing | preisen |
| policies | richtlinien |
| support | support |
| products | produkten |
| and | und |
EN Successful restaurants thrive off of customer feedback. And the best way to get feedback is by asking the right questions on a well-designed feedback form.
DE OPTIN Bewertung der Trainings & Beratungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | bewertung |
EN Phishing sites attempt to obtain user data by building identical copies of bank websites and those of other internet services in order to obtain your login information when you log in to a falsified website
DE Phishing-Seiten versuchen an Nutzerdaten zu gelangen, indem sie Seiten von Banken und Internetdiensten nachbauen, um so an Ihre Logindaten zu gelangen, wenn Sie sich auf den gefälschten Seiten anmelden
| inglês | alemão |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attempt | versuchen |
| bank | banken |
| user data | nutzerdaten |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihre |
| log | anmelden |
| of | von |
EN Obtain the IdP metadata, then copy and paste it into the IdP Metadata text field. Consult your Identity Provider’s documentation to determine how to obtain this.
DE Rufen Sie die IdP-Metadaten ab, kopieren Sie sie und fügen Sie sie in das Textfeld „IdP-Metadaten“ ein. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation zum Identity Provider.
| inglês | alemão |
|---|---|
| idp | idp |
| metadata | metadaten |
| identity | identity |
| providers | provider |
| determine | finden |
| documentation | dokumentation |
| and | und |
| into | in |
| paste | kopieren |
EN Phishing sites attempt to obtain user data by building identical copies of bank websites and those of other internet services in order to obtain your login information when you log in to a falsified website
DE Phishing-Seiten versuchen an Nutzerdaten zu gelangen, indem sie Seiten von Banken und Internetdiensten nachbauen, um so an Ihre Logindaten zu gelangen, wenn Sie sich auf den gefälschten Seiten anmelden
| inglês | alemão |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attempt | versuchen |
| bank | banken |
| user data | nutzerdaten |
| by | indem |
| and | und |
| your | ihre |
| log | anmelden |
| of | von |
EN To this end, our website integrates JavaScript code, which enables us to obtain detailed reports on the effectiveness of our campaigns and to obtain statistical information about the visitors to our website
DE Zu diesem Zweck integriert unsere Website JavaScript-Code, der es uns ermöglicht, detaillierte Berichte über die Effektivität unserer Kampagnen zu erhalten und statistische Informationen über die Besucher unserer Website zu erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| integrates | integriert |
| code | code |
| enables | ermöglicht |
| effectiveness | effektivität |
| campaigns | kampagnen |
| statistical | statistische |
| visitors | besucher |
| javascript | javascript |
| reports | berichte |
| information | informationen |
| to | zu |
| our | unsere |
| and | und |
| this | diesem |
| detailed | detaillierte |
| us | uns |
EN If you wish to use the Services on multiple devices, you must obtain a separate license for each device or obtain a multi-device license by purchasing an additional license or licenses package
DE Wenn Sie unsere Dienstleistungen auf mehreren Geräten gleichzeitig nutzen möchten, erfordert dies eine separate Lizenz für jedes Gerät oder eine Mehrgerätelizenz, die Sie als zusätzliche Lizenz oder Lizenzenpaket erwerben können
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | geräten |
| license | lizenz |
| device | gerät |
| or | oder |
| additional | zusätzliche |
| use | nutzen |
| services | dienstleistungen |
| wish | möchten |
| separate | separate |
| for | für |
| a | eine |
| the | gleichzeitig |
| multiple | mehreren |
EN The purpose of this guide is to inform law enforcement agencies about the way to obtain information from ASKfm and the specific legal processes necessary to obtain such information
DE Der Zweck dieses Leitfadens ist es, Strafverfolgungsbehörden über die Möglichkeit, Informationen von ASKfm zu erhalten, und über bestimmte rechtliche Verfahren, die für den Erhalt solcher Informationen erforderlich sind, zu informieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| purpose | zweck |
| necessary | erforderlich |
| guide | leitfadens |
| law enforcement agencies | strafverfolgungsbehörden |
| askfm | askfm |
| information | informationen |
| to | zu |
| inform | informieren |
| and | und |
| is | ist |
| legal | rechtliche |
| processes | verfahren |
| the | den |
| this | dieses |
EN Reduction: methods that enable researchers to obtain comparable levels of information from fewer animals, or to obtain more information from the same number of animals.
