DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.
"analyselösungen bieten reichhaltigere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
alemão | inglês |
---|---|
mopinion | mopinion |
bieten | offer |
feedback | feedback |
daten | data |
ihre | your |
unsere | our |
und | and |
einblicke | insights |
den | to |
DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
alemão | inglês |
---|---|
mopinion | mopinion |
bieten | offer |
feedback | feedback |
daten | data |
ihre | your |
unsere | our |
und | and |
einblicke | insights |
den | to |
DE Daher möchten wir es jedem Unternehmen ermöglichen, reichhaltigere und wertvollere Konversationen zu führen, um sich auf die wichtigen Dinge wie dem Abschließen von Geschäften und das Zufriedenstellen von Kunden konzentrieren zu können.
EN We want to empower every professional to have rich conversations, so they can focus on closing deals and delighting customers.
alemão | inglês |
---|---|
konversationen | conversations |
abschließen | closing |
kunden | customers |
daher | so |
wir | we |
zu | to |
können | can |
und | and |
es | they |
möchten | want to |
konzentrieren | focus |
DE Wir engagieren uns dafür, Tools zu erfinden und perfektionieren, die eine umfassendere, reichhaltigere Online-Erfahrung ermöglichen
EN We're dedicated to inventing and perfecting tools that offer a fuller, richer online experience
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
perfektionieren | perfecting |
online | online |
erfahrung | experience |
zu | to |
die | dedicated |
eine | a |
und | and |
DE Dies erleichtert es Ihnen, Ihren Endbenutzern bei niedrigsten Latenzzeiten noch reichhaltigere und personalisiertere Inhalte bereitzustellen
EN This makes it easier to deliver richer, more personalized content to your end users with lower latency
alemão | inglês |
---|---|
latenzzeiten | latency |
inhalte | content |
es | it |
bereitzustellen | to |
ihren | your |
dies | this |
endbenutzern | end users |
DE Daher möchten wir es jedem Unternehmen ermöglichen, reichhaltigere und wertvollere Konversationen zu führen, um sich auf die wichtigen Dinge wie dem Abschließen von Geschäften und das Zufriedenstellen von Kunden konzentrieren zu können.
EN We want to empower every professional to have rich conversations, so they can focus on closing deals and delighting customers.
alemão | inglês |
---|---|
konversationen | conversations |
abschließen | closing |
kunden | customers |
daher | so |
wir | we |
zu | to |
können | can |
und | and |
es | they |
möchten | want to |
konzentrieren | focus |
DE Wir engagieren uns dafür, Tools zu erfinden und perfektionieren, die eine umfassendere, reichhaltigere Online-Erfahrung ermöglichen
EN We're dedicated to inventing and perfecting tools that offer a fuller, richer online experience
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
perfektionieren | perfecting |
online | online |
erfahrung | experience |
zu | to |
die | dedicated |
eine | a |
und | and |
DE Arzneimittelpreise- und Analyselösungen
EN Drug pricing and analysis solutions
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Die Veröffentlichungs-, Interaktions- und Analyselösungen von Sprout befähigen Technologieunternehmen, sich diesen Herausforderungen zu stellen und ihre Ziele für Social Media zu übertreffen.
EN Sprout’s publishing, engagement and analytics solutions equip and empower tech companies to rise to those challenges and exceed their social goals at every stage.
alemão | inglês |
---|---|
befähigen | empower |
herausforderungen | challenges |
ziele | goals |
social | social |
media | publishing |
übertreffen | exceed |
zu | to |
und | and |
DE Diese Analyselösungen können Ihnen bestimmte Schritte aufzeigen, um Problembereiche oder Lücken in Ihrer Social-Media-Strategie zu identifizieren – oder auch Bereiche, in denen sich Ihre Marketingbemühungen am meisten lohnen
EN Analytics solutions can guide you through specific pathways to discover challenge areas or gaps in your social strategy, and can help identify areas where your social marketing efforts are most rewarded
alemão | inglês |
---|---|
können | can |
bestimmte | specific |
bereiche | areas |
lücken | gaps |
social | social |
strategie | strategy |
ihre | your |
oder | or |
in | in |
identifizieren | identify |
zu | to |
ihnen | you |
meisten | most |
DE COVID-19-Analyselösungen für Sie
EN COVID-19 solutions to get your analysis started
alemão | inglês |
---|---|
für | to |
sie | your |
DE Unsere erweiterten Analyselösungen funktionieren unabhängig von der zugrunde liegenden Technologie und lassen sich mit bestehenden Datensicherheitsrichtlinien innerhalb eines steuerbaren, prüfbaren Frameworks integrieren.
EN Our advanced analytic solutions are underlying-technology agnostic and integrate with existing data security policies within a governable auditable framework.
alemão | inglês |
---|---|
zugrunde | underlying |
technologie | technology |
frameworks | framework |
integrieren | integrate |
unsere | our |
bestehenden | existing |
und | and |
innerhalb | within |
eines | a |
mit | with |
DE Die Implementierung von Analyselösungen auf Kerberos, Ranger und Sentry kann eine echte Herausforderung sein; viele Open-Source-Implementierungen sind einfach nicht dazu geeignet
EN Deploying analytic pipelines against Kerberos, Ranger, and Sentry can be challenging; many open-source implementations aren’t suited
alemão | inglês |
---|---|
implementierung | deploying |
kerberos | kerberos |
ranger | ranger |
herausforderung | challenging |
geeignet | suited |
implementierungen | implementations |
viele | many |
kann | can |
sein | be |
und | and |
von | against |
DE Algorithmen sind jedoch nur ein Teil fortgeschrittener Analyselösungen
EN But algorithms are only one piece of the advanced analytic puzzle
alemão | inglês |
---|---|
algorithmen | algorithms |
fortgeschrittener | advanced |
sind | are |
teil | of |
nur | only |
jedoch | the |
DE Berichts-, Daten- und Analyselösungen, die Einblicke liefern und Maßnahmen bereitstellen, mit denen Sie wachsen.
EN Reporting, data and analytics solutions to power insights and action to help you grow.
alemão | inglês |
---|---|
maßnahmen | action |
wachsen | grow |
daten | data |
berichts | reporting |
sie | you |
und | and |
einblicke | insights |
DE Analysieren Sie Ihre Daten in Echtzeit und personalisieren Sie Ihre Berichte mit leistungsstarken Analyselösungen.
EN Carry out real time analysis on your data and customize your reports using efficient analysis solutions. Publish your reports in Excel and PDF format.
alemão | inglês |
---|---|
personalisieren | customize |
daten | data |
berichte | reports |
und | and |
analysieren | analysis |
ihre | your |
sie | out |
mit | carry |
in | in |
DE Analyselösungen für jeden Bereich von Forschung und Produktentwicklung bis zur Time-to-Market und zum Verkauf
EN Analytics solutions for everything from R&D to the retail floor
alemão | inglês |
---|---|
verkauf | retail |
r | r |
für | for |
DE Mit den umfassenden offenen APIs können Sie Ihre Analyselösungen exakt an Ihre konkreten Anforderungen anpassen
EN The complete set of open APIs enables you to fully customize analytics solutions
alemão | inglês |
---|---|
umfassenden | complete |
apis | apis |
können | enables |
offenen | open |
den | the |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Analyselösungen für das Gesundheitswesen
EN Learn more about our analytics solutions for healthcare.
alemão | inglês |
---|---|
gesundheitswesen | healthcare |
unsere | our |
mehr | more |
für | for |
erfahren | learn |
über | about |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Analyselösungen für Finanzdienstleister.
EN Learn more about our analytics solutions for financial services.
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
mehr | more |
für | for |
erfahren | learn |
über | about |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Analyselösungen für den Einzelhandel.
EN Learn more about our analytics solutions for retail.
alemão | inglês |
---|---|
einzelhandel | retail |
unsere | our |
mehr | more |
für | for |
erfahren | learn |
über | about |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Analyselösungen für Fertigungsunternehmen.
EN Learn more about our analytics solutions for manufacturing.
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
mehr | more |
für | for |
erfahren | learn |
über | about |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Analyselösungen für Energie- und Versorgungsunternehmen.
EN Learn more about our analytics solutions for energy and utilities.
alemão | inglês |
---|---|
versorgungsunternehmen | utilities |
energie | energy |
unsere | our |
mehr | more |
für | for |
über | about |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Analyselösungen für den Bereich Medien und Telekommunikation.
EN Learn more about our analytics solutions for media and telecom.
alemão | inglês |
---|---|
medien | media |
telekommunikation | telecom |
unsere | our |
mehr | more |
für | for |
über | about |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Analyselösungen für Life Sciences.
EN Learn more about our analytics solutions for life sciences.
alemão | inglês |
---|---|
life | life |
sciences | sciences |
unsere | our |
mehr | more |
für | for |
erfahren | learn |
über | about |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Analyselösungen für Verbraucherprodukte.