DE Verminderung: Verfahren, die Forschern vergleichbare Informationen mit weniger Tieren bzw. mehr Informationen mit der gleichen Anzahl von Tieren liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| methods | verfahren |
| comparable | vergleichbare |
| information | informationen |
| animals | tieren |
| fewer | weniger |
| more | mehr |
| or | bzw |
| number of | anzahl |
EN f GDPR in the interest of being able to contact you for market research purposes or for surveys in order to obtain product feedback or to enable segmentation to test new features
DE f DSGVO in dem Interesse, mit Ihnen Kontakt zu Marktforschungszwecken oder für Umfragen aufnehmen zu können, um Produktfeedback einzuholen oder eine Segmentierung zum Test neuer Features zu ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| f | f |
| gdpr | dsgvo |
| interest | interesse |
| segmentation | segmentierung |
| test | test |
| new | neuer |
| features | features |
| or | oder |
| surveys | umfragen |
| in | in |
| contact | kontakt |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
| for | um |
EN We aim to achieve results quickly, obtain feedback, and avoid undesirable developments
DE Wir wollen rasch Resultate liefern, Feedback einholen und Fehlentwicklungen vermeiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| results | resultate |
| quickly | rasch |
| feedback | feedback |
| avoid | vermeiden |
| we | wir |
| and | und |
EN Continuous testing is the approach of executing automated tests as part of the software delivery pipeline to obtain immediate feedback on the business risks associated with a software release candidate.
DE Kontinuierliche Tests ist der Ansatz zur Ausführung automatisierter Tests als Teil der Software Delivery Pipeline, um sofortige Rückmeldung zu den Geschäftsrisiken zu erhalten, die mit einem Software-Release-Kandidaten verbunden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | kontinuierliche |
| automated | automatisierter |
| delivery | delivery |
| pipeline | pipeline |
| feedback | rückmeldung |
| associated | verbunden |
| release | release |
| candidate | kandidaten |
| approach | ansatz |
| software | software |
| tests | tests |
| is | ist |
| as | als |
| with | mit |
| to | zu |
| the | den |
EN This means that NC planners can now, for the first time, automatically obtain feedback on the quality of the NC programs created and evaluate the process data
DE Damit können NC-Planer jetzt erstmals automatisch Feedback über die Qualität der erstellten NC-Programme bekommen und die Prozessdaten auswerten
| inglês | alemão |
|---|---|
| planners | planer |
| automatically | automatisch |
| feedback | feedback |
| programs | programme |
| created | erstellten |
| evaluate | auswerten |
| now | jetzt |
| quality | qualität |
| and | und |
| first time | erstmals |
| can | können |
EN There are countless ways to obtain feedback even before performing formal usability or verification tests
DE Es gibt unzählige Möglichkeiten, schon vor formalen Usability- oder Verifizierungs-Tests Feedback einzuholen
| inglês | alemão |
|---|---|
| countless | unzählige |
| ways | möglichkeiten |
| feedback | feedback |
| formal | formalen |
| verification | verifizierungs |
| tests | tests |
| or | oder |
| to | vor |
EN There are countless ways to obtain feedback even before performing formal usability or verification tests
DE Es gibt unzählige Möglichkeiten, schon vor formalen Usability- oder Verifizierungs-Tests Feedback einzuholen
| inglês | alemão |
|---|---|
| countless | unzählige |
| ways | möglichkeiten |
| feedback | feedback |
| formal | formalen |
| verification | verifizierungs |
| tests | tests |
| or | oder |
| to | vor |
EN We aim to achieve results quickly, obtain feedback, and avoid undesirable developments
DE Wir wollen rasch Resultate liefern, Feedback einholen und Fehlentwicklungen vermeiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| results | resultate |