EN Learn more about our analytics solutions for consumer products.
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
mehr | more |
für | for |
erfahren | learn |
sie | products |
über | about |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Analyselösungen für den Finanzbereich
EN Learn more about our finance analytics solutions.
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
unsere | our |
über | about |
erfahren | learn |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Analyselösungen für das Personalwesen.
EN Learn more about our analytics solutions for human resources.
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
mehr | more |
für | for |
erfahren | learn |
über | about |
DE Die Strategie- und Unternehmensberatung kennt sich bestens mit allen Qlik-Technologien sowie der Entwicklung und Bereitstellung von Datenintegrations- und Analyselösungen aus
EN Accenture has expertise across Qlik technologies, developing and delivering data integration and analytics solutions
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellung | delivering |
qlik | qlik |
technologien | technologies |
und | and |
entwicklung | developing |
DE Aber wussten Sie, dass Sie unsere Hardware und Analyselösungen auch zur Steigerung Ihres Umsatzes und zur Senkung Ihrer Kosten nutzen können?
EN But did you know you can also use our hardware and analytics to increase your revenue and reduce your costs?
alemão | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
steigerung | increase |
umsatzes | revenue |
senkung | reduce |
unsere | our |
kosten | costs |
nutzen | use |
und | and |
aber | but |
können | can |
sie | you |
DE Mit Analyselösungen von Axis bekommen Sie auf einfache Art Zugriff auf verwertbare Erkenntnisse basierend auf Video-, Audio- und anderen Daten
EN Axis analytics solutions give you easy access to actionable insights based on video, audio, and other data
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
einfache | easy |
zugriff | access |
anderen | other |
video | video |
erkenntnisse | insights |
basierend | based on |
daten | data |
und | and |
DE "Mit unseren Analyselösungen können Sie einfacher die Erkenntnisse gewinnen, die Sie benötigen, um Menschen und Eigentum besser zu schützen und bessere Entscheidungen in Bezug auf Ihr Geschäft und Ihre Abläufe zu treffen."
EN “Our analytics solutions make it easier to get the insights you need to better protect people and property and make better decisions about your business and operations.”
alemão | inglês |
---|---|
einfacher | easier |
menschen | people |
eigentum | property |
geschäft | business |
abläufe | operations |
erkenntnisse | insights |
schützen | protect |
entscheidungen | decisions |
unseren | our |
gewinnen | get |
benötigen | need |
um | to |
DE Die Analyselösungen von Axis sind für eine einfache Handhabung konzipiert
EN Everything about Axis analytics solutions is designed to be easy
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
einfache | easy |
von | to |
eine | is |
DE Die Analyselösungen von Axis basieren auf offenen Standards und sind daher mit allen gängigen Video Management Systemen kompatibel
EN Axis analytics solutions are based on open standards, so they’re compatible with all major video management systems
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
standards | standards |
video | video |
daher | so |
management | management |
systemen | systems |
basieren | are |
mit | with |
offenen | on |
DE mit starker Teamarbeit und großer Vorstellungskraft, um Ihnen innovative, einfach anzuwendende Analyselösungen bereitzustellen, denen Sie vertrauen können.
EN with strong teamwork and great imagination we provide innovative, easy-to-use analytics solutions that you can trust.
alemão | inglês |
---|---|
teamarbeit | teamwork |
großer | great |
vorstellungskraft | imagination |
innovative | innovative |
einfach | easy |
vertrauen | trust |
und | and |
sie | you |
mit | with |
können | can |
um | to |
ihnen | we |
DE Die Analyselösungen von Citrix ermöglichen es Unternehmen, potenzielle Bedrohungen zu erkennen und abzuwehren und Performance-Probleme schnell zu beheben – lange, bevor Sicherheitsvorfälle auftreten oder Mitarbeiter Helpdesk-Tickets einreichen
EN Citrix analytics solutions allow organizations to detect and deflect potential threats, and to quickly address performance issues—long before security incidents occur or employees begin to submit help desk tickets
DE Durch die Bereitstellung von Echtzeitinformationen für die gesamte Citrix Umgebung ermöglichen die Analyselösungen von Citrix eine schnelle und einfache Problemüberwachung und -behebung.
EN By providing real-time insights across your Citrix environment, Citrix analytics solutions make it easy to monitor, troubleshoot and resolve issues fast.
alemão | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
umgebung | environment |
überwachung | monitor |
problem | issues |
bereitstellung | providing |
schnelle | fast |
einfache | easy |
und | and |
DE Tausende Unternehmen in den unterschiedlichsten Branchen – Banken, Bildung, Behörden, Gesundheitswesen, Fertigung und mehr – vertrauen auf die Analyselösungen von Citrix, um die Produktivität zu sichern und geistiges Eigentum zu schützen.
EN Thousands of organizations across industries—banking, education, government, healthcare, manufacturing and more—rely on Citrix analytics solutions to keep people productive and intellectual property protected.
DE Profitieren Sie noch mehr von ähnlichen Produkten, indem Sie Citrix Analyselösungen verwenden.
EN Get even more from these related products when you add Citrix analytics solutions.
alemão | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
mehr | more |
sie | you |
noch | even |
von | from |
DE Maximieren Sie die Effizienz und erhöhen Sie die Umsätze mit Zugriff auf Daten- und Analyselösungen, mit denen Sie das weitere Vorgehen optimal bestimmen.
EN Maximize efficiency and improve profits, with access to data and analytics solutions that will guide your next best move.
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
maximieren | maximize |
daten | data |
effizienz | efficiency |
optimal | best |
mit | with |
und | and |
bestimmen | to |
DE Der nächste Evolutionsschritt der intelligenten datengestützten Analyselösungen
EN The Next Evolution in Intelligent Data-Driven Analytics Solutions
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
nächste | the |
DE Zebra VisibilityIQ™ Foresight ist der nächste Evolutionsschritt der Industrie bei datengestützten Analyselösungen zur Optimierung von betrieblichen Abläufen
EN Zebra VisibilityIQ™ Foresight is the industry’s next evolution in intelligent data-driven analytics solutions to streamline business operations
DE Erfahren Sie mehr über unsere Analyselösungen für den Vertrieb
EN Learn more about our analytics solutions for sales.
alemão | inglês |
---|---|
vertrieb | sales |
unsere | our |
mehr | more |
für | for |
erfahren | learn |
über | about |
DE Unabhängige Analysten zeichnen Jedox regelmäßig als führenden Anbieter von Planungs- und Analyselösungen im Bereich Enterprise Performance Management und Extended Planning and Analytics aus.
EN Independent analysts recognize Jedox as a leading provider of planning and analytics solutions in the realm of enterprise performance management and extended planning and analytics.
alemão | inglês |
---|---|
unabhängige | independent |
jedox | jedox |
anbieter | provider |
extended | extended |
analysten | analysts |
im | in the |
enterprise | enterprise |
performance | performance |
management | management |
analytics | analytics |
und | and |
planning | planning |
als | as |
bereich | realm |
von | of |
DE Entdecken Sie unsere vielseitigen und leistungsstarken Analyselösungen. Mit wenigen Klicks erhalten Sie operative Ergebnisse.
EN Discover our varied and effective analysis solutions. Get operational results in just a few clicks.
alemão | inglês |
---|---|
klicks | clicks |
operative | operational |
ergebnisse | results |
und | and |
entdecken | discover |
unsere | our |
erhalten | get |
wenigen | a |
sie | few |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Analyselösungen für die High-Tech-Branche.
EN Learn more about our analytics solutions for high tech.
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
high | high |
tech | tech |
mehr | more |
für | for |
erfahren | learn |
über | about |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Analyselösungen für den öffentlichen Sektor.
EN Learn more about our analytics solutions for public sector.
alemão | inglês |
---|---|
öffentlichen | public |
sektor | sector |
unsere | our |
mehr | more |
für | for |
erfahren | learn |
über | about |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Analyselösungen für die IT.
EN Learn more about our analytics solutions for IT.
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
it | it |
mehr | more |
für | for |
erfahren | learn |
über | about |
DE Planungs- und Analyselösungen für alle Funktionen und Abteilungen
EN Planning and analysis solutions for all functions and departments
alemão | inglês |
---|---|
funktionen | functions |
abteilungen | departments |
planungs | planning |
und | and |
für | for |
alle | all |
DE Jedox bietet Planungs-, Reporting- und Analyselösungen für alle Abteilungen im Unternehmen
EN Jedox offers planning, reporting and analysis solutions for all departments in organizations
alemão | inglês |
---|---|
jedox | jedox |
bietet | offers |
abteilungen | departments |
reporting | reporting |
und | and |
für | for |
alle | all |
Mostrando 50 de 50 traduções