| quickly | rasch |
| feedback | feedback |
| avoid | vermeiden |
| we | wir |
| and | und |
EN Define your target audience. Inspect competition. Set the most appropriate opportunity to introduce your product/service. Obtain a feedback through
DE Definieren Sie Ihre Zielgruppen. Verschaffen Sie sich Überblick über Ihre Wettbewerber. Sorgen Sie für richtiges Timing der Produkt-/Dienstleistungsvorstellung. Beantragen Sie ein Feedback via:
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| target audience | zielgruppen |
| competition | wettbewerber |
| product | produkt |
| define | definieren |
| your | ihre |
| a | ein |
EN This means that NC planners can now, for the first time, automatically obtain feedback on the quality of the NC programs created and evaluate the process data
DE Damit können NC-Planer jetzt erstmals automatisch Feedback über die Qualität der erstellten NC-Programme bekommen und die Prozessdaten auswerten
| inglês | alemão |
|---|---|
| planners | planer |
| automatically | automatisch |
| feedback | feedback |
| programs | programme |
| created | erstellten |
| evaluate | auswerten |
| now | jetzt |
| quality | qualität |
| and | und |
| first time | erstmals |
| can | können |
EN This Interaction Information data helps us to obtain the feedback required for constantly improving our websites and to better serve all users.
DE Diese Interaktionsdaten helfen uns, das nötige Feedback zu erhalten, um unsere Websites ständig zu verbessern und allen Nutzern einen besseren Service zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| websites | websites |
| users | nutzern |
| required | nötige |
| and | und |
| to | zu |
| constantly | ständig |
| our | unsere |
| better | besseren |
| for | um |
| improving | verbessern |
| us | uns |
EN Use our built-in monadic methodology to obtain market feedback on over 15 different name attributes, including memorability, pronounceability, uniqueness, appeal, purchase intent and more
DE Unsere integrierte monadische Methodik verschafft Ihnen Feedback vom Markt zu über 15 verschiedenen Merkmalen von Namen, darunter Einprägsamkeit, Aussprechbarkeit, Unverwechselbarkeit, Attraktivität und Kaufabsicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| methodology | methodik |
| market | markt |
| feedback | feedback |
| different | verschiedenen |
| purchase intent | kaufabsicht |
| our | unsere |
| and | und |
| to | zu |
| name | namen |
EN Use our built-in monadic methodology to obtain market feedback on over 15 different logo attributes, including memorability, uniqueness, visual appeal, purchase intent and more
DE Unsere integrierte monadische Methodik verschafft Ihnen Feedback vom Markt zu über 15 verschiedenen Merkmalen von Logos, darunter Einprägsamkeit, Unverwechselbarkeit, optische Attraktivität und Kaufabsicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| methodology | methodik |
| market | markt |
| feedback | feedback |
| different | verschiedenen |
| purchase intent | kaufabsicht |
| our | unsere |
| and | und |
| logo | zu |
EN Obtain detailed technical and user data with every feedback item
DE Erhalten Sie mit jedem Feedback-Objekt detaillierte technische Daten und Benutzerinformationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| feedback | feedback |
| data | daten |
| detailed | detaillierte |
| and | und |
| with | mit |
| every | jedem |
EN Obtain an aggregated view of feedback across your user flow to understand the “why” behind your trends
DE Erhalten Sie eine aggregierte Sicht des Feedbacks im Verlauf des Benutzer-Flows und verstehen Sie das „Warum“ hinter Ihren Trends.
EN Once again, members of the Textiles Partnership and signatories of the AGT were invited to complete purchasing practices self-assessment and obtain feedback from their suppliers with another questionnaire.
DE Erneut konnten Mitglieder des Textilbündnisses und Unterzeichner des niederländischen AGT den Fragebogen zu ihren Einkaufspraktiken ausfüllen und mit einem weiteren Fragebogen das Feedback ihrer Lieferanten einholen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| feedback | feedback |
| suppliers | lieferanten |
| questionnaire | fragebogen |
| again | erneut |
| and | und |
| to | weiteren |
| complete | ausfüllen |
| with | mit |
| the | den |
EN Participation in the Public Test Series is free of charge, but vendors can subscribe to our post-test consultancy and feedback services, and obtain licensing rights to our logos, for which a fee may be applicable
DE Die Teilnahme an den öffentlichen Testreihen ist kostenlos, aber Anbieter können unsere Beratungs- und Feedbackdienste nach dem Test abonnieren und Lizenzrechte an unseren Logos erwerben, wofür eine Gebühr anfallen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | test |
| subscribe | abonnieren |
| logos | logos |
| participation | teilnahme |
| public | öffentlichen |
| fee | gebühr |
| our | unsere |
| is | ist |
| and | und |
| for | wofür |
| vendors | anbieter |
| can | kann |
| a | eine |
| free | kostenlos |
| but | aber |
| the | den |
EN Gather customer feedback to get CSAT (customer satisfaction scores) and NPS (net promoter score) with Twitter Feedback Surveys.
DE Sammeln Sie bei Twitter-Umfragen Kunden-Feedback, um Ihren CSAT (Customer Satisfaction Score) und NPS (Net Promoter Score) zu ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gather | sammeln |
| feedback | feedback |
| satisfaction | satisfaction |
| net | net |
| promoter | promoter |
| csat | csat |
| score | score |
| surveys | umfragen |
| and | und |
| nps | nps |
| to | zu |
| customer | kunden |
| with | bei |
EN With quick pulse surveys, employees can give direct, anonymous feedback about their work experiences at anytime. Set up one-time surveys or schedule frequent check-ins for larger initiatives and ongoing feedback loops.
DE Mittels Puls-Befragungen können Mitarbeiter*innen einfach und schnell Rückmeldung zu Kundenfeedback, Unterstützungsbedarf oder ihrem Arbeitsumfeld geben. Umfragen können einmalig oder mehrfach abrufbar sein und anonymisiert ablaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pulse | puls |
| employees | mitarbeiter |
| anonymous | anonymisiert |
| feedback | rückmeldung |
| or | oder |
| surveys | umfragen |
| can | können |
| and | und |
| quick | schnell |
| one | einmalig |
| direct | einfach |
| anytime | zu |
| give | geben |
| with | mittels |
EN Make getting and acting on employee feedback fast and scalable. Feature quick pulse surveys directly on any of your intranet pages for immediate, ongoing feedback on your content.
DE Machen Sie das Einholen und Umsetzen von Mitarbeiter-Feedback einfach und skalierbar. Bieten Sie schnelle Pulsumfragen direkt auf Ihren Intranet-Seiten an, um regelmäßig Feedback zu den Inhalten zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| feedback | feedback |
| scalable | skalierbar |
| intranet | intranet |
| pages | seiten |
| directly | direkt |
| your | ihren |
| for | um |
| quick | schnelle |
| content | inhalten |
| and | und |
| on | auf |
| of | von |
| getting | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
obtain immediate feedback obtain a feedback obtain product feedback obtain obtain permission obtain ongoing obtain access obtain unique obtain customer obtain links students obtain obtain specific obtain consent obtain sensitive obtain confirmation obtain unique data obtain free products obtain backlinks you’ll instantly obtain you’ll automatically obtain must obtain obtain forms always obtain cannot obtain visitors obtain quickly obtain obtain financial obtain details obtain credits obtain insights obtain further obtain certain data obtain discounts entitled to obtain order to obtain obtain afterwards obtain greater transparency obtain additional obtain percent obtain a discount obtain gdpr you’ll obtain obtain austrian licences right to obtain geometry to obtain possible to obtain cannot obtain rewards obtain user data you’ll obtain custom obtain free
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe